تربية الألبان في كندا

أبقار حلوب في حظيرة في كيبيك

تُعدّ تربية الألبان من أكبر القطاعات الزراعية في كندا. وتتمتع منتجات الألبان بحضور قوي في جميع المقاطعات، وهي من بين أهم سلعتين زراعيتين في سبع من أصل عشر مقاطعات. [ 1 ]

في عام 2018، بلغ عدد أبقار الألبان 967,700 بقرة موزعة على 10,679 مزرعة في جميع أنحاء البلاد. [ 2 ] وتُعدّ مقاطعتا كيبيك وأونتاريو من أهم المقاطعات المنتجة للألبان، حيث تضمّان 5,120 و3,534 مزرعة على التوالي، تُنتجان 37% و33% من إجمالي إنتاج الحليب في كندا. [ 3 ] ويُفترض أن يُمثّل هذا 8% من إجمالي المزارعين في كندا. [ 4 ] ورغم أن تربية الأبقار الحلوب لا تزال رائجة في المجتمع الكندي، إلا أن عدد مزارع الألبان في كندا يتناقص بشكل ملحوظ منذ عام 1971، في حين ازداد حجم المزرعة المتوسطة بشكل كبير ليصل إلى 89 بقرة لكل مزرعة. [ 5 ]

يُساهم قطاع الألبان الكندي بحوالي 19.9 مليار دولار سنوياً في الناتج المحلي الإجمالي لكندا ، ويُوفر ما يُقارب 221,000 وظيفة بدوام كامل، ويُدرّ 3.8 مليار دولار من عائدات الضرائب. [ 6 ] في المتوسط، يُباع ثلثا إنتاج الألبان الكندي كحليب سائل، بينما يُكرّر الثلث المتبقي إلى منتجات ألبان أخرى مثل الحليب والجبن والزبدة. [ 7 ]

في كندا، تخضع مزارع الألبان لنظام إدارة العرض . وبموجب هذا النظام، الذي يشمل أيضاً قطاعي البيض والدواجن، يدير المزارعون إنتاجهم بما يتوافق مع توقعات الطلب على منتجاتهم خلال فترة زمنية محددة مسبقاً، مع مراعاة بعض الواردات التي تدخل كندا، بالإضافة إلى جزء من الإنتاج المُصدَّر إلى الأسواق الخارجية. وتُضبط واردات الألبان والبيض والدواجن باستخدام حصص التعريفة الجمركية. تسمح هذه الحصص باستيراد كمية محددة مسبقاً بأسعار تعريفية تفضيلية (معفاة من الرسوم الجمركية عموماً)، مع الحفاظ على التحكم في حجم الواردات. وتُحدد التعريفات الجمركية على الكميات التي تتجاوز الحصص عند مستويات لا تُباع فيها عملياً أي منتجات ألبان إلى كندا تتجاوز هذه الحصص. وهذا من شأنه أن يسمح للمزارعين الكنديين بالحصول على سعر يعكس تكلفة الإنتاج في البلاد. [ 8 ]

وقد لاقى نظام إدارة العرض معارضة، وتشير الأبحاث إلى أن آراء الشعب الكندي متباينة عموماً بشأن النظام الحالي. [ 9 ] [ 10 ] وتزعم جمعية مزارعي الألبان في كندا ، وهي منظمة مناصرة لقطاع الألبان، أن النظام ضروري لتمكين المزارعين من توفير حليب عالي الجودة للمستهلكين. [ 11 ]

تاريخ

تأسس الاتحاد الكندي لمزارعي الألبان عام 1934. وفي عام 1942، أصبح يُعرف باسم " مزارعو الألبان في كندا" ، وكانت مهمته استقرار سوق الألبان وزيادة إيرادات مزارعي الألبان. [ 12 ] في مواجهة ضغوط جماعات المصالح، تم تطبيق برامج حكومية في أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي لرفع الأسعار والحد من الواردات. وشهد عام 1958 إنشاء مجلس استقرار الزراعة، مع العلم أن مهامه لم تقتصر على منتجات الألبان. [ 13 ] شهدت خمسينيات وستينيات القرن الماضي تقلبات كبيرة في أسعار الألبان؛ إذ كان يُنظر إلى منتجي الألبان على أنهم يتمتعون بقوة تفاوضية مفرطة مقارنة بمزارعي الألبان، وكانت المملكة المتحدة على وشك الانضمام إلى السوق الأوروبية المشتركة ، مما أدى إلى خسارة كندا لأكبر شريك تصديري لها في مجال الألبان. أدت هذه التحديات إلى إنشاء هيئة الألبان الكندية ، التي تمثلت مهمتها في ضمان جودة وإمدادات الحليب، وحصول المنتجين على عائد "عادل" على استثماراتهم، وتحديد الأسعار بناءً على تكاليف الإنتاج، وسعر السوق، وقدرة المستهلك على الدفع، والظروف الاقتصادية الراهنة. [ 14 ]

2021 "باترغيت"

في عام 2021، حظيت منتجات الألبان الكندية باهتمام محلي ودولي واسع النطاق بسبب مزاعم بتغير في قوام الزبدة الكندية. كما ادعى المستهلكون أن الزبدة لم تعد تطرى في درجة حرارة الغرفة. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] بدأت هذه القضية، التي عُرفت باسم "باترغيت"، بمقال [ 19 ] في صحيفة "غلوب آند ميل" ، زعم أن استخدام زيت البالمتيك ، المشتق من زيت النخيل ، كمكمل علفي، من بين عوامل أخرى، هو ما تسبب في تغير قوام الزبدة. ازداد الطلب على الزبدة في كندا خلال جائحة كوفيد-19 ، وزُعم أن المزارعين كانوا يستخدمون زيت البالمتيك لزيادة الإنتاج. [ 20 ] أثار هذا الأمر نقاشًا أوسع حول منتجات الألبان في كندا، مع آراء قوية حول استخدام زيت البالمتيك من بعض الشخصيات، مثل البروفيسور سيلفان شارلبوا من جامعة دالهاوزي . [ ٢١ ] في حين رفض بعض الأكاديميين والعلماء مزاعم زيت البالمتيك لعدم وجود أدلة قاطعة، إلا أن دراسات لاحقة قدمت أدلة جديدة على أن أحماض البالمتيك يمكن أن تجعل الزبدة أكثر صلابة في درجة حرارة الغرفة. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] [ ٢٦ ]

إحصائيات

لمحة عن صناعة الألبان الكندية

"صناعة الألبان حسب المقاطعة، 2015 (يتم تضمين ذبح الأبقار الحلوب والعجول في إحصاءات إنتاج اللحوم) [ 3 ]
مقاطعةعدد مزارع الألبانعدد الأبقار الحلوبالإنتاج (هكتولتر)عدد الأبقار الحلوب في كل مزرعةالإنتاج (هكتولتر) لكل مزرعة
مقاطعة كولومبيا البريطانية437751007,221,50517216,525
ألبرتا54777,9007,015,38414212825
ساسكاتشوان163271002,426,73616614888
مانيتوبا29944,7003,450,72015011540
أونتاريو3834318,70026,921,164837022
كيبيك5766354,10030,016,781615206
نيو برونزويك354185001,394,496906769
نوفا سكوتيا225232001,804,1531038019
جزيرة الأمير إدوارد174143001,032,523825934
نيوفاوندلاند ولابرادور326000483,41318815107
كندا11,683959,60081,766,876826999

إدارة التوريد

وضعت الحكومة الكندية نظامًا لإدارة العرض خلال أوائل سبعينيات القرن الماضي في محاولة للحد من فائض الإنتاج الذي شاع في خمسينيات وستينيات القرن الماضي، ولضمان عائد عادل للمزارعين. [ 12 ] وتُعدّ إدارة العرض اختصاصًا مشتركًا بين الحكومة الفيدرالية وحكومات المقاطعات. وتُوفّر هيئة الألبان الكندية إطارًا لسياسة الألبان على المستوى الفيدرالي، بينما تمتلك المقاطعات هيئات تسويقية خاصة بها، مثل جمعية مزارعي الألبان في أونتاريو . [ 8 ]

حليب معروض للبيع في سوبر ماركت في لندن، أونتاريو .

في عام 1983، دخلت الخطة الوطنية لتسويق الحليب حيز التنفيذ بهدف ضبط العرض، ووضع مبادئ توجيهية لحساب حصص تقاسم السوق. هذه الاتفاقية مُبرمة بين السلطات الفيدرالية والإقليمية. وقد أُنشئت خطة تسويق الحليب لتحل محل اتفاقية تسويق الحليب الشاملة، التي أُقرت في الأصل عام 1971. وبحلول عام 1983، كانت جميع المقاطعات، باستثناء نيوفاوندلاند، قد وقّعت على اتفاقية تسويق الحليب. [ 27 ] بعد منتجات الألبان، طُبّق نظام وطني لإدارة العرض للبيض عام 1972، والديك الرومي عام 1974، والدجاج عام 1978، وبيض التفقيس عام 1986. [ 8 ]

تسعى إدارة العرض إلى تنظيم الإنتاج بحيث يكون العرض متوازنًا مع الطلب، ويُمكّن سعر البيع من المزرعة المزارعين من تغطية تكاليف الإنتاج، بما في ذلك العائد على العمل ورأس المال. [ 8 ] تمتلك كل مزرعة عددًا من الحصص في السوق، ويُطلب منها زيادة الإنتاج أو خفضه وفقًا لطلب المستهلك. ولأن الإنتاج متزامن مع الطلب، يتجنب المزارعون الإفراط في الإنتاج ويحصلون على إيرادات ثابتة ومتوقعة مباشرة من السوق. [ 8 ]

يُفيد نظام إدارة العرض لمنتجات الألبان في كندا مزارعي الألبان الكنديين. إلا أن نتيجة هذا النظام هي ارتفاع أسعار الألبان في كندا بشكل مصطنع، وهو ما قد يفسر انخفاض استهلاك بعض الأفراد لمنتجات الألبان لصالح بدائل أخرى، مثل حليب اللوز أو حليب الصويا. [ 28 ]

ثمة قلق بشأن تأثير إدارة العرض على النفوذ السياسي، نظرًا للانخفاض الكبير في عدد مزارعي الألبان في كندا منذ عام 1971، مما أدى إلى ما وصفه البعض بنسبة غير متناسبة بين مزارعي الألبان وأنواع المزارعين الأخرى في كندا، حيث يرى البعض أن قلة عدد مزارعي الألبان تسعى إلى تعزيز نفوذها السياسي. [ 4 ] [ 13 ] [ 29 ] وتجادل هذه الجماعات أيضًا بأنه في حال إلغاء هذا النظام، سيزداد تصنيع الأغذية، ويقل هدر الطعام ، ويخفّض معدلات الفقر، وقد يمنع ذلك حدوث نقص في الغذاء مستقبلًا. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] إضافةً إلى ذلك، يرى النقاد أن نظام الألبان الكندي لا يسمح لمزارعي الألبان الكنديين بالمشاركة في سوق الألبان العالمي، مما يحدّ من نمو أعمالهم ويتعارض مع التزام كندا المعلن بالتجارة الحرة. [ 13 ]

أنظمة

يلتزم مزارعو الألبان الكنديون باللوائح التي وضعتها وكالة التفتيش الغذائي الكندية لضمان الإشراف السليم على إنتاج الألبان، وذلك لضمان الحفاظ على معايير الأمن الحيوي في قطاعات حماية البيئة، وصحة الإنسان، وصحة الحيوان، ورفاهية الحيوان. وتُعدّ معايير الأمن الحيوي الصادرة عن وكالة التفتيش الغذائي الكندية اختيارية. [ 34 ] وبالالتزام بهذه اللوائح، يضمن مزارعو الألبان استدامة معايير الألبان. [ 35 ] وخلال مفاوضات الشراكة عبر المحيط الهادئ لعام 2015، تبيّن أن وزارة الصحة الكندية لم تجد أدلة على وجود آثار صحية ضارة على البشر نتيجة استهلاك منتجات هرمون النمو البقري المُعاد تركيبه (rBST). وبدون اشتراط وضع ملصقات تعريفية، إذا اختار الكنديون استهلاك منتجات الألبان الكندية فقط لتجنب استهلاك rBST، فلن يكون هناك سبيل لمعرفة مصادر مكونات الحليب. وقد تحتوي الأطعمة المُصنّعة المباعة في كندا على مكونات من أبقار أمريكية عُولجت بـ rBST. [ 36 ]

رعاية الحيوان

تشمل أبرز قضايا رعاية الحيوان في إنتاج الألبان الكندي الفصل الفوري للعجول عن أمهاتها (المعروف بفصل الأبقار عن عجولها )، وعزل العجول الذكور وحبسها ، والعديد من الإجراءات الجراحية المؤلمة ، والعرج، وظروف المعيشة الضيقة، وممارسات التعامل الخشن ، وبيئات النقل المجهدة، وظروف ما قبل الذبح، وعملية الذبح نفسها. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

أظهرت مراجعة أجريت عام 2018 على مزارع الألبان الكندية أن العديد من أبقار الألبان المعدة للذبح، والمعروفة باسم أبقار الألبان المستبعدة، تُنقل إلى مسالخ متخصصة ومتباعدة على نطاق واسع، وقد تتعرض لعمليات مناولة متعددة (مثل التحميل والتفريغ والخلط)، وتغيير الملكية بين التجار، والحرمان من العلف والماء أثناء النقل وفي أسواق الماشية. [ 41 ]

بحسب الجمعية الكندية لرعاية الحيوان، تُستبعد أبقار الألبان التي تُعتبر ذات قيمة اقتصادية منخفضة أو متدنية من القطيع لأسباب عديدة، منها مشاكل التكاثر (مثل الخصوبة)، وانخفاض إنتاج الحليب، والتهاب الضرع، والعرج، وغيرها من الأمراض. وقد تكون أبقار الألبان المستبعدة في حالة صحية سيئة، وبالتالي قد تكون أكثر عرضة للمعاناة أثناء النقل والذبح. [ 42 ]

كثيراً ما تتعرض صناعة الألبان الكندية لانتقادات من قبل جماعات حقوق الحيوان ورفاهيته، مثل جمعية منع القسوة على الحيوانات ، والكنديين من أجل المعاملة الأخلاقية للحيوانات ، وجمعية الرحمة للحيوانات ، وجمعية الرفق بالحيوان في كندا . [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

تُجادل منظمة "ألبرتا ميلك"، وهي منظمة تُدافع عن مصالح قطاع الألبان، بأن فصل العجول عن أمهاتها ليس مخالفًا للأخلاق، لأن الفصل السريع يُقلل بشكل كبير من خطر إصابتها بالأمراض، كما أن الأم تنسى صغيرها بسرعة. [ 47 ] ومع ذلك، لم يجد تقريرٌ نُشر عام 2019 أدلةً قاطعةً تدعم الفصل المبكر لصحة الأبقار والعجول، [ 48 ] بينما ذكر تقريرٌ آخر نُشر عام 2008 أن الفطام المبكر يُسبب معاناةً لكلٍّ من البقرة والعجل. [ 49 ]

تؤيد وزارة الزراعة في أونتاريو حاليًا إزالة القرون والبراعم، مشيرةً إلى أنها توفر فوائد اقتصادية وتزيد من السلامة. [ 50 ] كما ترى أن إزالة القرون والبراعم دون تخدير أمر غير إنساني وغير أخلاقي، إلا أن قانون جمعية أونتاريو لمنع القسوة على الحيوانات لا يشترط استخدام التخدير. [ 51 ] ولا يحظر القانون الجنائي الكندي أي ممارسات في صناعة الألبان، بما في ذلك الإجراءات الجراحية المؤلمة التي تُجرى دون استخدام مسكنات الألم. [ 52 ] وذكرت مراجعة أجريت عام 2007 أن إزالة القرون وما شابهها من عمليات تشويه ليست ضرورية للسلامة. [ 53 ]

برنامج "برو أكشن" هو برنامج أطلقته جمعية مزارعي الألبان في كندا ، وهي هيئة تنظيمية في هذا القطاع، عام 2010. وهو برنامج إلزامي ينظم ممارسات المزارع فيما يتعلق بمجموعة واسعة من جوانب سلامة الغذاء، والاعتبارات البيئية، ورعاية الحيوان، بما في ذلك التخدير، والقتل الرحيم، وقطع الذيل، والتعامل مع الحيوانات، ونظافتها. ويؤدي استمرار عدم الامتثال إلى عقوبات متدرجة، مثل الغرامات، وينتهي الأمر في نهاية المطاف بتعليق استلام الحليب [ 54 ].

الأثر البيئي

تُساهم صناعة الألبان الكندية بنسبة 20% من إجمالي انبعاثات غازات الاحتباس الحراري الناتجة عن تربية المواشي في كندا، والتي تشمل صناعات الألبان والدواجن والخنازير والأبقار. [ 7 ] وتحدث 90% من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري الناتجة عن مزارع الألبان الكندية نتيجةً لأنشطة المزرعة، بينما لا تتجاوز نسبة الانبعاثات الناتجة عن العمليات خارج المزرعة، مثل عمليات الإنتاج والتكرير، 10%. [ 7 ] وتُنتج أبقار الألبان الكندية أكبر كمية من غازات الاحتباس الحراري خلال فترة الإدرار. [ 55 ]

عادةً ما تكون انبعاثات غازات الدفيئة من مزارع الألبان في غرب كندا أقل منها في شرقها، ويعود ذلك أساسًا إلى اختلاف المناخ وعمليات إنتاج الحليب الخام المستخدمة في شرق كندا. ونتيجةً لذلك، تُساهم المقاطعات الشرقية في كندا بنسبة 78.5% من إجمالي انبعاثات غازات الدفيئة الناتجة عن قطاع مزارع الألبان الكندي. [ 7 ]

مصادر الأعلاف وانبعاثات غازات الاحتباس الحراري

يؤثر نوع العلف الذي يستخدمه مزارعو الألبان الكنديون بشكل كبير على كمية انبعاثات غازات الاحتباس الحراري الناتجة عن إنتاج الألبان. ويُطعم مزارعو الألبان الكنديون أبقارهم عادةً سيلاج الذرة أو الشعير كمصادر غذائية غنية لزيادة إنتاج الحليب. وعلى الرغم من أن الذرة والشعير كلاهما مصدران فعالان واقتصاديان للعلف، إلا أنهما مسؤولان عن كميات كبيرة من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري في كندا. وبينما يُسهم كلا النوعين من العلف في كميات كبيرة من غازات الاحتباس الحراري، تُشير الأبحاث إلى أن الذرة تُنتج كميات أقل من هذه الغازات مقارنةً بالشعير. [ 56 ] وبدراسة استخدام هذين النوعين من العلف، تُشير مقارنة قياسات غازات الميثان (CH4 ) وأكسيد النيتروز (N2O ) وثاني أكسيد الكربون (CO2 ) إلى أن إجمالي انبعاثات غازات الاحتباس الحراري في كندا الناتجة عن بقرة واحدة، بناءً على كمية إنتاج الحليب، أقل بنسبة 13% عند تغذيتها بالذرة مقارنةً بالشعير. بالإضافة إلى ذلك، يُعزى ارتفاع إنتاج الحليب لدى أبقار الألبان إلى سيلاج الذرة مقارنةً بسيلاج الشعير. [ 56 ]

على الرغم من انخفاض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري عند استخدام علف الذرة في مزارع الألبان الكندية، إلا أن إنتاج سيلاج الذرة، عند دراسة تكاليف معالجة ونقل الأعلاف، يتسبب في زيادة بنسبة 9% في انبعاثات ثاني أكسيد الكربون مقارنةً بتكاليف معالجة ونقل سيلاج الشعير. وبالرغم من ارتفاع معدلات انبعاثات غازات الاحتباس الحراري نتيجةً لتكاليف النقل، إلا أن الذرة لا تزال تُسفر عن معدلات أقل من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري الإجمالية. [ 56 ]

في حين أن الذرة والشعير نوعان شائعان من الأعلاف يستخدمهما مزارعو الألبان الكنديون، فإن البرسيم، وهو مصدر علف أقل استخداماً، يُعد مصدراً للأعلاف من شأنه أن يقلل انبعاثات غازات الاحتباس الحراري بشكل أكبر، مقارنةً بالذرة. [ 57 ]

نظام غذائي متكامل مختلط

تُقدّم معظم مزارع الألبان في كندا ما يُعرف بالعلف المختلط الكامل (TMR). وهو عبارة عن مزيج من أنواع مختلفة من الأعلاف يُخلط جيدًا ثم يُقدّم للأبقار. وتختلف هذه العلفات بين المزارع بناءً على أهدافها ومصادر الأعلاف المتاحة. يهدف العلف المختلط الكامل إلى ضمان تجانس كل لقمة تتناولها البقرة، ما يسمح بمراقبة كمية العلف المُتناولة وتعديلها وفقًا لذلك. [ 58 ] يُوفّر العلف المختلط الكامل العديد من المزايا لصحة الأبقار، مثل زيادة نشاط الكرش، ما يُقلّل من تراكم الأحماض، وبالتالي يزيد من امتصاص العلف، ما يُؤدّي إلى زيادة إنتاج الحليب. [ 58 ]

الزراعة العضوية

بقرة حلوب

تُعدّ تكاليف الزراعة العضوية أقل بكثير من تكاليف الزراعة التقليدية. وقد أظهرت الدراسات أن مزارع الألبان العضوية الكندية تتميز بانخفاض إجمالي تكلفة الإنتاج، فضلاً عن كونها أكثر اكتفاءً ذاتياً فيما يتعلق بإعادة تدوير مغذيات النباتات والحيوانات، وإعادة ملء قطعان الماشية. في المقابل، غالباً ما يُقابل الفائض الاقتصادي الأكبر الذي تتمتع به مزارع الألبان التقليدية في كندا بتكاليف إضافية مرتبطة باستيراد الأسمدة والبذور والماشية البديلة، مما يجعل الزراعة التقليدية غير أكثر ربحية من الزراعة العضوية. [ 59 ]

توجد مزارع ألبان عضوية وتقليدية في جميع أنحاء كندا. يُنظر إلى الزراعة التقليدية على نطاق واسع باعتبارها الطريقة الأحدث والأكثر نجاحًا اقتصاديًا لإنتاج الألبان في كندا. أما الزراعة العضوية فهي أقل انتشارًا بكثير، ويعود ذلك أساسًا إلى المفاهيم الخاطئة الشائعة بأنها غير مربحة ومحفوفة بالمخاطر، إذ تُعزى إليها درجة كبيرة من الاكتفاء الذاتي في جميع جوانب الإنتاج. في المقابل، يُنظر إلى الزراعة التقليدية على أنها متطورة تقنيًا للغاية، حيث تستخدم أسمدة فعالة وعمليات آلية في جميع أنحاء المزرعة، مما يقلل التكاليف المرتبطة بالعمالة اليدوية. [ 59 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "نظرة عامة على نظام الزراعة والأغذية الزراعية الكندي 2012؛ وزارة الزراعة والأغذية الزراعية الكندية" . 31 يوليو 2015.
  2. حكومة كندا. (2018). عدد المزارع، وأبقار الألبان، والعجلات. تم الاسترجاع من http://www.dairyinfo.gc.ca/index_e.php?s1=dff-fcil&s2=farm-ferme&s3=nb
  3. 1 2 "مركز معلومات الألبان الكندي؛ حقائق وأرقام عن الألبان؛ عدد المزارع والأبقار الحلوب والعجلات" . 23 أبريل 2019.
  4. 1 2 "إنهاء إدارة العرض: فرصة لكندا" . www.newswire.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2018 .
  5. "مزارعو الألبان في كندا | مزارعو الألبان في كندا" .
  6. "مزارعو الألبان في كندا: مساهمتنا الاقتصادية"" .
  7. 1 2 3 4 فيرجيه، إكس بي سي؛ ماكسيم، د.؛ داير، جيه إيه؛ ديجاردان، آر إل؛ أركاند، واي.؛ فانديرزاج، إيه. (سبتمبر 2013). "البصمة الكربونية لمنتجات الألبان الكندية: الحسابات والقضايا" . مجلة علوم الألبان . 96 (9): 6091-6104 . doi : 10.3168/jds.2013-6563 . PMID 23831091 . 
  8. 1 2 3 4 5 هيمينثافونغ، ك. (2015). "نظام إدارة الإمداد في كندا" . منشورات بحثية . مكتبة البرلمان . تم الاسترجاع في 3 مارس 2020 .
  9. "إدارة العرض: معظم الكنديين يقولون إن نظام التخلص من المعدات القديمة يجب أن يكون مطروحًا على طاولة المفاوضات خلال محادثات اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) - معهد أنغوس ريد" . معهد أنغوس ريد . 1 أغسطس 2017. تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2018 .
  10. "آراء الكنديين متباينة بشأن إدارة العرض" . خيارات السياسة . تم الاسترجاع في 2018-05-06 .
  11. مزارعو الألبان في كندا. (2017). لماذا تُجدي إدارة العرض نفعًا للكنديين. تم الاسترجاع من https://www.dairyfarmers.ca/what-we-do/supply-management/why-supply-management-works-for-canadians
  12. 1 2 "تاريخنا" . مزارعو الألبان في كندا . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2013 .
  13. 1 2 3 هول فيندلاي، مارثا ؛ مارغريتا غريس (يونيو 2012). "إدارة التوريد: المشكلات والسياسات والإمكانيات" (ملف PDF) . أوراق بحثية من كلية السياسة العامة . 5 (19). جامعة كالجاري، كلية السياسة العامة : 1-33 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2013 .
  14. "الحليب، بكل ما فيه من قيمة: كيف يتم تحديد الأسعار" ، صحيفة ذا كرونيكل هيرالد ، 21 ديسمبر 2013 ، تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2018
  15. «هل يصعب إذابة الزبدة؟ قد يكون زيت النخيل هو السبب، بحسب باحث في مجال الأغذية | راديو سي بي سي» . سي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2021 .
  16. بيلفسكي، دان (25 فبراير 2021). "كنديون يحاولون حل لغز الزبدة الصلبة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 18 مارس 2021 . 
  17. "فضيحة الزبدة: لماذا يشكو الكنديون من الزبدة الصلبة؟" . بي بي سي نيوز . 23 فبراير 2021. تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2021 .
  18. ^ كيستلر دامورز، جيليان. ""فضيحة الزبدة": لماذا لا تصبح الزبدة طرية في كندا؟ . www.aljazeera.com . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2021 .
  19. "هل زبدتك لم تعد طرية كما كانت؟ يعود جزء من السبب إلى الجائحة ورغبتنا الشديدة في الخبز، بالإضافة إلى زيت النخيل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2021 .
  20. «شرح: لماذا تشعر كندا بالقلق بشأن قوام زبدتها» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٤ يونيو ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢٦ يناير ٢٠٢٢ .
  21. شارلبوا، سيلفان. "سيلفان شارلبوا: الحقيقة المُرّة حول الزبدة في كندا | صحيفة ذا كرونيكل هيرالد" . www.thechronicleherald.ca . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2021 .
  22. ميوزيك، جانيت؛ شارلبوا، سيلفان؛ مارانغوني، أليخاندرو ج.؛ غزاني، سعيد م.؛ بورغيس، جيسي؛ برولكس، إيمي؛ سوموجي، سيمون؛ باتيلي، يانيك (مايو 2022). "نقص البيانات والشفافية: ما الذي أدى إلى فضيحة "باترغيت" في كندا؟"" . اتجاهات في علوم وتكنولوجيا الأغذية . 123 : 334-342 . doi : 10.1016/j.tifs.2022.02.005 . S2CID 246784393 . 
  23. مارانغوني، أليخاندرو ج.؛ غزاني، سعيد م.؛ غاماج، سارة؛ فان روزندال، جولي؛ ميوزيك، جانيت؛ شارلبوا، سيلفان (30 مايو 2022). "ارتفاع مستويات حمض البالمتيك وثنائي بالميتويل أوليات يرتبط بزيادة صلابة الزبدة التجارية" . كيمياء الغذاء . 377 131991. doi : 10.1016 / j.foodchem.2021.131991 . PMID 34995963. S2CID 245631321 .  
  24. «رأي: نظرية باترجيت ليست متينة» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2021 .
  25. "عاصفة في طبق الزبدة" . مكتب العلوم والمجتمع بجامعة ماكجيل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2021 .
  26. «تعليق: دحض مزاعم "باترغيت": لا يوجد دليل قاطع على استخدام مكملات زيت النخيل للأبقار» . صحيفة مانيتوبا كو-أوبريتور . ١٥ مارس ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٨ مارس ٢٠٢١ .
  27. هيئة الألبان الكندية: استعراض لأربعين عامًا (ملف PDF) . هيئة الألبان الكندية. 2006. ISBN 0-660-19641-7.
  28. بوسبي ، كولين؛ شوانين، دانيال (13 مارس 2013). "إعادة السوق إلى تسويق منتجات الألبان" . doi : 10.2139 /ssrn.2288765 . S2CID 152382573. SSRN 2288765. ProQuest 1322893997 .   {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  29. "حان الوقت لإنهاء سياسة الحماية الكندية للحليب والبيض والدواجن | صحيفة ذا ستار" . thestar.com . تاريخ الاسترجاع: 6 مايو 2018 .
  30. "إدارة العرض تكلف الأسر الفقيرة خمسة أضعاف دخلها: دراسة" . ناشيونال بوست . 27 فبراير 2015. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2017 .
  31. ""خبراء الجبن" في مهمة إنقاذ: لماذا يحتاج نظام إدارة التوريد في كندا إلى إصلاح؟ ( فايننشال بوست ، 20 ديسمبر 2017 ) .
  32. «إدارة العرض تدفع حرفياً عشرات الآلاف من الكنديين إلى براثن الفقر» . فاينانشال بوست . 31 أغسطس 2016. تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2018 .
  33. "لماذا تسمح كندا لمزارعي الألبان بتعريض اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية للخطر؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-12-06 .
  34. "ما هو المعيار وما ليس كذلك" . 6 يونيو 2017.
  35. وكالة التفتيش الغذائي الكندية (2013). الأمن الحيوي لمزارع الألبان الكندية: المعيار الوطني. http://books1.scholarsportal.info/viewdoc.html?id=/ebooks/ebooks0/gibson_cppc/2013-06-28/1/10690986
  36. ماكجريجور، جانيس (5 أكتوبر 2015). "الشراكة عبر المحيط الهادئ تُقدّم لقطاع الألبان أخبارًا سارة وأخرى سيئة وعلامة استفهام: تُمثّل الاتفاقية دفعة نحو تغيير تنافسي، ولكنها تُثير قدرًا أكبر من عدم اليقين مما اعتاد عليه قطاع الألبان" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2018 .
  37. فاسور، إي.؛ بورديراس، إف.؛ كيو، آر. آي.؛ لوفيفر، دي.؛ بيليرين، دي.؛ روشين، جيه.؛ ويد، كيه. إم.؛ دي باسيل، إيه. إم. (1 مارس 2010). "دراسة استقصائية لممارسات إدارة عجول الألبان في كندا التي تؤثر على رفاهية الحيوان" . مجلة علوم الألبان . 93 (3): 1307-1316 . doi : 10.3168/jds.2009-2429 . PMID 20172250 . 
  38. تومسن، بي تي؛ هو، إتش. (ديسمبر 2006). " نفوق أبقار الألبان: مراجعة" . المجلة البيطرية الفصلية . 28 (4): 122-129 . doi : 10.1080/01652176.2006.9695218 . PMID 17205832. S2CID 23044517 .  
  39. والش، إس دبليو؛ ويليامز، إي جيه؛ إيفانز، إيه سي أو (1 فبراير 2011). "مراجعة لأسباب ضعف الخصوبة في أبقار الألبان عالية الإنتاج للحليب" . مجلة علوم التكاثر الحيواني . 123 ( 3-4 ): 127-138 . doi : 10.1016/j.anireprosci.2010.12.001 . PMC 7125520. PMID 21255947 .  
  40. توريس، بوب (2007). تحقيق مكاسب طائلة: الاقتصاد السياسي لحقوق الحيوان . دار نشر AK. رقم ISBN 978-1-904859-67-3.
  41. ستويكوف، ج.؛ باورز، ج.؛ دريبر، م.؛ دوفيلد، ت.؛ دويفينفوردن، ب.؛ غروليو، م.؛ هاوبشتاين، د.؛ بيترز، ر.؛ بريتشارد، ج.؛ رادوم، س.؛ سيليت، ن.؛ سكيبون، و.؛ تريبانير، هـ.؛ فريزر، د. (1 ديسمبر 2018). "موضوع ساخن: إدارة أبقار الألبان المستبعدة - إجماع استشارة الخبراء في كندا" . مجلة علوم الألبان . 101 (12): 11170-11174 . doi : 10.3168/jds.2018-14919 . PMID 30243623 . 
  42. "رعاية أبقار الألبان المستبعدة - بيان الموقف" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12-12-2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-12-2019 .
  43. "تربية الألبان في كندا" .
  44. "أبقار الألبان" .
  45. "منتجات الألبان الكندية" .
  46. "حقائق الزراعة في كندا" .
  47. "لماذا تأخذ العجل من أمه بهذه السرعة؟ "
  48. بيفر، أنابيل؛ ميغر، آر كيه؛ فون كايزرلينك، إم إيه جي؛ ويرى، دي إم (2019). " مراجعة منهجية لتأثيرات الفصل المبكر على صحة أبقار الألبان وعجولها" . مجلة علوم الألبان . 102 (7): 5784-5810 . doi : 10.3168/jds.2018-15603 . PMC 7094284. PMID 31079908 .  
  49. لوبرغ، جيني م.؛ هيرنانديز، كارلوس إي.؛ ثيرفيلدر، توماس؛ جنسن، مارغيت ب.؛ بيرغ، شارلوت؛ ليدفورس، لينا (1 يونيو 2008). "الفطام والفصل على مرحلتين - طريقة لتقليل الإجهاد لدى عجول الألبان التي ترضعها أبقار حاضنة". مجلة علم سلوك الحيوان التطبيقي . 111 (3): 222-234 . doi : 10.1016/j.applanim.2007.06.011 .
  50. "إزالة قرون العجول" .
  51. "قانون جمعية أونتاريو لمنع القسوة على الحيوانات، RSO 1990، الفصل O.36" . 24 يوليو 2014.
  52. "قانون العقوبات الكندي" .
  53. ^ زوليتش، فيرنر، أد. (2007). التشوهات في تربية الحيوانات العضوية: معضلات أخلاقية؟ . فاجينينجن الناشرين الأكاديميين. رقم ISBN 978-90-8686-046-3.
  54. "متطلبات التحقق من صحة رعاية الحيوانات" .
  55. ماك جيو، إي جيه؛ ليتل، إس إم؛ جانزن، إتش إتش؛ ماكاليستر، تي إيه؛ ماكجين، إس إم؛ بوشمين، كيه إيه (سبتمبر 2012). "تقييم دورة حياة انبعاثات غازات الاحتباس الحراري من إنتاج الألبان في شرق كندا: دراسة حالة" . مجلة علوم الألبان . 95 (9): 5164-5175 . doi : 10.3168/jds.2011-5229 . PMID 22916922 . 
  56. 1 2 3 غايادر، جيسي؛ ليتل، شانان؛ كروبل، رولاند؛ بنشار، شوقي؛ بوشمين، كارين أ. (مارس 2017). "مقارنة انبعاثات غازات الاحتباس الحراري من أنظمة إنتاج الألبان القائمة على الذرة والشعير في شرق كندا". الأنظمة الزراعية . 152 : 38-46 . doi : 10.1016/j.agsy.2016.12.002 .
  57. هوكينز، جيمس؛ ويرسينك، ألفونس؛ فاغنر-ريدل، كلوديا؛ فوكس، غلين (يوليو 2015). "تحسين تركيبات العلف كاستراتيجية للحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري في أنظمة إنتاج الألبان المكثفة". الأنظمة الزراعية . 137 : 1-11 . doi : 10.1016/j.agsy.2015.03.007 .
  58. 1 2 "العلائق المختلطة الكاملة" . Milkproduction.com . 2000-10-03.
  59. 1 2 ستون هاوس، د. بيتر؛ كلارك، إ. آن؛ أوجيني، ييتوندي أ. (يناير 2001). "مقارنات بين مزارع الألبان العضوية والتقليدية في أونتاريو، كندا". الزراعة البيولوجية والبستنة . 19 (2): 115-125 . doi : 10.1080/01448765.2001.9754916 . S2CID 83546526 . 
  • تاريخ تربية الألبان في كندا