دانيال فانجارد

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

دانيال بانغالتر ( بالفرنسية: [ danjɛl bɑ̃ɡaltɛʁ ] ، مواليد 1947)، المعروف في مسيرته الموسيقية باسم دانيال فانغارد ، هو منتج وكاتب أغاني وملحن فرنسي سابق، شارك في كتابة وإنتاج العديد من الأغاني الناجحة في السبعينيات والثمانينيات، بما في ذلك " Aie a Mwana " مع جان كلوغر ، و" DISCO " لفرقة أوتاوان ، و" Cuba " للأخوين جيبسون . وهو والد توماس بانغالتر ، المعروف كعضو في ثنائي الموسيقى الإلكترونية دافت بانك ، ويُنسب إليه الفضل في مساعدة الثنائي في بدايات مسيرتهما الموسيقية.

في عام ١٩٧١، ابتكر فانغارد وكلوغر أغنية الرقص "ياماسوكي" تحت اسم "مغنيو ياماسوكي"، مما أدى إلى إنتاج ألبوم " العالم الرائع لياماسوكي" . تضمن الألبوم أغنية "أياوا"، التي اشتهرت لاحقًا باسم "أيي أ موانا" من قِبل فرقتي بلاك بلود وباناناراما . في عام ١٩٧٥، أسس فانغارد شركة التسجيلات "زاغورا"، وبعد ليلة هدم الديسكو عام ١٩٧٩، شارك في كتابة أغنية "ديسكو" الناجحة لفرقة أوتاوان. على مر السنين، أنتج فانغارد العديد من الأغاني والألبومات، غالبًا تحت أسماء مستعارة مختلفة.

في تسعينيات القرن الماضي، انخرط فانغارد في نزاعاتٍ حول استرداد حقوق الملكية الفكرية للملحنين اليهود المتضررين خلال الاحتلال النازي لفرنسا . بعد اعتزاله الموسيقى، انتقل إلى البرازيل ، حيث انخرط في مشاريع تجارية محلية. في عام ٢٠٢٢، أصدر فانغارد ألبومًا تجميعيًا لأعماله بعنوان " The Vaults of Zagora Records Mastermind (1971-1984)" من خلال شركة "Because Music" .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد دانيال بانغالتر عام ١٩٤٧ في باريس لأب طبيب وأم ربة منزل. [ ١ ] [ ٢ ] تعرّف في طفولته على الموسيقى الكلاسيكية، حيث كانت عائلته تستمع إلى تسجيلات مؤلفين موسيقيين مثل يوهان سيباستيان باخ ، وولفغانغ أماديوس موزارت ، ولودفيغ فان بيتهوفن ، وفريدريك شوبان لمدة ساعة كل ليلة. كما أتاح عمل والده كطبيب في المسارح لبانغالتر حضور الحفلات الموسيقية معه. [ ٣ ]

في فترة مراهقته، تأثر بانغالتر بشدة بفرقة البيتلز ، وخاصة بول مكارتني . كان شقيقه يعيش في برايتون بإنجلترا، مما أتاح لهما الحصول على أسطوانات البيتلز قبل أن تصبح متاحة على نطاق واسع في فرنسا. كتب بانغالتر ذات مرة رسالة إلى الفرقة يقترح فيها انضمامه إليها، لكنه لم يرسلها في النهاية. [ 4 ] [ 5 ] قبل بلوغه الثامنة عشرة، سافر إلى بلدان عديدة، بما في ذلك قضاء بعض الوقت في المكسيك . [ 3 ] قرر احتراف كتابة الأغاني، واختار لقبًا مهنيًا مختلفًا لأنه لم يرغب في أن يُعرف. في البداية، أراد استخدام لقب "موران" نسبةً إلى طائرات موران-سولنييه ، لكنه وجد عند التسجيل لدى SACEM أنه مُستخدم بالفعل. فاختار بدلًا من ذلك اسم "فانغارد" نسبةً إلى طائرة فيكرز فانغارد . [ 6 ]

المسيرة الموسيقية

ساعد فانغارد في إنتاج أغاني ناجحة لفرق فرنسية مثل جيبسون براذرز ( يسار )، وأوتاوان ( يمين )، ولا كومباني كريول ( أسفل ).

أثناء سفره، أقام فانغارد في هولندا ، حيث أحيا حفلاً في أحد النوادي. لفت انتباه امرأة نصحته بالتواصل مع والدها، صاحب شركة تسجيلات. وصل تسجيل تجريبي له إلى المنتج البلجيكي جان كلوغر ، الذي اعتقد أنه قادر على تكرار نجاح ميشيل بولناريف مع فانغارد. [ 7 ] مع ذلك، لم يرَ فانغارد نفسه في دائرة الضوء، وبدأ بدلاً من ذلك بكتابة الأغاني مع كلوغر. كان أول نجاح لفانغارد هو تصميم رقصة لأغنية "كاساتشوك"، التي أنتجها كلوغر لديمتري دوراكين. [ 6 ] [ 8 ]

في عام ١٩٧١، تعاونت فرقة فانغارد مع كلوغر لإنتاج أغنية الرقص "ياماسوكي" تحت اسم "مغنيو ياماسوكي". ونظرًا لاستقبالها الإيجابي، قرروا إنتاج ألبوم " لو موند فابولو دي ياماسوكي" ، وهو ألبوم مفاهيمي ياباني زائف لأغاني البوب. [ ٨ ] [ ٩ ] أُعيد تسجيل أغنية "أياوا" من الألبوم لاحقًا باسم "أيي أ موانا"، أولًا من قِبل فرقة بلاك بلود ثم من قِبل فرقة باناناراما ، لتصبح أول أغنية تحقق نجاحًا في المملكة المتحدة للفرقة الأخيرة. [ ٤ ]

في عام ١٩٧٥، أسس فانجارد شركة التسجيلات "زاجورا" ليتمكن من إنتاج موسيقاه بشكل مستقل. سجل ألبومه الأول، " دانيال فانجارد "، الذي تمحورت كلماته حول مواضيع احتجاجية. [ ٣ ] انتقدت أغنيته الرئيسية، "Un bombardier avec ses bombes"، تورط فرنسا في تجارة الأسلحة الدولية، مما أدى إلى منعه من الظهور على الإذاعات الفرنسية. [ ٤ ] [ ١٠ ] في عام ١٩٧٦، التقى فانجارد بالأخوة مارتينيكيين كريس وأليكس وباتريك فرانكفورت، الذين شكلوا فرقة "جيبسون براذرز"، وكتب لهم أغنية "Come to America". بعد ذلك بعامين، كتب فانجارد أغنية " Cuba "، التي حصدت للفرقة أربعة عشر أسطوانة ذهبية. [ ٣ ]

بعد ليلة هدم الديسكو في 12 يوليو 1979، كتب فانغارد أغنية " ديسكو " كرد فعل، معتبرًا تلك الليلة "عنصرية" و"معادية للمثليين". [ 11 ] كان يهدف إلى إيصال رسالة مفادها أن موسيقى الديسكو لم تمت في تلك الليلة. ساهم هو وجان كلوغر في تأسيس فرقة أوتاوان مع باتريك جان بابتيست وأنيت إلتيس، ووصلت أغنيتهم ​​المنفردة إلى المركز الثاني في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في العام التالي. [ 12 ] أنتج فانغارد أيضًا ألبوم بلوغودو لفرقة لا كومباني كريول ، التي تعرف عليها أثناء سفره إلى جزر الهند الغربية . أقنع الفرقة بتسجيل أغنية "سي بون بور لو مورال"، لكنها واجهت صعوبة في البداية في اكتساب شعبية. روى فانغارد أن مدير برامج في محطة إذاعية رفض الأغنية، واصفًا إياها بأنها "موسيقى قاعات الرقص". [ 13 ] أثناء تعاونه مع الفنانين في إنتاج الأغاني، أنتج فانغارد أيضًا أغاني تحت اسمي ستاربو وهوز هو المستعارين. [ 11 ]

في تسعينيات القرن الماضي، تورط فانغارد في نزاعات حول حقوق الملكية الفكرية للملحنين اليهود خلال الاحتلال النازي لفرنسا . [ 14 ] اتهم فانغارد جمعية الملحنين اليهود (SACEM) بحجب الأموال عن هؤلاء الموسيقيين اليهود بعد تحرير البلاد ، وهو ما نفاه الملحنون مؤكدين أنهم سددوا مستحقاتهم. [ 15 ] [ 16 ] ردًا على هذا الجدل، شكلت الحكومة الفرنسية لجنة ماتيولي للتحقيق في هذه الادعاءات. [ 17 ] لم تجد اللجنة أي مخالفات، وبرأت SACEM من اختلاس العائدات. [ 18 ] مع انتهاء النزاع وإصدار أعمال توماس مع دافت بانك، قرر فانغارد الاعتزال. في مقابلة مع مجلة NME عام 2022 ، قال: "كنت أؤلف موسيقى الرقص، وعندما سمعت دافت بانك، قلت: لا، إنه جيل جديد قادم. لا أستطيع منافسة هذه الموسيقى." [ 5 ]

التقاعد والنهضة

بعد تقاعده، انتقل فانجارد إلى كارايفا، باهيا ، البرازيل .

بعد تقاعده، انتقل فانغارد إلى كارايفا، باهيا ، البرازيل . هناك، افتتح عدة مشاريع تجارية، من بينها مطعم بيتزا، ونُزُل، ومتجر. كما أصبح أحد مؤسسي منظمة كارايفا فيفا غير الحكومية ، وهي جمعية خيرية مجتمعية تُعنى بتوفير التعليم للأطفال من خلال الفنون. [ 19 ] في 23 أغسطس/آب 2021، أغلقت هيئة الرقابة الصحية في بورتو سيغورو مصنع فانغارد لمنتجات التجميل الحرفية. كانت المنتجات تفتقر إلى معلومات حول المواد الكيميائية المستخدمة، ولم تُقدّم إرشادات حول طريقة الاستخدام. إضافةً إلى ذلك، لم تستوفِ المساحة الداخلية للمتجر، حيث كانت تُصنّع المنتجات، متطلبات التشريعات الصحية. [ 19 ] [ 20 ]

في أكتوبر 2022، تواصلت شركة التسجيلات " بيكوز ميوزك" مع فانغارد لتجميع ألبوم يضم أغاني من إنتاج "زاغورا ريكوردز". [ 4 ] وفي أوائل نوفمبر 2022، أعلن فانغارد عن إصدار ألبوم التجميع " ذا فولتس أوف زاغورا ريكوردز ماسترميند (1971-1984)" . [ 21 ] ضمّ الألبوم مجموعة من أعمال فانغارد، بما في ذلك تعاوناته مع فنانين وفرق موسيقية مختلفة. [ 22 ] صدر الألبوم في 25 نوفمبر 2022 عبر منصات البث الموسيقي، وعلى أسطوانة فينيل مزدوجة، وقرص مضغوط. [ 23 ] [ 24 ]

الفن والإرث

حظي فانغارد بإشادة واسعة لنهجه في الإنتاج وكتابة الأغاني. وصفت صحيفة لوس أنجلوس تايمز إنتاجه لأغنية "كوبا" بأنه "إنتاج صوتي متقن"، واصفةً الأغنية بأنها "موسيقى رقص في أبهى صورها وأكثرها جاذبية". [ 25 ] ووصف المنتج الفرنسي برتراند بورغالات فانغارد بأنه "أحد أبرز الشخصيات الفريدة في عصره" لعمله في إنتاج موسيقى الديسكو. [ 3 ] وفي عام 2013، أعدّ الموسيقي CK303 مزيجًا موسيقيًا من أعمال فانغارد لمجلة Dazed ، مشيرًا إلى أن "دمجه لتأثيرات الموسيقى العالمية في تسجيلات الديسكو/البوب ​​كان أمرًا مبتكرًا للغاية". [ 26 ]

ظهرت أغاني فرقة "فانغارد" لفرقة "ياماسكي سينغرز" في وسائل إعلامية متنوعة. وصفت صحيفة "ذا غارديان" ألبومهم بأنه "مزيجٌ غريبٌ وكارتونيٌّ من ثقافات موسيقية مختلفة، سعى أيضًا إلى إثارة ما يُعرف اليوم بـ"تحدي الرقص". [ 4 ] في عام 2007، استخدمت المغنية إريكا بادو عينةً من أغنية "كونو ساموراي" لفرقة "ياماسكي سينغرز" في أغنيتها "ذا هيلر" من ألبوم " نيو أمريكا الجزء الأول (الحرب العالمية الرابعة)" . [ 27 ] كما ظهرت موسيقاهم في ألبوم مزج الدي جي " ليت نايت تيلز: مات هيلدرز" لفرقة "آركتيك مونكيز" ، وفي الموسم الثاني من مسلسل " فارغو" على قناة "إف إكس " . [ 5 ]

الحياة الشخصية

فانجارد يهودي فرنسي . [ 28 ] تزوج من تيريز ثورو، راقصة باليه أصبحت فيما بعد فنانة فسيفساء، والتي عرّفته عليها شقيقة فانجارد. أنجبا ابناً واحداً، توماس بانغالتر ، عام 1975؛ وتوفيت ثورو عام 2001. [ 29 ] في البداية، كان توماس أكثر اهتماماً بالسينما والرقص الكلاسيكي من الموسيقى، لكن ثورو علّمته العزف على البيانو من سن السادسة إلى الثانية عشرة. نادراً ما كان يزور استوديوهات فانجارد، وقد علّق فانجارد قائلاً: "لو كان مهتماً بالموسيقى، لما وُجدت فرقة دافت بانك. لكان في الاستوديو معي ولتعلم كيفية إنتاج الموسيقى وكيفية عزفها بالطريقة المعتادة." [ 8 ] [ 30 ] اشترى فانجارد معدات موسيقية لتوماس بمناسبة عيد ميلاده الثامن عشر، بما في ذلك جهاز توليف موسيقي من نوع رولاند جونو-106 وجهاز أخذ عينات من نوع أكاي إس01. [ 31 ] أشاد توماس بفانغارد لدوره في تعريفه بآليات صناعة التسجيلات الموسيقية ومساعدة فرقة دافت بانك في بدايات مسيرتهم الفنية. [ 32 ] [ 33 ] وقد ذُكر اسم فانغارد في الملاحظات المرفقة بألبوم دافت بانك " Homework " لتقديمه "نصائح قيّمة"، وفي ألبوم " Discovery " لمساهمته في الفكرة والإخراج الفني. [ 5 ]

قائمة الأغاني

  • دانيال فانجارد (1975)
  • أرشيفات زاغورا ريكوردز ماسترميند (1971-1984) (2022)

مراجع

  1. ↑ تانيت، سيلفي. "القضية الكئيبة لـ Sacem، بعد الحرب التي ستواجه Daft Punk" . Largeur.com (بالفرنسية).
  2. ^ بليسكين ، فابريس (7 ديسمبر 2022). "Saviez-vous que le père du Foundateur de Daft Punk يمكنه تأليف "C'est bon pour le الأخلاقية" (من La Compagnie créole)؟" . لو نوفيل أوبس (بالفرنسية).
  3. 1 2 3 4 5 دافيت، ستيفان (12 نوفمبر 2022). "دانيال فانجارد، الرجل الذي ينتصر على فرنسا" . لوموند (بالفرنسية).
  4. 1 2 3 4 5 بيتريديس، الكسيس (24 نوفمبر 2022). "«لقد كتبت 350 أغنية، ولا أستطيع أن أغني لك واحدة منها»: أستاذ الديسكو دانيال فانغارد يكسر صمته . صحيفة الغارديان .
  5. 1 2 3 4 ريان، غاري (22 ديسمبر 2022). "دانيال فانغارد: "عندما سمعت دافت بانك، قلت: 'لا أستطيع منافسة هذه الموسيقى'"" . NME .
  6. 1 2 زاتان، غابرييل (22 نوفمبر 2022). "دانيال فانغارد، والد توماس بانغالتر من فرقة دافت بانك ومبتكر موسيقى الديسكو، يكسر صمته" . بيلبورد .
  7. ^ ثيفينين ، باتريك (23 نوفمبر 2022). "دانيال فانجارد، والد توماس بانغالتر : "أنا لا أعتبر سيارتي بمثابة سائق" " . ليه إنروكوبتيبلز (بالفرنسية).
  8. 1 2 3 ويدون، بول (1 أكتوبر 2023). "نصيحة ثمينة: ​​دانيال فانغارد يتحدث عن الديسكو، والاستقلالية الإبداعية، وفرقة دافت بانك" . كلاش .
  9. ^ دينين ، دونال (9 أكتوبر 2016). "الكنز الغارق: لوموند فابيو ديس ياماسوكي لمطربين ياماسوكي"صحيفة " ذا آيريش تايمز " .
  10. ↑ باين، أوليفر (24 نوفمبر 2022). "دانيال فانغارد، والد دافت بانك: "صناعة الموسيقى في وضع مزرٍ لأن شركات التسجيل والنشر لا تعرف كيفية استخدام الإنترنت"" . MusicTech .
  11. 1 2 باكل، بيكي (7 ديسمبر 2022). "دانيال فانغارد: "هدم الديسكو كان معادياً للمثليين، وعنصرياً، وغبياً"" . Mixmag .
  12. ↑ جون، نيرميكا سينغ (15 يونيو 2018). "أساطير الديسكو في أوتاوا: "من الصعب إعادة خلق إحساس الموسيقى التي صنعناها في الثمانينيات"" . رولينج ستون الهند .
  13. ^ دافيت ، ستيفان (6 سبتمبر 2023). "توفي خوسيه سيبيلوي، الصوت الرقيق لفرقة La Compagnie Créole الفرنسية في الثمانينيات" . لوموند .
  14. ^ بارينجاو ، رولاند بيير (13 كانون الأول (ديسمبر) 1996). "Deux auteurs-compositeurs contestent devant la Justice les relevés d'écoutes de la Sacem dans les discothèques" . لوموند (بالفرنسية).
  15. ^ مورتين ، فيرونيك (2 يوليو 1999). "La Sacem Face aux Ombres de 1940-1945" . لوموند (بالفرنسية).
  16. ↑ بوتون، ريمي (10 يوليو 1999). "الجمعية الجنوب أفريقية للبحر الأبيض المتوسط ​​تقول إن الوثائق تثبت مدفوعات الحرب العالمية الثانية" . بيلبورد . المجلد 111، العدد 28. ص 95.   
  17. ↑ ليجراند، إيمانويل (26 يونيو 1999). "التحقيق في التعامل مع الأصول اليهودية" . بيلبورد . المجلد 111، العدد 26. ص 8.   
  18. ↑ ليجراند، إيمانويل (29 أبريل 2000). "اللجنة لا تجد أي سوء إدارة لمدفوعات SACEM" . بيلبورد . المجلد 112، العدد 8.  
  19. 1 2 برونيتي، إيتايتشي (26 أغسطس 2021). "Daft Punk: Pai de Fundador da dupla tem loja unfechada fechada pela Vigilância Sanitária na Bahia" . رولينج ستون (باللغة البرتغالية).
  20. ↑ "تم إنشاء مصنع DJ daft Punk لبيع المنتجات غير المنتظمة" . جورنال تارد (باللغة البرتغالية). 24 أغسطس 2021.
  21. ↑ كوني، برايان (7 نوفمبر 2022). "والد توماس بانغالتر من فرقة دافت بانك، دانيال فانغارد، يعلن عن ألبوم تجميعي أرشيفي" . مجلة دي جي .
  22. ^ برتراند ، يان (27 نوفمبر 2022). "دانيال فانجارد، أو المُعاد اكتشافه بشكل دائم لمنشئ الموسيقى المعاصرة" . معلومات فرنسا (بالفرنسية).
  23. ↑ باكلي، بيكي (7 نوفمبر 2022). "دانيال فانغارد، والد توماس بانغالتر عضو فرقة دافت بانك، يعلن عن ألبوم جديد" . مجلة ميكس ماغ .
  24. ↑ كرول، شارلوت (7 نوفمبر 2022). "والد توماس بانغالتر، عضو فرقة دافت بانك، يُصدر ألبومًا تجميعيًا لموسيقاه الخاصة" . NME .
  25. ↑ غولدشتاين، باتريك (23 ديسمبر 1979). "مزيد من موجزات الألبومات" . لوس أنجلوس تايمز . ص. التقويم 98. 
  26. ↑ ين وونغ، فيورا (13 مايو 2013). "أشهر أغاني دانيال بانغالتر" . مجلة ديزد .
  27. ↑ أوبسال، كارل بيتر (2016). الرقص على أنغام رسالتي: استكشاف روحانية الهيب هوب . فاندنهويك وروبريشت . ص 237. ISBN  978-3647604541.
  28. ↑ وينر، جوناه (21 مايو 2013). "دافت بانك: المجد لسادتنا الروبوتات" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2019 .
  29. ^ زاكاري، ديدييه. موري ، جايل (28 أبريل 2023). ""من Daft Punk إلى الموسيقى الكلاسيكية، وهي جذور أساسية لتوماس بانغالتر: "أنا أعيد الإنسان"" . Le Soir (بالفرنسية).
  30. ↑ روجرسون، بن (5 يناير 2023). "يقول والد توماس بانغالتر، عضو فرقة دافت بانك، إنه "لم يكن يفهم الفرقة دائمًا"، وأنه إذا قال إنه يحب أغنية ما، فلن يسمعها مرة أخرى" . ميوزيك رادار .
  31. ↑ ليسبريت، برونو (16 أغسطس 2023). "روائع دافت بانك المبكرة، التي صُنعت في غرفة نوم الطفولة" . لوموند .
  32. ↑ أوزبورن، بن (12 مارس 2001). "لسنا مهووسين بالسيطرة، بل نحن مهووسون بالحرية." . صحيفة الغارديان .
  33. ^ مورتين ، فيرونيك (11 مارس 2001). "الجمعية المربحة للفن والتسويق" . لوموند .