إريكا بادو

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

إريكا آبي رايت (مواليد 26 فبراير 1971)، [ 2 ] والمعروفة فنياً باسم إريكا بادو ، هي مغنية وكاتبة أغاني ومنتجة تسجيلات وممثلة أمريكية. تأثرت بادو بموسيقى الريذم أند بلوز والسول والهيب هوب ، [ 2 ] وبرزت في أواخر التسعينيات عندما وضعها ألبومها الاستوديو الأول "بادويزم " (1997) في طليعة حركة النيو سول ، مما أكسبها لقب " ملكة النيو سول " من قبل نقاد الموسيقى.

بدأت مسيرة بادو الفنية بعد مشاركتها في حفل افتتاح دي أنجيلو عام ١٩٩٤ في فورت وورث ، ما دفع كيدار ماسنبرغ، المدير التنفيذي لشركة تسجيلات ، إلى توقيع عقد معها لصالح شركة كيدار إنترتينمنت. [ ٢ ] صدر ألبوم بادو الأول، Baduizm ، في ١١ فبراير ١٩٩٧. [ ٣ ] وتضمن الألبوم أربع أغنيات منفردة: " On & On "، و" Appletree "، و" Next Lifetime "، و" Otherside of the Game ". وحصل الألبوم على شهادة البلاتين الثلاثية من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). [ ٤ ] أما ألبوم بادو الحي الأول، Live ، فقد صدر في نوفمبر ١٩٩٧، واحتوى على أغنيتها الشهيرة " Tyrone "، وحصل لاحقًا على شهادة البلاتين المزدوجة من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). [ ٤ ]

أصدرت بادو ألبومها الاستوديو الثاني، " Mama's Gun "، عام 2000. [ 5 ] وتضمن الألبوم ثلاث أغنيات منفردة: " Bag Lady "، التي أصبحت أول أغنية لها تدخل قائمة أفضل 10 أغنيات على قائمة بيلبورد هوت 100 ، حيث وصلت إلى المركز السادس، و" Didn't Cha Know? "، و" Cleva ". وحصل الألبوم على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). [ 4 ] أما ألبوم بادو الثالث، " Worldwide Underground "، فقد صدر عام 2003. [ 6 ] وتضمن الألبوم ثلاث أغنيات منفردة: " Love of My Life (An Ode to Hip-Hop) "، و"Danger"، و"Back in the Day (Puff)"، حيث أصبحت الأولى ثاني أغنية لها تصل إلى قائمة أفضل 10 أغنيات على قائمة بيلبورد هوت 100، إذ وصلت إلى المركز التاسع. وحصل الألبوم على شهادة الذهب من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). [ 4 ] صدر ألبوم بادو الرابع، " نيو أمريكا الجزء الأول "، عام 2008. [ 7 ] وقد تضمن أغنيتين منفردتين: " هاني " و" سولجر ". أما "نيو أمريكا الجزء الثاني " فقد صدر عام 2010 وحقق نجاحًا نقديًا وتجاريًا. واحتوى على الأغنية الرئيسية " ويندو سيت "، التي أثار فيديوها الموسيقي جدلًا واسعًا.

شُبّه صوت بادو بصوت مغنية الجاز بيلي هوليداي . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] في بدايات مسيرتها الفنية، اشتهرت بادو بأسلوبها المميز، الذي تضمن في كثير من الأحيان ارتداء أغطية رأس كبيرة وملونة . كانت عضواً أساسياً في فرقة سولكواريانز . كممثلة، لعبت العديد من الأدوار الثانوية في أفلام مثل "بلوز براذرز 2000" و "قواعد منزل سايدر" و "هاوس أوف دي" . كما ظهرت في الفيلمين الوثائقيين " قبل أن تموت الموسيقى" و "ميكس تيب القوة السوداء 1967-1975" .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت رايت في دالاس ، تكساس. [ 11 ] نشأت مع والدتها، الممثلة كولين رايت، برفقة شقيقيها الأصغر سنًا: شقيقها إيفين وشقيقتها كوريان. [ 12 ] انفصل والداها عندما كانت إريكا صغيرة. [ 8 ] [ 12 ]

بدأت بادو الغناء والرقص في سن الرابعة برفقة والدتها. وقدّمت عروضاً في مركز دالاس المسرحي والأكاديمية السوداء للفنون والآداب (TBAAL) تحت إشراف عرابتها، غوين هارغروف، وعمها، مؤسس الأكاديمية كورتيس كينغ . [ 2 ] [ 13 ]

في سن الرابعة عشرة، كانت بادو تُغني الراب الارتجالي لمحطة إذاعية محلية إلى جانب فنانين مثل روي هارجروف . [ 2 ] في شبابها، قررت تغيير تهجئة اسمها الأول من إريكا إلى إريكا، لاعتقادها أن اسمها الأصلي كان " اسمًا للعبيد ". يشير مصطلح " كاه " إلى الذات الداخلية. واختارت لقب "بادو" لأنه صوت السكات المفضل لديها في موسيقى الجاز. [ 14 ] [ 15 ]

بعد تخرجها من مدرسة بوكر تي واشنطن الثانوية للفنون الأدائية والبصرية ، التحقت بادو بجامعة غرامبلينغ الحكومية ، وهي جامعة تاريخية للسود، لدراسة المسرح . تركت الجامعة عام ١٩٩٣ قبل التخرج، لتتفرغ للموسيقى. [ ٨ ] [ ١٥ ] وفي عام ١٩٩٥، انتقلت إلى بروكلين لإتمام ألبومها الأول. [ ١٦ ] [ ١٧ ]

شكّلت إريكا بادو فرقةً موسيقيةً باسم "إريكا فري" مع ابن عمها روبرت "فري" برادفورد، وسجّلتا ألبومًا تجريبيًا من 19 أغنية بعنوان " كانتري كوزنز "، والذي لفت انتباه كيدار ماسنبرغ . رتّب ماسنبرغ لبادو تسجيل أغنية " يور بريشس لوف " كثنائي مع دي أنجيلو ، وفي النهاية وقّع معها عقدًا مع شركة يونيفرسال ريكوردز . [ 2 ] [ 15 ]

حياة مهنية

1997–1999: بادوزم و لايف

صدر ألبوم Baduizm ، وهو أول ألبوم لبادو، في أوائل عام 1997. حقق الألبوم نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، حيث احتل المركز الثاني في قائمة بيلبورد ، والمركز الأول في قائمة بيلبورد الأمريكية لأفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب . [ 18 ] [ 19 ] ساهم نجاح Baduizm التجاري والنقدي في ترسيخ مكانة بادو كإحدى أبرز فنانات موسيقى النيو سول الصاعدة. [ 20 ] وقد لاقى أسلوبها الغنائي المميز العديد من المقارنات مع بيلي هوليداي . [ 21 ] حصل ألبوم Baduizm على شهادة البلاتين ثلاث مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية ، وشهادة الذهب من قبل رابطة صناعة التسجيلات البريطانية ورابطة صناعة التسجيلات الكندية . [ 4 ] [ 22 ] [ 23 ]

أصدر الألبوم أربع أغنيات منفردة؛ الأغنية الرئيسية " On & On " صدرت في ديسمبر 1996، [ 24 ] ووصلت إلى المركز الثاني عشر في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية وقائمة الأغاني المنفردة البريطانية ، بالإضافة إلى ظهورها في قوائم الأغاني النيوزيلندية. [ 25 ] كما منح الألبوم والأغنية الرئيسية بادو أول ترشيح وفوز لها في جوائز غرامي ، حيث فازت أغنية "On & On" بجائزة أفضل أداء صوتي لمغنية آر أند بي ، وفاز الألبوم بجائزة أفضل ألبوم آر أند بي . [ 26 ] [ 27 ]

سجلت بادو ألبومها الحي الأول، Live ، أثناء حملها بسيفن، وتزامن إصدار التسجيل مع ولادته. [ 28 ] صدر الألبوم في 18 نوفمبر 1997، ووصل إلى المركز الرابع في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 29 ] والمركز الأول في قائمة بيلبورد لأفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب الأمريكية . [ 30 ] [ 31 ] حصل الألبوم على شهادة البلاتين مرتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لمبيعات تجاوزت مليوني نسخة. [ 4 ] صدرت الأغنية الرئيسية من الألبوم، " Tyrone "، في أكتوبر 1997، وحققت نجاحًا كبيرًا في موسيقى الآر أند بي. تُعبر كلمات "Tyrone" عن لوم حبيب أناني، بخيل، وغير مبالٍ. [ 32 ] تعاونت بادو أيضًا مع فرقة ذا روتس (التي سبق لها إنتاج عدد من أغاني ألبوم Baduizm ) في ألبومهم الذي حقق نجاحًا باهرًا عام 1999، Things Fall Apart . شاركت في أغنية " You Got Me " لفرقة ذا روتس ومغنية الراب الأمريكية إيف. الأغنية، التي شاركت في كتابتها جيل سكوت ، وصلت إلى المركز 39 في الولايات المتحدة والمركز 31 في المملكة المتحدة. وفازت الأغنية بجائزة غرامي لأفضل أداء راب لثنائي أو فرقة عام 1999. [ 33 ]

2000–2006: ماما غان وورلد وايد أندرجراوند

بادو خلف الكواليس في هامبورغ، ألمانيا، عام 2002

بعد فترة راحة لرعاية طفلها، عادت بادو في عام 2000 بألبوم " Mama's Gun" . تميز الألبوم بصوت أكثر طبيعية من ألبومها السابق، وأنتجه بشكل أساسي فريق "Soulquarians" وعازف الباس الشهير بينو بالادينو . صدرت نسخة ريمكس من أغنية " Bag Lady " كأول أغنية منفردة من الألبوم ، وتصدرت قوائم أغاني R&B لمدة سبعة أسابيع. لاقى الألبوم استحسانًا كبيرًا، وحظيت كلماته بإشادة واسعة من العديد من المطبوعات. وجد النقاد صعوبة في فهم بعض كلمات أغانيها في إصداراتها الأولى. [ 34 ] احتل الألبوم المركز الثالث في قائمة بيلبورد الأمريكية لأفضل ألبومات R&B/Hip-Hop. [ 35 ] على الرغم من عدم وصوله إلى نفس مستوى ألبوماتها السابقة، حقق "Mama's Gun " نجاحًا كبيرًا بمبيعات بلاتينية، ورُشحت أغنية "Bag Lady" لجائزة غرامي.

بحلول عام 2000، كانت بادو على علاقة عاطفية مع زميلها في فرقة سولكواريان، كومون . أصدر الاثنان أغنية " Love of My Life (An Ode to Hip-Hop) " كعمل مشترك ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم براون شوغر . وصلت أغنية "Love of My Life" إلى المركز التاسع في قائمة أغاني البوب، وتصدرت قائمة أغاني آر أند بي، وفي عام 2003، فازت بادو بجائزة غرامي الرابعة لها عن هذه الأغنية. [ 36 ] في عام 2001، انطلقت بادو في جولة ماما غان العالمية . بدأت الجولة في أمريكا الشمالية في 10 فبراير في كليفلاند، أوهايو، على مسرح ألين. [ 37 ] بعد إصدار ألبوم ماما غان وأغنية "Love of My Life"، عانت بادو من حالة جمود إبداعي . [ 38 ]

في 16 سبتمبر 2003، أصدرت ألبومها الاستوديو الثالث، Worldwide Underground . تميز الألبوم بطابعه الموسيقي المرتجل أكثر من أي من إصداراتها السابقة، وصرحت بادو بأن الألبوم صُمم ليكون "إيقاعًا متواصلًا". [ 39 ] عند إصداره، واجه Worldwide Underground بعض الانتقادات بسبب هيكله غير التقليدي وكتابة أغانيه، لكنه تلقى عمومًا مراجعات إيجابية من النقاد. [ 40 ] حقق الألبوم نجاحًا تجاريًا جيدًا، حيث دخل قائمة Billboard 200 الأمريكية في المركز الثالث في الأسبوع الذي بدأ في 4 أكتوبر 2003، [ 41 ] محققًا مبيعات بلغت 143,561 نسخة في أسبوعه الأول. [ 42 ] وبعد أن أمضى 11 أسبوعًا على قائمة Billboard 200، دخل أيضًا قائمة Billboard لأفضل ألبومات R&B/Hip-Hop في المركز الثاني ، وبقي فيها لمدة 30 أسبوعًا. [ 43 ] وبحلول ديسمبر 2003، بلغت مبيعات الألبوم 394,000 نسخة محليًا. [ 44 ] في 28 أكتوبر 2003، حصل ألبوم Worldwide Underground على الشهادة الذهبية للمبيعات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية ، بعد بيع أكثر من 500,000 نسخة في الولايات المتحدة. [ 45 ] ووفقًا لشركة Nielsen SoundScan ، فقد بيع من الألبوم 609,000 نسخة في الولايات المتحدة. [ 46 ]

وصلت أغنيتها المنفردة الأولى، "Love of My Life (An Ode to Hip Hop)"، إلى المركز التاسع في قائمة بيلبورد هوت 100 ، وإلى المركز الأول في قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب . [ 47 ] أما أغنيتها المنفردة الثانية "Danger" فقد وصلت إلى المركز 82 في قائمة هوت 100، والمركز 27 في قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب، [ 48 ] بينما وصلت أغنيتها المنفردة الثالثة "Back in the Day (Puff)" إلى المركز 62 في قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب. [ 49 ] وحصلت بادو على أربعة ترشيحات أخرى لجوائز غرامي عن هذا الألبوم. كما شاركت في ألبوم زاب ماما " Ancestry in Progress " (2004)، حيث أضافت صوتها إلى أغنية "Bandy Bandy". انطلقت بادو في جولة "Worldwide Underground Tour" عام ٢٠٠٤. [ ٥٠ ] بدأت الجولة الأمريكية في ٣ فبراير في نيو أورلينز واستمرت طوال فصلي الشتاء والربيع، وانضمت إليها فرقة Floetry كفرقة افتتاحية في ٥ فبراير في هيوستن . [ ٥١ ] وقدمت فرقة The Roots عرضًا خاصًا كفرقة افتتاحية في حفل ١١ فبراير في لوس أنجلوس. واستأنفت بادو الجولة خلال فصل الخريف مع حفلات إضافية في أمريكا وأوروبا.

بادو في عام 2005

في عام ٢٠٠٥، شاركت كعضو لجنة تحكيم في حفل توزيع جوائز الموسيقى المستقلة السنوي الرابع، لدعم مسيرة الفنانين المستقلين. أسست بادو مهرجان "شوغر ووتر" مع كوين لطيفة وجيل سكوت . أُقيمت حفلات المهرجان في مدرجات وقاعات رياضية في الولايات المتحدة خلال صيفَي ٢٠٠٥ و٢٠٠٦. بدأ المهرجان في عام ٢٠٠٥ كفعالية للتوعية بالقضايا الصحية للنساء الأمريكيات من أصول أفريقية. افتتح الثنائي البريطاني "فلوتري" عروض المهرجان خلال عام ٢٠٠٥. أُعيد إطلاق المهرجان لفترة وجيزة في عام ٢٠٠٦، حيث افتتحت كيليس الحفل وقدمته الكوميدية مونيك . [ ٥٢ ] كان عام ٢٠٠٦ هو عامه الأخير. كان لدى المهرجان خطط للتوسع في أوروبا وآسيا، لكن هذه الخطط لم تُنفذ. أما جولة "ذا سمر تور" فكانت جولة حفلات موسيقية قامت بها بادو في عام ٢٠٠٦. بدأت الجولة في 10 يونيو في نوكسفيل، تينيسي، بثلاث حفلات في الولايات المتحدة، واستؤنفت في يوليو لعدة حفلات في أوروبا. وشاركت بادو في تقديم عروض رئيسية في أغسطس مع جيل سكوت وكوين لطيفة في مهرجان شوغر ووتر. [ 53 ]

2007-2009: العامرية الجديدة الجزء الأول

بعد أن تلقت بادو أول جهاز كمبيوتر لها كهدية عيد الميلاد، بدأت بالتواصل مع فنانين مثل كويستلوف، وكيو-تيب، وجي ديلا، وغيرهم، وتلقت منهم الموسيقى. لاحقًا، بدأت باستخدام حاسوبها المحمول كاستوديو تسجيل مصغر لإنشاء مسارات موسيقية داعمة لأغانيها، مما أدى إلى جلسات التسجيل الرئيسية للألبوم في استوديوهات إلكتريك ليدي في مدينة نيويورك. [ 54 ] [ 55 ] في عام 2007، قيل إن بادو كانت تعمل على ثلاثة ألبومات لإصدارها خلال عامي 2007 و2008. تم تسريب أغنية " هاني "، وهي أغنية منفردة جديدة من إنتاج ناينث وندر ، على الإنترنت في نوفمبر 2007. أما ألبومها الاستوديو الرابع، " نيو أمريكا بارت ون" ، فقد أصدرته شركة يونيفرسال موتاون ريكوردز [ 56 ] في الولايات المتحدة في 26 فبراير 2008، وهو عيد ميلاد بادو السابع والثلاثين. [ 57 ] صدر الألبوم في الدول الأوروبية في 29 فبراير، [ 58 ] وفي أستراليا والمملكة المتحدة في 3 مارس، [ 59 ] [ 60 ] وفي اليابان في 12 مارس. [ 61 ] تحتوي النسختان اليابانية والأسترالية على أغنية إضافية بعنوان "Real Thang". [ 61 ] تضمن الإصدار الرقمي للألبوم على متجر iTunes أغنية "Tumbling Dice Remix" كأغنية إضافية. [ 62 ] كما صدر ألبوم New Amerykah Part One على أسطوانة فينيل مزدوجة في 11 مارس، [ 63 ] وعلى ذاكرة فلاش USB . [ 64 ]

صدرت أغنية "Honey"، الأغنية الرئيسية للألبوم ، في 11 ديسمبر 2007. [ 65 ] وصلت الأغنية إلى المركز 88 على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، حيث بقيت فيها لمدة ثلاثة أسابيع. [ 66 ] كما احتلت المركز 22 وبقيت 17 أسبوعًا على قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب . [ 66 ] عند إصداره، لاقى ألبوم "New Amerykah Part One (4th World War)" استحسانًا عالميًا من النقاد. [ 56 ] في الولايات المتحدة، دخل الألبوم قائمة بيلبورد 200 في المركز الثاني، حيث بيع منه 125,000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 67 ] كان هذا أفضل أسبوع افتتاحي لبادو منذ ألبومها الأول "Baduizm" عام 1997. كما دخل الألبوم قائمة بيلبورد لأفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب في المركز الثاني . [ 68 ] وفقًا لشركة Nielsen Soundscan، باعت New Amerykah Part One (الحرب العالمية الرابعة) 359000 نسخة في الولايات المتحدة بحلول أوائل عام 2010. [ 69 ]

أحيت إريكا بادو حفلاً في مهرجان فودو السنوي العاشر في نيو أورلينز في عطلة نهاية الأسبوع التي سبقت عيد الهالوين عام ٢٠٠٨. [ ٧٠ ] في المملكة المتحدة، وصل الألبوم إلى المركز ٥٥ في قائمة الألبومات البريطانية ، حيث بقي لمدة أسبوع واحد. [ ٧١ ] في فرنسا، دخل الألبوم قائمة الألبومات الفرنسية في المركز ٤٩، وبقي ١١ أسبوعًا فيها . [ ٧٢ ] في سويسرا، دخل الألبوم قائمة أفضل ١٠٠ ألبوم سويسري في المركز ١٠، وبقي ستة أسابيع فيها . [ ٥٨ ] في هولندا، دخل الألبوم قائمة أفضل ١٠٠ ألبوم ميغا في المركز ٢٥، وبقي سبعة أسابيع فيها . [ ٧٣ ] في بولندا، وصل الألبوم إلى المركز التاسع، وبقي ثمانية أسابيع فيها . [ ٧٤ ] كان أعلى مركز وصل إليه الألبوم عالميًا هو المركز الخامس في السويد، حيث بقي في القائمة لمدة سبعة أسابيع. [ ٥٨ ]

خلال عامي 2008 و2009، قامت بادو بجولتين عالميتين. كانت جولة "فورتكس " (2008) جولةً ترويجيةً لألبومها " نيو أمريكا الجزء الأول" . [ 75 ] انطلقت الجولة الأمريكية في 4 مايو من ديترويت، ميشيغان، وانتهت في 15 يونيو في ألبوكيرك، نيو مكسيكو. [ 76 ] وصلت المرحلة الثانية من الجولة إلى أوروبا في 25 يونيو، في كوبنهاغن، الدنمارك . جالت بادو أنحاء أوروبا وقدمت عروضًا تضمنت برنامجًا لشهر يوليو. أُضيفت عدة عروض أخرى خلال شهر أغسطس في الولايات المتحدة. أما جولة "جام" فكانت جولة حفلات موسيقية صيفية في عام 2009. بدأت الجولة في مارس؛ حيث أحيت بادو حفلات في أمريكا الشمالية مرتين وفي أوروبا، وانتهت الجولة في دالاس، تكساس في 16 أكتوبر. خلال المرحلة الأمريكية الثانية، شاركت بادو كضيفة شرف في جولة "إكستاتيك" لفنان الهيب هوب موس ديف [ 77 ] في بعض حفلات شهر سبتمبر. [ 78 ]

2010-2014: الجزء الثاني من فيلم "أمريكا الجديدة" وجدل "مقعد النافذة"

صدر ألبوم " نيو أمريكا الجزء الثاني (عودة عنخ) "، وهو الألبوم الخامس للفنانة بادو، في 30 مارس 2010، من إنتاج شركة يونيفرسال موتاون في الولايات المتحدة. [ 79 ] وصدر في اليابان في 14 أبريل 2010. [ 80 ] وحظي الألبوم بإشادة واسعة من النقاد فور صدوره. [ 81 ] ودخل الألبوم قائمة بيلبورد 200 الأمريكية في المركز الرابع، محققًا مبيعات بلغت 110,000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 82 ] كما دخل قائمة بيلبورد لألبومات موسيقى الريذم أند بلوز/الهيب هوب في المركز الثاني . [ 67 ] وفي المملكة المتحدة، دخل ألبوم "نيو أمريكا الجزء الثاني (عودة عنخ)" قائمة الألبومات البريطانية في المركز 56 ، وقائمة ألبومات الريذم أند بلوز في المركز التاسع . [ 83 ] [ 84 ] في كندا، دخل الألبوم قائمة أفضل 100 ألبوم في المركز 36 ، وقائمة أفضل 50 ألبومًا في فئة موسيقى الريذم أند بلوز في المركز الخامس. [ 85 ] [ 86 ] حقق ألبوم "نيو أمريكا الجزء الثاني" نجاحًا متوسطًا في الأسواق العالمية، حيث وصل إلى المراكز الخمسين الأولى في عدة دول، منها النرويج وبولندا وسويسرا والسويد والدنمارك. [ 83 ]

خلال شهر مارس 2010، روّجت بادو لألبومها من خلال ظهورها التلفزيوني في برامج " ليت نايت مع جيمي فالون" ، و"ذا ويندي ويليامز شو" ، و "تشيلسي لايتلي" ، و "جيمي كيميل لايف!" ، و " غود داي نيويورك ". [ 87 ] كما ظهرت على غلاف عدد أبريل من مجلة EQ ، ونُشرت عنها مقالات في مجلات نايلون ، وبلاي بوي ، ورولينغ ستون ، وإنترتينمنت ويكلي ، وتايم آوت نيويورك ، وسبين ، وفايبر ، وباست ، وبيبول ، وغيرها. [ 87 ] وقدّمت بادو عرضًا مفاجئًا في منتصف ليل 31 مارس 2010، على مسرح إل ري في لوس أنجلوس. [ 88 ]

أُصدرت أغنية "Jump up in the Air (Stay There)"، وهي أغنية ترويجية حصرية عبر الإنترنت، بمشاركة ليل واين وبلال ، على الموقع الرسمي لبادو في يناير 2010. صرّح آر سي ويليامز، المدير الموسيقي لبادو، أنه تم تصوير فيديو موسيقي للأغنية في دالاس. [ 89 ] أصدرت بادو أول أغنية رسمية من الألبوم، " Window Seat "، عبر رابط تحميل على صفحتها على تويتر. [ 90 ] وصلت الأغنية إلى المركز السادس عشر في قائمة بيلبورد لأغاني آر أند بي/هيب هوب . [ 43 ] أُصدرت ثاني أغنية من الألبوم، "Turn Me Away (Get MuNNY)"، في 24 مارس 2010، كتحميل مجاني عبر الإنترنت. [ 91 ] [ 92 ] أمضت الأغنية ثلاثة أسابيع على قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب، ووصلت إلى ذروتها في المركز 87. [ 43 ] في يوم الأربعاء، 9 فبراير 2011، أصدر موقع Vimeo.com فيديو جديدًا لأغنية "Gone Baby, Don't Be Long"، من إخراج فلاينج لوتس. وقد نشرت بادو الفيديو على تويتر برفقة صديقها وعازف فرقة ذا روتس الموسيقي كويستلوف . [ 93 ]

في 13 مارس/آذار 2010، [ 94 ] صوّرت بادو فيديو أغنيتها " Window Seat " في ساحة ديلي بمدينة دالاس، تكساس ، موقع اغتيال الرئيس جون إف. كينيدي . وكتبت على حسابها في تويتر أن الفيديو "صُوّر بأسلوبٍ عفوي ، بدون طاقم تصوير، في لقطة واحدة، بدون موقع تصوير مغلق، بدون سابق إنذار، لمدة دقيقتين، في وسط مدينة دالاس، ثم انطلقنا بسرعة البرق". [ 95 ] لم يحصل فريق العمل على أي تصاريح أو موافقات من المدينة. في الفيديو، خلعت بادو ملابسها أثناء سيرها على رصيف دالاس حتى أصبحت عارية تمامًا في الموقع الذي أُطلق فيه النار على كينيدي. دوّى صوت طلقة نارية مع انتهاء الأغنية، فارتدّ رأس بادو إلى الخلف وسقطت على الأرض. وظهر أطفال مع عائلاتهم بالقرب منها أثناء خلع بادو لملابسها. [ 96 ] عندما سُئلت بادو عن تعريها أمام قاصرين، قالت: "لم أفكر بهم حتى رأيتهم، وحاولت في ذهني أن أوصل إليهم نيتي الحسنة. هذا كل ما استطعت فعله، وكنت آمل ألا يتعرضوا لصدمة نفسية." [ 94 ] [ 97 ]

في 2 أبريل/نيسان 2010، وُجهت إلى بادو تهمة الإخلال بالنظام العام نتيجةً لظهورها عارية. ورغم وجود مئات الشهود على عرضها، لم يتقدم أي منهم بشكوى للشرطة وقت وقوع الحادث. بعد انتشار الفيديو على الإنترنت، سعت شرطة دالاس بنشاط إلى استقطاب الشهود والمشتكين. [ 98 ] صرّح الرقيب وارن ميتشل بأن قرار تحرير مخالفة بحق بادو بتهمة جنحة يُعاقب عليها بغرامة تصل إلى 500 دولار جاء بعد أن أدلت الشاهدة إيدا إسبينوزا، 32 عامًا، من فيرنون ، بشهادة خطية للشرطة يوم الخميس 1 أبريل/نيسان. ورفضت إسبينوزا التعليق لوكالة أسوشيتد برس. [ 99 ] في 28 أبريل/نيسان 2010، دفعت بادو ببراءتها بدلًا من دفع الغرامة عبر البريد. [ 98 ] [ 100 ] في 13 أغسطس/آب، دفعت الغرامة البالغة 500 دولار وبدأت فترة مراقبة مدتها ستة أشهر. [ 101 ]

بادو في مهرجان أومبريا للجاز عام 2012

صرحت بادو في برنامج واندا سايكس بتاريخ 3 أبريل 2010، أنها لم تقصد الإساءة إلى ذكرى الرئيس الراحل جون إف. كينيدي (جيه إف كيه): "لقد أُسيء فهم وجهة نظري بشكل كبير في جميع أنحاء أمريكا. جيه إف كيه هو أحد أبطالي، وأحد أبطال الأمة. كان جون إف. كينيدي ثوريًا؛ لم يكن يخشى مواجهة أمريكا، ولم أكن أخشى أن أُظهر لأمريكا حقيقتي كاملةً." [ 102 ] قال كودي وشيك ، مخرجا فيديو "ويندو سيت"، إنهما كانا قد جهّزا مبلغًا من المال لدفع الكفالة أثناء التصوير في حال تم القبض على بادو. [ 102 ] قالت بادو إن الفيديو كان احتجاجًا على " التفكير الجماعي " وأنه مستوحى من فيديو مات وكيم الموسيقي "دروس مستفادة". كما صرحت بادو أنها "لا تشعر بأي ندم". [ 94 ]

في عام ٢٠١١، شاركت بادو في ألبوم فلاينج لوتس الرابع، Until the Quiet Comes . [ ١٠٣ ] كما شاركت في الألبوم الأول لفرقة روكيت جوس آند ذا مون ، الذي صدر في مارس ٢٠١٢ [ ١٠٤ ]، وفي ألبوم بلاك راديو لروبرت غلاسبر . وفي عام ٢٠١٣، شاركت بادو في أغنية "Treehome95" من ألبوم تايلر ذا كريتور الثالث، Wolf ، بالإضافة إلى أغنية "Heaven for the Sinner" من ألبوم بونوبو ، The North Borders . [ 105 ] شاركت بادو في أول أغنية منفردة لجانيل موناي من ألبومها الاستوديو الثاني، The Electric Lady ، بعنوان "QUEEN". تم عرض الأغنية لأول مرة على SoundCloud وأصبحت متاحة للشراء والتحميل من متجر iTunes في 23 أبريل 2013. [ 106 ] وصلت الأغنية إلى المركز 47 في قائمة Billboard لأغاني R&B/Hip-Hop الأمريكية .

2015–2019: جولات موسيقية وألبومات تجريبية

في مايو 2013، أعلنت بادو أنها تعمل على مشروعها التالي، لكنها لم تحدد موعدًا نهائيًا لإنجازه. [ 107 ] وفي يوليو 2014، كشفت بادو أنها ما زالت تعمل على الألبوم وأنها كانت تسجله في أبريل في أفريقيا حيث كانت "تضع مسارات الطبول". وقالت بادو أيضًا إنها ستعقد اجتماعات مع شركة الإنتاج الموسيقي قبل رحلتها إلى أفريقيا لتحديد موعد نهائي للألبوم. [ 108 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، تحدثت بادو عن الألبوم بتفصيل أكبر، موضحة أنها تعمل مع المنتج فلاينج لوتس، الذي تعرفت عليه عبر موقع ماي سبيس قبل سنوات؛ ثم التقيا لاحقًا في لوس أنجلوس في منزل عازف الجيتار ستيف ويلسون. [ 109 ]

في عام ٢٠١٥، شاركت بادو في أغنية "Rememory" من ألبوم " Surf" لفرقة Donnie Trumpet & The Social Experiment . [ ١١٠ ] وفي يوليو من العام نفسه، أصدرت بادو شريطًا موسيقيًا مجانيًا يضمّ تسجيلاتها المفضلة، واصفةً إياه بأنه "مجموعة مختارة بعناية فائقة من النغمات عالية التردد التي تُلامس الروح". ويحتوي الشريط في معظمه على أغاني فانك وسول وجاز كلاسيكية. [ ١١١ ] وفي ٢٦ مارس ٢٠١٥، أحيت إريكا بادو حفلاً غنائيًا في "ذا بومب فاكتوري" بمسقط رأسها دالاس ، تكساس ، بمناسبة الافتتاح الكبير للمكان في منطقة ديب إيلوم . وشاركت في الحفل، الذي نفدت تذاكره بالكامل، المغنية وكاتبة الأغاني سارة جافي ، وهي أيضًا من دالاس . [ ١١٢ ]

في أوائل أكتوبر، أصدرت بادو ريمكس لأغنية دريك " Hotline Bling "، [ 113 ] ثم أصدرت لاحقًا ألبومًا موسيقيًا بعنوان " But You Caint Use My Phone" في 27 نوفمبر 2015، وأتاحته للتحميل الرقمي والاستماع عبر خدمة Apple Music حصريًا . [ 114 ] بعد أسبوع من إصداره الحصري على iTunes ، تم طرح "But You Caint Use My Phone" على منصات البيع الرقمي وخدمات البث الأخرى في 4 ديسمبر 2015. [ 115 ] تم إصدار الألبوم دون علم شركة الإنتاج Universal ، حيث أرسلته بادو مباشرةً إلى iTunes. كما مثّل هذا الألبوم أول إصدار لبادو تحت علامتها التجارية الخاصة Control Freaq. [ 116 ] تلقى "But You Caint Use My Phone" مراجعات إيجابية بشكل عام من النقاد، ودخل قائمة Billboard 200 في المركز الرابع عشر ، محققًا مبيعات بلغت 35,000 وحدة مكافئة للألبوم في أسبوعه الأول. [ 117 ] [ 118 ] كما قدمت بادو حفل توزيع جوائز سول ترين الموسيقية في أعوام 2015 و 2016 و 2017 . [ 119 ]

بعد شهرين من إصدار أغنية "But You Caint Use My Phone" عام ٢٠١٦، أعلنت بادو عن إصدار ألبوم موسيقي جديد بعنوان " This $hit Too Easy" ، إلا أنه لم يُطرح في الأسواق. وفي العام نفسه، أصدرت بادو ثلاث أغنيات جديدة على ساوند كلاود، هي "Trill Friends" و" Thru It All" و "Come See Badu" . وفي ٢٤ يناير ٢٠١٨، أعلنت عن إصدار ألبوم موسيقي جديد، لكنه، كالألبوم السابق، لم يُطرح بعد. وفي مقال نُشر على موقع "Vulture" ، صرّحت بادو بأنها تُحرز تقدماً تدريجياً في ألبومها الاستوديو السادس.

أقامت بادو حفلها السنوي "Still Boomin'" بمناسبة عيد ميلادها، والذي نفدت تذاكره بالكامل، في "ذا بومب فاكتوري" بتاريخ 26 فبراير 2016، مسجلةً بذلك ثاني حفلاتها في المكان منذ افتتاحه الكبير قبل 11 شهرًا. استضاف الحفل صديق بادو المقرب ديف تشابيل ، وشهد ظهورًا مفاجئًا لأندريه 3000 من فرقة "أوتكاست" . استعانت بادو بفناني الهيب هوب المحليين من دالاس، زاك ويتنس وكاميرون ماكلاود، كفقرات افتتاحية، بعد تعاونها مع ويتنس في وقت سابق من ذلك العام في استوديو منزله. [ 120 ] [ 121 ] في عام 2016، لعبت بادو أيضًا دور البطولة بشخصية تيركواز في فيلم " ذا لاند" . وأصدرت بادو للفيلم أغنية تحمل نفس الاسم ، والتي شارك فيها مغني الراب ناس.

في 15 أغسطس/آب 2018، أصدرت سلسلة فيديوهات "تايني ديسك كونسرتس " التابعة لإذاعة NPR حلقة جديدة استضافت فيها إريكا بادو وفرقتها الموسيقية في عرض حي. [ 122 ] وفي اليوم نفسه، أصدرت NPR حلقة من بودكاست "واتس غود وذ ستريتش آند بوبيتو" تضمنت مقابلة جديدة مع إريكا بادو تحدثت فيها عن كونها قابلة معتمدة ، وعن حس الفكاهة الذي ورثته عن والدتها، وعن الكوميديا ​​الارتجالية، وتجنبها للمقابلات الصحفية بعد حادثة تحريف تصريحاتها عام 2008، وعن الفنان برينس. [ 123 ] وفي 7 نوفمبر/تشرين الثاني، وخلال استضافتها لبرنامج " ساوند أوف كلر" على إذاعة NTS، قدمت بادو تسجيلًا استوديو لأغنية لم تُصدر سابقًا ولم تحمل عنوانًا، أطلق عليها المعجبون اسم "المال لا يشتري الحب" .

في الثاني من يونيو/حزيران 2019، شوّقت بادو جمهورها لإصدار أغنية جديدة أدّتها مباشرةً في مهرجان بريمافيرا ساوند في برشلونة، وكان عنوانها المبدئي " The Work (The Way She Sees)" . وفي اليوم التالي، الثالث من يونيو/حزيران 2019، أطلقت بادو أغنية منفردة جديدة بعنوان "Tempted" ، وهي نسخة مُعاد توزيعها من أغنية "Tempted" لفرقة Squeeze بالتعاون مع عازف الآلات الموسيقية جيمس بويزر . تُعدّ هذه الأغنية أول أغنية منفردة رسمية لها منذ أغنية "Phone Down" في عام 2015. وفي سبتمبر/أيلول، أكّدت بادو خططها لإصدار ألبومها الاستوديو السادس "قريبًا" من خلال تعليقٍ لأحد المعجبين على إنستغرام.

2020–حتى الآن: المساهمات والميزات

في مايو 2020، شاركت في أغنية منفردة بعنوان "Beehoove" مع دي أنجيلو في ألبوم سلنجباوم الأول الذي صدر على أسطوانات الفينيل فقط، بعنوان " Slingbaum One" . وفي 19 يونيو 2020، شاركت بادو في أغنية "Lowkey" للمغنية تايانا تايلور . وفي أغسطس 2020، ساهمت بادو في التسجيل المباشر لألبوم بلال القصير " Voyage-19" ، الذي تم إنتاجه عن بُعد خلال فترة الإغلاق بسبب جائحة كوفيد-19 . وقد صدر الألبوم في الشهر التالي، وذهبت عائدات مبيعاته لدعم الموسيقيين المشاركين الذين يعانون من ضائقة مالية جراء الجائحة. [ 124 ] وفي ديسمبر 2022، شاركت في أغنية بعنوان "Yun" في ألبوم آر إم الأول "Indigo ". [ 125 ]

في مارس 2025، كشفت بادو خلال مقابلة مع مجلة بيلبورد أنها تعمل على ألبوم استوديو جديد - أول ألبوم لها منذ 15 عامًا - من المقرر أن يتولى إنتاجه بالكامل ذا ألكيميست . [ 126 ] ومن المقرر إصدار الألبوم عبر شركة التسجيلات المستقلة الخاصة ببادو، كونترول فريك ريكوردز. [ 127 ] وفي العام نفسه، ظهرت في الفيلم الوثائقي " ليليث فير: بناء لغز - القصة غير المروية" ، الذي يسلط الضوء على إرث مهرجان الموسيقى النسائي الشهير. [ 128 ]

النمط الموسيقي

تستمد أعمال بادو إلهامها من موسيقى الريذم أند بلوز ، وموسيقى السول في السبعينيات ، وموسيقى الهيب هوب في الثمانينيات ، [ 2 ] وارتبط اسمها بنوع موسيقى النيو سول في التسعينيات إلى جانب فنانين مثل دي أنجيلو . [ 129 ] ونظرًا لحساسيتها الموسيقية، فقد تمت مقارنتها مرارًا [ 8 ] بمغنية الجاز بيلي هوليداي . [ 9 ] [ 10 ] وصفتها صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأنها مغنية ريذم أند بلوز تجريبية. [ 130 ] [ 131 ] تستكشف أعمالها الأشكال المعاصرة لموسيقى السول والهيب هوب. ألبوم "ماما غان" (2000) هو ألبوم نيو سول ، يدمج أنماط الفانك والسول والجاز. [ 132 ] وقد اعتبره النقاد بمثابة نسخة نسائية من ألبوم دي أنجيلو الثاني " فودو " (2000)، الذي يتميز بأسلوب وتوجه موسيقي مماثل. [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] سار ألبوم Worldwide Underground (2003) على نفس نهج أعمال بادو السابقة: فهو ألبوم نيو سول، ويضم عناصر بارزة من موسيقى الهيب هوب والفانك، بالإضافة إلى هيكل موسيقي غير تقليدي. يتميز ألبوم New Amerykah Part One (2008) بمزيج أسلوبي كثيف [ 136 ] يضم في المقام الأول أنواعًا موسيقية من الفانك والسول والهيب هوب، [ 54 ] [ 137 ] [ 138 ] بالإضافة إلى موسيقى الجاز والإلكترونيكا . [ 139 ] على عكس سابقه، الذي تم إنتاجه رقميًا وكان ذا طابع سياسي، يضم ألبوم New Amerykah Part Two (2010) عينات صوتية وآلات موسيقية حية. [ 140 ] [ 141 ]

بادو تؤدي عرضاً في بروج، بلجيكا، عام 2006

تتأثر معظم موسيقى بادو بشكل كبير بمعتقداتها حول أمة الآلهة والأرض واستكشافها لتراثها الأفريقي. [ 142 ] تعبر أغاني ألبومها "بادويزم" عن رؤيتها الشخصية للحياة. تتأثر فلسفتها بالأيديولوجية الأفريقية، واللاهوت الأفريقي، ولاهوت "الخمسة بالمئة" ، وتقاليد الفولكلور الأمريكي الأفريقي الجنوبي. يتميز ألبوم "ماما غان" بطابع غنائي اعترافي، يتناول مواضيع انعدام الأمن، والقضايا الاجتماعية، والعلاقات الشخصية. يحتوي ألبوم "وورلد وايد أندرجراوند" على كتابة أغاني بسيطة تتناول ثقافة الهيب هوب ، والحب، وحياة الأحياء الفقيرة، وثقافة العصابات. [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] [ 146 ] أما ألبوم "نيو أمريكا الجزء الأول" فهو ألبوم مفاهيمي باطني ذو طابع اجتماعي سياسي، ويغلب عليه الطابع الكئيب، [ 147 ] [ 148 ] ويتميز بمواضيع أكثر موضوعية وتعليقات اجتماعية أكثر من أعمال بادو السابقة. [ 57 ] يتناول الألبوم قضايا وتحديات اجتماعية داخل المجتمع الأمريكي من أصول أفريقية، مستكشفًا مواضيع مثل العنصرية المؤسسية ، والدين، والفقر، والعنف الحضري، وإساءة استخدام السلطة، والرضا بالوضع الراهن، والهوية الثقافية ، وإدمان المخدرات، والعدمية . [ 149 ] [ 150 ] صرّحت بادو بأن الألبوم يناقش "الدين، [...] والأسر الفقيرة، وتهميش الطبقة العاملة، وما يُسمى بالأقلية". [ 151 ] من الناحية الغنائية، يُعدّ ألبوم "نيو أمريكا الجزء الثاني" أكثر شخصية من سابقه، إذ يركز على مواضيع الرومانسية والعلاقات. [ 140 ] [ 141 ] وصفت بادو موسيقاه بأنها "تناظرية للغاية". [ 152 ]

تستلهم بادو إبداعها من التجارب المحفزة. كما تأثرت بشكل كبير بمعلمة الموسيقى السيدة غودمان، [ 153 ] التي شجعتها على تعلم الموسيقى. [ 153 ] وتستمد بادو إلهامها أيضاً من جدتها وآرائها الدينية، التي وصفتها بادو بأنها درسٌ يقول: "عندما تفعلين شيئاً، يجب أن يكون حقيقياً، وإلا فلن يكون كذلك". [ 153 ]

الجوائز

بادو في فن الشارع في ساتون ، لندن الكبرى، إنجلترا

في عام ١٩٩٧، رُشِّحت بادو لعشرين جائزة وفازت بثلاث، وهي: جائزة أفضل أغنية منفردة لمغنية عن أغنية "On & On"، وجائزة أفضل ألبوم منفرد لمغنية عن ألبوم "Baduizm "، وجائزة أفضل أغنية R&B/Soul أو راب عن أغنية "On & On" في حفل جوائز Soul Train Lady of Soul. [ ١٥٤ ] [ ١٥٥ ] وفي عام ١٩٩٨، رُشِّحت بادو لأربعة عشر جائزة وفازت بثمانية، من بينها: جائزة أفضل فنانة جديدة في فئة R&B/Soul أو راب في حفل جوائز الموسيقى الأمريكية ؛ وجائزة أفضل أداء صوتي لمغنية R&B عن أغنية "On & On" وجائزة أفضل ألبوم R&B عن ألبوم "Baduizm" في حفل جوائز غرامي ؛ وجائزة أفضل فنانة جديدة وجائزة أفضل فنانة في حفل جوائز NAACP Image ؛ وجائزة أفضل أغنية منفردة لمغنية Soul/R&B عن أغنية "On & On"، وجائزة أفضل ألبوم لمغنية Soul/R&B عن ألبوم " Baduizm" ، وجائزة أفضل فنانة جديدة في فئة R&B/Soul أو راب عن أغنية "On & On" في حفل جوائز Soul Train Music Awards . [ 26 ] [ 27 ] [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ]

في عام 2000، رُشِّحت بادو لجائزتين وفازت بواحدة، وهي جائزة أفضل أداء راب لثنائي أو فرقة في حفل توزيع جوائز غرامي. [ 160 ] وفي عام 2003، رُشِّحت بادو لاثني عشر جائزة وفازت باثنتين، بما في ذلك جائزة فيديو العام عن أغنية "Love of My Life (An Ode to Hip-Hop)" في حفل توزيع جوائز BET، وجائزة أفضل أداء حضري/بديل عن نفس الأغنية في حفل توزيع جوائز غرامي. [ 161 ] [ 162 ] وفي عام 2008، رُشِّحت بادو لأحد عشر جائزة وفازت باثنتين، بما في ذلك جائزة أفضل مخرج عن أغنية "Honey" في حفل توزيع جوائز BET، وجائزة أفضل إخراج فيديو كليب عن نفس الأغنية في حفل توزيع جوائز MTV للأغاني المصورة . إجمالاً، فازت بادو بست عشرة جائزة من أصل تسعة وخمسين ترشيحاً. [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ]

إرث

لُقّبت بادو بـ"سيدة النيو سول الأولى" و"ملكة النيو سول". [ 137 ] [ 166 ] [ 167 ] [ 168 ]

على الرغم من اعتراضها على هذا اللقب، فقد لُقّبت إريكا بادو بـ"سيدة النيو سول الأولى" و"ملكة النيو سول". [ 137 ] [ 166 ] [ 167 ] [ 168 ] حقق ألبوم "بادويزم " نجاحًا تجاريًا ونقديًا كبيرًا، مما أكسب إريكا بادو شهرة واسعة آنذاك، وساهم في ترسيخ مكانتها كإحدى أبرز فنانات موسيقى النيو سول الناشئة. [ 20 ] إلى جانب ألبومي " براون شوغر " (1995) لدي أنجيلو و " أوربان هانغ سويت " (1996) لماكسويل ، حظي الألبوم بإشادة النقاد الموسيقيين لدوره في إطلاق شعبية النيو سول، ومساعدته على تحقيق حضور تجاري واسع في ذلك الوقت. [ 169 ] [ 170 ] [ 171 ]

ساهمت أغنية إريكا بادو "Master Teacher" في نشر مصطلح " stay wake" بمعنى الاستمرار في "الوعي الذاتي، والتساؤل عن النموذج السائد، والسعي نحو الأفضل". [ 172 ] وفي عام 2023، صنّفت مجلة رولينج ستون بادو في المرتبة 115 ضمن قائمتها لأعظم 200 مغني على مر العصور. [ 173 ]

مشاريع أخرى

اتجهت بادو أيضًا إلى التمثيل. كان أول ظهور لها بدور ثانوي في فيلم " بلوز براذرز 2000" عام 1998 ، حيث جسدت شخصية الملكة موسيت. تلقى الفيلم آراءً متباينة إلى سلبية من النقاد، واعتُبر فاشلاً تجاريًا. [ 174 ] [ 175 ] ثم ظهرت بادو للمرة الثانية في فيلم "قواعد منزل سايدر " (1999)، حيث لعبت دور روز روز. حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا، [ 176 ] وحصلت بادو على العديد من الجوائز والترشيحات، بما في ذلك فوزها بجائزة "بلاك ريل" لأفضل ممثلة مساعدة عام 2000، بالإضافة إلى ترشيحات لجوائز نقابة ممثلي الشاشة وجوائز ساتلايت .

في عام ٢٠٠٤، عادت بادو إلى الشاشة بدور ليدي/برناديت في فيلم "هاوس أوف دي" . كما شاركت بأدوار صغيرة في فيلم "بيفور ذا ميوزك دايز" (٢٠٠٥) وفيلم "ديف تشابيلز بلوك بارتي" (٢٠٠٦). وفي عام ٢٠٠٨، أُعلن عن مشاركتها في دور البطولة إلى جانب موس ديف في الفيلم المستقل القادم " بوبي زيرو "، إلا أن الفيلم لم يُعرض. [ ١٧٧ ] كما ظهرت في مشاهد من الفيديو الموسيقي لأغنية "ماما" لميكو ماركس (٢٠٠٦) وفيديو أغنية " ذا لايت " لكومون، بالإضافة إلى ظهورها كضيفة شرف في المسلسل الكوميدي " غيرل فريندز " .

بادو برفقة بريندا تشيري ، وكريولا، وشاكواندا كوتون في حفل توزيع الجوائز التعليمية السنوي العاشر لأكاديمية أفريكا كير في دالاس، تكساس

في عام ٢٠٠٨، أصبحت بادو الوجه الإعلاني لعطر وايت باتشولي من تصميم توم فورد . فورد، الصديق المقرب لبادو، اعتبرها الخيار الأمثل للحملة. يقول فورد: "لطالما اعتبرتها جميلة حقًا... إنها مناسبة تمامًا". [ ١٧٨ ] في أواخر ديسمبر ٢٠١٣، أُعلن أن بادو ستكون الوجه الإعلاني لمجموعة جيفنشي لربيع ٢٠١٤. [ ١٧٩ ] ظهرت بادو لأول مرة في أسبوع الموضة بنيويورك إلى جانب المصمم كيربي جان ريموند في عام ٢٠١٦، حيث قامت بتنسيق أزياء مجموعته "باير موس" التي تحمل عنوان "المأزق المزدوج". استوحى إريكا بادو وكيربي جان ريموند اسم هذه المجموعة من فكرة غريغوري بيتسون " المأزق المزدوج " . وصفت بادو هذه المجموعة بأنها "حركة" ضد قضايا مثل الاكتئاب والعنصرية والكراهية. [ ١٨٠ ]

لا تزال بادو ناشطة في مسقط رأسها جنوب دالاس . [ 181 ] في مجلة Nation19، تحدثت بادو عن سبب تأسيسها لمنظمتها الخيرية الخاصة، التي تحمل اسم Beautiful Love Incorporated Non Profit Development (BLIND 501c3). [ 182 ] تأسست هذه المؤسسة الخيرية عام 1997، وتهدف إلى توفير "تنمية مجتمعية لشباب الأحياء الفقيرة" من خلال الموسيقى والرقص والمسرح والفنون البصرية. [ 183 ] ​​كان أول مسعى للمنظمة هو إنشاء مقر للعمليات. اختارت إريكا تجديد وإعادة افتتاح مسرح الغابة السوداء في جنوب دالاس . [ 183 ] ​​يُعد مسرح الغابة السوداء مركزًا مجتمعيًا، يجمع الناس للاحتفال بفن وثقافة جنوب دالاس. [ 183 ] ​​تم تجهيز مسرح الغابة السوداء للعروض والفعاليات، وقد استضاف حفلات موسيقية مجانية وأخرى لجمع التبرعات لفنانين عالميين، من بينهم برينس، وسنوب دوغ ، وجيل سكوت ، وموزيك سولتشايلد ، وديد بريز ، وتاليب كويلي ، وكويستلوف من فرقة ذا روتس. [ 183 ] ​​تطوع جميع الفنانين بوقتهم لدعم هذه المؤسسة الخيرية. [ 183 ] ​​في إطار جهودها للتواصل مع منظمة BLIND، سافرت إريكا بادو إلى أفريقيا في فبراير 2003، حيث عملت مع أطفال متضررين من الإيدز والفقر. كما حصلت بادو على مفتاح مدينة دالاس، ونالت تقديرًا في مجلة Philanthropy لجهودها في خدمة المجتمع. [ 183 ]

في 20 فبراير 2020، افتتحت بادو متجرًا إلكترونيًا باسم "بادو وورلد ماركت". [ 184 ] يقدم المتجر ملابس مصممة خصيصًا، ومنتجات صيدلانية، وبضائع موسيقية، وإكسسوارات ملابس، وغيرها. كما بدأت ببيع مجموعة من البخور؛ إحدى روائحها تحمل اسم "بادو بوسي" لأن بادو زعمت أنها "أخذت الكثير من سراويلها الداخلية، وقطعتها إلى قطع صغيرة، ثم أحرقتها". [ 185 ]

أطلقت بادو خط منتجاتها الخاص من القنب ، "ذات بادو"، بالتعاون مع علامة "كوكيز" التجارية للقنب في عام 2023. [ 186 ] كما أسست شركة "أبل تريز" في عام 2020 التي تبيع مستلزمات متعلقة بالقنب. [ 187 ]

الحياة الشخصية

في عام ١٩٩٥، التقت بادو بمغني الراب أندريه ٣٠٠٠ من فرقة آوتكاست في ملهى ليلي بمدينة نيويورك، وبدآ المواعدة. [ ١٨٨ ] أنجبت ابنهما، طفلها الأول، سيفن سيريوس بنجامين، في ١٨ نوفمبر ١٩٩٧. [ ١٨٩ ] انتهت علاقتهما في أواخر عام ١٩٩٨. [ ١٩٠ ] في أواخر عام ٢٠٠٠، أصدرت فرقة آوتكاست أغنية " مس جاكسون "، المستوحاة من علاقة أندريه ٣٠٠٠ آنذاك ببادو ووالدتها. وصلت الأغنية إلى المرتبة الأولى في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ ، وفازت بجائزة غرامي .

في الخامس من يوليو/تموز عام ٢٠٠٤، أنجبت بادو طفلتها الثانية، بوما سابتي كاري، ووالدها هو مغني الراب ذا دوك. انفصل الاثنان في الفترة ما بين عامي ٢٠٠٧ و٢٠٠٨ بعد أن تواصل دكتور دري مع ذا دوك للعمل على ألبومه القادم، مما دفع ذا دوك إلى الانتقال إلى لوس أنجلوس. [ ١٩١ ] وفي الأول من فبراير/شباط عام ٢٠٠٩، أنجبت بادو طفلتها الثالثة، مارس ميركابا ثيدفورد، من صديقها مغني الراب جاي إلكترونيكا ، الذي كانت على علاقة به لخمس سنوات . [ ١٩٢ ]

أصبحت بادو نباتية عام ٢٠٠٦: "الطعام النباتي هو غذاء الروح في أصدق صوره. غذاء الروح يعني تغذية الروح. وبالنسبة لي، روحك هي نيتك. إذا كانت نيتك نقية، فأنت نقي." [ ١٩٣ ] تقضي بادو وقتها بين مسقط رأسها ومدينة فورت غرين في نيويورك . [ ١٩٤ ]

في عام 2014، خضعت بادو لاختبار الحمض النووي لصالح منصة Okayplayer وقناة OkayAfrica TV التلفزيونية عبر الإنترنت ، كما بحث علماء الأنساب في أصول عائلتها. وكشفت النتائج أن الحمض النووي للميتوكوندريا الخاص ببادو يعود إلى شعب باميلكي في الكاميرون بوسط أفريقيا . [ 195 ] [ 196 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

ألبومات حية

ميكس تيب

جولات سياحية

فيلموغرافيا

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1997كل ذلكنفسهاالموسم الثالث، الحلقة 21
شارع سمسمالحلقة: "تحيات تيلي ووداعها وسنوفلوباغوس"
حياة واحدة لنعيشهاحلقتان – ضيف موسيقي
برنامج كريس روكالموسم الأول، الحلقة الخامسة - ضيف موسيقي
لاحقًا... مع جولز هولاندالموسم التاسع، الحلقة السادسة - ضيف موسيقي
إم تي في أنبلجدضيف موسيقي
بلانيت جروف
نيويورك أندركوفرالموسم الثالث، الحلقة 21 – ضيف موسيقي
1997، 2012برنامج "ليت شو" مع ديفيد ليترمانضيف موسيقي
2002برنامج الليلة مع جاي لينو
ديف بوتري جامالموسم الثاني، الحلقة الثانية - شاعر ضيف
2004حياة الأطفال... بطولة إريكا بادوفيديو قصير؛ مقدم البرنامج
عرض تشابيلالحلقة: "حلقة خاصة عن انطلاق الموسيقى"
2005تافيس سمايلي
برنامج ذا ليت ليت شو مع كريج فيرجسونالحلقة 65
2006سبتمبر في بروكلين: صناعة فيلم "حفلة الحي"فيلم وثائقي قصير
2008إيلين
2009، 2013يو غابا غابا!حلقتان
2009برنامج برايان ماكنايت
2010برنامج مونيك
برنامج واندا سايكسالموسم الأول، الحلقة 19 – ضيف موسيقي
جيمي كيميل لايف!
برنامج ويندي ويليامز
تشيلسي مؤخراًضيف موسيقي
2011بناء "بيت د"فيديو قصير
2012عدسة مستقلةالموسم 13، الحلقة 14 - سلسلة وثائقية
2013أزواج هوليوود الحقيقيونالموسم الثاني، الحلقة العاشرة
قوة الروححلقة واحدة
2014-2015بلاك ديناميتريتا مارلي، فاتباك تافي، كرو3 حلقات [ 199 ] [ 200 ]
2015يد اللهأبريل
2016-2017أساطير تشامبرلين هايتسشخصيات متنوعة
2017ديسوس وميرونفسها

أفلام

سنةعنواندورملحوظات
1998الإخوة بلوز 2000الملكة موسيت
1999قواعد بيت عصير التفاحروز روزمرشح لجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء جماعي في فيلم سينمائي
2001إريكا بادو مباشرةنفسهافيلم وثائقي
2002نجوم: حفل جوائز الأوسكار
2003حكايات التنين: لنبدأ فرقة موسيقيةنفسها
2004بيت دالسيدة / برناديت
2006قبل أن تموت الموسيقىنفسهافيلم وثائقي موسيقي
حفلة ديف تشابيل في الحي
2009قل اسميفيلم وثائقي
2010مصورون مراهقونفيلم وثائقي، بدون ذكر أسماء المشاركين
2012مشروع موسيقى إعادة التوليدفيلم وثائقي
يوميات عقد من الزمان: قصة حركة
2013يموتون عند الفجرعربة المسرح ماريقصير
2014ما الفرق الذي يُحدثه ذلك؟ فيلم عن صناعة الموسيقىنفسهافيلم وثائقي موسيقي
2016الأرضالفيروزي
2019ما يريده الرجالأخت
2024درس البيانولوسيل
2025معرض ليليث: بناء لغز - القصة غير المروية [ 128 ]نفسهافيلم وثائقي

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ كارامانيكا، جون (11 فبراير 2011). "إيقاعات كثيرة، لكن لا طبل في الأفق" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 بوش، جون. "سيرة إريكا بادو" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2019 .
  3. ↑ "قائمة أعمال إريكا بادو - بادويزم" . بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2008 .
  4. 1 2 3 4 5 6 "RIAA – Gold & Platinum" . RIAA . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2008 .
  5. ↑ "قائمة أعمال إريكا بادو - ألبوم ماما غان" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2008 .
  6. ↑ "قائمة أعمال إريكا بادو - وورلد وايد أندرجراوند" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2008 .
  7. ↑ "قائمة أعمال إريكا بادو - أمريكا الجديدة الجزء الأول (الحرب العالمية الرابعة)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2008 .
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ناتاشا ستوفال (٦ أبريل ١٩٩٧). "لا تقارنوها ببيلي هوليداي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠١٣ .
  9. 1 2 "إريكا بادو تتمتع بموقف إيجابي (لكن لا أحد كامل)" . نيويورك روك. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2013 .
  10. 1 2 "إريكا بادو: آخر مغنية جاز عظيمة؟ - إحياء الموسيقى" . Revivalist.okayplayer.com. 5 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2013 .
  11. ↑ والدرون، كلارنس. "إريكا بادو" . مجلة جيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
  12. 1 2 ننادي، شيوما (8 فبراير 2023). "المجيء الثاني لإريكا بادو" . مجلة فوج . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2025 .
  13. ↑ هاوك، هنتر (23 أكتوبر 2015). "إريكا بادو تتحدث عن عرضها الفردي القادم "العري المباشر": "أنا مرعوبة"" . دالاس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
  14. ↑ والدرون، كلارنس (2001). "إريكا بادو" . جيت . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2008. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2025 .
  15. 1 2 3 بيرتون، جاستن د. (2024). "إريكا بادو، بدايات البحث" . EBSCO Research . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2025 .
  16. ↑ روجو، باولا. "شاهدوا إريكا بادو وهي تؤدي أغنية 'On & On' في أمسية غنائية مفتوحة قبل شهرتها" . مجلة إيسنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
  17. ↑ هول، مايكل. "فتاة المنزل" . مجلة تكساس الشهرية . تم الاسترجاع في 29 مايو 2026 .
  18. ↑ "إريكا بادو - تاريخها في قوائم الأغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
  19. ↑ "أفضل ألبومات موسيقى آر أند بي/هيب هوب" . بيلبورد . 1 مارس 1997. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
  20. 1 2 أودونيل، ديفيد (2008). "مراجعة: بادوزم " . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2009 .
  21. ↑ "إريكا بادو" . روك أون ذا نت. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2013 .
  22. ↑
  23. ↑ "الذهب والبلاتين" . رابطة صناعة التسجيلات الكندية. 1 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012 .
  24. ↑ "مايلز مارشال لويس: علامات" . Furthermucker.com. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2014 .
  25. ↑ "قائمة بيلبورد للأغاني المنفردة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2011 .
  26. 1 2 "الفائزون بجوائز غرامي لعام 1998" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 فبراير 1998. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2009 .
  27. 1 2 بيبي فيس يحصل على أكبر عدد من ترشيحات جوائز غرامي للعام الثاني . شركة جونسون للنشر . 26 فبراير 1998. ص 38. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2009 . 
  28. ↑أُرشف بتاريخ 13 نوفمبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  29. ↑ "معلومات الألبوم: مباشر - إريكا بادو" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2012 .
  30. ↑ "ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز/الهيب هوب: أسبوع 6 ديسمبر 1997" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2012 .
  31. ↑ "أفضل ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز/الهيب هوب: 6 ديسمبر 1997" . بيلبورد . 6 ديسمبر 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2014 .
  32. ↑ «إريكا بادو تخطط لصنع الموسيقى، وكسب المال، وإنجاب الأطفال» . مجلة إيبوني . موقع Findarticles.com. ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠١٣ .
  33. ↑ "بحث عن الفائزين السابقين" . جوائز غرامي. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2013 .
  34. ↑ "إريكا بادو: ماما غان : مراجعات موسيقية : رولينغ ستون" . Rollingstone.com . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2026 .  
  35. ↑ "أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب" . بيلبورد . 9 ديسمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
  36. ↑ "إريكا بادو: مسيرتها الفنية وعلاقتها الرومانسية مع كومون - سيرة ذاتية" . إيبوني . Findarticles.com. 2003. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2013 .
  37. ↑ بادو تحدد مواعيد جولة ماما غان. مؤرشف في 9 يناير 2016، في Wayback Machine ، Billboard.com، 25 يناير 2001.
  38. ↑
  39. ↑ "إريكا بادو" . قائمة أفضل أغاني الإنترنت. مؤرشفة من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 27 أكتوبر 2013 .
  40. ↑ مراجعات فيلم Worldwide Underground (2003) مؤرشفة بتاريخ 7 أبريل 2010 على موقع Wayback Machine . موقع Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2010.
  41. ↑ "أفضل 200 ألبوم" . بيلبورد . 30 مايو 1970. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
  42. ↑ فاربر، جيم. نشرة إخبارية: أغنية "Champ" لـ DMX هي " Champ " [ تم حذف الرابط ] ، صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليها في 30 مارس 2010.
  43. 1 2 3
  44. ↑ بادو تخطط لجولة "أندرجراوند" (مؤرشفة في 9 يناير 2016، على موقع Wayback Machine . بيلبورد . تم الاطلاع عليها في 30 مارس 2010).
  45. ↑ قاعدة بيانات الذهب والبلاتين القابلة للبحث: موسيقى الأندرجراوند العالمية. مؤرشفة في 16 أكتوبر 2015 على موقع Wayback Machine . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 30 مارس 2010.
  46. ↑ بادو تبدأ أغنية "Nu" في ألبومها المزدوج. مؤرشف في 5 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2010.
  47. ↑ تاريخ التصنيف: أغنية حب حياتي (قصيدة لموسيقى الهيب هوب) ، بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2010.
  48. ↑ تاريخ التصنيف: خطر . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2010.
  49. ↑ تاريخ المخططات: Back in the Day (Puff) ، بيلبورد . تم الاسترجاع في 30 مارس 2010.
  50. ↑ "بادو تخطط لجولة 'أندرجراوند'" . بيلبورد . 9 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
  51. ↑ "بادو تخطط لجولة 'تحت الأرض' | تجارة التجزئة" . Allbusiness.com . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2026 .
  52. ↑ مكابي، برنت (9 أغسطس 2006). "مهرجان شوغر ووتر مع جيل سكوت، إريكا بادو، كوين لطيفة، كيليس، ومونيك" . صحيفة بالتيمور سيتي بيبر . تايمز-شامروك كوميونيكيشنز . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2011 .
  53. ↑ سام ماتشكوفيتش (3 أغسطس 2006). "مهرجان الماء والسكر" . دالاس أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2014 .
  54. 1 2 تايلور، باتريك (18 مارس 2008). "إريكا بادو :: أمريكا الجديدة: الجزء الأول (الحرب العالمية الرابعة) :: يونيفرسال موتاون" . راب ريفيوز. تصميم ويب حصري بتقنية فلاش. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2011 .  
  55. ↑ فرير-جونز، ساشا (31 مارس 2008). "مونارك" . مجلة نيويوركر . كوندي ناست . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2011 .
  56. ١ ٢ "مراجعات وتقييمات ومعلومات عن مسلسل أمريكا الجديدة: الجزء الأول (الحرب العالمية الرابعة)" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ ديسمبر ٢٠١١ .
  57. ١ ٢ نيرو، مارك إدوارد (فبراير ٢٠٠٨). "إريكا بادو - أمريكا الجديدة، الجزء الأول: الحرب العالمية الرابعة" . About.com . تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠١١ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  58. 1 2 3 "إريكا بادو - أمريكا الجديدة الجزء الأول (الحرب العالمية الرابعة)" . hitparade.ch. Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2011 .
  59. ↑ بورامان، جريج (2 أبريل 2008). "مراجعة لألبوم إريكا بادو - أمريكا الجديدة: الجزء الأول (الحرب العالمية الرابعة)" . موسيقى بي بي سي . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2011 .
  60. ↑
  61. 1 2 "NEW AMERYKA Erykah Badu [CD]" . CD WOW! . Neowing. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2011 .
  62. ↑ "موسيقى - أمريكا الجديدة، الجزء الأول (الحرب العالمية الرابعة) من أداء إريكا بادو" . آي تيونز . شركة آبل . 26 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2011 .
  63. ↑ "إريكا بادو - أمريكا الجديدة، الجزء الأول: الحرب العالمية الرابعة" . سي دي يونيفرس. ميوز. تفاصيل المنتج. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2011 .
  64. ↑ «فيديو كليب أغنية "Honey" لإريكا بادو هو تكريم للموسيقى ومحبيها» (بيان صحفي). نيويورك: بزنس واير . 4 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2011 .
  65. ↑ ويلونسكي، روبرت (11 ديسمبر 2007). "العيش في أمريكا الجديدة" . دالاس أوبزرفر . فيليدج فويس ميديا. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2011 .
  66. 1 2 "Honey [*] – Erykah Badu" . Billboard . Prometheus Global Media . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2011 .
  67. 1 2 كولفيلد، كيث (5 مارس 2011). "جانيت تُطيح بجاك من صدارة قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2011 .
  68. ↑ "أمريكا الجديدة، الجزء الأول: الحرب العالمية الرابعة - إريكا بادو" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2011 .
  69. ↑ "إريكا بادو تكشف النقاب عن 'أمريكا الجديدة، الجزء الثاني'"" . بيلبورد . 23 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2013 .
  70. ↑ كريس، ز. (6 يونيو 2008). "إريكا بادو وويكليف ينضمان إلى بيل في تجربة فودو" . planeturban.com. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2008 .
  71. ↑ "إريكا بادو" . شركة المخططات الرسمية في المملكة المتحدة . الألبومات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  72. ↑ "إريكا بادو - أمريكا الجديدة الجزء الأول (الحرب العالمية الرابعة)" . lescharts.com. Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2011 .
  73. ↑ "إريكا بادو - أمريكا الجديدة الجزء الأول (الحرب العالمية الرابعة)" . dutchcharts.nl. Hung Medien / hitparade.ch. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2011 .
  74. ↑ "قائمة المبيعات الرسمية :: OLiS - مخطط مبيعات التجزئة الرسمي" . OLiS . 28 أبريل 2008. مبيعات الفترة: 14-20 أبريل 2008. مؤرشفة من الأصل في 7 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 25 ديسمبر 2011 . 
  75. ↑ "مجموعة يونيفرسال الموسيقية" . UMG . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012.
  76. ↑أُرشف بتاريخ 21 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  77. ↑ "إريكا بادو تنضم إلى جولة موس ديف النشوة" . هيب هوب دي إكس . ٢١ أغسطس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠١٦ .
  78. ↑ "إريكا بادو تنضم إلى جولة موس ديف" . Web.archive.org . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2026 .
  79. ↑ بيت فريدمان (20 يناير 2010). "إريكا بادو تعلن رسميًا عن تفاصيل ألبومها الجديد أمريكا، الجزء الثاني" . دالاس أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2010 .
  80. ↑ صفحة المنتج: أمريكا الجديدة الجزء الثاني (عودة عنخ) مؤرشفة في 8 فبراير 2015، في أرشيف الإنترنت . سي دي جابان. تم الاسترجاع في 31 مارس 2010.
  81. ↑ أمريكا الجديدة الجزء الثاني (عودة عنخ) (2010): مراجعات مؤرشفة في 6 أبريل 2010، على موقع Wayback Machine . موقع Metacritic . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2010.
  82. ↑ كولفيلد، كيث. أشر يحقق المركز الأول للمرة الثالثة على التوالي في قائمة بيلبورد 200. مؤرشف في 7 مارس 2016، في أرشيف الإنترنت ، بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2010.
  83. ١ ٢ "نيو أمريكا الجزء الثاني (عودة عنخ)" لإريكا بادو - قوائم الموسيقى" . Acharts.us . مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠١٦ .
  84. ↑ أفضل 40 ألبومًا من موسيقى الريذم أند بلوز في المملكة المتحدة (4 أبريل 2010) . بي بي سي أونلاين . مؤرشف في 7 أبريل 2010.
  85. ↑ "ألبومات: أفضل 100 ألبوم - للأسبوع المنتهي في 4 أبريل 2010". مجلة جام! . مؤرشفة بتاريخ 10 أبريل 2010.
  86. ↑ "أفضل 50 أغنية آر أند بي - للأسبوع المنتهي في 4 أبريل 2010". مجلة جام!. مؤرشفة بتاريخ 10 أبريل 2010.
  87. بيان صحفي . ألبوم إريكا بادو الجديد، NEW AMERYKAH PART TWO: RETURN OF THE ANKH، متوفر في المتاجر اليوم. مؤرشف بتاريخ 3 مارس 2016 في Wayback Machine . Business Wire . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2010.
  88. ↑ كينيدي، جيريك د. "مراجعة حية: عرض إريكا بادو المفاجئ في منتصف الليل في مسرح إل ري". مؤرشف في 26 يونيو 2012، في أرشيف الإنترنت ، لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2010.
  89. ↑ كريسمان، سارة (13 يناير 2010). "المرشح لجائزة غرامي، آر سي ويليامز، يؤثر في صناعة الموسيقى بشكل عام، ويتخذ من دالاس موطناً له" . بيغاسوس نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2010 .
  90. ↑ "ErykahBadoula (@fatbellybella)" . تويتر. ١ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠١٦ .
  91. ↑
  92. ↑ إريكا بادو تُتيح أغنيتها الجديدة للتحميل المجاني [ تم حذف الرابط ] . RTTNews. تاريخ الاسترجاع: 25 أبريل 2010.
  93. ↑ إعجاب (9 فبراير 2011). "إريكا بادو - غون بيبي، دونت بي لونغ على فيميو" . Vimeo.com. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2012 .
  94. 1 2 3 هاوك، هنتر. "بادو تتحدث عن فيديو 'ويندو سيت'" مؤرشف في 23 نوفمبر 2010، في Wayback Machine ، DallasNews.com. 29 مارس 2010.
  95. ↑ "إريكا بادو تتعرى في أحد شوارع وسط مدينة دالاس من أجل فيديو موسيقي" . Kwtx.com. 30 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2013 .
  96. ↑ "فوكس 4 نيوز دالاس-فورت وورث" . فوكس 4 نيوز دالاس-فورت وورث . 27 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2010.
  97. ↑ كريبس، دانيال (2 أبريل 2010). "الشرطة قد توجه تهمة إلى إريكا بادو بسبب فيديو "مقعد النافذة" العاري" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .
  98. 1 2 كريبس، دانيال (30 أبريل 2010). "إريكا بادو تنفي تهمة "الجلوس بجوار النافذة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2013 .
  99. ↑ "إريكا بادو تُتهم بتصوير فيديو عارٍ في دالاس" . Boston.com. 2 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012.
  100. ↑ «المغنية إريكا بادو تنفي تهمة الإخلال بالنظام العام» . دالاس مورنينغ نيوز . 29 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2010.
  101. ↑ ريتشارد أبشير (17 أغسطس/آب 2010). "تعرّي إريكا بادو في ديلي بلازا يُكلّفها غرامة 500 دولار أمريكي، وستة أشهر من المراقبة" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر/كانون الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 .
  102. 1 2 هانيك، جويل. إريكا بادو تدافع عن "مقعد النافذة" في برنامج "واندا سايكس شو". مؤرشف في 24 أبريل 2010، في Wayback Machine ، MTV.com، 5 أبريل 2010.
  103. ↑ فيتزموريس، لاري (11 أبريل 2011). "فلاينج لوتس يتعاون مع إريكا بادو | أخبار" . بيتشفورك ميديا . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2013 .
  104. ↑ «فلي من فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز ودامون ألبارن من فرقة بلور يتحدثان عن فرقتهما الجديدة: روكيت جوس آند ذا مون» . موقع جيبسون.كوم . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ مايو ٢٠١٢ .
  105. ↑ مارتينز، كريس (26 مارس 2013). "ألبوم تايلر ذا كريتور 'وولف' سيضم بالفعل مغني فرقة ستيريولاب وإريكا بادو" . مجلة سبين. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2013 .
  106. ↑ "إعلان خاص - آخر أخبار جانيل موناي" . Jmonae.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2013 .
  107. ↑ "أخبار - إريكا بادو وجانيل موناي تتحدثان عن ألبوماتهما الجديدة وموسيقاهما الجديدة" . Singersroom.com . 28 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
  108. ↑ روبرت ويلونسكي، "إريكا بادو تتحدث عن ألبومها القادم، وعزفها في الكازينوهات، وحفل ديف تشابيل الملحمي "حفلة الشارع"" مؤرشف في 4 مارس 2016، في Wayback Machine ، صحيفة دالاس مورنينغ نيوز ، 8 يوليو 2014.
  109. ↑ "الناجون: إريكا بادو" . مجلة GQ . 3 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
  110. ↑ " قائمة أغاني ألبوم Surf لفرقة Donnie Trumpet & The Social Experiment وغلافه" . Genius . 
  111. ↑ "استمع إلى ميكس جديد من موسيقى الجاز والفانك من إريكا بادو على موقع Okayplayer" . Okayplayer.com . 25 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
  112. ↑ ويلونسكي، روبرت (27 مارس 2015). "الحدث المُغيّر لقواعد اللعبة: إريكا بادو وسارة جافي تُعلنان عن العودة المُظفّرة لفرقة ذا بومب فاكتوري | جايد لايف". مؤرشف بتاريخ 7 أغسطس 2016، على موقع Wayback Machine guidelive.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016.
  113. ↑ "موسيقى جديدة: إريكا بادو - 'Hotline Bling (ريمكس)'"" . Rap-up.com . 28 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016. "
  114. ↑ "استمع: ألبوم إريكا بادو الجديد But You Caint Use My Phone" . موقع Consequence of Sound . 27 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2015 .
  115. ↑ بلاتون، أديل (27 نوفمبر 2015). "إريكا بادو تستعين بأندريه 3000 في ألبومها المختلط 'But You Caint Use My Phone'" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2015 .
  116. ↑ كينيدي، جيريك د. (27 نوفمبر 2015). "إريكا بادو تتحدث عن أغنية 'لكن لا يمكنك استخدام هاتفي' من داخل حافلة حفلات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2015 .
  117. ↑ "مراجعات لألبوم But You Cain't Use My Phone [ Mixtape ] للفنانة إريكا بادو" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2015 .
  118. ↑ كولفيلد، كيث (10 ديسمبر 2015). "تحركات قائمة بيلبورد 200: فرقة بينتاتونيكس و47 ألبومًا آخر لأغاني الأعياد تتألق في القائمة" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2015 .
  119. ↑ "إريكا بادو ستقدم حفل جوائز سول ترين لعام 2016" . 13 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2016 .
  120. ↑ سانيه، كيليفا (18 أبريل 2016). "إريكا بادو، عرابة موسيقى السول" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 . 
  121. ↑ غاليشيا، ميكيل (29 فبراير 2016). "حفل عيد ميلاد إريكا بادو السنوي بلغ ذروة جديدة ليلة الجمعة | دالاس أوبزرفر". مؤرشف في 2 مايو 2016، على موقع Wayback Machine dallasobserver.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016.
  122. ↑ كونتريراس، فيليكس (15 أغسطس 2018). "إريكا بادو: حفل موسيقي قصير" . NPR . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2018 .
  123. ↑ "إريكا بادو" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2018 .
  124. ↑ شاتز، ليك (7 سبتمبر 2020). "استمع إلى ألبوم بلال الجديد VOYAGE-19" . موقع Consequence of Sound . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
  125. ↑ غارفي، ماريان (2 ديسمبر 2022). "آر إم من فرقة بي تي إس يغني دويتو مع إريكا بادو وأندرسون باك في ألبومه "إنديجو" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
  126. ↑ غرين، آندي (19 مارس 2025). "إريكا بادو تُحضّر لألبومها الأول منذ 15 عامًا" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2025 .
  127. ↑ إيدي-أوسيفو، أوا (7 يونيو 2025). "ألبوم أسطورة موسيقى الريذم أند بلوز في دالاس، إريكا بادو، سيصدر هذا الصيف" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2025 .
  128. ١ ٢ "أعلنت كل من CBC وABC News Studios عن العرض الأول لفيلم Lilith Fair: Building a Mystery – The Untold Story " . مركز CBC الإعلامي . CBC. ١٢ سبتمبر ٢٠٢٥.
  129. ↑ سانيه، كيليفا. "عرابة موسيقى السول" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2016 .
  130. ↑ براون، أغسطس (29 يونيو 2013). "مهرجان BET Experience للموسيقى السوداء في LA Live يُبهر الجميع" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2016 .
  131. ↑
  132. ↑ داكوستا، جاماياس (16 مارس 2012). "على التسجيل: أغنية ماما غان لإريكا بادو" . موسيقى سي بي سي . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2016. تم الاسترجاع في 16 مارس 2013 .
  133. ↑ برونر، روب (20 نوفمبر 2000). " مسدس ماما " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 .
  134. ↑ كلاين، جوشوا (6 ديسمبر 2000). "أغنية بادو الهادئة والجذابة 'Gun'"" صحيفة واشنطن بوست . ص.  ج. 05."{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) (نسخة من المراجعة الأصلية في صفحة النقاش )
  135. ↑ جيل، آندي (16 نوفمبر 2000). "إصدارات الألبومات لهذا الأسبوع" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2010 .
  136. ↑ باتلر، نيك (27 فبراير 2008). "إريكا بادو - أمريكا الجديدة الجزء 1 (الحرب العالمية الرابعة) (مراجعة فريق العمل)" . سبوتنيك ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2011 .
  137. 1 2 3 ريزيك، ميلينا (2 مارس 2008). "عقل امرأة واحدة متعددة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011 .
  138. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2008". مجلة موجو . العدد 182. يناير 2009. صفحة 72.  
  139. ↑ هاردي، إرنست (29 فبراير 2008). ""أمريكا الجميلة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2011 .
  140. 1 2 كيلمان، آندي (26 فبراير 2010). "أمريكا الجديدة، الجزء 1: الحرب العالمية الرابعة - إريكا بادو" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2011 .
  141. 1 2 كونسبسيون، مارييل (10 ديسمبر 2009). "إريكا بادو تكشف النقاب عن 'أمريكا الجديدة، الجزء الثاني'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2009 .
  142. ↑ ديفيد، مارلو (شتاء 2007). "الأفروفوتوريزم وإمكانية ما بعد موسيقى السول في الموسيقى الشعبية السوداء". مجلة الدراسات الأفريقية الأمريكية . 41 (4): 695-707 . ISSN 1062-4783 . JSTOR 25426985 .  
  143. ↑ جونز، ستيف (15 سبتمبر 2003). "استمعوا جيداً" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 .
  144. ↑ كينغ، علياء س. (نوفمبر 2003). "ثورات" . مجلة فايب . ص 147. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. 
  145. ↑ تشوهان، سونيل (19 نوفمبر 2003). "إريكا بادو - العالم السفلي العالمي " . مجلة ستايلس . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2009 .
  146. ↑ غرين، توماس هـ. (27 نوفمبر/تشرين الثاني 2003). "امرأة متسولة تعود بأناقة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر/كانون الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مارس/آذار 2010 .
  147. ↑ "إريكا بادو - أمريكا الجديدة، الجزء الأول: ألبوم سي دي عن الحرب العالمية الرابعة" . سي دي يونيفرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  148. ↑ هورد، كريستيان (6 مارس 2008). "أمريكا الجديدة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
  149. ↑ أبيبي، نيتسو (6 يونيو 2008). "إريكا بادو: أمريكا الجديدة الجزء الأول: الحرب العالمية الرابعة" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2011 .
  150. ↑ راتليف، بن (25 فبراير 2008). "أقراص مدمجة جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2011 .
  151. ↑ وارين، تمارا (1 يونيو 2008). "إريكا بادو" . مجلة فينوس . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2011 .
  152. ↑ ماتوس، مايكل أنجلو (26 مارس 2010). "إريكا بادو: مغنية السول تتراجع" . بيست . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 28 مارس 2010 .
  153. 1 2 3 فينيسي، شون (4 يناير 2014). "إريكا بادو" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2014 .
  154. ↑ "بادو تفوز بجائزة كبيرة في حفل توزيع جوائز سول ترين ليدي أوف سول الثالث" . Allbusiness.com . 20 سبتمبر 1997. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2009 .
  155. ↑ "فرقة ديستني تشايلد تتصدر قائمة المرشحين لجوائز سول ترين ليدي أوف سول" . Allbusiness.com . 14 مارس 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2009 .
  156. ↑
  157. ↑ بيبي فيس، إريكا بادو، وبويز تو مين من بين الفائزين في جوائز الموسيقى الأمريكية . شركة جونسون للنشر. 16 فبراير 1998. ص 60. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2009 . 
  158. ↑ دوس، إيفيت سي. (16 فبراير 1998). "«مسلسلا "سول فود" و"أنجل" يتصدران جوائز الصورة» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2009 .
  159. ↑ "بادو تفوز بجوائز سول ترين" . Allbusiness.com . 14 مارس 1998. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2009 .
  160. ↑ استعرض السود مواهبهم وأناقتهم في حفل توزيع جوائز غرامي الثاني والأربعين . شركة جونسون للنشر. 13 مارس 2000. ص 56. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2009 . 
  161. ↑ "جوائز غرامي 2003 - موسيقى آر أند بي" . VH1 . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2008 .
  162. ↑ "جوائز غرامي 2003 - الإعلام" . VH1 . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2008 .
  163. ↑ "جوائز إم تي في الموسيقية المصورة - 1997" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2008 .
  164. ↑ "جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2008" . إم تي في آسيا . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2008 .
  165. ↑ "جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2008 - الفائزون" . إم تي في آسيا . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2008 .
  166. 1 2 جانسن، ستيف (28 مايو 2009)، سيدة موسيقى النيو سول الأولى - الصفحة 1. مؤرشف في 6 أكتوبر 2014، في أرشيف الإنترنت . صحيفة فينيكس نيو تايمز ، ص 1. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011.
  167. 1 2 كينون، جوي بينيت (يوليو 1997). " Home Brew: Erykah Badu مؤرشف في 20 مارس 2015، في Wayback Machine ". إيبوني : 36-37.
  168. 1 2 ماك إيفر، جويل (2002). إريكا بادو: السيدة الأولى لموسيقى النيو سول . دار سانكتشواري. ISBN 978-1-86074-385-6.
  169. ↑ شابيرو (2006)، ص 104-105.
  170. ↑ نيلسون، تريفور. أفضل 50 ألبومًا لمستمعي راديو 1 للفترة 1993-2003. مؤرشف في 17 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine . TrevorNelson. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2009.
  171. ↑ هارفيلا، روب. "عودة ماكسويل. وعودة السراويل الداخلية العملاقة أيضًا". مؤرشف في 6 أكتوبر 2014، في أرشيف الإنترنت ، ذا فيليدج فويس . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2009.
  172. ↑ "ابقَ متيقظًا" . قاموس ميريام-ويبستر . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2021 .
  173. ↑ "أعظم 200 مغني على مر العصور" . رولينج ستون . 1 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2023 .
  174. ↑ "فيلم الإخوة بلوز 2000 (1997)" . موقع Rotten Tomatoes . 6 فبراير 1998. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
  175. ↑ "بوكس أوفيس موجو" . فيلم الإخوة بلوز 2000. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2006 .
  176. ↑ "قواعد منزل عصير التفاح (1999)" مؤرشف في 8 مايو 2016، في أرشيف الإنترنت . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2013.
  177. ↑ موراليس، ويلسون (14 نوفمبر 2008). "إريكا بادو ستشارك البطولة مع موس ديف في فيلم 'بوبي زيرو'"" . BV on Movies. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2011. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2013 .
  178. ↑أُرشف بتاريخ 17 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  179. ↑ تريسي كلايتون (11 ديسمبر 2013). "إريكا بادو الوجه الإعلاني لحملة جيفنشي الجديدة" . Buzzfeed.com. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2014 .
  180. ↑ مجلة ديزد (13 فبراير 2016). "إريكا بادو تتحدث عن الفن والنشاط الاجتماعي وظهورها الأول في أسبوع الموضة بنيويورك" . ديزد . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2017 .
  181. ↑ «متحف دالاس للفنون وستاربكس يعلنان عن إحياء إريكا بادو لحفل صيفي مجاني» . متحف دالاس للفنون . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
  182. ↑ محمد علي، الملكة. "إريكا بادو تتحدث إلى موقع Nation19.com عن فقدانها للبصر والمزيد، APDTA" . Nation19.com / 19magazine . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .
  183. 1 2 3 4 5 6 "BLIND: Celebrity Supporters" . Look to the Stars . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2014 .
  184. ↑ وايز، كاثي (20 فبراير 2020). "إطلاق متجر إريكا بادو الإلكتروني اليوم" . مجلة دي . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
  185. ↑ "مجلة 10 - أخبار الأزياء الراقية والبوتيكات الفاخرة" . مجلة 10. 5 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 .
  186. ↑ جيلسي، ستيف (8 مارس 2023). "إريكا بادو تتعاون مع كوكيز لإطلاق علامة تجارية للقنب في اليوم العالمي للمرأة" . ماركت ووتش . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2023 .
  187. ↑ ديفاين، جيمي (1 مارس 2023). "إريكا بادو تُطلق خطها الخاص بالقنب" . إل إيه ويكلي . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2023 .
  188. ↑ لايت، إلياس. "نبذة تاريخية عن علاقة إريكا بادو وأندريه 3000" . مجلة فيدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
  189. ↑ لويس، بريتاني (14 أغسطس 2013). "سحر بادو: إريكا بادو وتأثيرها على مغني الراب (كيندريك أيضًا)" . GlobalGrind.com. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2015 .
  190. ↑ والدرون، كلارنس. "إريكا بادو" . مجلة جيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
  191. ↑ جيلاني تيرنر ويليامز (6 نوفمبر 2025). "ذا دوك يتحدث عن انفصاله عن إريكا بادو، ويقول إنها لم تكن تريده أن يساعدها في ألبوم دكتور دري" . Complex.com . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2026 .
  192. ↑ "إريكا بادو تنشر خبر ولادة طفلها الثالث على تويتر" . مجلة يو إس ويكلي . وينر ميديا . 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  193. ↑ ميكلبورو، ليزا (6 أكتوبر 2008). "إريكا بادو" . مجلة فيج نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2011 .
  194. ↑ ريزيك، ميلينا (2 مارس 2008). "عقل امرأة واحدة متعددة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  195. ↑ براون، إيفيت (10 فبراير 2015). "إريكا بادو تكتشف جذورها الأفريقية وتعيد التواصل معها" . فايب . فالنس ميديا . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2019 .
  196. ↑ وروبل، فانيسا (20 مايو 2014). "جذور... إريكا بادو تكتشف أصولها الأفريقية - أوكاي أفريكا" . Okayafrica.com . Okayplayer . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2019 .
  197. ↑ أغنية "But You Caint Use My Phone" لإريكا بادو على آيتونز . آيتونز . ٢٧ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشفة من الأصل في ١٢ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليها في ١ يناير ٢٠١٦ .
  198. ↑ فو، إيدي (24 يونيو 2026). "إريكا بادو تعلن عن جولتها في أمريكا الشمالية لخريف 2026" . كونسيكوينس . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2026 .
  199. ↑ "تشانس ذا رابر يجسد شخصية بوب مارلي، وإريكا بادو تجسد شخصية ريتا مارلي في مسلسل "بلاك داينامايت" من إنتاج أدلت سويم | بيتشفورك" . pitchfork.com . 9 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2017 .
  200. ↑ «شاهدوا المسرحية الموسيقية "بلاك داينامايت" التي تمتد لساعة كاملة، من بطولة إريكا بادو، وتشانس ذا رابر، وتايلر ذا كريتور - مجلة فاكت: أخبار الموسيقى، موسيقى جديدة» . مجلة فاكت: أخبار الموسيقى، موسيقى جديدة . ١١ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠١٧ .