د'جالما غارنييه

دي جالما غارنييه هو موسيقي وملحن اشتهر بعزف الكمان الكريولي والكاجوني ، بالإضافة إلى مؤلفاته الموسيقية "الخارجية" وتعاوناته مع فنانين آخرين.

ينحدر إرثه الموسيقي من فرقة كاميليا النحاسية في نيو أورليانز بقيادة جده، دي جالما توماس غارنييه (الذي يُكتب اسمه أيضًا غانييه أثناء وجوده مع فرقة كاميليا النحاسية)، وهو عازف جاز أسطوري من أوائل العازفين المذكورين في قائمة قاعة بريزرفيشن في الحي الفرنسي في نيو أورليانز ^{[ 1 ]} والذي كان عازف بوق وعازف بيانو وعازف كمان، ويُقال إنه قام بتدريس لويس أرمسترونغ في دار أيتام نيو أورليانز الملونين. ^{[ 2 ]} دي جالما غارنييه، عازف الكمان والملحن وعازف الجيتار و"الباحث العادي" المشهور في لويزيانا كريول، هو الأخ الأكبر لتوني غارنييه ، قائد فرقة بوب ديلان وعازف الباس في فرقة جولة Neverending منذ عام 1989. الشقيقان، إلى جانب الموسيقي ستيفن "ستيفو" ثيرد (ابن ماجدلين إليزابيث غارنييه، وحفيد بابا غارنييه) هم الأحفاد الوحيدون لبابا غارنييه الذين أصبحوا موسيقيين محترفين في إرث هذه العائلة الموسيقية المهمة في نيو أورلينز.

كان دجالما غارنييه موضوعًا ومساهمًا في العديد من المقالات والأفلام الوثائقية حول موسيقى الكريول في لويزيانا. يعزف على الكمان والغيتار، وقد قدم عروضًا وسجل مع العديد من موسيقيي الكريول البارزين. وقد تطورت دراسته لعزف الكمان الكريولي نتيجةً لمنحةٍ مدتها سنتان من مؤسسة موارد الفولكلور في تكساس للدراسة والعزف مع كانراي فونتينو ، الحائز على جائزة التراث الوطني من المؤسسة الوطنية للفنون . وقد قام دجالما بتدريس هذه المادة مرارًا وتكرارًا في مخيم أوغوستا للتراث الشعبي في ولاية كارولينا الشمالية، وفي مؤسسة جذور الفولكلور في لويزيانا في لافاييت ، وفي ورش عمل أخرى في الداخل والخارج. ^{[ 3 ]}

لا تُقلّل إنجازات غارنييه الموسيقية، المستمدة من تراثه وعمله مع فرق الزايديكو والكاجون في أكاديانا، من عمله كباحث في علم الموسيقى العرقية للثقافات الفرنكوفونية في لويزيانا، أو من خوضه غمار الموسيقى الطليعية والإلكترونية . فهو عازف متعدد الآلات، يُقدّم عروضًا احترافية على آلات الباس والغيتار، بالإضافة إلى الكمان، في مختلف الأنواع الموسيقية. وتشمل أعماله الموسيقية مع زوجته عروضًا وتسجيلات مع ألين غينسبيرغ وهيدويغ غورسكي ، وغيرهما. ويُنتج غارنييه برنامج "جواز سفر إلى موسيقى الجاز الحديثة " على إذاعة KRVS-FM ليُعرّف المستمعين على الفنانين الجدد والمبدعين. ^{[ 4 ]}

أصدرت شركة ميل باي كتاب غارنييه عام ٢٠٠٩، وهو كتاب تعليمي يضم ١٤ أغنية من تأليف نخبة من موسيقيي الكمان الكريولي في لويزيانا، بالإضافة إلى قرص DVD تعليمي يتضمن عروضًا إضافية. وقد تم اختيار هذه الأغاني لكونها إما من أوائل الأغاني التي يتعلمها الناس، أو لأنها من تأليف موسيقيين بارعين وتتيح العديد من التنوعات، أو لأنها تغطي أنماطًا موسيقية متشابهة. يشرح الكتاب التقنيات خطوة بخطوة، بالإضافة إلى الحيل اللازمة لأداء الموسيقى. وقد قام غارنييه بتأليف نوتات موسيقية للعديد من الأغاني الشعبية الكريولية الكلاسيكية. وتتميز هذه النوتات بفرادتها في هذا النوع الموسيقي، لأن هذه الأغاني توارثتها الأجيال من عازفين إلى آخرين، وتم تعلمها سماعيًا.

يُقدّم هذا المجلد مجموعةً ثريةً من المواد الأساسية لموسيقى جذور لويزيانا . يُعدّ الراحل كانراي فونتينو أشهر عازف كمان كريولي، ويُجسّد هذا الكتاب إرثه بشكلٍ كبير، بما في ذلك خمس من مؤلفاته ومقطع فيديو. وقد أدرج السيد غارنييه لحنين من تأليفه، أما البقية فهي من تأليف رواد عازفي الكمان في لويزيانا - أميدي أردوين ، وبيبي كارير ، ودينيس ماكجي ، بالإضافة إلى بوزو تشافيس، أحد أبرز عازفي الزايديكو . يشرح قسم المنهج في الكتاب تقنيات عزف الكمان الكريولي، بما في ذلك العزف بالقوس، والعزف المتقاطع، واستخدام الأصابع، والنغمات المزدوجة، والخدش، مما يُساعد القارئ على تعلّم العزف بأسلوب لويزيانا. إلى جانب تعلّم العزف المنفرد، يتضمن الكتاب معلوماتٍ حول العمل مع عازفي الأكورديون ، وعازف الكمان الثاني، وعازفي الغيتار، وبدء لحنٍ في مجموعة، ونصائح أخرى حول العمل مع الفرق الموسيقية، والتضخيم. تتوفر موارد إضافية عند تشغيل القرص على جهاز كمبيوتر. ^{[ 5 ]}

• صفحة برنامج راديو جواز السفر إلى موسيقى الجاز الحديثة على فيسبوك