دانيال تشارلز

كان دانيال بول شارل موسيقيًا وعالم موسيقى وفيلسوفًا فرنسيًا . ولد في 27 نوفمبر 1935 في وهران ( الجزائر ) وتوفي في 21 أغسطس 2008 في أنتيب ( فرنسا ).
سيرة
كان طالبًا لدى أوليفييه ميسيان في معهد باريس للموسيقى (الجائزة الأولى، 1956)، وحصل على شهادة التجميع في الفلسفة عام 1959 وشهادة الدكتوراه تحت إشراف ميكيل دوفرين عام 1977.
بعد أن ترأس (أواخر عام ١٩٦٨) اللجنة المكلفة بتحديد وضع أستاذية الموسيقى في وزارة التعليم الفرنسية، أسس قسم الموسيقى في جامعة باريس الثامنة (فانسان وسان دوني) وترأسه لمدة عشرين عامًا (١٩٦٩-١٩٨٩). كما تولى مسؤولية تدريس علم الجمال العام في جامعة باريس الرابعة (السوربون) من عام ١٩٧٠ إلى عام ١٩٨٠. وقرر أن يختتم مسيرته المهنية بتدريس الفلسفة في جامعة نيس صوفيا أنتيبوليس (١٩٨٩-١٩٩٩).
بعد تخرجه من معهد باريس للموسيقى عام ١٩٥٦، انضم إلى مجموعة الموسيقى الفرنسية (GRM) بقيادة بيير شيفر ، واقترح تحويل مقطوعة ستيفان مالارميه " Coup de dés " في دارمشتات إلى موسيقى إلكترونية ، وهو مشروع لفت انتباه كارلهاينز شتوكهاوزن . إلا أن عدم حماسه لأسلوب شيفر في "سولفيج الأصوات" دفعه للتركيز على جون كيج ، الذي التقاه عام ١٩٥٨. وساهم حينها في تقديم موسيقى كيج وفلسفته في فرنسا، حيث نُشر كتابه " Pour les oiseaux " (بالاشتراك مع كيج) باللغة الفرنسية (باريس، دار بيلفوند، ١٩٧٦)، والذي أصبح كتابًا كلاسيكيًا. ثم نُشر لاحقًا باللغة الإنجليزية بعنوان " For the Birds" .
تلقى دانيال تشارلز دعوات من العديد من الجامعات لإلقاء محاضرات (عادة عبر المحيط الأطلسي، ولكن بما في ذلك اليابان والفلبين أيضًا)، وقد نشر العديد من المقالات والعديد من الكتب، خمسة منها تُرجمت إلى الألمانية، واثنان إلى اليابانية.
المنشورات
المنشورات الرئيسية
- Pour les Oiseaux (Entretiens avec John Cage)، باريس، بيير بلفوند، 1976 / ليرن، 2002. مترجم إلى الإنجليزية والألمانية والإسبانية والإيطالية واليابانية.
- Le Temps de la voix , Paris, J.-P. ديلاريج، 1978 / هيرمان، 2011.
- Gloses sur Cage ، Paris، UGE، Coll. 18/10، 1978 / ديسلي دي بروير، 2002.
- جون كيج أودر ميوزيك إيست لوس ، برلين، ميرفي فيرلاغ، 1984.
- Poetik der Gleichzeitigkeit ، برن، Benteli Verlag، 1987.
- Zeitspielräume ، برلين، Merve Verlag، 1989.
- Musketaquid، Musik und Transzendentalismus ، برلين، ميرفي، 1994.
- موسيقى البدو ، باريس، كيمي، 1998.
- خيال ما بعد الحداثة هو روح الموسيقى ، باريس، PUF، 2001.
إدارة المجلات
6 أعداد خاصة من مجلة Revue d'Esthétique (من 1968 إلى 1998)، من بينها: "جون كيج" العدد 13-14-15 (1989) (تولوز، بريفات / باريس، جيه-إم بلاس).
مقالات
أكثر من 200 مقال منشور في العديد من المجلات ( Revue Musical، Analyze Musicale، VH 101، Traverses، Corps écrit، Exercices de la الصبر، Le Temps de la réflexion، Etc. Montréal، Parachute، Discourse، The Musical Quarterly، The World and I، Alpha-beta، Il Verri، Synteesi، Musik-Konzept e، وما إلى ذلك)، بشكل جماعي الكتب والعديد من الموسوعات والمقدمات وكتيبات LPs والأقراص المدمجة وما إلى ذلك.
الترجمات (من الإنجليزية)
- أبراهام أ. مولز ، الموسيقى التجريبية ("Les Musiques Expérimentales"، زيورخ، Cercle d'Art، 1966)
- ألفريد نورث وايتهيد ، العملية والواقع ("Procès et réalité"، باريس، غاليمار، 1996 - بالتعاون مع CRHI، CNRS وجامعة نيس صوفيا-أنتيبوليس ).
- جون كيج ، Je n'ai jamais écouté aucun son sans l'aimer: le seul problème avec les Sons، c'est la musique (La Souterraine، Ed. Pierre Courtaud، Coll. La Main courante، 1994).
روابط خارجية
- سكان وهران
- مواليد عام 1935
- وفيات عام 2008
- علماء الموسيقى الفرنسيون في القرن العشرين
- فلاسفة فرنسيون من القرن العشرين
- كتاب فرنسيون ذكور في مجال الأدب الواقعي
- موسيقيون فرنسيون من القرن العشرين
- خريجو معهد باريس للموسيقى
- كتاب فرنسيون ذكور من القرن العشرين
