أيام الغضب

كانت أيام الغضب سلسلة من أعمال الشغب التي استمرت ثلاثة أيام في أكتوبر 1969 في شيكاغو، والتي نظمتها فصيلة ويذرمن الناشئة التابعة لطلاب من أجل مجتمع ديمقراطي (SDS).
خططت المجموعة لفعالية 8-11 أكتوبر/تشرين الأول كـ"عمل وطني" مستوحى من شعار جون جاكوبس "لنجعل الحرب في الوطن"، [ 1 ] والذي انبثق من قرار صاغه جاكوبس وقُدِّم في اجتماع المجلس الوطني لمنظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي (SDS) في أكتوبر/تشرين الأول 1968 في بولدر، كولورادو . وجاء في القرار: "الانتخابات لا قيمة لها - صوّتوا حيث تكمن القوة - قوتنا في الشارع". وقد تبنّاه المجلس، مدفوعًا بتأثيرات احتجاجات المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968 في أغسطس/آب، وانعكاسًا لدعوة جاكوبس للعمل المباشر كاستراتيجية سياسية. [ 2 ]
الخلفية الاجتماعية والسياسية
في عام ١٩٦٩، تصاعدت التوترات بين فصائل منظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي (SDS). كان رجال ويذرمن لا يزالون جزءًا من المنظمة، لكن الخلافات بدأت تظهر للعلن. وقد طرحت حملة "انظروا إلى الأمر: أمريكا ١٩٦٩" موقف منظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي فيما يتعلق بالعمل الوطني. وبحلول نهاية أغسطس، برزت الخلافات بين رجال ويذرمن وحركة الشباب الثورية الثانية (RYM II)، مما أدى إلى استقالة مايك كلونسكي، زعيم حركة الشباب الثورية الثانية وعضو منظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي، من قيادة المكتب الوطني الذي يسيطر عليه رجال ويذرمن. [ ٣ ] [ ٤ ] واتهم كلونسكي رجال ويذرمن بالتراجع عن تفويض المؤتمر. وردّ عضوا ويذرمن، مارك رود وتيري روبنز، قائلين إنه يجب إعطاء الأولوية لبناء حركة شبابية مناهضة للإمبريالية. [ ٥ ]
في الأشهر التي سبقت أيام الغضب، ورغم التوترات داخل منظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي (SDS)، عمل العديد من أعضاء منظمة Weather/SDS بلا كلل في الترويج للمظاهرة. أُرسل ليندون كومستوك ، برفقة ثلاثة أعضاء آخرين، إلى لانسينغ، ميشيغان ، لتنظيم الحدث والترويج له. طُبعت منشورات ووُزعت على طلاب المدارس الثانوية والكليات المجتمعية خلال النهار، بينما كان الأعضاء يرسمون ليلاً شعارات مناهضة للحرب على جدران المدارس المحلية. [ 6 ]
في السادس من أكتوبر عام ١٩٦٩، فُجِّر تمثالٌ يُخلِّد ذكرى رجال الشرطة الذين قُتلوا في أحداث هايماركت عام ١٨٨٦ في شيكاغو على يد مجموعةٍ كان من بين أفرادها ويليام آيرز . [ ٧ ] حطَّم الانفجار ما يقرب من ١٠٠ نافذة، وتناثرت أجزاءٌ من التمثال على طريق كينيدي السريع أسفله؛ [ ٨ ] ولم يُقبض على أحدٍ بتهمة التفجير. [ ٩ ] وجدت منظمة ويذرمن نفسها معزولةً عن منظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي (SDS)، لكنها ظلت تأمل في حضور الآلاف للمظاهرة الحاشدة في شيكاغو. [ ١٠ ]
أحداث أيام الغضب
8 أكتوبر
على الرغم من الجهود المبذولة لتجنيد الشباب وتشجيع مشاركتهم، لم تكن المشاركة في مظاهرات "أيام الغضب" واسعة النطاق كما كان مُعلنًا عنه، أو كما كان يأمل المشاركون. حضر حوالي 800 عضو من جماعة "ويذرمن" قبل 8 أكتوبر/تشرين الأول، وواجهوا 2000 شرطي. لم يتبقَّ سوى 300 شخص مستعدين لمواجهة هذا الحشد الهائل من الشرطة مرة أخرى [ 11 ] مساء الأربعاء 8 أكتوبر/تشرين الأول 1969، في حديقة لينكولن بمدينة شيكاغو ، وربما كان نصفهم أعضاءً في جماعات "ويذرمن" من مختلف أنحاء البلاد. [ 1 ] تجمّع الحشد لعدة ساعات، في بردٍ وقلق. ألقى توم هايدن خطابًا قصيرًا، حثّ فيه المتظاهرين على عدم تصديق التقارير الصحفية التي تفيد بأن مجموعة "شيكاغو 7" تعارض تحركاتهم. [ 12 ] حضر أيضًا آبي هوفمان وجون فروينز ، وهما عضوان آخران في مجموعة "شيكاغو 7"، لكنهما قررا عدم التحدث وغادرا سريعًا. [ ١٢ ] في وقت متأخر من المساء، وقف جاكوبس على قاعدة تمثال شرطي هاي ماركت الذي تعرض للقصف، وأعلن: "ربما سنخسر بعض الأرواح اليوم ... لسنا مضطرين للفوز هنا ... مجرد استعدادنا لمواجهة الشرطة يُعد انتصارًا سياسيًا." [ ١٣ ] قارن جاكوبس في خطابه الاحتجاج القادم بالنضال ضد الفاشية في الحرب العالمية الثانية . وبحلول ذلك الوقت، كان عدد المتظاهرين حوالي ٣٥٠ متظاهرًا. [ ١٢ ]
وأخيرًا، في تمام الساعة 10:25 مساءً، أعطى جيف جونز الإشارة المتفق عليها مسبقًا عبر مكبر الصوت، وبدأت أعمال شغب جماعة ويذرمن. قاد جون جاكوبس وجيف جونز وديفيد جيلبرت وآخرون هجومًا جنوبًا عبر المدينة باتجاه فندق دريك وحي غولد كوست الراقي ، محطمين نوافذ السيارات والمباني في طريقهم. هاجم مثيرو الشغب "سيارات عادية، وصالون حلاقة ... ونوافذ منازل الطبقة المتوسطة الدنيا"، بالإضافة إلى سيارات الشرطة والمتاجر الفاخرة. [ 12 ] ركضت حشود المتظاهرين حوالي أربعة مربعات سكنية قبل أن تصطدم بحواجز الشرطة. هاجم مثيرو الشغب الشرطة، وانقسموا إلى مجموعات صغيرة، فشنّ أكثر من ألف شرطي هجومًا مضادًا. وصلت فرقة واشنطن العاصمة إلى مدخل الفندق. قبل أن يتمكن أي شخص من الدخول إلى الفندق، توقفت سيارة مدنية عند الرصيف وبدأت بإطلاق النار من مسدسات على مجموعة من حوالي خمسة عشر مثير شغب أعزل. على الرغم من أن العديد من مثيري الشغب كانوا يرتدون خوذات الدراجات النارية أو خوذات كرة القدم، إلا أن الشرطة كانت أكثر تدريباً وتسليحاً؛ حيث وُجّهت الهراوات نحو الرقاب والأرجل والمناطق الحساسة. استُخدمت كميات كبيرة من الغاز المسيل للدموع، وقامت الشرطة مرتين على الأقل بدهس الحشود بسياراتها بأقصى سرعة. بعد حوالي نصف ساعة فقط، انتهى الشغب: أُصيب 28 شرطياً (لم تكن إصاباتهم خطيرة)، وأُطلق النار على ستة من أعضاء جماعة ويذرمن (لم تكن إصاباتهم قاتلة)، وأُصيب عدد غير معروف من الأشخاص بجروح أخرى، وقُبض على 68 من مثيري الشغب. [ 1 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] وقد أُلقي القبض على جاكوبس على الفور تقريباً. [ 17 ]
9 أكتوبر
في اليوم التالي، اجتمعت "ميليشيا نسائية" مؤلفة من نحو سبعين امرأة من أعضاء جماعة "ويذرمن" في حديقة غرانت، حيث ألقت برناردين دورن كلمة أمامهن. [ 18 ] كانت الخطة هي مداهمة مكتب التجنيد، لكن الشرطة تمكنت من السيطرة عليهن عندما حاولن مغادرة الحديقة. [ 18 ] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، أعلن حاكم ولاية إلينوي، ريتشارد أوغيلفي ، أنه استدعى أكثر من 2500 عنصر من الحرس الوطني "لحماية شيكاغو". [ 18 ] ألغت جماعة "ويذرمن" الاحتجاجات التي كانت مقررة في ذلك المساء. [ 18 ]
10 أكتوبر
وقع الحدث الأكبر ضمن فعاليات "أيام الغضب" في 10 أكتوبر، عندما قادت مجموعة "RYM II" مسيرةً متعددة الأعراق ضمت 2000 شخص عبر منطقة ناطقة بالإسبانية في شيكاغو. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
11 أكتوبر
في الحادي عشر من أكتوبر، حاول أعضاء جماعة "ويذرمن" إعادة تنظيم صفوفهم وإشعال شرارة الاحتجاجات. سار نحو 300 متظاهر بسرعة عبر منطقة "ذا لوب" ، الحي التجاري الرئيسي في شيكاغو، تحت حراسة مشددة من الشرطة المسلحة. بقيادة جاكوبس وأعضاء آخرين من "ويذرمن"، اخترق المتظاهرون فجأة صفوف الشرطة واجتاحت منطقة "ذا لوب"، محطمين نوافذ السيارات والمتاجر. إلا أن الشرطة كانت على أهبة الاستعداد، وسرعان ما طوقت المتظاهرين. في غضون 15 دقيقة، تم اعتقال أكثر من نصف الحشد، وكان جاكوبس من أوائل المعتقلين. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 19 ]
أُصيب ريتشارد إلرود ، وهو محامٍ في المدينة، بالشلل بعد أن داس برايان فلانغان، أحد أعضاء جماعة ويذرمن ، بحذائه مرارًا وتكرارًا على رقبته. اتهم إلرود فلانغان بالاعتداء عليه، بينما أصرّ فلانغان على أن إلرود ضرب جدارًا خرسانيًا فحسب. وُجّهت إلى فلانغان تهمة الشروع في القتل وجرائم أخرى، لكن بُرّئ من جميع التهم. [ 20 ] أصدرت جماعة ويذرمن لاحقًا أغنية ساخرة من إلرود، وهي محاكاة ساخرة لأغنية بوب ديلان "Lay Lady Lay"، وتتضمن كلمات مثل: "استلقِ يا إلرود، استلقِ / استلقِ في الشارع لبعض الوقت / ابقَ يا إلرود، ابقَ / ابقَ في سريرك لبعض الوقت".
التداعيات
كلّفت أحداث "أيام الغضب" مدينة شيكاغو وولاية إلينوي حوالي 183 ألف دولار (100 ألف دولار لرواتب الحرس الوطني، و35 ألف دولار كتعويضات، و20 ألف دولار لتغطية النفقات الطبية لمواطن مصاب). أُلقي القبض على 287 عضوًا من جماعة "ويذرمن" خلال تلك الأحداث، وسُجن معظم قادة الجماعة وقادة منظمة "طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي" (SDS). [ 21 ] دفعت المنظمة أكثر من 243 ألف دولار لتغطية الكفالة. [ 1 ]
تخلف جونز وآخرون من جماعة ويذرمن عن حضور جلسة محاكمتهم في مارس 1970 لمواجهة تهم "عبور حدود الولاية لإثارة الشغب والتآمر على ذلك". وأُضيفت إليهم تهمة "الفرار غير القانوني لتجنب الملاحقة القضائية" لعدم مثولهم أمام المحكمة. [ 16 ]
انظر أيضاً
بوابة الستينيات
الاقتباسات
- 1 2 3 4 بيع، كيركباتريك، إس دي إس ، كتب فينتج، 1974، رقم ISBN 0-394-71965-4
- ↑ ويلكرسون، سي. (2007). التحليق قرب الشمس: حياتي وأوقاتي كمتنبئ جوي . دار نشر سفن ستوريز . رقم ISBN 978-1-58322-771-8.
- ↑ هارولد جاكوبس. خبير الأرصاد الجوية (1970)، ص 84
- ↑ رون جاكوبس. الطريقة التي هبت بها الرياح: تاريخ منظمة ويذر أندرجراوند (1997)، ص 21.
- ↑ هارولد جاكوبس. رجل الأرصاد الجوية (1970)، ص 84.
- ↑ بيرغر، دان . خارجون عن القانون في أمريكا: منظمة ويذر أندرغراوند وسياسات التضامن . طبعة ورقية. أوكلاند، كاليفورنيا: دار نشر AK ، 2006. ISBN 1-904859-41-0
- ↑ كابوتو، فيليب (2005). 13 ثانية: نظرة إلى الوراء على حادثة إطلاق النار في جامعة كينت ستيت . نيويورك: تشامبرلين بروس. ISBN 978-1-59609-080-4.
- ↑ بول أفريتش ، مأساة هايماركت ، 1984، ص 431؛ بيل آيرز ، أيام الهاربين: مذكرات، 2001؛ شيبارد، "حركات مناهضة الحرب، آنذاك والآن"، مجلة مونثلي ريفيو ، فبراير 2002؛ "تفجير تمثال تكريم الشرطة في شيكاغو"، نيويورك تايمز ، 8 أكتوبر 1969؛ "تفجير تمثال هايماركت"، شيكاغو تريبيون، 7 أكتوبر 1969.
- ↑ أدلمان، ويليام ج. (1986) [1976]. هاي ماركت: نظرة جديدة (الطبعة الثانية). شيكاغو: جمعية تاريخ العمل في إلينوي. ص 38-39. ISBN 0-916884-03-1
- ↑ هارولد جاكوبس. رجل الأرصاد الجوية (1970)، ص 85.
- ↑ هارولد جاكوبس. رجل الأرصاد الجوية (1970)، ص 86.
- 1 2 3 4 فارون 80
- ↑ أفريتش، مأساة هايماركت ، 1984؛ آيرز، أيام الهاربين: مذكرات ، 2001؛ شيبارد، "حركات مناهضة الحرب، آنذاك والآن"، مجلة مونثلي ريفيو ، فبراير 2002؛ "تفجير تمثال تكريم الشرطة في شيكاغو"، نيويورك تايمز ، 8 أكتوبر 1969؛ "تفجير تمثال هايماركت"، شيكاغو تريبيون ، 7 أكتوبر 1969.
- 1 2 3 بيرغر، دان. خارجون عن القانون في أمريكا: جماعة ويذر أندرغراوند وسياسات التضامن ، دار نشر إيه كيه، 2005، رقم ISBN 1-904859-41-0
- 1 2 3 جاكوبس، الطريقة التي هبت بها الرياح: تاريخ منظمة الطقس السرية، 1997.
- 1 2 3 4 جونز 2004 .
- ↑ جيليس، "الراديكالي الأخير"، مجلة فانكوفر، نوفمبر 1998.
- 1 2 3 4 فارون 81
- ↑ ميستروفيتش، "بالنسبة لأوروبا الشرقية: علاقات عامة أم سياسة؟"، كومنويل، أكتوبر 1969.
- ↑ سميث، برايان (20 يونيو 2007). "التأثير المفاجئ" . شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 26 مايو 2011 .
- ↑ وثائق مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن منظمة WUO ، الجزء 1أ ، مكتب شيكاغو الميداني، 1976
المراجع العامة والمستشهد بها
- ألكسندر، روبرت ج. الماوية في العالم المتقدم . نيويورك: دار براغر للنشر، 2001. ISBN 0-275-96148-6.
- ألين، ديفيد. اصنعوا الحب لا الحرب: الثورة الجنسية: تاريخ غير مقيد . نيويورك: ليتل، براون وشركاه، 2000. ISBN 0-316-03930-6.
- أفورن، جيه إل. في مواجهة جدار اللبلاب . نيويورك: سكريبنر، 1968. رقم ISBN 0-689-70236-1.
- أوستن، كورتيس ج. في مواجهة الجدار: العنف في نشأة وتفكك حزب الفهود السود . ليتل روك: مطبعة جامعة أركنساس، 2006. ISBN 1-55728-827-5.
- أفريتش، بول . مأساة هايماركت . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون، 1984. ISBN 0-691-00600-8.
- آيرز، ويليام . أيام الفرار: مذكرات . بوسطن: دار بيكون للنشر، 2001. ISBN 0-8070-7124-2.
- باربر، ديفيد. "قيادة الطليعة: اليساريون الجدد البيض يُعلّمون الفهود السوداء الثورة السوداء". في: البحث عن حزب الفهود السوداء: منظورات جديدة حول حركة ثورية . طبعة جديدة. تحرير جاما لازيرو ويوهورو ويليامز. رالي، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة ديوك ، 2006. ISBN 0-8223-3890-4.
- بيرغر، دان . خارجون عن القانون في أمريكا: جماعة ويذر أندرغراوند وسياسات التضامن . طبعة ورقية. أوكلاند، كاليفورنيا: دار نشر إيه كيه ، 2006. رقم ISBN 1-904859-41-0.
- بيرنز، فينسنت وبيترسون، كيت ديمبسي. الإرهاب: دليل وثائقي ومرجعي . ويستبورت، كونيتيكت: دار غرينوود للنشر ، 2005. ISBN 0-313-33213-4.
- كاناتو، فينسنت. المدينة الخارجة عن السيطرة: جون ليندسي ونضاله لإنقاذ نيويورك . نيويورك: بيسيك بوكس ، 2001. ISBN 0-465-00843-7.
- دورن، برناردين ؛ آيرز، بيل؛ وجونز، جيف، محرران. غنِّ أغنية معركة: الشعر الثوري، والبيانات، والرسائل الصادرة عن حركة ويذر أندرغراوند، 1970-1974 . نيويورك: دار نشر سفن ستوريز ، 2006. ISBN 1-58322-726-1.
- إلبوم، ماكس. ثورة في الأجواء: تحوّل راديكاليو الستينيات إلى لينين وماو وتشي . نيويورك: فيرسو ، 2002. ISBN 1-85984-617-3.
- جاكوبس، هارولد، محرر. "رجل الأرصاد الجوية". بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة رامبارتس، 1970.
- جاكوبس، رون. كيف هبت الرياح: تاريخ جماعة ويذر أندرجراوند . طبعة ورقية. نيويورك: فيرسو، 1997. ISBN 1-85984-167-8.
- جوزيف، بينيل إي. الانتظار حتى منتصف الليل: تاريخ سردي لحركة القوة السوداء في أمريكا . نيويورك: هنري هولت وشركاه، 2006. ISBN 0-8050-7539-9.
- كان، روجر. معركة مورنينغسايد هايتس: لماذا ثار الطلاب . نيويورك: ويليام مورو وشركاه، 1970. ISBN 0-688-29254-2.
- كيمبتون، موراي. بقعة الأشواك: محاكمة النمر 21. طبعة ورقية معاد طباعتها. نيويورك: دار دا كابو للنشر، 1997. ISBN 0-306-80799-8.
- كيركباتريك، روب (2009). 1969: العام الذي تغير فيه كل شيء . نيويورك: دار سكاي هورس للنشر . ISBN 978-1-60239-366-0.
- ماتوسو، ألين ج. تفكك أمريكا: تاريخ الليبرالية في الستينيات . نيويورك: هاربر آند رو، 1984. ISBN 0-06-015224-9.
- مكاوجي، روبرت. ستاند، كولومبيا: تاريخ جامعة كولومبيا . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، 2003. ISBN 0-231-13008-2.
- ميستروفيتش، ماثيو م. "بالنسبة لأوروبا الشرقية: علاقات عامة أم سياسة؟" كومن ويل . أكتوبر 1969.
- رود، مارك. "كولومبيا". الحركة . مارس 1969.
- رود، مارك. "التنظيم مقابل النشاط في عام 1968". خطاب ألقي في جامعة درو، 4 نوفمبر 2006. نُسخ بواسطة برايان كيلي، 9 يناير 2008.
- سيل، كيركباتريك. SDS . نيويورك: راندوم هاوس، 1973. ISBN 0-394-47889-4.
- سبرينزاك، إيهود. "الحركة الطلابية: الماركسية كفعل رمزي". في أنواع الماركسية . شلومو أفينيري، محرر. نيويورك: سبرينغر، 1977. ISBN 90-247-2024-9.
- فارون، جيريمي. جلب الحرب إلى الوطن: جماعة ويذر أندرغراوند، وفصيل الجيش الأحمر، والعنف الثوري في الستينيات والسبعينيات . طبعة ورقية. بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2004. ISBN 0-520-24119-3.
- فارون، جيريمي. "بين الثورة التاسعة والفرضية الحادية عشرة: أم هل سنتعلم (مجددًا) أن نبدأ بالقلق ونغير العالم؟" في كتاب "إعادة النظر في اليسار الجديد: منظورات نقدية حول الماضي" . جون ماكميلان وبول بوهل، محرران. فيلادلفيا: مطبعة جامعة تمبل، 2002. ISBN 1-56639-976-9.
- ويلكرسون، كاثي. التحليق قرب الشمس: حياتي وأوقاتي كمذيعة أرصاد جوية . نيويورك: دار نشر سفن ستوريز، 2007. ISBN 1-58322-771-7.
مصادر ثانوية
- تشرشل، وارد وفاندر وول، جيم. وثائق برنامج مكافحة التجسس (COINTELPRO): وثائق من حروب مكتب التحقيقات الفيدرالي السرية ضد المعارضة في الولايات المتحدة . الطبعة الثانية. بوسطن: دار ساوث إند للنشر، 2002. ISBN 0-89608-648-8.
- كولير، بيتر، وهورويتز، ديفيد. "فعلها: القصة الداخلية لصعود وسقوط جماعة ويذر أندرغراوند". رولينغ ستون . 30 سبتمبر 1982.
- "مكتب التحقيقات الفيدرالي يتخلى عن مطاردة استمرت عشر سنوات لقادة جماعة 'الطقس'". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 أكتوبر 1979.
- جيليز، كيفن. "آخر الراديكاليين". مجلة فانكوفر . نوفمبر 1998.
- جيد يا توماس. "برايان فلانغان يتحدث". ملاحظات اليسار التالي . 2005.
- "تفجير تمثال هايماركت". شيكاغو تريبيون . 7 أكتوبر 1969.
- جونز، تاي (2004). خط جذري: من الحركة العمالية إلى جماعة ويذر أندرغراوند، قرن من الضمير لعائلة واحدة . نيويورك: فري برس . ISBN 0-7432-5027-3.
- كيفنر، جون. "توجيه اتهامات إلى 12 ناشطًا من منظمة طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي في شيكاغو". صحيفة نيويورك تايمز . 3 أبريل 1970.
- كلونسكي، مايك. "نحو حركة شبابية ثورية". ملاحظات اليسار الجديد . 23 ديسمبر 1968.
- ماكلينان، كاثرين. "كيف يمكنك أن تقف مكتوف الأيدي؟ جماعة ويذر أندرغراوند تجلب الحرب إلى الوطن". مجلة ذا لامب . أبريل 2004. مؤرشف في 15 ديسمبر 2007 على موقع Wayback Machine.
- باترسون، جون. "لقد برزوا من حركة الأناقة الراديكالية في الستينيات ليصبحوا أكثر المطلوبين في أمريكا". صحيفة الغارديان . 4 يوليو 2003.
- "تفجير تمثال تكريماً للشرطة في شيكاغو". صحيفة نيويورك تايمز . 8 أكتوبر 1969.
- شيبارد، بنيامين. "الحركات المناهضة للحرب، بين الماضي والحاضر". مجلة المراجعة الشهرية . فبراير 2002.
- شورت، جون ج. "رجال الأرصاد الجوية مصابون، ينزفون، يركضون، يدمرون كل شيء". هارفارد كريمسون . 11 يونيو 1970.
- سميث، برايان. "التأثير المفاجئ". مجلة شيكاغو . ديسمبر 2006.
- "لا تحتاج إلى خبير أرصاد جوية لتعرف اتجاه الرياح". ملاحظات اليسار الجديد . 18 يونيو 1969.
- عام 1969 في إلينوي
- أعمال شغب عام 1969
- السياسة اليسارية المتطرفة في الولايات المتحدة
- ستينيات القرن العشرين في شيكاغو
- اليسار الجديد
- أكتوبر 1969 في الولايات المتحدة
- معارضة مشاركة الولايات المتحدة في حرب فيتنام
- الاضطرابات السياسية في الولايات المتحدة
- أعمال شغب واضطرابات مدنية في شيكاغو
- الاضطرابات السياسية في القرن العشرين
- عام 1969 في السياسة الأمريكية
