ديف بارني
ديفيد إلسورث بارني (مواليد 5 يناير 1932) مربٍّ ومدرب سباحة أمريكي. في عام 1967، عُيّن مديرًا للمرحلة الثانوية في أكاديمية ألبوكيرك ، حيث درّب فريق ألعاب القوى، ودرّس اللغة الإنجليزية للصف السادس. أسس برنامجًا للسباحة للفتيات في الأكاديمية عام 1975، ثم درّب كلاً من الفتيات والفتيان في السباحة من عام 1982 حتى تقاعده عام 2021. فاز بارني بـ 42 بطولة ولاية للأكاديمية - 21 مع الفتيان و21 مع الفتيات - ودرب أكثر من 400 طالب وطالبة نالوا لقب "أفضل الرياضيين الأمريكيين" في المجالين الرياضي والأكاديمي. قبل عمله في الأكاديمية، بدأ بارني مسيرته في تدريب الرياضة والتدريس في مدرسة كرانبروك عام 1960، وكان مديرًا للرياضات المائية في نادي ألبوكيرك الريفي.
إلى جانب شقيقه التوأم الأكبر بوب ، مارس بارني العديد من الرياضات الجامعية في جامعة نيو مكسيكو ، وخدم في القوات الجوية الأمريكية خلال الحرب الكورية . حصل على لقب أفضل مدرب سباحة في ولاية نيو مكسيكو لمدة 28 موسمًا، وكان أول مدرب سباحة للفتيات يحصل على هذا اللقب من الاتحاد الوطني لرابطات المدارس الثانوية الحكومية عام 1995. وقد تم تكريمه بالانضمام إلى العديد من قاعات المشاهير، بما في ذلك قاعة مشاهير الرياضة في نيو مكسيكو ، وقاعة الشرف الرياضية في جامعة نيو مكسيكو ، وقاعة مشاهير المدارس الثانوية الوطنية .
الحياة المبكرة والتعليم
وُلد ديفيد إلسورث بارني في 5 يناير 1932 في وينثروب، ماساتشوستس . [ أ ] [ ب ] كان والده، روبرت س. بارني، عقيدًا في القوات الجوية الأمريكية ، ومحاربًا قديمًا في الحرب العالمية الثانية والحرب الكورية . [ 13 ] أما والدته، بلانش جيرالدين بارني، فكانت من سلالة أصغر ركاب رحلة سفينة مايفلاور عام 1620 ، وجندية خدمت في حرب الاستقلال الأمريكية . [ 1 ]
بارني هو التوأم الأصغر بين شقيقيه بوب ، وهما متطابقان تمامًا. في طفولتهما، كانا يلعبان البيسبول ويسبحان في منزل العائلة الصيفي على بحيرة نيوفاوند بالقرب من بريستول، نيو هامبشاير . [ 14 ] في شبابه، كان بارني يطمح لأن يصبح ملاكمًا، أو لاعبًا في مركز الشورت ستوب لفريق بوسطن ريد سوكس ، أو لاعبًا في مركز الظهير في كرة القدم الأمريكية . [ 3 ]
بسبب خدمة والده العسكرية، عاش بارني في أماكن متعددة خلال شبابه، بما في ذلك روتشستر، نيو هامبشاير ، ليك تشارلز، لويزيانا ، بيلوكسي، ميسيسيبي ، جزيرة غوام ، ومنطقة قناة بنما . [ 3 ] التحق آل بارني بست مدارس ابتدائية في أنحاء الولايات المتحدة، وسبع مدارس ثانوية حول العالم، [ 11 ] منها مدرسة سبولدينغ الثانوية ، ومدرسة بيلوكسي الثانوية ، ومدرسة أورورا الثانوية ، ومدرسة جورج واشنطن الثانوية ، ومدرسة بالبوا الثانوية . [ 15 ] أثناء إقامته في ميسيسيبي، وصل هو وبوب إلى نصف نهائي بطولة الولاية للزوجي في التنس، وبدأ بارني ممارسة السباحة وكرة الماء لأول مرة أثناء إقامته في بنما. [ ج ] في عام 1949، تخرج من مدرسة بالبوا الثانوية في بنما. [ 2 ] [ 11 ] [ 16 ]
التحق بارني بجامعة نيو مكسيكو (UNM) للعب كرة القدم الأمريكية لفريق نيو مكسيكو لوبوس عام 1950. [ 7 ] وبعد تعليق دراسته، خدم في القوات الجوية الأمريكية خلال الحرب الكورية من عام 1951 إلى عام 1955. [ 3 ] [ 7 ] [ 16 ] عاد إلى الجامعة عام 1955، ولعب كرة القدم الأمريكية بدعم من قانون مزايا المحاربين القدامى (GI Bill) ، بالإضافة إلى فريقي البيسبول والسباحة. [ 3 ] [ 7 ] وخلال فصل الصيف، درّب في دورات تعليم السباحة التي تُقيمها جمعية الشبان المسيحية (YMCA) في ألبوكيرك. [ 17 ] شارك بارني وشقيقه بوب في الأنشطة الرياضية الداخلية ، وفازا بالعديد من مسابقات السباحة، وحصلا على منحة دراسية للكتب والرسوم الدراسية للانضمام إلى فريق لوبوس للسباحة عام 1957. [ د ] ووفقًا لبارني، رأى مدرب التجنيد اسم "بارني" متداولًا في العديد من السباقات، لكنه لم يدرك أنهما توأمان. [ هـ ] اختار جوني ويليامز، مدرب فريق لوبوس، التوأم بارني كأحد أبرز رياضيي السباحة في عام 1958. [ 9 ] وفي عام 1959، كان بارني قائدًا لفريق لوبوس للسباحة. [ 10 ] حصل هو وشقيقه بوب على درجة البكالوريوس في التربية البدنية من جامعة نيو مكسيكو في عام 1959. [ 8 ] [ 11 ] وحصل بارني لاحقًا على درجة الماجستير من جامعة نيو مكسيكو. [ 19 ]
مهنة التدريب والتدريس
بدأ بارني مسيرته التدريبية عام 1960. [ 20 ] درّس لمدة ست سنوات في مدرسة كرانبروك في بلومفيلد هيلز، ميشيغان ، [ 3 ] حيث درّس اللغة الإنجليزية والتربية البدنية. [ 19 ] كما عمل مساعدًا لمدرب كرة القدم، ومدربًا رئيسيًا لهوكي الجليد والبيسبول في كرانبروك. [ 2 ] [ 3 ] درب في نادي ألبوكيرك الريفي خلال فصل الصيف، بعد أن خلف شقيقه بوب في منصب مدير الرياضات المائية . في غضون ست سنوات، نجح بارني في زيادة عدد أعضاء فريق الرياضات المائية في النادي من 25 إلى أكثر من 200 عضو. [ 3 ]

في عام 1967، عُيّن بارني مديرًا للمرحلة الثانوية في أكاديمية ألبوكيرك ، ودرب فريق ألعاب القوى لمدة تسع سنوات. [ 2 ] [ 3 ] [ 20 ] وشملت مهامه التدريسية تدريس اللغة الإنجليزية والكتابة الإبداعية للصف السادس . [ 16 ] وعندما أصبحت الأكاديمية مختلطة في عام 1973، شعر بارني أن الفتيات كان لهن "أثر كبير على المدرسة، إذ أضفين عليها طابعًا من الرقي لم يكن موجودًا من قبل". [ 16 ]
أسس بارني برنامجًا للسباحة للفتيات في الأكاديمية عام ١٩٧٥، بينما تولى شقيقه الأصغر بيتر تدريب برنامج الأولاد. بعد وفاة شقيقه عام ١٩٨٢، تولى بارني تدريب الفريقين. في عام ١٩٨٣، حقق أول بطولة ولاية له مع الفتيات، ثم فاز ببطولتي الولاية مع الأولاد والفتيات عام ١٩٨٦. [ ٣ ] كما لعب دورًا رائدًا في تأسيس جمعية ساندانس المائية، أكبر برنامج صيفي لنادي السباحة في نيو مكسيكو. [ ٢٠ ]
بعد تقاعده من التدريس عام ١٩٩٥، استمر بارني في تدريب السباحة. [ ٣ ] [ ٢٠ ] ثم صمم المسبح الجديد الذي تم إنشاؤه في أكاديمية ألبوكيرك، وصمم لاحقًا خمسة مسابح إضافية في منطقة ألبوكيرك. أمضى عشرة أشهر في العمل على تصميمات المسبح في أكاديمية ألبوكيرك، والذي عُرف لاحقًا باسم "مسبح ديفيد إي. بارني وبيتر بي. بارني للمنافسات". [ ٣ ]
حتى عام 2015، كانت فرق السباحة التي دربها بارني قد حطمت أو احتفظت بـ 70 رقمًا قياسيًا في ولاية نيو مكسيكو. كما درب خمسة أبطال من الرابطة الوطنية لمدربي السباحة بين المدارس. [ 3 ] [ 21 ] عندما أعلن بارني عن تقاعده الوشيك، كان قد فاز بـ 41 بطولة ولاية مع أكاديمية ألبوكيرك - 21 مع الأولاد و20 مع البنات. درب أكثر من 400 طالب تم اختيارهم ضمن فريق "أول أمريكا" في كل من الرياضة والدراسة، وفاز بأكثر من 260 سباقًا فرديًا وتتابعيًا في بطولات الولاية. فازت فرقه بـ 1236 مسابقة سباحة، ولم تحرز المركز الأول إلا في 77 مسابقة فقط. [ 20 ] أسفرت مشاركته التدريبية الأخيرة في بطولات الولاية عن فوزه باللقب الحادي والعشرين مع البنات، واللقب الثاني والأربعين في مسيرته المهنية. [ 22 ]
يعزو بارني نجاحه إلى استراتيجيته التدريبية التي تجنّبت "الإفراط في التدريب"، وشملت استراحة لمدة عشرة أيام في عيد الميلاد، وتركيزًا خاصًا على سباقات السرعة لمسافات تقل عن 1000 ياردة (910 أمتار) في الأيام العشرة التي تسبق بطولة الولاية. [ 3 ] كان يعتقد أن الأهم من النجاح هو "التفاعل الإنساني بين المدرب والرياضي، وأن هذه الصداقة تستمر طويلًا بعد تخرج الطلاب من المدرسة الثانوية والتحاقهم بالجامعة". [ 20 ] تقاعد في نهاية موسم 2020-2021، وخلفه في منصب مدرب السباحة في أكاديمية ألبوكيرك مساعده في الموسمين الماضيين، جون بوتشر. [ 22 ]
التكريمات والجوائز
منحت رابطة مدربي المدارس الثانوية في نيو مكسيكو بارني لقب مدرب العام للسباحة والغطس في أعوام 1990 و1995 و2009. [ 23 ] كما نال لقب مدرب العام للسباحة في ولاية نيو مكسيكو 28 موسمًا، وكان أول مدرب سباحة للفتيات يُختار لهذا اللقب من قبل الاتحاد الوطني لرابطات المدارس الثانوية الحكومية عام 1995. [ 3 ] وفي عام 2018، حصل على كأس السباحة الجامعية والمدرسية الوطنية من الرابطة الوطنية لمدربي السباحة بين المدارس الثانوية تقديرًا لـ"مساهمته في تطوير السباحة كرياضة تنافسية". [ 24 ]
تم تكريم بارني بإدخاله في العديد من قاعات المشاهير، بما في ذلك قاعة مشاهير الرياضة في نيو مكسيكو عام 1995، [ 20 ] [ 25 ] وقاعة الشرف الرياضية بجامعة نيو مكسيكو عام 2000، [ 20 ] [ 26 ] [ و ] وقاعة مشاهير رابطة مدربي المدارس الثانوية في نيو مكسيكو عام 2009. [ 20 ] وفي عام 2010، تم تكريمه بإدخاله في قاعة مشاهير رابطة الأنشطة في نيو مكسيكو، ليكون أول مدرب سباحة يحظى بهذا التكريم. [ 20 ] [ 21 ] كما تم تكريمه بإدخاله في قاعة مشاهير الرابطة الوطنية لمدربي السباحة بين المدارس عام 2013، [ 20 ] وفي قاعة مشاهير المدارس الثانوية الوطنية عام 2015، ليكون ثالث مدرب سباحة يُكرّم في ذلك الوقت. [ 20 ] [ 27 ] وفي عام 2022، تم تكريمه بإدخاله في قاعة مشاهير الرياضة بأكاديمية ألبوكيرك. [ 28 ]
الحياة الشخصية
خدم بارني وإخوته في الجيش قبل أن يمتهنوا التدريب والتدريس. كما خدم شقيقه بوب في سلاح الجو الأمريكي خلال الحرب الكورية، وأصبح لاحقًا أستاذًا لتاريخ الرياضة في جامعة ويسترن أونتاريو . [ 29 ] أما شقيقهم الأصغر بيتر، فقد خدم في البحرية الأمريكية قبل أن يعمل في أكاديمية ألبوكيرك. [ 30 ] كان بارني وشقيقه بوب زميلين في فريق البيسبول بالجامعة، [ 14 ] وفي هوكي الجليد شبه الاحترافي . [ 7 ] لعب بارني كجناح لفريق كيرتلاند إير فورس بيس فلايرز في دوري سانديا ماونتن للهوكي. [ 31 ] [ 32 ] لعب بارني كرة الماء لفريق لوس فيدراليس في أوائل الستينيات، وكان شقيقه بيتر زميله في الفريق، وشقيقه بوب مدربًا. [ 33 ] فاز فريق لوس فيدراليس ببطولة اتحاد الرياضيين الهواة الرابعة على التوالي في كرة الماء لولاية نيو مكسيكو عام 1964. [ 34 ]
خلال دراسته الجامعية، تزوج بارني من جين، ورُزقا بأطفال عام ١٩٦٧. [ ٣ ] [ ١٣ ] كما عمل بدوام جزئي في توزيع ٥٠٠ صحيفة كل صباح، وكان يوزع البريد خلال عطلة عيد الميلاد. [ ٣ ] يستمع بارني إلى الموسيقى الكلاسيكية، وقد درّس الإبحار في الصيف، ويمتلك قاربًا شراعيًا من طراز هيرشوف ١٢½ . [ ٣ ] في أوقات فراغه، يمارس بارني الشعر وكتابة المقالات والمذكرات. [ ٢٨ ] قام هو وشقيقه بوب بجولة لإلقاء محاضرات عن تاريخ الرياضة، بما في ذلك تطور رياضة كرة الماء، وتاريخ فريق بوسطن ريد سوكس. [ ٢ ]
ملحوظات
- ↑ معلومات السيرة الذاتية:
- الاسم الكامل: ديفيد إلسورث بارني [ 1 ]
- وقد ورد أن بارني احتفل بعيد ميلاده الخامس والسبعين في 5 يناير 2007، [ 2 ] وعيد ميلاده الثالث والثمانين في 5 يناير 2015، [ 3 ] وكلاهما يشير إلى أنه ولد في 5 يناير 1932.
- وُلد شقيقه التوأم بوب بارني في وينثروب، ماساتشوستس . [ 4 ]
- تشير مصادر متعددة إلى أن بوب بارني وديف بارني توأمان، [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] على الرغم من أن أحد المصادر أخطأ في ذكر ديف وبيتر كتوأمين، بدلاً من بوب وديف. [ 3 ]
- كتب كريدر (2014): "تنافسوا في وقتٍ ما في كرة القدم الأمريكية، والبيسبول، والهوكي، والكرة اللينة، والملاكمة، والتنس. وصل هو وبيتر، رغم افتقارهما للخبرة، إلى نصف نهائي بطولة التنس الزوجية على مستوى الولاية في ميسيسيبي."، و"كانت تجربته الأولى في السباحة خلال سنته الأخيرة في بنما، عندما جرب كرة الماء لمدة ثمانية أسابيع." [ 3 ] ومع ذلك، تشير مصادر موثوقة متعددة إلى أن بوب وديف هما التوأمان، [ ب ] وليس ديف وبيتر.
- كتب كريدر (2014): "بنت جامعة نيو مكسيكو مسبحًا بستة مسارات عام 1957، واستعانت بمدرب من دنفر بدأ على الفور بالبحث عن سباحين. وكما قال بارني: "لقد تفوقت أنا وأخي في السباحة الداخلية، فعرض علينا المدرب رسومًا دراسية وكتبًا. سبحنا لمدة عامين، وكنا لا نزال نلعب البيسبول والهوكي."". [ 3 ] ومع ذلك، تشير مصادر موثوقة متعددة إلى أن بوب وديف هما التوأمان، [ ب ] وليس ديف وبيتر.
- كتب فيشر (2021): "بعد تخرجه، خدم بارني أربع سنوات في الحرب الكورية، ولعب كرة القدم والبيسبول في جامعته. وخلال فترة دراسته هناك، مارس هو وشقيقه بيتر السباحة، وفازا بالعديد من السباقات. كان مدرب السباحة يُجري عمليات تجنيد في ذلك الوقت، ورأى نتائج بطولة السباحة الداخلية في الصحيفة المحلية. ووفقًا لبارني، ظل المدرب يرى اسمه يتردد في كل مكان. لكنه لم يدرك أنهما اثنان. في ذلك الوقت، منح المدرب كلاً من ديف وبيتر منحة دراسية جزئية للكتب والرسوم الدراسية. انضما إلى الفريق، وأصبحا قائدين." [ 16 ] ومع ذلك، تشير مصادر موثوقة متعددة من عام 1957 إلى عام 1959 إلى أن التوأمين بوب وديف بارني هما من كانا يسبحان لصالح فريق لوبوس. [ 5 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 18 ]
- ↑ يُعرف أحيانًا باسم قاعة مشاهير لوبوس في نيو مكسيكو
مراجع
- ١ ٢ "بارني، بلانش، جيرالدين" . صحيفة بوسطن غلوب . بوسطن، ماساتشوستس. ٢٨ أغسطس ٢٠١١. ص. ب٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٣ .
- 1 2 3 4 5 بتلر، إريك (18 يناير 2007). "السباحة في بركة الشباب" . صحيفة ألبوكيرك جورنال . ألبوكيرك، نيو مكسيكو. ص 14. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 كريدر ، ديف ( 28 ديسمبر 2014 ) . " ديف بارني : أسطورة سباحة المدارس الثانوية في نيو مكسيكو" . ماكس بريبس . إلدورادو هيلز، كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2023 .
- ↑ "روبرت ك. بارني" . دار نشر FiT . جامعة ويست فرجينيا . 23 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
- ١ ٢ "لوبوس، معهد نيو مكسيكو العسكري يتطلعون إلى الغد" . صحيفة ألبوكيرك تريبيون . ألبوكيرك، نيو مكسيكو. ١٠ يناير ١٩٥٨. ص ٢٠. مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "مشروع آخر" . صحيفة ألبوكيرك تريبيون . ألبوكيرك، نيو مكسيكو. 22 مارس 1968. ص 30. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
- 1 2 3 4 5 هول، مايك (28 مايو 1993). "مجموعة تاريخ الرياضة تعقد مؤتمراً" . صحيفة ألبوكيرك جورنال . ألبوكيرك، نيو مكسيكو. ص 35. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
- 1 2 بيرمان، ليروي (8 يونيو 1962). "بارني يتولى رئاسة فريق السباحة بجامعة نيو مكسيكو" . صحيفة ألبوكيرك جورنال . ألبوكيرك، نيو مكسيكو. ص 35. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
- 1 2 3 "مدرب السباحة في الجامعة متفائل بالعام المقبل" . صحيفة ألبوكيرك تريبيون . ألبوكيرك، نيو مكسيكو. 15 مارس 1958. ص 7. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .
- ١ ٢ ٣ "بطولة السباحة بين أريزونا وجامعة نيو مكسيكو هنا غدًا" . صحيفة ألبوكيرك تريبيون . ألبوكيرك، نيو مكسيكو. ١٣ مارس ١٩٥٩. ص ٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٣ .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "للتكاتف معنى خاص لتوائم جامعة نيو مكسيكو" . صحيفة ألبوكيرك جورنال . ألبوكيرك، نيو مكسيكو. ٨ يونيو ١٩٥٩. ص ١٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ «فوز فريق لوس فيدراليس بلقب البولو» . صحيفة ألبوكيرك جورنال . ألبوكيرك، نيو مكسيكو. 28 أغسطس 1962. ص 13. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2023 .
- ١ ٢ "بارني، روبرت بيرنز سميتون" . صحيفة ألبوكيرك جورنال . ألبوكيرك، نيو مكسيكو. ٢١ أبريل ١٩٨٠. ص ٤٤. مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٣ .
- 1 2 هوهلر، بوب (28 أغسطس 1985). "اثنان في اثنين: توأمان كانا صديقين منذ الصغر يتشاركان ذكريات صيف مشمس" . كونكورد مونيتور . كونكورد، نيو هامبشاير. ص 1. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2023 . هوهلر ، بوب (28 أغسطس 1985). "هوهلر (تابع من الصفحة 1)" . كونكورد مونيتور . كونكورد، نيو هامبشاير. ص 14. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
- ↑ ماكدويل، ستيفن (2 أكتوبر 1972). "مديرنا الرياضي الجديد؛ البروفيسور بارني". جريدة جامعة ويسترن أونتاريو . لندن، أونتاريو. ص 1.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ فيشر، مارلي (١٧ مايو ٢٠٢١). "ديف بارني يستعد للتقاعد: مدرب مخضرم يتقاعد بعد فوزه بلقب الولاية الخامس على التوالي في بطولة الفتيات" . أكاديمية أدفوكيت . ألبوكيرك، نيو مكسيكو. مؤرشف من الأصل في ١٠ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ «أرميجو، بارني يُديران دورة تدريبية لتعليم السباحة» . صحيفة ألبوكيرك تريبيون . ألبوكيرك، نيو مكسيكو. 24 مايو 1955. ص 20. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2023 . « انطلاق مدرسة لتعليم السباحة - 100 مشارك في الدورة التدريبية» . صحيفة ألبوكيرك تريبيون . ألبوكيرك، نيو مكسيكو. 31 مايو 1955. ص 27. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2023 .
- ↑ "فريق السباحة الموهوب للناشئين يتفوق على الفريق الجامعي" . صحيفة ألبوكيرك تريبيون . ألبوكيرك، نيو مكسيكو. 17 ديسمبر 1957. ص 20. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2023 .
- ١ ٢ "ديفيد بارني مدير" . صحيفة ألبوكيرك تريبيون . ألبوكيرك، نيو مكسيكو. ٧ مايو ١٩٧٣. ص ٢٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٣ .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 يوديس، جيمس (23 أبريل 2021). "بارني من الأكاديمية يعتزل التدريب" . صحيفة البوكيرك جورنال . البوكيرك، نيو مكسيكو. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2023 .
- 1 2 يونغ، داستي (26 فبراير 2015). "مدرب أسطوري يُضم إلى قاعة مشاهير المدارس الثانوية الوطنية" (ملف PDF) . رابطة أنشطة نيو مكسيكو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2023 .
- يوديس ، جيمس (10 أغسطس 2021). "سباحة الأكاديمية: بوتشر يحل محل بارني" . صحيفة البوكيرك جورنال . البوكيرك، نيو مكسيكو. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2023 - عبر AOL .
- ↑ "مدربو السباحة للعام" . رابطة مدربي المدارس الثانوية في نيو مكسيكو . 2023. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2023 .
- ↑ "جوائز الرابطة" . رابطة مدربي السباحة الجامعية الأمريكية . 2022. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2023 .
- ↑ "ديف بارني" . قاعة مشاهير الرياضة في نيو مكسيكو . 1995. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2023 .
- ↑ "قاعة الشرف" . نيو مكسيكو لوبوس . 2021. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2023 .
- ↑ تشيستر، جاريد (19 يونيو 2015). "ديفيد بارني من أكاديمية ألبوكيرك في طريقه إلى قاعة المشاهير" . KRQE . ألبوكيرك، نيو مكسيكو. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2023 .
- 1 2 ألبرايت، سكوت (26 سبتمبر 2022). "أكاديمية ألبوكيرك تُكرّم خريجيها في حفل توزيع جوائز" . مجلة الحي . ألبوكيرك، نيو مكسيكو. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2023 .
- ↑ «بوب بارني، دكتوراه» . كلية علم الحركة، جامعة ويسترن أونتاريو . 2023. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
- ↑ "وفيات: بارني" . صحيفة ألبوكيرك تريبيون . ألبوكيرك، نيو مكسيكو. 17 أغسطس 1982. ص 26. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
- ↑ "تشكيلات جاهزة لمباراة افتتاح الهوكي" . صحيفة ألبوكيرك تريبيون . ألبوكيرك، نيو مكسيكو. 3 ديسمبر 1952. ص 20. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
- ↑ "فريق فلايرز يستعد للمباريات الافتتاحية" . صحيفة ألبوكيرك تريبيون . ألبوكيرك، نيو مكسيكو. 3 ديسمبر 1954. ص 34. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
- ↑ بيترز، فيل (27 أغسطس 1963). "جودارد يتألق في بطولة كرة الماء" . صحيفة ألبوكيرك تريبيون . ألبوكيرك، نيو مكسيكو. ص 17. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 . « أبطال كورونادو في كرة الماء» . صحيفة ألبوكيرك تريبيون . ألبوكيرك، نيو مكسيكو. 24 أغسطس 1965. ص 17. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .
- ↑ "لوس فيدراليس يفوز باللقب الرابع" . صحيفة ألبوكيرك جورنال . ألبوكيرك، نيو مكسيكو. 25 أغسطس 1964. ص 13. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2023 .
- مواليد عام 1932
- الناس الأحياء
- التربويون الأمريكيون في القرن العشرين
- الرياضيون الأمريكيون في القرن العشرين
- معلمو القرن الحادي والعشرين الأمريكيون
- معلمو المدارس الثانوية الأمريكية
- سباحون أمريكيون ذكور
- لاعبو كرة الماء الأمريكيون من الذكور
- مدربو السباحة الأمريكيون
- توأم أمريكي
- لاعبو البيسبول من مقاطعة سوفولك، ماساتشوستس
- مجتمع كرانبروك التعليمي
- معلمين من ولاية ماساتشوستس
- لاعبو هوكي الجليد من ولاية ماساتشوستس
- لاعبو فريق نيو مكسيكو لوبوس للبيسبول
- لاعبو فريق نيو مكسيكو لوبوس لكرة القدم
- سكان وينثروب، ماساتشوستس
- لاعبو كرة القدم الأمريكية من مقاطعة سوفولك، ماساتشوستس
- رياضيون من مدينة ألبوكيرك، نيو مكسيكو
- رياضيون من مقاطعة سوفولك، ماساتشوستس
- سباحون من ولاية ماساتشوستس
- أفراد القوات الجوية الأمريكية في الحرب الكورية
