دي جي إنرايت

كان دينيس جوزيف إنرايت، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية وزميل الجمعية الملكية للأدب (11 مارس 1920 - 31 ديسمبر 2002)، أكاديميًا وشاعرًا وروائيًا وناقدًا بريطانيًا. ^{[ 1 ]} ألّف رواية "السنة الدراسية " (1955)، وسيرته الذاتية " مذكرات أستاذ متسول" (1969)، بالإضافة إلى مجموعة واسعة من المقالات والمراجعات والمختارات وكتب الأطفال والقصائد. ^{[ 2 ]}

وُلد إنرايت في رويال ليمينغتون سبا ، وارويكشاير ، لأبٍ أيرلندي يعمل ساعي بريد، جورج إنرايت، وهو جندي سابق، "اضطر في مقتبل عمره إلى التجنيد... نتيجة وفاة والده المبكرة، وهو من الفينيين " ^{[ 3 ]} ، وأمٍّ ويلزية متدينة، غريس (ني كليفر). كتب عن نشأته في "الطبقة العاملة، في منطقة بلاك كانتري". ^{[ 4 ] [ 5 ]} ذكر إنرايت في قصيدته "الأنجلو-أيرلندي" أن "والده ادّعى أنه ينحدر من ملك يُدعى برايان بورو، وهو بطل أيرلندي قديم..." لكن "والدته قالت إن جميع الأيرلنديين يدّعون النسب إلى ملوك، لكن الحقيقة أنهم كانوا كاثوليك". ^{[ 6 ]}

اتسمت حياة إنرايت المبكرة بالفقر، وفقدان والده، وعلاقته بوالدته المنهكة من العمل. ^{[ 7 ]} تلقى تعليمه في مدرسة كلافام تيراس الابتدائية، وكلية ليمينغتون، وكلية داونينغ بجامعة كامبريدج . بعد تخرجه، شغل عددًا من المناصب الأكاديمية خارج المملكة المتحدة: في مصر ، واليابان، وتايلاند ، ولا سيما في سنغافورة (من عام 1960). وقد عزا أحيانًا عدم نجاحه في إيجاد وظيفة أقرب إلى موطنه إلى كتابته لمجلة "سكروتيني" وعلاقته القصيرة مع إف آر ليفيس ، الذي رفض تأثيره بشكل رئيسي ومبكر، وإن لم يكن كليًا.

بصفته شاعرًا، ارتبط اسمه بالحركة الشعرية . وقد ساهمت مختاراته الشعرية الصادرة عام ١٩٥٥ بعنوان "شعراء الخمسينيات " في تحديد ملامح مجموعة الشعراء البريطانيين المعنيين، وإن كان ذلك بشكل غير مباشر ونظرًا لظروفه آنذاك، إذ كان حينها في الخارج ولم تحظَ المختارات بنفس شهرة مجموعة روبرت كونكويست " خطوط جديدة" الصادرة في العام التالي. وبعد عودته إلى لندن عام ١٩٧٠، تولى تحرير مجلة "إنكاونتر " مع ميلفين ج. لاسكي لمدة عامين. ثم عمل لاحقًا في مجال النشر.

اكتسب إنرايت شهرةً واسعةً في سنغافورة بعد محاضرته الافتتاحية في جامعة سنغافورة في 17 نوفمبر 1960، بعنوان "روبرت غريفز وانحدار الحداثة". وكانت ملاحظاته التمهيدية حول الوضع الثقافي في سنغافورة موضوع مقالٍ في صحيفة ستريتس تايمز في اليوم التالي بعنوان "تحدٍّ: كفّوا عن التدخل في شؤون 'مستغلي الثقافة'". ومن بين ما ذكره، أنه من المهم لسنغافورة ومالايا أن تظلا "منفتحتين ثقافيًا"، وأن الثقافة أمرٌ يُترك للشعب ليبنيه، وأن محاولة الحكومة فرض " ثقافة السارونغ ، بما فيها مسابقات البانتون وما شابهها" أمرٌ عبثي.

تتضمن بعض الاقتباسات ما يلي:

الفن لا يبدأ في أنبوب اختبار، ولا ينبع من مشاعر طيبة وأفكار شبابية نظيفة ومستقيمة.

دعوا الناس أحراراً في ارتكاب أخطائهم، ومعاناتهم، واكتشافهم. يجب على السلطة أن تترك لنا حرية خوض حتى تلك المعركة المميتة حول ما إذا كنا سندخل مكاناً ترفيهياً تختبئ فيه آلة موسيقية، وما إذا كنا سنضع عملة معدنية في الآلة أم لا.

في اليوم التالي، استدعت وزارة العمل والقانون إنرايت بخصوص تصريح عمله كأجنبي، وتسلّم رسالة من وزير الثقافة، إس. راجاراتنام ، نُشرت أيضًا في الصحافة. ​​انتقدت الرسالة إنرايت لتدخله في الشؤون السياسية التي تخص السكان المحليين، وليس الزوار، بمن فيهم الأساتذة المتسولون، وذكرت أن الحكومة "لا تملك وقتًا لسخرية الأجانب العابرين من عبثية ثقافة السارونج وما يصاحبها من مسابقات البانتون، خاصةً عندما تصدر عن أساتذة من جيل بيتنيك". كما وُجهت بعض الانتقادات لإنرايت لعدم مراعاته مشاعر الماليزيين وما يُسمى بـ"ثقافة السارونج".

بعد وساطة من رابطة أعضاء هيئة التدريس بالجامعة، تم الاتفاق على أن يقوم إنرايت بكتابة رسالة اعتذار وتوضيح، على أن ترد الحكومة، على أن تُنشر الرسالتان في الصحف، وذلك لإنهاء الجدل. ورغم أن القضية "انتهت فعلياً" بعد ذلك، بحسب إنرايت، إلا أنها ستظل تُثار بين الحين والآخر في نقاشات الثقافة المحلية والحرية الأكاديمية. وقد روى إنرايت تفاصيل الحادثة في كتابه "مذكرات أستاذ متسول " (الصفحات  124-151).

• 11 مارس 1920 : وُلد في وارويكشاير
• 1947-1950 : محاضر في اللغة الإنجليزية، جامعة الإسكندرية
• 1950-1953 : مُنظِّم، قسم التعليم الخارجي، جامعة برمنغهام
• 1953-1956 : أستاذ زائر، جامعة كونان ، اليابان
• 1956-1967 : محاضر زائر، الجامعة الحرة في برلين
• 1967-1969 : أستاذ في المجلس الثقافي البريطاني، جامعة شولالونغكورن
• 1960-1970 : أستاذ اللغة الإنجليزية، جامعة سنغافورة
• 1970-1972 : محرر مشارك، مجلة إنكاونتر
• 1974–82 : مدير شركة تشاتو وويندوس
• 1975-1980 : أستاذ فخري للغة الإنجليزية، جامعة وارويك
• 1981 : الميدالية الذهبية للشعر من الملكة
• 1991 : وسام الإمبراطورية البريطانية
• 31 ديسمبر 2002 : توفي في لندن

• ويليام والش (1974): دي جيه إنرايت: شاعر الإنسانية ، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-0521203838
• جاكلين سيمز (محررة؛ 1990). الحياة بوسائل أخرى: مقالات عن دي جيه إنرايت ، مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 978-0192129895

• "دي جي إنرايت" ، زملاء في الذاكرة، الجمعية الملكية للأدب
• دي جي إنرايت في مكتبة الكونغرس ، مع 77 سجلاً في فهرس المكتبة (الصفحة السابقة من تقرير التصفح بشكل رئيسي، باسم "إنرايت، دي جي (دينيس جوزيف)، 1920–" بدون "2002").
• "دي جي إنرايت" مؤرشف في 27 مارس 2020 في Wayback Machine ، تحليل المتمردين، (W3train - مشروع تابع لمعهد هاجفيري)