مالطا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2008
مثّلت مالطا في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2008 بأغنية " فودكا "، من تأليف فيليب فيلا ، وكلمات جيرارد جيمس بورغ ، وأداء فرقة مورينا . اختارت هيئة الإذاعة العامة المالطية (PBS)، الجهة المشاركة في المسابقة، أغنيتها من خلال التصفيات الوطنية "أغنية مالطا لأوروبا 2008" . تألفت المسابقة من جولة نصف نهائية وجولة نهائية، أُقيمتا في 24 و26 يناير 2008 على التوالي، حيث فازت أغنية "فودكا" التي أدتها فرقة مورينا بالمركز الأول بعد حصولها على أعلى النقاط من لجنة تحكيم مكونة من سبعة أعضاء وتصويت الجمهور عبر التلفزيون.
أُجريت قرعة مشاركة مالطا في نصف النهائي الثاني من مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) التي أُقيمت في 22 مايو 2008. وقدّمت مالطا أغنيتها "فودكا" في المركز السادس عشر، ولم تُعلن ضمن الأغاني العشر المتأهلة لنصف النهائي الثاني، وبالتالي لم تتأهل للمشاركة في النهائي الذي أُقيم في 24 مايو. وكُشف لاحقًا أن مالطا احتلت المركز الرابع عشر من بين 19 دولة مشاركة في نصف النهائي برصيد 38 نقطة.
خلفية
قبل مسابقة عام 2008، شاركت هيئة الإذاعة المالطية (MBA) حتى عام 1975، وهيئة خدمات البث العامة (PBS) منذ عام 1991، في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) ممثلتين مالطا عشرين مرة منذ أول مشاركة لهيئة الإذاعة المالطية عام 1971. بعد مشاركتها عام 1975 ، غابت مالطا عن المسابقة بدءًا من عام 1976. ومنذ عودتها عام 1991، شاركت البلاد في جميع المسابقات حتى ذلك الحين. وكان أفضل مركز حققته مالطا في المسابقة حتى ذلك الحين هو المركز الثاني، والذي حققته في مناسبتين: عام 2002 بأغنية "7th Wonder" التي أدتها إيرا لوسكو، وعام 2005 بأغنية "Angel" التي أدتها كيارا . [ 1 ] وفي عام 2007 ، لم تتأهل أغنية "Vertigo" التي أدتها أوليفيا لويس إلى النهائيات.
كجزء من مهامها كجهة بث مشاركة، تنظم هيئة الإذاعة العامة المالطية (PBS) اختيار أغنيتها المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) وتبث الحدث في البلاد. وقد أكدت الهيئة نيتها المشاركة في مسابقة عام 2008 في 19 يونيو 2007. [ 2 ] وكانت هيئة الإذاعة المالطية قد اختارت أغنيتها المشاركة بشكل منتظم من خلال إجراء نهائي وطني، وهو الأسلوب الذي استمرت به في مشاركتها في عام 2008.
قبل مسابقة الأغنية الأوروبية
أغنية "جو مالطا" لأوروبا 2008
كانت مسابقة "أغنية مالطا لأوروبا 2008" هي النسخة النهائية الوطنية التي طورتها هيئة الإذاعة العامة (PBS) لاختيار ممثلها في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2008. تألفت المسابقة من نصف نهائي ونهائي أقيما في 24 و26 يناير 2008 على التوالي، في مركز مالطا للمعارض والمؤتمرات في تاكالي . وقدّم كلا العرضين كل من كيارا، الممثلة المالطية السابقة في مسابقة يوروفيجن والتي مثّلت مالطا في عامي 1998 و 2005 ، وجون ديمانويل، وروث كاسينجينا، وبُثّا على تلفزيون مالطا (TVM) وكذلك على الموقع الإلكتروني di-ve.com . [ 3 ]
شكل
تألفت المسابقة من سبع عشرة أغنية تنافست في الدور نصف النهائي الذي أقيم في 24 يناير 2008، حيث تأهلت أفضل ثماني أغنيات للمنافسة في النهائي الذي أقيم في 26 يناير 2008. وقد قيّم سبعة حكام الأغاني خلال الدور نصف النهائي، وكان لكل حكم دور متساوٍ في النتيجة النهائية. وكانت الأغاني الثماني المتأهلة هي تلك التي حازت على أعلى الدرجات من الحكام. وفي النهائي، استندت النتائج إلى تصويت الجمهور عبر التلفزيون وتصويت خمسة حكام. [ 4 ]
المشاركات المتنافسة
أتيحت الفرصة للفنانين والملحنين لتقديم مشاركاتهم بين 12 و13 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. وكان من شروط المشاركة أن يكون الفنانون وكتاب الأغاني من المالطيين أو أن يحملوا جنسيتها. وسمح لكتاب الأغاني بتقديم أي عدد من الأغاني، بينما اقتصرت مشاركة الفنانين على أغنيتين كحد أقصى. [ 5 ] وتلقت هيئة البث 225 مشاركة. وفي 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، أُعلن عن قائمة مختصرة تضم 36 أغنية اجتازت مراحل الاختيار، وذلك ضمن برنامج " Il-Weekend Jibda Hawn" على قناة TVM . [ 6 ] [ 7 ] وفي مؤتمر صحفي عُقد في قاعة السالزيان بمدينة سليما في 9 يناير/كانون الثاني 2008 ، أُعلن عن الأغاني السبعة عشر المختارة للتنافس في الدور نصف النهائي. ومن بين الفنانين المتنافسين، كان هناك كل من ماري سبيتيري، التي مثّلت مالطا في مسابقة الأغنية الأوروبية عام 1992 ، وكريس ومويرا، اللذان مثّلا مالطا عام 1994 . [ ٨ ] [ ٩ ] تألفت لجنة التحكيم التي اختارت المتأهلين السبعة عشر إلى الدور نصف النهائي من ديفيد هيفيرنان (أيرلندا)، وأنجلينا كيريلوفا (بلغاريا)، وفيكتوريا برانيميروفا (بلغاريا)، وولفغانغ وياند (ألمانيا)، وميشال دفوراك (جمهورية التشيك)، وجيري كين (المملكة المتحدة). [ ١٠ ]
العروض
نصف النهائي
أُقيمت التصفيات نصف النهائية في 24 يناير 2008. تنافست سبع عشرة أغنية على ثمانية مقاعد مؤهلة للنهائي. [ 11 ] أُعلن عن ترتيب العروض في التصفيات نصف النهائية في 9 يناير 2008. [ 12 ] افتُتح العرض بأداءٍ مميزٍ لفرقة بوم باند وروث كاسينجينا، بينما تضمن العرض الفاصل فقراتٍ إضافيةً لروث كاسينجينا مع كيارا. [ 13 ] تألفت لجنة التحكيم التي قيّمت المشاركات خلال التصفيات نصف النهائية من سبعة أعضاء: [ 14 ]
- خوسيه لويس أيلون (إسبانيا) – راديو دي جي
- خوسيه خوان سانتانا (إسبانيا) – ملحن ومغني
- جوني يورغنسن (الدنمارك) – مدرس موسيقى
- هورست سنكر (ألمانيا) – منتج قسم الموسيقى في Westdeutscher Rundfunk (WDR)
- ماريوس أناستاسيو (قبرص) – موسيقي ومعلم موسيقى
- راديم سميتانا (جمهورية التشيك) – محرر موسيقى
- عايدة كورتوفيتش (سلوفينيا) – صحفية ومحررة موسيقية في راديو فال 202
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | كاتب/كتّاب الأغاني | نتيجة |
|---|---|---|---|---|
| 1 | جلين وباميلا | "محبوب من قبلك" | بول جيورديمينا، فلور بالزان | غير متوفر |
| 2 | كلوديا فانييلو | "كارافاجيو" | راي أغيوس، غودوين سانت | مؤهَل |
| 3 | إليانور كاسار | "أعطني فرصة" | بول جيورديمينا، فلور بالزان | مؤهَل |
| 4 | ماري سبيتيري | "آخر عرض لي" | راي أغيوس، غودوين سانت | غير متوفر |
| 5 | مورينا | "كازانوفا" | فيليب فيلا ، جيرارد جيمس بورج | مؤهَل |
| 6 | دانييلا فيلا | "ألقوا حجارتكم" | فيليب فيلا، جيرارد جيمس بورج | غير متوفر |
| 7 | روسمان بيس | "الحب هو مجرد وسيلة" | روسمان بيس | مؤهَل |
| 8 | كلينسمان | "يذهب" | دومينيك غاليا، كلوديت بيس | مؤهَل |
| 9 | مورينا | " فودكا " | فيليب فيلا، جيرارد جيمس بورج | مؤهَل |
| 10 | باميلا | "همسات" | بول جيورديمينا، فلور بالزان | غير متوفر |
| 11 | كلينسمان | "بطل خارق" | فيليب فيلا، جيرارد جيمس بورج | غير متوفر |
| 12 | جان كلود فانسيل | "تناقض" | جان كلود فانسيل | غير متوفر |
| 13 | كريس ومويرا | "كل شيء على ما يرام الآن" | كريس شيكلونا، مويرا ستافريس | غير متوفر |
| 14 | جيسيكا مسقط | "متشابك" | فيليب فيلا، جيرارد جيمس بورج | غير متوفر |
| 15 | ماري سبيتيري | "إذا كنت تؤمن" | بول أبيلا، ريموند ماهوني | غير متوفر |
| 16 | بيترا زاميت | "عربة الرغبة" | إلتون زارب، ريتا بيس | مؤهَل |
| 17 | كلوديا فانييلو | "شروق الشمس" | راي أغيوس | مؤهَل |
أخير
أُقيمت الحلقة النهائية في 26 يناير 2008. أُعيد تقديم العروض الثمانية المتأهلة من نصف النهائي، وتم تحديد الفائز بناءً على مجموع أصوات الجمهور (4/5) وتصويت لجنة التحكيم المكونة من خمسة أعضاء (1/5). افتُتح العرض بأداءٍ مميز لأغنيتي " Vertigo " و" Heaven " من قِبل أوليفيا لويس (التي مثّلت مالطا عام 2007)، بينما تضمن العرض الفاصل فقراتٍ لكلٍ من كيارا، ومايك سبيتيري (الذي مثّل مالطا عام 1995 )، وناتالي غاوتشي ، الفائزة بلقب "أستراليان آيدول" عام 2007. [ 15 ] بعد دمج أصوات لجنة التحكيم وتصويت الجمهور، فازت أغنية " Vodka " التي قدمتها مورينا . [ 16 ] تألفت لجنة التحكيم التي قيّمت العروض خلال الحلقة النهائية من خمسة أعضاء: جو كوتاجار، وفريدريك زاميت ، وإريك مونتفورت، وروبرت أزوباردي، وكريستا كاروانا. [ 14 ]
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | هيئة المحلفين | التصويت عبر الهاتف | المجموع | مكان | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الأصوات | نقاط | الأصوات | نقاط | |||||
| 1 | إليانور كاسار | "أعطني فرصة" | 49 | 10 | 3821 | 40 | 50 | 4 |
| 2 | كلوديا فانييلو | "كارافاجيو" | 49 | 12 | 12714 | 56 | 68 | 2 |
| 3 | بيترا زاميت | "عربة الرغبة" | 39 | 4 | 3421 | 24 | 28 | 6 |
| 4 | مورينا | "كازانوفا" | 40 | 6 | 3607 | 32 | 38 | 5 |
| 5 | كلينسمان | "يذهب" | 43 | 8 | 3299 | 16 | 24 | 7 |
| 6 | كلوديا فانييلو | "شروق الشمس" | 71 | 16 | 4518 | 48 | 64 | 3 |
| 7 | روسمان بيس | "الحب هو مجرد وسيلة" | 36 | 2 | 3253 | 8 | 10 | 8 |
| 8 | مورينا | " فودكا " | 49 | 14 | 16,979 | 64 | 78 | 1 |
ترقية
قبل المسابقة، قامت مورينا بالترويج لأغنية "Vodka" تحديداً كأغنية مالطا المشاركة في مسابقة يوروفيجن في 25 أبريل 2008 من خلال أدائها خلال حفل UKEurovision Preview Party الذي أقيم في قاعة سكالا في لندن ، المملكة المتحدة، وقدمه بادي أوكونيل . [ 17 ]
في مسابقة يوروفيجن
أُقيمت مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2008 في قاعة بلغراد أرينا بمدينة بلغراد ، صربيا، وتضمنت، ولأول مرة، جولتين نصف نهائيتين يومي 20 و22 مايو، والنهائي في 24 مايو 2008. [ 18 ] ووفقًا لقواعد المسابقة، يتعين على جميع الدول، باستثناء الدولة المضيفة والدول الأربع الكبرى (فرنسا، ألمانيا، إسبانيا، والمملكة المتحدة)، التأهل من إحدى الجولتين نصف النهائيتين للمشاركة في النهائي. وتتأهل أفضل تسع أغنيات من كل جولة نصف نهائية، وفقًا لتصويت الجمهور، إلى النهائي، بينما يتم اختيار الأغنية العاشرة من قبل لجان تحكيم احتياطية. وقام اتحاد البث الأوروبي (EBU) بتقسيم الدول المتنافسة إلى ست مجموعات بناءً على أنماط التصويت في المسابقات السابقة، حيث وُضعت الدول ذات سجلات التصويت الإيجابية في المجموعة نفسها. وفي 28 يناير 2008، أُجريت قرعة لتحديد موقع كل دولة في إحدى الجولتين نصف النهائيتين. تأهلت مالطا إلى الدور نصف النهائي الثاني، الذي أقيم في 22 مايو 2008. [ 19 ] تم تحديد ترتيب مباريات الدور نصف النهائي من خلال قرعة أخرى في 17 مارس 2008، وكان من المقرر أن تلعب مالطا في المركز السادس عشر، بعد مشاركة المجر وقبل مشاركة قبرص . [ 20 ]
تم بثّ مباراتي نصف النهائي والمباراة النهائية في مالطا على قناة TVM مع تعليق من إيلين مونتيسين . [ 21 ] عيّنت TVM مويرا ديليا متحدثة رسمية باسمها للإعلان عن نتائج التصويت المالطي خلال المباراة النهائية.
نصف النهائي

شاركت مورينا في بروفات فنية يومي 14 و18 مايو، تلتها بروفات عامة يومي 21 و22 مايو. وقدّمت مورينا عرضها في مالطا مرتديةً حذاءً ذا كعب عالٍ طويل مزين بمرايا صغيرة، وزياً أسود اللون مزيناً ببريق فضي وأسود، من تصميم المصمم المالطي إرنست كاميليري، [ 22 ] وقدمت العرض برفقة أربعة راقصين. [ 23 ] [ 24 ] وانضمت إليها على المسرح مغنية مساعدة هي أنابيل ديبونو. أما الراقصون المشاركون في العرض فهم: دان جيل، وماركوس إنجلوند، ونيكلاس بيرغلوند، وتوماس بنستيم. [ 25 ]
في نهاية البرنامج، لم تُعلن مالطا ضمن أفضل عشرة مشاركين في نصف النهائي الثاني، وبالتالي لم تتأهل للمنافسة في النهائي. وكُشف لاحقًا أن مالطا احتلت المركز الرابع عشر في نصف النهائي، وحصلت على 38 نقطة. [ 26 ]
التصويت
فيما يلي تفصيل للنقاط التي مُنحت لمالطا والتي منحتها في نصف النهائي الثاني والنهائي الكبير للمسابقة. منحت مالطا نقاطها الـ 12 لسويسرا في نصف النهائي وللسويد في نهائي المسابقة.
النقاط الممنوحة لمالطا
| نتيجة | دولة |
|---|---|
| 12 نقطة | |
| 10 نقاط | |
| 8 نقاط | |
| 7 نقاط | |
| 6 نقاط | |
| 5 نقاط | |
| 4 نقاط | |
| 3 نقاط | |
| نقطتان | |
| نقطة واحدة |
النقاط الممنوحة من مالطا
|
|
مراجع
- ↑ "مالطا - تاريخ المشاركة" . اتحاد البث الأوروبي (EBU) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2026 .
- ↑ كويبرز، مايكل (19 يونيو 2007). "مالطا لن تنسحب" . إسكتوداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
- ↑ كلير، ماركوس (26 يناير 2008). "مباشر: مالطا تقرر لصالح بلغراد" . إسكتوداي . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
- ↑ فلوراس، ستيلا (24 يناير 2008). "الليلة: نصف نهائي مسابقة أغنية مالطا لأوروبا" . إسكتوداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2023 .
- ↑ كلير، ماركوس (22 سبتمبر 2007). "مالطا: نُشرت قواعد أغنية أوروبا 2008" . إسكتوداي .
- ↑ رويستون، بيني (24 نوفمبر 2007). "مالطا: تغطية حية لـ 36 أغنية" . إسكتوداي .
- ↑ "أغنية لأوروبا 2008 - نتائج الاختيار الأولي الأول" . maltasong.com . 24 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
- ↑ رويستون، بيني (9 يناير 2008). "مالطا: الأغاني السبعة عشر" . إسكتوداي .
- ↑ "أغنية مهرجان جو مالطا لأوروبا 2008 - آخر الأخبار، الثلاثاء 8 يناير" . maltasong.com . 8 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
- ↑ "أغنية مالطا لمهرجان جو مالطا لأوروبا 2008 - المرحلة الثانية من الاختيارات النهائية" . موقع مالطا سونغ . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2023 .
- ↑ "نصف نهائي مالطا 2008" .
- ↑ "آخر الأخبار" . ESCMALTA.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2008.
- ↑ «أغنيتان لكل من مورينا وكلاوديا فانييلو تتأهلان إلى النهائيات» . تايمز أوف مالطا . 25 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
- ١ ٢ "أغنية جو مالطا لأوروبا ٢٠٠٨ - نصف النهائي ولجنة التحكيم النهائية" . maltasong.com . ٢٩ يناير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠٢٣ .
- ↑ "من مالطا إلى بلغراد مع الفودكا!" . eurovision.tv . 27 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
- ↑ "النهائي الوطني المالطي 2008" .
- ↑ "حفل معاينة مسابقة يوروفيجن في المملكة المتحدة" . ukeurovision.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
- ↑ «يوروفيجن: تأكيد تأهل متسابقين إلى نصف النهائي!» . ESCToday.com. 31 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2007 .
- ↑ "قرعة توزيع المقاعد في نصف النهائي: النتيجة!" . eurovision.tv . 28 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2021 .
- ↑ سيتسي باكر (17 مارس 2008). "بلغراد 2008: ترتيب العروض!" . Eurovision.tv. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2008 .
- ↑ "مالطا - اختيار فاليري فيلا كمعلقة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2011 .
- ↑ كلير، ماركوس (27 مارس 2008). "مالطا: مورينا سترتدي زيًا من تصميم إرنست كاميليري" . إسكتوداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
- ↑ "الفودكا تتدفق على المسرح في بلغراد!" . eurovision.tv . 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
- ↑ "الأولى: ديانا، تشيزي ومورينا" . eurovision.tv . ١٨ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أكتوبر ٢٠٢١ .
- ↑ "مالطا" . ستة على المسرح . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2021 .
- ↑ "المباراة نصف النهائية الثانية لبطولة بلغراد 2008" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
- 1 2 "نتائج نصف النهائي الثاني لبطولة بلغراد 2008" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2021 .
- ↑ "نتائج نهائي بلغراد 2008" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2021 .
روابط خارجية
- مالطا في مسابقة الأغنية الأوروبية
- مجلس مالطا للثقافة والفنون
- مالطا في مسابقة الأغنية الأوروبية
- الدول المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية 2008
- 2008 في مالطا
