دارمشتات

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (July 2022) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Darmstadt]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|de|Darmstadt}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

دارمشتات
مدينة
وسط دارمشتات في يناير 2005 قصر سكني المقر الرئيسي لمجموعة ميرك مدينة بيسونجن القديمة مركز العمليات الفضائية الأوروبي مستعمرة الفنانين المدرجة على قائمة التراث العالمي لليونسكو
علَم شعار النبالة
موقع دارمشتات في ولاية هيسن
دارمشتات Show map of Germany دارمشتات Show map of Hesse
الإحداثيات: 49°52′20″N 8°39′10″E / 49.87222°N 8.65278°E / 49.87222; 8.65278
دولة	ألمانيا
ولاية	هيسن
المنطقة الإدارية	دارمشتات
يصرف	المنطقة الحضرية
الأقسام الفرعية	9 أحياء
حكومة
•  عمدة المدينة (2023–29)	هانو بنز [1] ( SPD )
منطقة
• المجموع	122.23 كم 2 (47.19 ميل مربع)
ارتفاع	144 متر (472 قدم)
سكان  (2022-12-31) [2]
• المجموع	162,243
• كثافة	1,300/كم 2 (3,400/ميل مربع)
المنطقة الزمنية	UTC+01:00 ( توقيت وسط أوروبا )
• الصيف ( DST )	UTC+02:00 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
الرموز البريدية	64283–64297
رموز الاتصال	06151، 06150
تسجيل المركبات	دا
موقع إلكتروني	دارمشتات.دي
موقع التراث العالمي لليونسكو
الاسم الرسمي	ماتيلدنهوه دارمشتات
يكتب	ثقافي
معايير	(ثانيا)(رابعا)
معين	2021
رقم المرجع.	[1]

دارمشتات ( بالألمانية: [ˈdaʁmʃtat]) ^{دارمشتات} () هي مدينة فيولايةهيسنفي ألمانيا، تقع في الجزء الجنوبي منمنطقة الراين-ماين (منطقة فرانكفورت الحضرية)فيولاية هيسن بعدفرانكفورت أمماينوفيسبادنوكاسل.

تحمل دارمشتات اللقب الرسمي "مدينة العلوم" (بالألمانية: Wissenschaftsstadt ) لأنها مركز رئيسي للمؤسسات العلمية والجامعات وشركات التكنولوجيا العالية. تقع المنظمة الأوروبية لاستغلال الأقمار الصناعية للأرصاد الجوية (EUMETSAT) ومركز العمليات الفضائية الأوروبي التابع لوكالة الفضاء الأوروبية (ESA ESOC) في دارمشتات، بالإضافة إلى مركز GSI لأبحاث الأيونات الثقيلة ، حيث تم اكتشاف العديد من العناصر الكيميائية مثل البوريوم (1981)، والمايتنريوم (1982)، والهاسيوم (1984)، والدارمشتاتيوم (1994)، والروينتجينيوم (1994)، والكوبرنيسيوم (1996). ^[3] تم تأكيد وجود العناصر التالية أيضًا في مركز GSI لأبحاث الأيونات الثقيلة : النيهونيوم (2012)، والفليروفيوم (2009)، والموسكوفيوم (2012)، والليفرموريوم (2010)، والتينيسين (2012). ^[4] منشأة أبحاث البروتونات المضادة والأيونات (FAIR) هي منشأة تسريع دولية قيد الإنشاء. دارمشتات هي أيضًا مقر أقدم شركة أدوية في العالم، وهي شركة ميرك ، وهي أكبر جهة توظيف في المدينة.

تم الاعتراف بماتيلدنهوه، بما في ذلك مستعمرة فناني دارمشتات ، وهي مركز رئيسي لحركة جوجيندستيل الفنية، في إشارة إلى مجموعة الفنانين النشطين في المدينة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، بالإضافة إلى المباني التي صمموها، جنبًا إلى جنب مع الكنيسة الروسية في دارمشتات ، كموقع للتراث العالمي من قبل اليونسكو في عام 2021. ^{[5] [6]}

كانت دارمشتات في السابق عاصمة دولة ذات سيادة، دوقية هيسن الكبرى وخليفتها ولاية هيسن الشعبية ، وهي ولاية فيدرالية في ألمانيا. وباعتبارها عاصمة لدوقية مزدهرة بشكل متزايد ، اكتسبت المدينة بعض الشهرة الدولية وتظل واحدة من أغنى المدن في أوروبا. في القرن العشرين، أصبحت الصناعة (خاصة المواد الكيميائية)، وكذلك قطاعات العلوم والإلكترونيات الكبيرة (ولاحقًا تكنولوجيا المعلومات) ذات أهمية متزايدة، ولا تزال تشكل جزءًا رئيسيًا من اقتصاد المدينة. كما أنها موطن لنادي كرة القدم إس في دارمشتات 98. ولدت في هذه المدينة ألكسندرا فيودوروفنا (أليكس من هيسن) ، زوجة نيكولاس الثاني ملك روسيا ، وكذلك ماريا ألكسندروفنا (ماري من هيسن) ، زوجة ألكسندر الثاني ملك روسيا ، اللتان كانتا قريبتين.

يظهر اسم دارمشتات لأول مرة نحو نهاية القرن الحادي عشر، ثم باسم دارموندستات . ^[7]

تم منح دارمشتات ميثاقًا كمدينة من قبل الإمبراطور الروماني المقدس لودفيج البافاري في عام 1330، وفي ذلك الوقت كانت تابعة لكونتات كاتزينيلنبوجن . ^[8] أصبحت المدينة، التي كانت تسمى آنذاك دارمشتات ، مقر إقامة ثانوي للكونتات، مع إنشاء قلعة صغيرة في موقع المبنى الحالي الأكبر بكثير. ^[9]

عندما انقرضت عائلة كاتسينيلنبوجن في عام 1479، انتقلت المدينة إلى مقاطعة هيسن ، وكانت مقرًا لحكام مقاطعة هيسن (1567-1806) وبعد ذلك (حتى عام 1918) لدوقات هيسن العظماء . ^{[10] [ مصدر غير موثوق؟ ]}

ارتفع عدد سكان المدينة خلال القرن التاسع عشر، من أكثر من 10000 نسمة بقليل إلى 72000 نسمة. ^[11] تأسست مدرسة بوليتكنيكية، والتي أصبحت فيما بعد جامعة تقنية تُعرف الآن باسم جامعة دارمشتات للتكنولوجيا ، في عام 1877. ^[12]

في أوائل القرن العشرين، كانت دارمشتات مركزًا مهمًا لحركة الفن الجوجندستيل ، وهو البديل الألماني لفن الآرت نوفو . ^[13] وخلال هذه الفترة أيضًا، في عام 1912، قام الكيميائي أنطون كوليش ، الذي كان يعمل لدى شركة الأدوية ميرك ، بتصنيع المادة الكيميائية MDMA (النشوة) لأول مرة في دارمشتات. ^[14] تم توسيع المنطقة البلدية لدارمشتات في عام 1937 لتشمل المناطق المجاورة أرهيلجن ^[15] وإيبرستادت، ^[16] وفي عام 1938 تم فصل المدينة إداريًا عن المنطقة المحيطة ( كريس ). ^[17]

كانت دارمشتات أول مدينة في ألمانيا تجبر المتاجر اليهودية على الإغلاق في أوائل عام 1933، بعد وقت قصير من تولي النازيين السلطة في ألمانيا. تم إغلاق المتاجر ليوم واحد فقط، بسبب "تعريض النظام والهدوء المجتمعي للخطر". ^[18] في عام 1942، تم إجبار أكثر من 3000 يهودي من دارمشتات لأول مرة على الانتقال إلى معسكر تجميع يقع في Liebigschule، ثم تم ترحيلهم لاحقًا إلى معسكرات الاعتقال ^[19] حيث توفي معظمهم في النهاية. في عام 1944، كانت المدينة أيضًا موقعًا لمعسكر فرعي لمعسكر اعتقال Natzweiler-Struthof . ^[20]

كان العديد من الأعضاء البارزين في حركة المقاومة الألمانية ضد النازيين من مواطني دارمشتات، بما في ذلك فيلهلم لويشنر وثيودور هاوباخ ، وكلاهما أعدم بسبب معارضتهما لنظام هتلر. ^{[21] [22]}

تعرضت دارمشتات للقصف لأول مرة في 30 يوليو 1940، وتبع ذلك 34 غارة جوية أخرى قبل نهاية الحرب. دُمر وسط المدينة القديمة إلى حد كبير في غارة قصف بريطانية في 11/12 سبتمبر 1944. ^[23] كان هذا الهجوم مثالاً على "القصف الإقليمي" باستخدام القنابل شديدة الانفجار والحارقة، والتي اجتمعت في ذلك الهجوم لإنشاء عاصفة نارية، وهي عملية احتراق ذاتية الاستدامة حيث تضمن الرياح الناتجة عن الحريق استمرارها في الاحتراق حتى يتم استهلاك كل شيء ممكن. ^[24] خلال هذا الهجوم قُتل ما يقدر بنحو 11000 إلى 12500 من السكان، وشُرد 66000 إلى 70000 شخص. ^[19] دُمر أكثر من ثلاثة أرباع وسط مدينة دارمشتات. ^[25] تم إعادة البناء بعد الحرب بأسلوب معماري بسيط نسبيًا، على الرغم من إعادة بناء عدد من المباني التاريخية إلى مظهرها الأصلي بعد الاستيلاء على المدينة في 25 مارس 1945 من قبل الفرقة المدرعة الأمريكية الرابعة . ^{[26] [27]} اليوم، يتكون حوالي 30٪ من دارمشتات من المباني التي تعود إلى ما قبل الحرب العالمية الثانية. ^[28]

طوال القرنين التاسع عشر والعشرين، أصبحت دارمشتات موطنًا للعديد من شركات التكنولوجيا ومعاهد الأبحاث، وكانت تروج لنفسها باعتبارها "مدينة العلوم" منذ عام 1997. ^[29] وهي معروفة جيدًا كمركز عالي التقنية في محيط مطار فرانكفورت ، مع أنشطة مهمة في عمليات المركبات الفضائية ( مركز عمليات الفضاء الأوروبي التابع لوكالة الفضاء الأوروبية ، المنظمة الأوروبية لاستغلال الأقمار الصناعية للأرصاد الجوية )، والكيمياء، والصيدلة، وتكنولوجيا المعلومات، والتكنولوجيا الحيوية، والاتصالات (وجود كبير لشركة دويتشه تيليكوم ) والميكاترونيات. ^[29] في عام 2000، احتلت منطقتها أيضًا المرتبة الثالثة بين 97 منطقة ألمانية في اختبار WirtschaftsWoche لتصنيف المناطق عالية التقنية في ألمانيا. ^[8]

تعود جذور جامعة دارمشتات للعلوم التطبيقية إلى عام 1876 ^[30] جنبًا إلى جنب مع جامعة دارمشتات التقنية (أول كرسي للهندسة الكهربائية وشهرة الاختراعات)، عندما كانت كلتا الجامعتين كيانين متكاملين، تم الشعور بالحاجة إلى مؤسسة تعليمية بحثية منفصلة قائمة على الصناعة في أوائل الثلاثينيات، وأخيرًا ظهرت جامعة العلوم التطبيقية كمؤسسة تعليمية بحثية منفصلة قائمة على الصناعة في عام 1971 وهي أكبر جامعة للعلوم التطبيقية في هيسن (بالألمانية: Hessen ) مع حوالي 16500 طالب. ^[31]

تعد جامعة دارمشتات للتكنولوجيا واحدة من المعاهد التقنية المهمة في ألمانيا وهي معروفة بأبحاثها وتدريسها في تخصصات الهندسة الكهربائية والميكانيكية والمدنية. ^[32] جنبًا إلى جنب مع مؤسسات التعليم العالي الأخرى، تتحمل جامعة دارمشتات للتكنولوجيا مسؤولية عدد كبير من الطلاب في المدينة، والذي بلغ 33547 في عام 2004. ^[8]

يوجد في دارمشتات تسع مقاطعات رسمية وهي : ^[33]

عدد السكان التاريخي

سنة	بوب.	±%
1871	33,800	—
1890	55,883	+65.3%
1900	72,381	+29.5%
1925	89,465	+23.6%
1933	93,222	+4.2%
1945	69,539	-25.4%
1956	123,306	+77.3%
1975	137,018	+11.1%
1990	138,920	+1.4%
2000	138,242	-0.5%
2010	144,402	+4.5%
2020	159,174	+10.2%
المصدر: [34]

رتبة	جنسية	عدد السكان (31 ديسمبر 2022)
1	ديك رومى	4,308
2	إيطاليا	2,422
3	بولندا	1,836
4	سوريا	1,784
5	اوكرانيا	1,715
6	الصين	1,673
7	إسبانيا	1,322
8	المغرب	1,138
9	الهند	1,078
10	رومانيا	1,034

رئيس بلدية دارمشتات الحالي هو هانو بنز من الحزب الاشتراكي الديمقراطي ، الذي تم انتخابه في عام 2023.

وفيما يلي قائمة بأسماء رؤساء البلديات منذ عام 1945:

مدة الولاية	اسم	حزب
1945–1950	لودفيج ميتزجر (1902-1993)	الحزب الاشتراكي الديمقراطي
1951–1971	لودفيج إنجل (1906-1975)	الحزب الاشتراكي الديمقراطي
1971–1981	هاينز وينفريد سابيس (1922–1981)	الحزب الاشتراكي الديمقراطي
1981–1993	غونتر ميتزجر (1933–2013)	الحزب الاشتراكي الديمقراطي
1993–2005	بيتر بنز (مواليد 1942)	الحزب الاشتراكي الديمقراطي
2005–2011	والتر هوفمان (مواليد 1952)	الحزب الاشتراكي الديمقراطي
2011–2023	يوخن بارتش (مواليد 1962)	خضراوات
2023–الحاضر	هانو بنز	الحزب الاشتراكي الديمقراطي

يحكم مجلس مدينة دارمشتات ( Stadtverordnetenversammlung ) المدينة إلى جانب رئيس البلدية. أقيمت آخر انتخابات لمجلس المدينة في 14 مارس 2021، وكانت النتائج على النحو التالي: ^[35]

حزب		المرشح الرئيسي	الأصوات	%	+/-	المقاعد	+/-
	تحالف 90/الخضر (جروني)	هيلديجارد فورستر هيلدمان	1,151,498	27.4	2.3	20	1
	الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD)	تيم هوس	703,686	16.7	0.5	12	±0
	الاتحاد الديمقراطي المسيحي	بول جورج واندرى	654,797	15.6	2.6	11	2
	اليسار ( الحزب اليساري )	كارل هاينز بوك	310,074	7.4	0.6	5	±0
	فولت ألمانيا (فولت)	نيكولاس كاميرير	289,023	6.9	جديد	5	جديد
	أوفيباس	كيرستين لاو	269,301	6.4	1.3	5	±0
	الحزب الديمقراطي الحر	ليف بلوم	234,121	5.6	0.3	4	±0
	البديل من أجل ألمانيا	غونتر زابيل	191,982	4.6	4.6	3	4
	أوويجا	إريك باور	130,867	3.1	0.6	2	1
	الحزب (PARTEI)	هولجر ايزنبلاتر	90,254	2.1	1.8	2	2
	جمعية الناخبين في دارمشتات (WGD)	فالك نيومان	85,320	2.0	جديد	1	جديد
	الناخبون الأحرار (FW)	هارالد أول	79,293	1.9	جديد	1	جديد
	المشاركة في دارمشتات	دوروثيا موندري	13,680	0.3	جديد	0	جديد
الأصوات الصحيحة			60,815	96.6
الأصوات غير صالحة			2,141	3.4
المجموع			62,956	100.0		71	±0
الناخبين/إقبال الناخبين			115,119	54.7	6.9
المصدر: إحصائيات هيسن

ترتبط دارمشتات بعدد من الطرق الرئيسية، بما في ذلك طريقان سريعان ( الطريق السريع 5 ^[36] والطريق السريع 67 ^[37] ). الطريق الرئيسي الذي يمر من الغرب إلى الشرق هو الطريق السريع 26 ، ويمتد الطريق السريع 3 من الشمال إلى الجنوب. يمكن الوصول إلى المناطق الريفية الواقعة شرق المدينة في أودنوالد من خلال العديد من الطرق الثانوية.

ترتبط دارمشتات ببقية ألمانيا وأوروبا من خلال محطة السكك الحديدية الرئيسية، دارمشتات هاوبتبانهوف ، التي تقع في الجزء الغربي من وسط المدينة. المحطة هي جزء من شبكة Intercity-Express وتخدمها أيضًا قطارات أخرى طويلة المدى. إنها محطة مزدحمة بها 12 رصيفًا وتعمل كمركز نقل لمنطقة هيسن/ أودنوالد الجنوبية .

محطة دارمشتات الرئيسية هي المحطة النهائية للخط S3 من خط S-Bahn الذي يربط المدينة بمدينة فرانكفورت . داخل دارمشتات، يتوقف الخط S3 أيضًا في محطات Darmstadt-Arheilgen و Darmstadt-Wixhausen . كما تربط القطارات الإقليمية ست محطات سكك حديدية ثانوية داخل دارمشتات ومحطات في المنطقة المحيطة بمحطة دارمشتات الرئيسية .

تم دمج نظام النقل العام الشامل في دارمشتات في هيئة النقل في منطقة راين ماين الحضرية . العمود الفقري للنقل العام في دارمشتات هو نظام الترام الذي يتكون من 10 خطوط. كما تخدم خطوط الحافلات المحلية جميع أجزاء المدينة وتخدم المدينة خطوط الحافلات الإقليمية.

يعد مطار أوغست أويلر، وهو مطار محلي ذو أهمية تاريخية، مغلقًا أمام الطيران على نطاق واسع، حيث تم تخصيصه لاستخدام جامعة دارمشتات التقنية .

• مطار فرانكفورت الدولي

يمكن الوصول إلى دارمشتات بسهولة من جميع أنحاء العالم عبر مطار فرانكفورت ( Flughafen Frankfurt am Main ) الذي يقع على بعد 20 كم (12 ميلاً) شمال وسط دارمشتات ويتصل به عبر Autobahn 5 و S-Bahn والعديد من خطوط الحافلات وخط حافلات سريع مباشر (" Airliner "). يحتل المطار مرتبة بين أكثر مطارات العالم ازدحامًا من حيث حركة الركاب وهو ثاني أكثر المطارات ازدحامًا من حيث حركة الشحن في أوروبا. يعمل المطار أيضًا كمركز رئيسي لشركة الطيران الألمانية لوفتهانزا .

• مطار فرانكفورت إيجلزباخ

مطار فرانكفورت إيجيلسباخ ( Flugplatz Frankfurt-Egelsbach ) هو مطار طيران عام مزدحم يقع على بعد 5 كم شمال دارمشتات، بالقرب من بلدة إيجيلسباخ .

• مطار فرانكفورت هان

على الرغم من اسمه، يقع مطار فرانكفورت هان ( Flughafen Frankfurt-Hahn ) بعيدًا خارج منطقة فرانكفورت الحضرية، على بعد حوالي 120 كم (75 ميلًا) إلى الغرب في لاوتزنهاوزن ( راينلاند بالاتينات ). يعد مطار هان قاعدة رئيسية لشركة الطيران منخفضة التكلفة رايان إير . لا يمكن الوصول إلى هذا المطار إلا بالسيارة أو الحافلة.

تخدم مدينة دارمشتات العديد من خطوط الحافلات الوطنية والأوروبية التي تربط دارمشتات بالمدن الألمانية والأوروبية الأخرى.

كانت دارمشتات عاصمة دولة مستقلة ( دوقية هيسن الكبرى ) حتى عام 1871 وعاصمة ولاية هيسن الألمانية حتى عام 1945. ^[38] ويرجع ذلك إلى ماضيها كعاصمة أنها تحتوي على العديد من الشهادات المعمارية لهذه الفترة. تم إنشاء العديد من معالمها المعمارية الرئيسية من قبل جورج مولر الذي تم تعيينه كبير باني البلاط لدوقية هيسن الكبرى. ^[39] ونظرًا لحقيقة أن آخر دوق هيسن الحاكم، إرنست لودفيج، كان حفيدًا للملكة فيكتوريا وشقيقًا للإمبراطورة ألكسندرا من روسيا ، فقد تأثرت هندسة دارمشتات بالهندسة المعمارية الإمبراطورية البريطانية والروسية مع وجود العديد من الأمثلة التي لا تزال موجودة، مثل Luisenplatz مع عمودها الدوقي الكبير، ومسرح ولاية هيسن القديم (في Karolinenplatz) والكنيسة الروسية بواسطة ليون بينوا . الكنيسة الروسية، كنيسة القديسة مريم المجدلية، سميت تكريمًا للقديسة شفيعة والدة القيصر نيكولاس وبُنيت من الحجر الروسي على أرض روسية تم جلبها إلى دارمشتات بالقطار. وقد استخدمتها العائلة الإمبراطورية الروسية والبلاط خلال الزيارات المنتظمة لشقيق القيصرة وعائلته في دارمشتات. ^[40] يقع القصر السكني دارمشتات ( ستادشلوس ) في وسط المدينة. كان مقر إقامة كونتات هيسه-دارمشتات ، الذين أصبحوا فيما بعد دوقات هيسه الكبرى بنعمة نابليون. كما امتلك حكام هيسه أيضًا جاغدشلوس كرانيششتاين ، وهو نزل صيد في كرانيششتاين يُستخدم في الوقت الحاضر كفندق خمس نجوم. القلعة الأكثر شهرة في منطقة دارمشتات هي قلعة فرانكشتاين بسبب الادعاءات بأن القلعة الحقيقية ربما كان لها تأثير على قرار ماري شيلي باختيار اسم فرانكشتاين لعالمها الذي خلق الوحوش. يعود تاريخ هذه القلعة إلى القرن الثالث عشر، ولكن تم الاستحواذ عليها من قبل كونتات هيسه دارمشتات في عام 1662.

• 
  القصر السكني وساحة السوق
• 
  بيت التاريخ
• 
  قلعة فرانكشتاين

تتمتع دارمشتات بتقاليد عريقة في العمارة الحديثة. فبعد عام 1945، تم بناء العديد من "مايسترباوتن" ( الإبداعات المعمارية الرائعة ) التي وضعت معايير العمارة الحديثة. ولا تزال هذه المباني قائمة وتستخدم لأغراض عامة وخاصة مختلفة. وفي أواخر تسعينيات القرن العشرين، تم بناء "الدوامة الغابوية "، وهو مجمع سكني من تصميم النمساوي فريدنسرايش هوندرتفاسر . وباعتباره مبنى سريالي تقريبًا ، فقد اشتهر عالميًا برفضه المطلق تقريبًا للأشكال المستطيلة، حتى أن كل نافذة لها شكل مختلف، وكان هذا الأسلوب علامة تجارية لعمل هوندرتفاسر. وتوفي هوندرتفاسر قبل الانتهاء من بناء "الدوامة الغابوية".

كانت دارمشتات مركزًا لحركة فن الآرت نوفو . تشمل الأمثلة الباقية من فترة الجوجندستيل حديقة روزنهوه، وهي حديقة ورود ذات مناظر طبيعية على الطراز الإنجليزي من القرن التاسع عشر، تم تجديدها وإعادة زراعتها مؤخرًا، ^[41] وموقع ماتيلدنهوه المدرج في قائمة التراث العالمي لليونسكو ، ^[42] مع برج الزفاف (المعروف أيضًا باسم برج الخمسة أصابع) لجوزيف ماريا أولبريتش ، والكنيسة الروسية في دارمشتات وقاعات العرض الكبيرة بالإضافة إلى العديد من الفيلات الخاصة التي بناها مهندسو الجوجندستيل الذين استقروا في دارمشتات. يُعرف فن الآرت نوفو الألماني عمومًا باسمه الألماني، جوجندستيل. الاسم مأخوذ من المجلة الفنية، دي جوجند، التي نُشرت في ميونيخ والتي تبنت الحركة الفنية الجديدة. تأسست عام 1896 على يد جورج هيرث (ظل هيرث محررًا حتى وفاته عام 1916، واستمرت المجلة في الصدور حتى عام 1940). لعبت المجلة دورًا فعالاً في الترويج للأسلوب في ألمانيا. ونتيجة لذلك، تم اعتماد اسمها باعتباره المصطلح الأكثر شيوعًا في اللغة الألمانية للأسلوب: Jugendstil ("الأسلوب الشاب"). على الرغم من أنه خلال أوائل القرن العشرين، تم تطبيق الكلمة فقط على الأمثلة ثنائية الأبعاد للفنون الرسومية، وخاصة أشكال الطباعة العضوية والتصميم الجرافيكي الموجودة في المجلات الألمانية المتأثرة بها مثل Jugend و Pan و Simplicissimus ، إلا أنها تُطبق الآن على مظاهر أكثر عمومية للفنون البصرية في فن الآرت نوفو في ألمانيا وهولندا ودول البلطيق ودول الشمال الأوروبي. كان المركزان الرئيسيان لفن Jugendstil في ألمانيا هما ميونيخ ودارمشتات.

تشكل ساحة لويزنبلاتز ، الساحة المركزية للمدينة، مركز المدينة وهي المحور الرئيسي للنقل العام. في عام 1844، تم وضع عمود لودفيج سولي (يُسمى لانغر لوي ، أي لودفيج الطويل )، وهو عمود يبلغ ارتفاعه 33 مترًا (108 قدمًا) لإحياء ذكرى لودفيج الأول ، أول دوق أعظم لهسن ، في منتصف الساحة. وبينما لا يزال العمود قائمًا، فإن الساحة محاطة اليوم بمبانٍ حديثة في الغالب. ومن الساحات المهمة الأخرى ساحة ماركتبلاتز (انظر الصورة) بالقرب من قاعة المدينة القديمة وساحة سابيسبلاتز في ماتيلدنهوه .

تتميز المدينة بكثافة عالية من الحدائق. ومن بين أهم الحدائق حديقة Herrngarten ذات الطراز الإنجليزي في وسط دارمشتات. في العصور السابقة كانت جزءًا من الحدائق الملكية التي يستخدمها دوقات دارمشتات حصريًا. اليوم هي حديقة عامة، تُستخدم بكثافة في كل موسم من السنة. ومن الحدائق المهمة الأخرى حديقة Prinz-Georgs-Garten و Orangerie ذات الطراز الفرنسي، وحديقة Bürgerpark ذات الطراز الحديث ("حديقة الشعب") في شمال دارمشتات وحديقة Rosenhöhe الغامضة ("مرتفعات الورود")، والتي تعمل أيضًا كمقبرة للدوقات وعائلاتهم المباشرة، مع مبنيين ضريحيين رائعين (الضريح القديم والضريح الجديد) في أجزائها النائية. حديقة Botanischer Garten في شرق دارمشتات هي حديقة نباتية تحتفظ بها جامعة دارمشتات التقنية وتضم مجموعة رائعة من النباتات والأشجار النادرة.

تقع كنيسة دارمشتات البروتستانتية التي بُنيت عام 1369 في منطقة المشاة في وسط المدينة، بجوار فندق Bockshaut التاريخي. ^[43] تحتوي الكنيسة على عناصر قوطية إلى جانب عصر النهضة والباروك ، وتضم سردابًا ملكيًا . تم بناء فندق Bockshaut عام 1580 ليكون مقرًا لكنيسة. أهم كنيسة كاثوليكية هي كنيسة القديس لودفيج في وسط دارمشتات. الكنيسة الروسية في دارمشتات هي كنيسة أرثوذكسية روسية لا تزال قيد الاستخدام. تم بناؤها واستخدامها ككنيسة خاصة من قبل آخر قيصر لروسيا، نيكولاس الثاني ، الذي ولدت زوجته ألكسندرا في دارمشتات. على الرغم من وجود كنائس أرثوذكسية روسية أيضًا في مدن أخرى خارج روسيا، إلا أن الكنيسة الروسية في دارمشتات كانت الكنيسة الروسية الرسمية الوحيدة التي استخدمها القيصر خارج الإمبراطورية الروسية . ويقال إن الكنيسة بنيت على أرض روسية تم جلبها إلى دارمشتات حصريًا لغرض بناء كنيسة القيصر الخاصة عليها.

كل عام في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر يوليو، يقام مهرجان Heinerfest في الشوارع المحيطة بالقصر الدوقي القديم. إنه مهرجان ألماني تقليدي يضم عروضًا موسيقية وقاعات بيرة وركوب الخيل وأكشاكًا تبيع الحلي والطعام. يقام مهرجان Schlossgrabenfest المماثل  [de] ، والذي يركز أكثر على الموسيقى الحية ، في نفس المكان كل عام في شهر مايو. يجذب هذان المهرجانان 700000 ^[44] و400000 ^[45] زائر على التوالي.

تتمتع دارمشتات بتراث ثقافي غني. يعود تاريخ مسرح الدولة في دارمشتات إلى عام 1711. المبنى الحالي قيد الاستخدام منذ عام 1972 ويحتوي على ثلاث قاعات يمكن استخدامها بشكل مستقل. توفر "القاعة الكبرى" (Großes Haus) مقاعد لـ 956 شخصًا وتعمل كدار أوبرا في دارمشتات. تُستخدم "القاعة الصغيرة" (Kleines Haus) في الغالب للمسرحيات والرقص وتحتوي على 482 مقعدًا. تُستخدم قاعة صغيرة منفصلة (Kammerspiele)، بها 120 مقعدًا، لمسرحيات الحجرة .

من بين المتاحف في دارمشتات، من أهمها متحف Hessisches Landesmuseum (متحف ولاية هيسن)، ومتحف الخزف (معرض الخزف الدوقي)، ومتحف Schlossmuseum (معرض مقر إقامة الدوق وممتلكاته)، و Kunsthalle Darmstadt (معارض الفن الحديث)، ومركز المعارض Mathildenhöhe، ومتحف Künstlerkolonie ( متحف الفن الحديث ).

يعد معهد الجاز في دارمشتات أكبر أرشيف جاز متاح للعامة في ألمانيا. ^[46]

تضم Internationales Musikinstitut Darmstadt واحدة من أكبر مجموعات النوتة الموسيقية في العالم بعد الحرب ، ^[47] كما تستضيف بينالي Internationale Ferienkurse für Neue Musik ، وهي مدرسة صيفية في الموسيقى الكلاسيكية المعاصرة أسسها Wolfgang Steinecke . حضر عدد كبير من الملحنين الطليعيين وألقوا محاضرات هناك، بما في ذلك أوليفييه ميسيان ، لوتشيانو بيريو ، ميلتون بابيت ، بيير بوليز ، لويجي نونو ، جون كيج ، جيورجي ليجيتي ، يانيس زيناكيس ، كارلهاينز ستوكهاوزن ، موريسيو كاجيل ، وهيلموت لاشينمان .

توفر الأكاديمية الألمانية للغة والفكر للكتاب والعلماء مكانًا للبحث في اللغة الألمانية. ^{[48] تعتبر} جائزة جورج بوشنر السنوية التي تقدمها الأكاديمية ، والتي سميت تخليداً لذكرى جورج بوشنر ، الجائزة الأدبية الأكثر شهرة لكتاب اللغة الألمانية.

تقع دارمشتات في سهل الراين العلوي (بالألمانية: Oberrheinische Tiefebene)، وهو صدع كبير يبلغ طوله حوالي 350 كم (217 ميلاً) وعرضه في المتوسط ​​50 كم (31 ميلاً)، بين مدينتي فرانكفورت في الشمال ومانهايم في الجنوب. تقع أحياء دارمشتات الجنوبية الشرقية في نتوءات أودنوالد ، وهي سلسلة جبال منخفضة في جنوب هيسن بين نهري ماين ونيكار.

تشتهر جنوب هيسن بمناخها المعتدل الذي يسمح بزراعة العنب على نطاق واسع في المنطقة الواقعة جنوب دارمشتات. غالبًا ما يكون الطقس متقلبًا حيث يكون الصيف دافئًا ورطبًا مع عواصف رعدية متكررة، ويكون الشتاء معتدلًا نسبيًا مع فترات متكررة من الضباب الكثيف . من المرجح أن تتساقط الثلوج في شهري يناير وفبراير، ولكن يمكن أن يحدث شتاء معتدل دون تساقط ثلوج كبيرة.

تقدم مدينة دارمشتات للطلاب مجموعة واسعة من المدارس الابتدائية والثانوية والجامعية العامة. بالإضافة إلى ذلك، توجد مدارس خاصة، مثل مدرسة إديث شتاين الثانوية الكاثوليكية ، ومدرسة شولزينتست مارينهوهي ، ومدرسة والدورف الأنثروبوسوفية ، ومدرسة كومينيوس وغيرها من المدارس الخاصة القائمة على المعتقدات الدينية.

جامعة دارمشتات التقنية (بالألمانية: Technische Universität Darmstadt )، والمعروفة باسم TU Darmstadt، هي جامعة بحثية مرموقة في ألمانيا. تأسست عام 1877 وحصلت على حق منح الدكتوراه في عام 1899. في عام 1882 كانت أول جامعة في العالم تنشئ كرسيًا في الهندسة الكهربائية، وفي عام 1883 تأسست أول كلية للهندسة الكهربائية هناك. تتكون الجامعة من 13 قسمًا و5 مجالات دراسية، تقدم جميعها معًا حوالي 100 دورة دراسية. تقدم مجالات الدراسة دورات دراسية متعددة التخصصات حيث يتلقى الطلاب محاضرات في أقسام متعددة. تقدم الجامعة، كما يوحي عنوانها، دورات دراسية في مجالات الهندسة الكهربائية والميكانيكية والمدنية والهندسة المعمارية وعلوم الكمبيوتر والرياضيات والعلوم الطبيعية. كما تقدم دورات في الاقتصاد والقانون والتاريخ والسياسة وعلم الاجتماع وعلم النفس وعلوم الرياضة واللغويات. كما تقدم دورات دراسية لمناصب التدريس في المدارس المهنية الألمانية والصالات الرياضية.

تمتلك جامعة دارمشتات للعلوم التطبيقية (بالألمانية: Hochschule Darmstadt ) أكبر عدد من برامج الارتباط الصناعي، مقارنة ببقية جامعات العلوم التطبيقية. تعود جذور جامعة دارمشتات للعلوم التطبيقية إلى عام 1876. ومع ذلك، لم تظهر كمؤسسة منفصلة قبل عام 1971. اعتبارًا من عام 2017، كانت أكبر جامعة للعلوم التطبيقية في ولاية هيسن، حيث يبلغ عدد طلابها حوالي 16000 طالب. تقدم دورات في الهندسة المعمارية والهندسة الكيميائية وعلوم المواد والهندسة المدنية وعلوم الكمبيوتر والتصميم والاقتصاد والهندسة الكهربائية وتكنولوجيا المعلومات والرياضيات والعلوم والهندسة الميكانيكية والإعلام (بما في ذلك علوم وهندسة المعلومات) وهندسة البلاستيك والدراسات الاجتماعية والثقافية والعديد من العلوم الاجتماعية.

الجامعة البروتستانتية للعلوم التطبيقية في دارمشتات (EHD) هي جامعة معترف بها رسميًا وترعاها الكنيسة. الجهات الراعية هي الكنيسة البروتستانتية في هيسن وناساو، والكنيسة البروتستانتية في كورهيس-فالديك ومنظمة الرعاية الاجتماعية لكلا الكنيستين البروتستانتية في هيسن، دياكوني هيسن. تضم الجامعة حوالي 1700 طالب و40 أستاذًا و10 موظفين علميين وحوالي 100 محاضر زائر في كل فصل دراسي.

النادي المحترف الرئيسي في المدينة هو نادي كرة القدم SV Darmstadt 98 ، الذي يلعب في Merck-Stadion am Böllenfalltor .

نوادي كرة القدم للهواة الأخرى هي 1. FCA Darmstadt و Rot-Weiß Darmstadt .

دارمشتات دياموندز هو فريق كرة القدم الأمريكية في المدينة .

نادي هوكي الجليد في المدينة هو ESC Darmstadt Dukes.

دارمشتات هي موطن للعديد من مؤسسات البحث مثل جمعية فراونهوفر (Fraunhofer IGD، Fraunhofer LBF، Fraunhofer SIT) وجمعية أبحاث الأيونات الثقيلة (GSI، "جمعية أبحاث الأيونات الثقيلة ")، التي تدير مسرعًا للجسيمات في شمال دارمشتات. اكتشفت جمعية أبحاث الأيونات الثقيلة، من بين عناصر أخرى، العنصر الكيميائي دارمشتاتيوم ( الرقم الذري : 110)، والذي سمي على اسم المدينة في عام 2003. وهذا يجعل دارمشتات واحدة من عدة مدن تحمل عناصر مسماة باسمها. كما تم تصنيع عناصر أخرى مختلفة، بما في ذلك المايتنريوم (العدد الذري: 109) (1982)، والهاسيوم (العدد الذري: 108) (1984)، والروينتجينيوم (العدد الذري: 111) (1994)، والكوبرنيسيوم (العدد الذري: 112) (1996) في منشأة دارمشتات.

يقع مركز العمليات الفضائية الأوروبي التابع لوكالة الفضاء الأوروبية في دارمشتات. ومن هنا يتم تشغيل العديد من مركبات استكشاف الفضاء العميق والأقمار الصناعية التي تدور حول الأرض لأغراض البحث العلمي وتطوير التكنولوجيا وإثباتها.

تدير منظمة EUMETSAT ، وهي المنظمة الأوروبية لاستغلال الأقمار الصناعية للأرصاد الجوية، الأقمار الصناعية الأوروبية الرئيسية للأرصاد الجوية من مقرها الرئيسي، بما في ذلك الجيل الأول والثاني من أقمار Meteosat الثابتة جغرافيًا، وسلسلة Metop ذات المدار القطبي .

تعد مدينة دارمشتات مركزًا للصناعة الدوائية والكيميائية، حيث تضم شركات Merck وRöhm و Schenck RoTec (جزء من مجموعة Dürr) مصانعها ومراكزها الرئيسية هنا.

تعد دارمشتات أيضًا مركزًا لصناعة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، مع شركات مثل Software AG و T-Systems (المختبرات في دارمشتات) و Deutsche Telekom (المختبرات في دارمشتات).

ATHENE ، المعروف سابقًا باسم مركز أبحاث الأمن والخصوصية (CRISP)، هو المركز الوطني لأبحاث أمن تكنولوجيا المعلومات والخصوصية في ألمانيا وأكبر مركز أبحاث لأمن تكنولوجيا المعلومات في أوروبا. [ ^{51] [52]} يقع مركز الأبحاث في دارمشتات ويتعامل مع القضايا الرئيسية لأمن تكنولوجيا المعلومات في رقمنة الحكومة والأعمال والمجتمع.

لدى المركز الألماني لأبحاث الذكاء الاصطناعي مختبر في دارمشتات.

يقع المقر الرئيسي لمركز هيسيان للذكاء الاصطناعي  [de] (hessian.AI) في دارمشتات.

دخلت القوات الأمريكية مدينة دارمشتات في 25 مارس 1945. وفي نهاية الحرب العالمية الثانية، كانت دارمشتات من بين 112 مدينة تمركزت فيها القوات الأمريكية. وتضمنت الوحدات المبكرة المتمركزة هنا عناصر من شرطة الولايات المتحدة ووحدات القوات الجوية ومدرسة الإمدادات.

على مر السنين، خدم المجتمع العسكري الأمريكي في دارمشتات - تحت مجموعة متنوعة من التسميات مثل كتيبة الإشارة 440 - كموطن لآلاف الجنود الأمريكيين وعائلاتهم. وشمل ستة منشآت رئيسية في دارمشتات وبابنهاوزن وجريسهايم ومونستر القريبة ، بالإضافة إلى العديد من مناطق الإسكان ومطار وعدد كبير من المرافق الأصغر في أماكن بعيدة مثل بينشيم وأشافنبورغ . كما كان للصحيفة العسكرية European Stars and Stripes مقرها هناك. اعتبارًا من عام 1993 ، تولى المجتمع العسكري في دارمشتات أيضًا مسؤولية مرافق الجيش الأمريكي المتبقية في منطقة فرانكفورت .

كجزء من التحول المستمر للجيش الأمريكي في ألمانيا، تم تعطيل المجتمع العسكري في دارمشتات، والذي كان يسمى آنذاك حامية الجيش الأمريكي في دارمشتات، في 30 سبتمبر 2008. ومع ذلك، حتى بعد تعطيل الحامية، لا تزال هناك وحدة واحدة نشطة في دارمشتات: مجموعة الاستخبارات العسكرية 66 في مجمع داغر على طريق إيبرشتادتر. ^[53] تستمد دعمها من حامية الجيش الأمريكي القريبة فيسبادن. يذكر موقع حامية الجيش الأمريكي فيسبادن أن الوحدة لا تزال نشطة في دارمشتات، وأن هناك أيضًا سرية مشاة بحرية متمركزة هناك. باستثناء مجمع داغر، أصبحت جميع المنشآت الأمريكية المتبقية الآن فارغة ومغلقة أمام الجمهور، في انتظار التخلص من الممتلكات من قبل السلطات الألمانية.

• ماتيلدنهوه مع متحف الفن الحديث
  • برج الزفاف ( Hochzeitsturm ) في Sabaisplatz
  • الكنيسة الخاصة السابقة لآخر قيصر لروسيا
• مسرح الدولة ودار الأوبرا
• مبنى والدسبيرال هوندرتفاسر
• مركز المدينة مع ساحة Luisenplatz والقصر السكني وساحة السوق
• Hauptbahnhof (محطة القطار المركزية) على طراز فن الآرت نوفو
• الحدائق
  • حديقة هيرنجارتن
  • الحديقة النباتية ( Botanischer Garten )
  • حديقة الدوامة
  • حديقة روزنهوه (حديقة روز هايتس) مع مقبرة دوكال
• متحف الخزف في Schlossgartenplatz
• كنيسة القديس لودفيج
• متحف ولاية هيسيش
• Haus der Geschichte (بيت التاريخ، مسرح Hoftheater السابق )
• متحف القطارات كرانيششتاين
• مدينة بيسونجن القديمة
• أحياء Gründerzeit وأجزاء من البلدة القديمة في دارمشتات شمال وسط المدينة

• أودينوالد
• شارع بيرجستراسي
• مزارع الكروم في زوينجنبرج
• قلعة فرانكشتاين
• موقع الحفريات في حفرة ميسيل
• ميليبوكوس

• كريستوف غراوبنر (1683–1760)، ملحن وهوفكابيلميستر (رئيس الكنيسة) في بلاط هيسن-دارمشتات من 1711 إلى 1754
• يوهان جاكوب ديلينيوس (1684–1747)، عالم نبات ^[54]
• يوهان هاينريش ميرك (1741-1791)، مؤلف وناقد ^[55]
• يوهان كريستيان فيليكس باهر (1798-1872)، عالم لغوي ^[56]
• يوهان جاكوب كاوب (1803-1873)، عالم طبيعة ومؤيد للفلسفة الطبيعية ^[57]
• جوستوس فرايهر فون ليبيج (1803-1873)، كيميائي، ساهم في الكيمياء الزراعية والبيولوجية ، مؤسس الكيمياء العضوية ^[58]
• جورج جوتفريد جيرفينوس (1805-1871)، مؤرخ أدبي وسياسي ^[59]
• فريدريش فون فلوتو (1812-1883)، مؤلف الأوبرا، توفي في دارمشتات ^[60]
• جورج بوشنر (1813–1837)، كاتب مسرحي وشاعر وثوري
• كارل أماند مانجولد (1813-1889)، ملحن وقائد فرقة موسيقية
• لودفيج فرايهير فون أوند زو دير تان-راتسامهاوزن (1815–1881)، جنرال بافاري ^[61]
• لودفيج بوخنر (1824-1899)، فيلسوف وعالم فيزيولوجيا وطبيب؛ من دعاة المادية العلمية ^[62]
• فريدريش أوغست كيكولي (1829-1896)، كيميائي عضوي ؛ أسس نظرية البنية الكيميائية ^[63]
• يوجين براخت (1842–1921)، رسام المناظر الطبيعية
• جورج فون هيرتلينغ (1843–1919)، سياسي
• بنيامين ألثيمر (1850-1938)، مصرفي ومحسن أمريكي
• كارل موك (1859-1940)، قائد فرقة موسيقية
• إرنست لويس، دوق هيسن الأعظم (1868-1937)، آخر دوق هيسن الأعظم ونهر الراين
• كارل ولفسكيل (1869–1948)، شاعر ومحرر ومترجم
• ألكسندرا فيودوروفنا (1872-1918)، إمبراطورة روسية، ولدت باسم أليكس من هيسن، تزوجت من القيصر نيكولاس الثاني ملك روسيا
• كريستيان ستوك (1884–1967)، سياسي
• أنطون كوليش (1888-1916)، الكيميائي الذي قام لأول مرة بتصنيع مادة MDMA (المعروفة باسم "الإكستاسي")
• بينو جوتنبرج (1889–1960)، عالم زلازل ألماني أمريكي
• كارل بلاج (1897-1957)، ضابط الفيرماخت، أنقذ اليهود الليتوانيين من الإبادة أثناء الهولوكوست ، الصالحون بين الأمم
• كارل أوتو كوخ (1897-1945) ، قائد معسكرات الاعتقال النازية في بوخنفالد وساكسنهاوزن
• جوزيف جانز (1898-1967)، مهندس سيارات ورائد، درس في الجامعة التقنية في دارمشتات
• هاينريش فون برينتانو (1904-1964)، وزير الخارجية الاتحادي من عام 1955 إلى عام 1961
• هانز موسر (1906-1948)، ضابط معسكر الاعتقال النازي الذي أُعدم بتهمة ارتكاب جرائم حرب
• والتر شميل (1909–1998)، مؤلف ومترجم
• زينايدا بتروفنا زيبيروفا (مواليد 1909)، ملحنة
• أرنو شميت (1914-1979)، مؤلف ومترجم
• هانز ستارك (1921-1991)، رئيس قسم القبول في معسكر اعتقال أوشفيتز-2 بيركيناو
• جورج شتيرن (1921–1980)، مغني أوبرا
• كارلهاينز ستوكهاوزن (1928-2007)، مؤلف الموسيقى الإلكترونية الرائد في القرن العشرين
• غونتر ستراك (1929-1999)، ممثل
• ماتشي لوكاسزيك (1934–2014)، عازف بيانو بولندي في مسرح الدولة في دارمشتات ، مؤسس ورئيس منظمة شوبان، ومسؤول عن النظام البولندي والألماني
• هيلموت ماركوورت (مواليد 1936)، صحفي
• أنيجريت سولتاو (مواليد 1946)، فنانة
• كورد مايرينج (مواليد 1955)، ملحن هولندي
• كريستوف لانز (مواليد 1959)، صحفي
• فولكر فايدرمان (مواليد 1969)، كاتب وصحفي
• فلوريكا فينك هويجر (مواليد 1962)، موظفة حكومية أوروبية بارزة
• نينا جيرهارد (مواليد 1974)، مغنية
• كارولا أوبرمولر (مواليد 1977)، ملحنة
• بيورن بورجر (مواليد 1985)، باريتون أوبرا

• ريتشارد فون فرانكينبيرج (1922–1973)، صحفي وسائق سباقات
• ماركوس رول (مواليد 1972)، لاعب كمال أجسام
• ساشا بيرت (مواليد 1975)، سائق سباق
• أندريا بيتكوفيتش (مواليد 1987)، لاعبة تنس

دارمشتات توأمة مع: ^[64]

• جامعة دارمشتات للعلوم التطبيقية
• الجامعة التقنية في دارمشتات
• منطقة راين ماين

• الموقع الرسمي (باللغة الألمانية والإنجليزية)
  • اكتشف دارمشتات – موقع سياحي للمدينة (باللغة الإنجليزية)
• السفر إلى ألمانيا – دارمشتات
• "دارمشتات"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 6 (الطبعة التاسعة). 1878. ص 828-829.