شيكاغو لوب

📅 آخر تحديث: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

تُعدّ منطقة "ذا لوب" الحي التجاري المركزي لمدينة شيكاغو ، وهي إحدى المناطق المجتمعية الـ 77 المُصنّفة من قِبل بلدية شيكاغو في ولاية إلينوي الأمريكية. تقع "ذا لوب" في قلب مدينة شيكاغو [ 3 ] على ضفاف بحيرة ميشيغان ، وهي ثاني أكبر منطقة تجارية في أمريكا الشمالية، بعد وسط مانهاتن ووسطها في مدينة نيويورك . تضمّ "ذا لوب" المقرات الرئيسية والفروع الإقليمية للعديد من الشركات العالمية والوطنية، بالإضافة إلى متاجر التجزئة والمطاعم والفنادق والمتاحف والمسارح والمكتبات، فضلاً عن العديد من أشهر معالم شيكاغو السياحية. [ 4 ] كما تضمّ المنطقة مبنى بلدية شيكاغو ، ومقر مقاطعة كوك ، ومكاتب ولاية إلينوي ، ومكاتب الحكومة الفيدرالية الأمريكية، والعديد من القنصليات الأجنبية . يُمثّل تقاطع شارع ستيت وشارع ماديسون في "ذا لوب" نقطة انطلاق نظام العناوين في شبكة شوارع شيكاغو ، وهو نظام مُعتمد في العديد من المدن حول العالم.

تطور تعريف منطقة "ذا لوب" وحدودها المتصورة عبر الزمن. فمنذ عشرينيات القرن الماضي، أُطلق اسم "ذا لوب" على المنطقة المحصورة بين نهر شيكاغو غربًا وشمالًا، وبحيرة ميشيغان شرقًا، وطريق روزفلت جنوبًا. وقد استمدت اسمها من منطقة أصغر نسبيًا، وهي 35 مربعًا سكنيًا محصورة شمالًا بشارع ليك، وغربًا بشارع ويلز، وجنوبًا بشارع فان بورين، وشرقًا بشارع واباش - وهي منطقة " يونيون لوب" التي تشكلت بفعل خط مترو الأنفاق "L" في أواخر القرن التاسع عشر. [ 5 ] وبالمثل، كان مصطلحا " ساوث لوب " و" ويست لوب " يشيران تاريخيًا إلى مناطق داخل منطقة "ذا لوب" نفسها، ولكنهما في القرن الحادي والعشرين بدآ يشيران إلى منطقة " نير ساوث" بأكملها وجزء كبير من منطقة "نير ويست سايد" في المدينة، على التوالي. [ 6 ] [ 7 ]

في عام ١٨٠٣، بنى جيش الولايات المتحدة حصن ديربورن في المنطقة التي تُعرف اليوم باسم "ذا لوب". ورغم وجود مستوطنات سابقة، إلا أن هذه كانت أول مستوطنة في المنطقة برعاية الحكومة الفيدرالية الأمريكية . وعندما تم دمج شيكاغو ومقاطعة كوك في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، اختيرت المنطقة لتكون مقرًا لكل منهما. كانت المنطقة في الأصل متعددة الاستخدامات، ثم أصبحت ذات طابع تجاري متزايد في سبعينيات القرن التاسع عشر. وتسارعت هذه العملية في أعقاب حريق شيكاغو الكبير عام ١٨٧١ ، الذي دمر معظم مباني المنطقة. شُيِّدت بعض أقدم ناطحات السحاب في العالم في "ذا لوب"، مما أدى إلى ظهور مدرسة شيكاغو المعمارية . وبحلول أواخر القرن التاسع عشر، أحاطت محطات التلفريك و"يونيون لوب" بالمنطقة، ومن هنا جاء اسم المنطقة. بالقرب من البحيرة، تقع حديقة غرانت ، المعروفة باسم "الفناء الأمامي لشيكاغو"، وهي أقدم حديقة في شيكاغو؛ وقد تم توسيعها بشكل كبير في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، وتضم عددًا من المعالم والمتاحف. ابتداءً من عشرينيات القرن الماضي، تم إنشاء تحسينات على الطرق السريعة المؤدية إلى منطقة لوب، ولعل أشهرها الطريق السريع الأمريكي  66 (US  66)، الذي تم افتتاحه في عام 1926.

رغم هيمنة المكاتب والمباني العامة عليها، شهدت منطقة لوب نموًا سكانيًا هائلًا خلال أواخر القرن العشرين والعقود الأولى من القرن الحادي والعشرين، وذلك بفضل تطوير ساحات السكك الحديدية السابقة (إذ كانت المنطقة تضم في وقت من الأوقات ست محطات رئيسية للسكك الحديدية بين المدن، كما كانت هناك حاجة ماسة للأراضي لتخزين ونقل البضائع بالسكك الحديدية على نطاق واسع)، وتحويل المباني الصناعية، وبناء المزيد من المساكن الشاهقة. ومنذ عام 1950، سجلت منطقة لوب أعلى نسبة نمو سكاني مقارنةً بجميع مناطق شيكاغو الأخرى.

تاريخ

أصل الكلمة

يُثار جدلٌ حول أصل تسمية "ذا لوب". تزعم بعض المصادر أنها كانت تُشير في البداية إلى خطّي ترام هوائيّين كانا يستخدمان مسارًا دائريًا - بُني عام ١٨٨٢ ويحده شارع فان بورين، وشارع واباش، وشارع ويلز ، وشارع ليك - للدخول إلى منطقة وسط المدينة والخروج منها. [ ٨ ] [ ٩ ] مع ذلك، خلصت أبحاث أخرى إلى أن "ذا لوب" لم يُستخدم كاسم علم إلا بعد بناء خط يونيون لوب (١٨٩٥-١٨٩٧) الذي كانت تستخدمه قطارات "إل" التي تشترك في المسار نفسه. [ ١٠ ]

القرن التاسع عشر

في المنطقة التي تُعرف اليوم باسم "ذا لوب"، على الضفة الجنوبية لنهر شيكاغو بالقرب من جسر ميشيغان أفينيو الحالي ، شيّد جيش الولايات المتحدة حصن ديربورن عام 1803، وهو أول مستوطنة في المنطقة برعاية الولايات المتحدة. عندما وضع المساح جيمس طومسون المخطط الأولي لمدينة شيكاغو عام 1830 ، شمل المخطط ما يُعرف اليوم باسم "ذا لوب" شمال شارع ماديسون وغرب شارع ستيت. بُني فندق سوغاناش ، أول فندق في شيكاغو، عام 1831 بالقرب من وولف بوينت في ما يُعرف اليوم بالزاوية الشمالية الغربية من "ذا لوب". عندما تأسست مقاطعة كوك عام 1831، عُقد أول اجتماع لحكومتها في حصن ديربورن بحضور ممثلين اثنين من شيكاغو وممثل واحد من نابرفيل . كانت منطقة "ذا لوب" بأكملها جزءًا من مدينة شيكاغو عند تأسيسها عام 1833، باستثناء محمية حصن ديربورن، التي أصبحت جزءًا من المدينة عام 1839، والأراضي المستصلحة من بحيرة ميشيغان.

كانت المنطقة تعج بالحركة بحلول نهاية ثلاثينيات القرن التاسع عشر. [ 8 ] بدأ شارع ليك يصبح مركزًا للتجارة في ذلك الوقت، إلى أن طغى عليه شارع ستيت في خمسينيات القرن التاسع عشر. [ 8 ]

القرن العشرين

في عام 1900 عند زاوية شارعي ديربورن وراندولف

بحلول عام ١٩٤٨، كان يُقدّر عدد الأشخاص الذين يترددون على منطقة لوب يوميًا بحوالي مليون شخص. لاحقًا، أدى التوسع العمراني إلى تراجع أهمية المنطقة. لكن في ستينيات القرن العشرين، ساهم وجود منطقة تسوق راقية في ازدهارها. وبدأ إنشاء ممر شيكاغو للمشاة عام ١٩٥١.

القرن الحادي والعشرون

شهدت منطقة ذا لوب نمواً سكانياً هائلاً في السنوات الأخيرة، حيث زاد عدد سكانها بنسبة 158% بين عامي 2000 و2020. [ 2 ] وبين عامي 2010 و2014، ارتفع عدد الوظائف في ذا لوب بما يقارب 63,000 وظيفة، أي بزيادة تتجاوز 13%. [ 11 ]

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
189024,074—
1900242740.8%
191015954-34.3%
192013140-17.6%
19307851-40.3%
19406221-20.8%
1950701812.8%
19604337-38.2%
1970496514.5%
1980646230.2%
199011,95485.0%
20001624435.9%
201029,28380.3%
202042,29844.4%
2023 (تقديري)42181-0.3%
[ 2 ] [ 12 ]

الاقتصاد والتوظيف

برج ويليس ، المعروف سابقًا باسم برج سيرز، هو ثالث أطول مبنى في نصف الكرة الغربي.

تُعدّ منطقة "ذا لوب"، إلى جانب بقية وسط مدينة شيكاغو، ثاني أكبر منطقة تجارية في الولايات المتحدة، بعد منطقة " ميدتاون مانهاتن" في مدينة نيويورك. ويضمّ حيّها المالي بالقرب من شارع "لاسال" مقرّات شركات "يونايتد إيرلاينز" و"فنادق ومنتجعات حياة" و" بورصة شيكاغو التجارية " التابعة لمجموعة "سي إم إي" .

تحتفظ شركة Aon Corporation بمكتب في مركز Aon . [ 13 ] يضم برج Chase المقر الرئيسي لشركة Exelon . [ 14 ] يقع المقر الرئيسي لشركة United Airlines في برج Willis ، بعد أن نقلت مقرها الرئيسي إلى شيكاغو من ضاحية Elk Grove في أوائل عام 2007. [ 15 ] يقع المقر الرئيسي لجمعية Blue Cross and Blue Shield في مجمع Michigan Plaza . [ 16 ] تمتلك شركة Sidley Austin مكتبًا في منطقة The Loop. [ 17 ]

يقع تحالف شيكاغو لوب في 55 غرب مونرو، [ 18 ] وتقع غرفة تجارة شيكاغولاند في مكتب في مركز إيون، وتقع غرفة التجارة الفرنسية الأمريكية في شيكاغو في 35 شرق واكر ، وتقع غرفة التجارة الهولندية في الولايات المتحدة في مكتب في 303 شرق واكر درايف، ويقع فرع غرفة التجارة الأمريكية المكسيكية في منطقة وسط أمريكا في مكتب في وان برودنشال بلازا . [ 19 ]

كان مقر ماكدونالدز في منطقة لوب حتى عام 1971، ثم انتقل إلى ضاحية أوك بروك . [ 20 ] عندما كانت شركة بنك وان قائمة، كان مقرها في ساحة بنك وان، التي تُعرف الآن باسم برج تشيس. [ 21 ] عندما كانت شركة أموكو قائمة، كان مقرها في مبنى أموكو، الذي يُعرف الآن باسم مركز إيون. [ 22 ]

في عام ٢٠١٩، كان حوالي ٤٠٪ من سكان منطقة لوب يعملون داخلها. [ ٢٣ ] بينما كان ٢٦.٨٪ منهم يعملون خارج شيكاغو. [ ٢٣ ] وبلغت نسبة العاملين في مناطق نير نورث سايد ، نير ويست سايد ، وهايد بارك على التوالي ١١.٥٪، ٨.٠٪، و٢.٨٪ . [ ٢٣ ] في المقابل، كان ٤٥.٥٪ من العاملين في منطقة لوب يعيشون خارج شيكاغو. [ ٢٣ ] وشكّلت منطقة ليك فيو ٤٪ من العاملين في منطقة لوب، وهي أعلى نسبة بين جميع مناطق شيكاغو. [ ٢٣ ] بينما شكّلت مناطق نير نورث سايد، ويست تاون ، ولينكولن بارك على التوالي ٣.٨٪، ٢.٦٪، و٢.٥٪ من العاملين في منطقة لوب. [ ٢٣ ]

يُعدّ القطاع المهني المصدر الأكبر للتوظيف لكلٍّ من سكان منطقة لوب وموظفيها، بنسبة 21.4% و23.3% على التوالي. [ 23 ] وجاء قطاع التمويل في المرتبة الثانية من حيث نسبة التوظيف لكلا المجموعتين، بنسبة 13.5% و17.7% على التوالي. [ 23 ] أما قطاع الرعاية الصحية فكان ثالث أكبر قطاع توظيف للسكان، بنسبة 10.2%، بينما كان قطاع التعليم ثالث أكبر قطاع توظيف لموظفي لوب، بنسبة 13%. [ 23 ] وكان قطاع التعليم رابع أكبر قطاع توظيف للسكان، بنسبة 9.4%، بينما كان قطاع الإدارة العامة رابع أكبر قطاع توظيف لموظفي لوب، بنسبة 13%. وجاء قطاع الإدارة في المرتبة الخامسة من حيث نسبة التوظيف لكلا المجموعتين، بنسبة 6.9% و7.3% على التوالي. [ 23 ]

بنيان

شارع إيست مونرو

لطالما كانت المنطقة مركزًا للهندسة المعمارية. دُمّر الجزء الأكبر منها جراء حريق شيكاغو الكبير عام 1871، لكن أُعيد بناؤها بسرعة. في عام 1885، شُيّد مبنى هوم للتأمين ، الذي يُعتبر عمومًا أول ناطحة سحاب في العالم، وتلاه تطور مدرسة شيكاغو المعمارية ، والتي تجلّت بوضوح في مبانٍ مثل مبنى روكيري عام 1888، ومبنى مونادنوك عام 1891، ومركز سوليفان عام 1899.

هيمنت ناطحات السحاب والمباني الشاهقة على عمارة منطقة لوب منذ بداياتها. ومن أبرز معالمها مبنى هوم للتأمين ، الذي يُعتبر أول ناطحة سحاب في العالم (هُدم عام ١٩٣١)؛ ومبنى بورصة شيكاغو التجارية ، وهو معلم تاريخي وطني ؛ وبرج ويليس ، الذي ظل أطول مبنى في العالم لما يقرب من ٢٥ عامًا. وقد كان لبعض المباني التاريخية في هذه المنطقة دورٌ محوري في تطوير الأبراج.

تزخر هذه المنطقة بفرص التسوق، بما في ذلك منطقة لوب ريتيل التاريخية ، على الرغم من أنها تتنافس مع منطقة ماغنيفيسنت مايل الراقية شمالاً. وتضم المنطقة موقع متجر مارشال فيلدز الشهير سابقاً في مبنى مارشال فيلد وشركاه ، وموقع متجر كارسون بير سكوت الأصلي في مركز سوليفان (الذي أغلق أبوابه في 21 فبراير 2007). كما تقع منطقة المسارح في وسط مدينة شيكاغو ضمن هذه المنطقة، إلى جانب العديد من المطاعم والفنادق.

صورة جوية لمنطقة شيكاغو لوب في عام 2025.

تتميز شيكاغو بأفقها الشهير الذي يضم العديد من أطول المباني في العالم، بالإضافة إلى منطقة ميشيغان بوليفارد التاريخية، المصنفة كمعلم بارز في شيكاغو . ويمتد هذا الأفق في جميع أنحاء منطقة وسط المدينة. ويقع برج ويليس ، المعروف سابقًا باسم برج سيرز، ثالث أطول مبنى في نصف الكرة الغربي (ولا يزال ثاني أطول مبنى من حيث ارتفاع السقف)، في منطقة لوب الغربية، في قلب الحي المالي للمدينة، إلى جانب مبانٍ أخرى، مثل مبنى 311 ساوث واكر درايف ومركز إيه تي آند تي كوربوريت .

يقع مركز إيون ، رابع أطول مبنى في شيكاغو ، جنوب مركز إلينوي مباشرةً . ويقع المجمع في الطرف الشرقي من منطقة لوب، شرق شارع ميشيغان . كما يقع مبنى برودنشال بلازا الثاني هناك، غرب مركز إيون مباشرةً.

تضم منطقة ذا لوب مجموعة كبيرة من المنحوتات الخارجية، بما في ذلك أعمال بابلو بيكاسو ، وخوان ميرو ، وهنري مور ، ومارك شاغال ، وماغدالينا أباكانوفيتش ، وألكسندر كالدر ، وجان دوبوفيه . كما تقع في المنطقة معالم ثقافية بارزة في شيكاغو، مثل معهد شيكاغو للفنون ، ومسرح غودمان ، ومسرح شيكاغو ، ودار الأوبرا الغنائية في مبنى دار الأوبرا المدنية ، وأوركسترا شيكاغو السيمفونية ، بالإضافة إلى فندق بالمر هاوس هيلتون التاريخي في شارع إيست مونرو.

تتميز واجهة شيكاغو البحرية، الممتدة من الشمال إلى الجنوب، بشواطئها وحدائقها الترفيهية، وتضم حديقة غرانت بارك في قلب المدينة. وتحتضن هذه الحديقة نافورة باكنغهام ، ومسرح بيترلو الموسيقي ، وأوركسترا غرانت بارك السيمفونية (حيث تُقام حفلات موسيقية مجانية طوال فصل الصيف)، بالإضافة إلى مهرجان شيكاغو السنوي للطعام، " مذاق شيكاغو" ، الذي يستمر لمدة أسبوعين، ويستقطب أكثر من 3 ملايين زائر لتجربة أطعمة من أكثر من 70 بائعًا. كما تستضيف المنطقة مهرجان لولابالوزا الموسيقي السنوي ، الذي يُقدم عروضًا لفنانين مشهورين في موسيقى الروك البديل، والهيفي ميتال، والإلكترونية ، والهيب هوب، والبانك روك. أما حديقة الألفية ، وهي جزء من حديقة غرانت بارك، فقد افتُتحت عام 2004، وتضم جناح جاي بريتزكر من تصميم فرانك جيري ، ونافورة كراون من تصميم جاومي بلينسا ، ومنحوتة بوابة السحاب من تصميم أنيش كابور ، على ضفاف بحيرة ميشيغان .

يوفر نهر شيكاغو وممشى النهر المجاور له، الذي يحدد المنطقة، فرصًا ترفيهية واستجمامية، بما في ذلك صبغ النهر باللون الأخضر سنويًا احتفالًا بيوم القديس باتريك . وتُعد الرحلات النهرية، بما فيها الجولات المعمارية التي تنظمها شركات القوارب التجارية، من الأنشطة المفضلة لدى السكان المحليين والسياح على حد سواء.

معالم بارزة

إطلالة على مسارات قطار الأنفاق "إل" في شيكاغو ، و 35 إيست واكر ، وفندق وبرج ترامب الدولي

حكومة

تُعدّ منطقة ذا لوب مقرّ حكومة مدينة شيكاغو، ومقرّ حكومة مقاطعة كوك ، ومقرّ مكتب حاكم ولاية إلينوي . وتقع حكومتا المدينة والمقاطعة في المبنى نفسه الذي يعود تاريخه إلى قرن من الزمان . وعلى الجانب الآخر من الشارع، يضمّ مركز ريتشارد جيه دالي تمثالاً للفنان بابلو بيكاسو ، بالإضافة إلى محاكم الولاية. ونظرًا لقربه من المكاتب الحكومية، تُشكّل ساحة المركز ساحةً عامةً للاحتفالات والاحتجاجات والفعاليات الأخرى.

تقع منطقة ذا لوب في بلدة ساوث شيكاغو ضمن مقاطعة كوك. [ 34 ] أُلغيت البلدات في شيكاغو للأغراض الحكومية عام 1902 [ 35 ] ، ولكنها لا تزال تُستخدم لتقييم العقارات. [ 34 ]

يُعد مركز جيمس ر. طومسون المجاور المقر الرئيسي لحكومة الولاية، ويضم مكتبًا للحاكم. كما تتواجد مكاتب للعديد من وكالات الولاية هنا، بما في ذلك مجلس التعليم بولاية إلينوي . [ 36 ]

على بُعد بضعة مبانٍ تقع محكمة إيفريت ماكينلي ديركسن الفيدرالية ، التي تضم محاكم القانون الفيدرالية ومكاتب حكومية فيدرالية أخرى. وهي مقر محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة . ويقع مبنى كلوتشينسكي الفيدرالي على الجانب الآخر من الشارع. أما بنك الاحتياطي الفيدرالي في شيكاغو فيقع في شارع لاسال في قلب الحي المالي. وتُدير خدمة البريد الأمريكية مكتب بريد لوب ستيشن في 211 شارع كلارك الجنوبي. [ 37 ]

إدارة الإطفاء

تدير إدارة إطفاء شيكاغو ثلاث محطات إطفاء في منطقة لوب:

  • فرقة الإطفاء رقم 1، فرقة الرافعات الجوية رقم 1، سيارة الإسعاف رقم 41 – 419 شارع ساوث ويلز – ساوث لوب
  • فرقة الإطفاء رقم 5، فرقة الشاحنات رقم 2، قائد كتيبة العمليات الخاصة 5-1-5، وحدة الانهيار 5-2-1 – 324 شارع ديسبلينز الجنوبي – ويست لوب/الجانب الغربي القريب
  • فرقة الإطفاء رقم 13، فرقة الشاحنات رقم 6، سيارة الإسعاف رقم 74، قائد الكتيبة رقم 1، العمليات البحرية والغوص: ضابط التدريب 6-8-5، رئيس المنطقة: العمليات البحرية والغوص 6-8-6، فريق الغوص 6-8-7 – 259 شمال شارع كولومبوس – إيست لوب/الجانب الشرقي القريب

البعثات الدبلوماسية

تحتفظ عدة دول بقنصليات في منطقة لوب، منها الأرجنتين ، [ 38 ] وأستراليا ، [ 39 ] وكندا ، [ 40 ] وكوستاريكا ، [ 41 ] وجمهورية التشيك ، [ 42 ] والإكوادور ، [ 43 ] والسلفادور ، [ 44 ] وفرنسا ، [ 45 ] وغواتيمالا ، [ 46 ] وهايتي ، [ 47 ] والمجر ، [ 48 ] وإندونيسيا ، [ 49 ] وإسرائيل ، [ 50 ] وجمهورية مقدونيا ، [ 51 ] وهولندا ، [ 52 ] وباكستان ، [ 53 ] وبيرو ، [ 54 ] والفلبين ، [ 55 ] وجنوب أفريقيا ، [ 56 ] وتركيا ، [ 57 ] وفنزويلا . [ 58 ] بالإضافة إلى ذلك، يقع المكتب الاقتصادي والثقافي لجمهورية الصين في تايبيه ضمن منطقة لوب. [ 59 ]

سياسة

محلي

تُعتبر منطقة ذا لوب جزءًا من الدوائر الرابعة والخامسة والعشرين والرابعة والثلاثين والثانية والأربعين لمجلس مدينة شيكاغو ، والتي يمثلها أعضاء المجلس صوفيا كينغ ، وبايرون سيغشو لوبيز ، وبيل كونواي ، وبريندان رايلي . [ 60 ]

منذ تأسيس المدينة وتقسيمها إلى دوائر انتخابية عام 1837 وحتى عام 1992، كانت منطقة "ذا لوب" بتعريفها الحالي تقع جزئيًا على الأقل ضمن الدائرة الانتخابية الأولى. [ 61 ] ومن عام 1891 إلى عام 1992، كانت المنطقة بأكملها ضمن الدائرة الانتخابية الأولى، وكانت حدودها متطابقة معها بين عامي 1891 و1901. [ 62 ] وخلال فترة انتمائها للدائرة الانتخابية الأولى، مثّلها حزب "الذئاب الرمادية". ولم تشهد المنطقة عضوًا جمهوريًا في مجلس المدينة منذ أن شغل فرانسيس ب. غليسون المنصب إلى جانب كوفلين من عام 1895 إلى عام 1897. [ 63 ] (قبل عام 1923، كانت كل دائرة انتخابية تنتخب عضوين في مجلس المدينة لفترات متداخلة مدتها سنتان). [ 63 ]

أعضاء المجلس الذين مثلوا منطقة لوب منذ عام 1923 [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]
فترةالدائرة الأولىالدائرة الثانيةالدائرة الثانية والأربعونالدائرة الرابعةالدائرة الخامسة والعشرون
1923–1938جون كوفلين ، ديمقراطيليس في الجناحليس في الجناحليس في الجناحليس في الجناح
1938–1939شاغر
1939–1943مايكل كينا ، ديمقراطي
1943–1951جون بودينجر، ديمقراطي
1951–1963جون داركو الأب ، ديمقراطي
1963مايكل فيوريتو، ديمقراطي
1963شاغر
1963–1968دونالد باريلو، ديمقراطي
1968–1993فريد روتي ، ديمقراطي
1993–2007ليس في الجناحمادلين هايثكوك، ديمقراطيةبيرتون ناتاروس ، ديمقراطي
2007–2015روبرت فيوريتي ، ديمقراطيبريندان رايلي ، ديمقراطي
2015–2019ليس في الجناحصوفيا كينغ ، ديمقراطيةدانيال سوليس ، ديمقراطي
2019–حتى الآنبايرون سيغشو لوبيز ، مستقل

في مجلس مفوضي مقاطعة كوك، يمثل النصف الشرقي من المنطقة الدائرة الثالثة، التي يمثلها الديمقراطي جيري بتلر ، بينما يمثل النصف الغربي الدائرة الثانية، التي يمثلها الديمقراطي دينيس دير . [ 68 ]

ولاية

في مجلس نواب ولاية إلينوي ، تنقسم منطقة المجتمع بالتساوي تقريبًا طوليًا بين الدوائر 26 و5 و6، من الشرق إلى الغرب، ويمثلها على التوالي الديمقراطيون كامبيوم باكنر ولامونت روبنسون وسونيا هاربر ، مع جزء ضئيل في الدائرة 9 التي تمثلها الديمقراطية لاكيسيا كولينز . ​​[ 69 ]

في مجلس شيوخ ولاية إلينوي، تقع معظم منطقة المجتمع في الدائرة 3، التي تمثلها الديمقراطية ماتي هانتر ، بينما يقع جزء كبير في الشرق ضمن الدائرة 13، التي يمثلها الديمقراطي روبرت بيترز ، ويقع جزء صغير جدًا في الغرب ضمن الدائرة 5، التي تمثلها الديمقراطية باتريشيا فان بيلت . [ 70 ]

فيدرالي

حظي الحزب الديمقراطي بدعم كبير في الانتخابات الرئاسية السابقة في منطقة لوب . ففي انتخابات عام 2016 ، أدلى سكان لوب بـ 11,141 صوتًا لهيلاري كلينتون و2,148 صوتًا لدونالد ترامب (بنسبة 79.43% مقابل 15.31%). [ 71 ] وفي انتخابات عام 2012 ، أدلى سكان لوب بـ 8,134 صوتًا لباراك أوباما و2,850 صوتًا لميت رومني (بنسبة 72.26% مقابل 25.32%). [ 72 ]

في مجلس النواب الأمريكي ، تقع المنطقة بالكامل داخل الدائرة السابعة في ولاية إلينوي ، وهي الدائرة الأكثر ميلاً للديمقراطيين في إلينوي، وفقًا لمؤشر كوك للتصويت الحزبي ، حيث حصلت على درجة D+38، ويمثلها الديمقراطي داني ك. ديفيس .

قائمة ممثلي الولايات المتحدة الذين يمثلون منطقة لوب منذ عام 1903 [ 73 ] الدائرة الانتخابية الأولى لولاية إلينوي (1903 - 1963):

الدائرة الانتخابية السابعة في ولاية إلينوي (1963 - حتى الآن):

مواصلات

الركن الشمالي الغربي من خط سكة حديد CTA Loop، الذي كان في يوم من الأيام أكثر تقاطعات السكك الحديدية ازدحامًا في العالم.

تستمد منطقة "ذا لوب" اسمها من شبكات النقل الموجودة فيها.

المواصلات العامة

وصلت خطوط قطارات الركاب إلى سبع محطات في منطقة لوب بحلول تسعينيات القرن التاسع عشر، وكان التنقل بين هذه المحطات مصدر دخل رئيسي لسائقي سيارات الأجرة قبل ظهور شركة أمتراك في سبعينيات القرن العشرين، وكانت غالبية القطارات تتركز في محطة شيكاغو يونيون الواقعة على الضفة الأخرى من النهر في الجانب الغربي القريب . وقد ساهم إنشاء خط الترام الدائري عام ١٨٨٢ وخط السكة الحديد المعلق الدائري في تسعينيات القرن التاسع عشر في تسمية المنطقة وترسيخ مكانتها في المدينة.

في شبكة مترو، تقع محطة ميلينيوم ، التي تُعدّ المحطة النهائية لخط مترو إلكتريك ديستريكت المتجه إلى جامعة بارك ، ومحطة لاسال ستريت ، التي تُعدّ المحطة النهائية لخط روك آيلاند ديستريكت المتجه إلى جوليت ، ضمن منطقة لوب. [ 74 ] بالإضافة إلى هاتين المحطتين، تقع محطة فان بورين ستريت ومحطة متحف كامبس/شارع 11 على خط إلكتريك ديستريكت ضمن منطقة لوب أيضًا. [ 74 ] جميع المحطات في منطقة لوب تقع ضمن المنطقة (أ) لأغراض تحصيل الأجرة. [ 74 ] يقع خط ساوث شور بين المدن ، المتجه إلى ساوث بيند، إنديانا ، في محطة ميلينيوم، وهي المحطة النهائية لخط مترو.

تخدم جميع خطوط مترو شيكاغو (L) منطقة لوب لعدة ساعات على الأقل، باستثناء الخط الأصفر . يقع خط مترو شارع ستيت وخط مترو شارع ديربورن ، وهما جزءان من الخط الأحمر والخط الأزرق على التوالي ، في منطقة لوب، ويقدمان خدمة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع؛ ويُعدّ الخطان الأحمر والأزرق خطي النقل السريع الوحيدين في الولايات المتحدة غرب جبال الأبلاش اللذين يقدمان هذه الخدمة. كما تم تطبيق نظام النقل السريع بالحافلات في منطقة لوب.

وسائل النقل والطرق الخاصة

لافتة تذكارية تُخلّد ذكرى نهاية الطريق 66

تم توحيد نظام عناوين شيكاغو ليبدأ من تقاطع شارعي ستيت وماديسون منذ الأول من سبتمبر عام ١٩٠٩. [ ٧٥ ] قبل ذلك، كان نظام شوارع شيكاغو مزيجًا من أنظمة مختلفة ناتجة عن البلديات المتعددة التي ضمتها شيكاغو في أواخر القرن التاسع عشر. [ ٧٥ ] تأخر تطبيق نظام الشوارع الجديد لمدة عامين في منطقة لوب لإتاحة الوقت للشركات للتأقلم مع عناوينها الجديدة. [ ٧٥ ]

تضمّ العديد من شوارع منطقة لوب مستويات متعددة ، يصل بعضها إلى ثلاثة مستويات. أبرزها شارع واكر درايف ، الذي يطلّ على نهر شيكاغو في جميع أنحاء المنطقة. كما تضمّ منطقة إلينوي سنتر شوارع ذات ثلاثة مستويات.

كانت المحطة الشرقية للطريق السريع الأمريكي  66 ، وهو طريق سريع أمريكي شهير رُسمت خرائطه لأول مرة عام 1926، [ 76 ] عند تقاطع شارع جاكسون وشارع ميشيغان . [ 77 ] عندما اتفقت ولايتا إلينوي وميسوري  على استبدال اللافتات المحلية للطريق السريع الأمريكي 66 بلافتات الطريق السريع بين الولايات  55 (I-55) نظرًا لأن الطريق كان في الغالب باتجاه الشمال والجنوب في هاتين الولايتين، [ أ ] أُزيلت معظم لافتات الطريق السابق في شيكاغو دون أي حوادث، ولكن اللافتة الأخيرة عند زاوية شارع جاكسون وشارع ميشيغان أُزيلت باحتفال كبير في 13 يناير 1977، واستُبدلت بلافتة كُتب عليها "نهاية الطريق 66". [ 78 ]

صدر أول قانون لمنع وقوف السيارات في شوارع منطقة لوب في الأول من مايو عام 1918، بهدف تسهيل حركة الترام، وقد دعت إليه شركة شيكاغو سيرفس لاينز . [ 79 ] حظر هذا القانون وقوف أي مركبة بين الساعة 7 و10 صباحًا وبين الساعة 4 و7 مساءً في الشوارع التي يستخدمها الترام؛ وقد أُلقي القبض على حوالي 1000 مخالف لهذا القانون في الشهر الأول من تطبيقه. [ 80 ] كان مرآب فندق لاسال أول مرآب سيارات شاهق في منطقة لوب، حيث شُيّد عام 1917 عند زاوية شارعي واشنطن ولاسال [ 81 ] وظلّ قيد الاستخدام حتى هدمه عام 2005. [ 82 ] في عشرينيات القرن الماضي، تم شراء مبانٍ قديمة في المنطقة وتحويلها إلى مواقف سيارات. [ 81 ] شُيِّدت المزيد من مواقف السيارات والمرائب الشاهقة في ثلاثينيات القرن العشرين، والتي شهدت أيضًا ظهور مواقف السيارات ذات الطابقين. [ 81 ] رُكِّبت أولى عدادات مواقف السيارات في عام 1947، وخضعت مواقف السيارات الخاصة للتنظيم في عام 1957؛ ثم مُنعت تمامًا في منطقة لوب في سبعينيات القرن العشرين استجابةً لمعايير جودة الهواء الفيدرالية. [ 81 ] بُنيت أولى مواقف السيارات تحت الأرض من قِبل المدينة في أوائل خمسينيات القرن العشرين. [ 81 ]

تقع جميع المساكن وأماكن العمل داخل منطقة لوب في مناطق يسهل التنقل فيها سيرًا على الأقدام؛ [ 83 ] وتُعرّف وكالة شيكاغو الحضرية للتخطيط هذه المناطق بناءً على الكثافة السكانية، وطول المربعات السكنية، وغطاء الأشجار، وحالات الوفاة أو الإصابات الخطيرة التي يتعرض لها المشاة وراكبو الدراجات في المنطقة، وكثافة التقاطعات، والمرافق الموجودة بالقرب منها. [ 84 ] يذهب 33.3% من سكان لوب إلى العمل سيرًا على الأقدام أو بالدراجة، مقارنةً بـ 7.3% على مستوى المدينة. [ 85 ] ويستخدم 19.4% إضافية من سكان لوب وسائل النقل العام للتنقل اليومي، بينما تبلغ هذه النسبة 23.4% على مستوى المدينة. [ 85 ] ويقود 22.2% فقط من سكان لوب سياراتهم إلى العمل بمفردهم أو ضمن مجموعة، مقارنةً بـ 54.9% من جميع سكان شيكاغو و72.5% في منطقة شيكاغو الكبرى. [ 85 ] على مستوى الأسر، لا يمتلك 47.2% من سكان منطقة لوب سيارة شخصية، مقارنةً بـ 26.4% على مستوى المدينة و12.6% على المستوى الإقليمي. [ 85 ]

الجغرافيا والأحياء

منطقة ذا لوب هي المنطقة المجتمعية 32. [ 8 ] بالإضافة إلى المناطق المالية ( المنطقة التاريخية في ويست لوب - شارع لاسال )، والمسرح، والمجوهرات ( منطقة صف المجوهرات )، هناك أحياء تشكل أيضًا جزءًا من منطقة مجتمع لوب.

نيو إيست سايد

يشكل نهر شيكاغو الحدود الجنوبية للجانب الشمالي القريب والحدود الشمالية لمنطقة لوب، والتي تظهر في الصورة هنا؛ ويقع الجانب الشرقي القريب من منطقة لوب إلى اليسار في هذه الصورة.
يشكل نهر شيكاغو الحدود الجنوبية للجانب الشمالي القريب (على اليمين) والحدود الشمالية لمنطقة لوب ؛ ويقع الجانب الشرقي القريب من منطقة لوب على اليسار في هذه الصورة.

بحسب تعداد عام 2010، يبلغ عدد سكان الأحياء الواقعة داخل أو بالقرب من منطقة لوب 29,283 نسمة. وبلغ متوسط ​​سعر بيع العقارات السكنية 710,000 دولار أمريكي في عام 2005، وفقًا لمجلة فوربس. [ 86 ] وإلى جانب المناطق الحكومية والمالية والمسرحية والتجارية، توجد أحياء أخرى تُعدّ جزءًا من منطقة لوب. وقد استُخدم هذا الجزء من المنطقة، على مدار تاريخه، كساحات لسكك حديد إلينوي المركزية ، بما في ذلك محطة غريت سنترال التابعة لها ، مع وجود مبانٍ تجارية على طول شارع ميشيغان. أما نيو إيست سايد، فهي منطقة متعددة الاستخدامات يحدها شارع ميشيغان من الغرب، ونهر شيكاغو من الشمال، وشارع راندولف من الجنوب، وطريق ليك شور درايف من الشرق. تشمل هذه المنطقة مركز إلينوي بأكمله، وتُعدّ شركة ليكشور إيست [ 87 ] أحدث مطور رئيسي لمشروع التطوير المخطط رقم 70 لعام 1969، بالإضافة إلى مشاريع تطوير منفصلة مثل مركز إيون، وبرودنشال بلازا، ومبنى بارك ميلينيوم السكني، وفندق حياة ريجنسي شيكاغو، وفندق فيرمونت شيكاغو، ميلينيوم بارك. تتميز المنطقة بنظام شوارع ثلاثي المستويات، ويشقها طريق كولومبوس درايف. وقد تم تطوير معظم هذه المنطقة على أرض كانت في الأصل مسطحًا مائيًا، وكانت تُستخدم سابقًا كساحات سكك حديد إلينوي المركزية. استخدمت المباني الأولى في هذه المنطقة، مثل مركز إيون وون برودنشال بلازا، حقوق المجال الجوي للبناء فوق ساحات السكك الحديدية. تُعتبر جمعية سكان نيو إيست سايد (NEAR) الممثل المجتمعي المعترف به (مؤسسة غير ربحية في إلينوي) منذ عام 1991، وهي منظمة معفاة من الضرائب بموجب المادة 501(c)(3) من قانون الضرائب الأمريكي.

يُتيح نظام الشوارع ثلاثي المستويات للشاحنات السير والتوصيل بشكل رئيسي على المستويات السفلية، مما يُقلل الازدحام المروري إلى أدنى حد على المستويات العلوية. تستخدم حركة المرور المتجهة شمالًا وجنوبًا شارع ميدل كولومبوس والجسر فوق نهر شيكاغو. أما حركة المرور المتجهة شرقًا وغربًا فتستخدم إما شارع ميدل راندولف أو شارعي أبر وميدل واكر بين شارع ميشيغان وشارع ليك شور درايف.

صف الطابعات

حي برينترز رو ، المعروف أيضًا باسم صف دور الطباعة، هو حي يقع في الجزء الجنوبي من منطقة لوب في شيكاغو. يتمركز الحي حول شارع ديربورن، من إيدا بي. ويلز درايف شمالًا إلى شارع بولك جنوبًا، ويضم مباني على طول بليموث كورت شرقًا وشارع فيدرال غربًا. شُيِّدت معظم مباني هذه المنطقة بين عامي 1886 و1915 لأغراض الطباعة والنشر والأعمال التجارية ذات الصلة. أما اليوم، فقد حُوِّلت معظم هذه المباني إلى شقق سكنية. يُعد جزء من برينترز رو منطقة تاريخية رسمية، تُسمى منطقة صف دور الطباعة . [ 88 ] يُقام مهرجان برينترز رو الأدبي السنوي في أوائل شهر يونيو على طول شارع ديربورن. [ 89 ]

ساوث لوب

تُعرف معظم المنطقة الواقعة جنوب شارع إيدا بي ويلز بين بحيرة ميشيغان ونهر شيكاغو ، باستثناء الحي الصيني، باسم "ساوث لوب". وقد تغيرت النظرة إلى الحدود الجنوبية للحي مع امتداد التطور العمراني جنوباً، ويُستخدم الاسم الآن حتى شارع 26 جنوباً.

يضم الحي ساحات سكك حديدية سابقة أعيد تطويرها لتصبح أحياءً جديدة داخل المدينة، مثل ديربورن بارك ومحطة سنترال. حُوّلت المستودعات القديمة ومساكن المصانع إلى مبانٍ سكنية، بينما بُنيت منازل تاون هاوس وأبراج سكنية جديدة على أراضٍ شاغرة أو غير مستغلة. تُعد محطة ديربورن، الواقعة في الطرف الجنوبي من برينترز رو ، أقدم محطة قطار لا تزال قائمة في شيكاغو؛ وقد حُوّلت إلى مساحات تجارية ومكاتب. ومن كبار ملاك الأراضي في ساوث لوب كلية كولومبيا شيكاغو ، وهي كلية خاصة تمتلك 17 مبنى.

تقع منطقة ساوث لوب ضمن نطاق مدارس شيكاغو التالية: مدرسة ساوث لوب ومدرسة فيليبس أكاديمي الثانوية . كما تقع مدرسة جونز كوليدج بريب الثانوية ، وهي مدرسة إعدادية انتقائية تستقطب الطلاب من جميع أنحاء المدينة، في منطقة ساوث لوب.

كانت منطقة ساوث لوب تاريخياً موطناً لأحياء الدعارة، بما في ذلك بيوت الدعارة والحانات ومسارح العروض الاستعراضية وصالات الألعاب. وقد جعلت الفنادق السكنية الرخيصة في شارعي فان بورين وستيت منها واحدة من أحياء الفقراء في المدينة حتى سبعينيات القرن الماضي. وكان أحد أكبر ملاجئ المشردين في المدينة، وهو " باسيفيك جاردن ميشن" ، يقع عند تقاطع شارعي ستيت وبالبو من عام 1923 إلى عام 2007، عندما انتقل إلى 1458 شارع ساوث كانال.

حي ميشيغان بوليفارد التاريخي

تضم منطقة ذا لوب منطقة ميشيغان بوليفارد التاريخية في شيكاغو ، وهي الجزء من شارع ميشيغان المقابل لمتنزه غرانت ومتنزه ميلينيوم .

يمكن العثور على صور تاريخية وهندسة معمارية حديثة لمنطقة شيكاغو لوب في " استكشف مجموعات شيكاغو " ، وهو مستودع رقمي متاح من قبل أرشيفات مجموعات شيكاغو والمكتبات والمؤسسات الثقافية الأخرى في المدينة. [ 90 ]

منطقة لوب ريتيل التاريخية

تُعدّ منطقة لوب التجارية التاريخية منطقة تسوق ضمن منطقة لوب في شيكاغو، التابعة لمقاطعة كوك بولاية إلينوي الأمريكية. يحدّها شارع ليك من الشمال، وشارع إيدا بي. ويلز من الجنوب، وشارع ستيت من الغرب، وشارع واباش من الشرق. وتضمّ هذه المنطقة أعلى كثافة من المباني المُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية، والمُصنّفة كمعالم تاريخية في شيكاغو. وتشمل العديد من المباني التاريخية، منها موقعان رئيسيان سابقان لمتجر مارشال فيلد آند كومباني (الذي أصبح الآن متجر ميسي في شارع ستيت)، ومركز سوليفان (الذي كان يُعرف سابقًا باسم مبنى كارسون، بيرى، سكوت آند كومباني).

تعليم

الكليات والجامعات

تقع كلية كولومبيا في شيكاغو وجامعة روزفلت في منطقة لوب. كما يوجد لجامعة ديبول حرم جامعي في لوب أيضاً. وتُدير جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين وجامعة نوتردام برامج الماجستير التنفيذي في إدارة الأعمال في حرمهما الجامعي في شيكاغو بمنطقة لوب.

تقع جامعة ناشيونال لويس في مبنى بيبلز غاز في شارع ميشيغان ، مقابل معهد شيكاغو للفنون . أما مدرسة معهد شيكاغو للفنون ، وهي إحدى أكبر مدارس الفنون والتصميم المستقلة في البلاد، فتقع في غرانت بارك .

كلية هارولد واشنطن هي كلية مجتمعية تابعة لكليات مدينة شيكاغو، وتقع في منطقة لوب. وتقع كلية أدلر لعلم النفس المهني في منطقة لوب أيضًا. أما جامعة أرجوسي، فتقع مكاتبها الرئيسية في الطابق الثالث عشر من مبنى 205 نورث ميشيغان أفينيو في ميشيغان بلازا . [ 91 ] [ 92 ] وتقع كلية هارينغتون للتصميم في 200 ويست ماديسون ستريت منذ انتقالها من مركز ميرشانديز مارت. [ 93 ] وتقدم كلية ترينيتي المسيحية برنامجًا مكثفًا للحصول على شهادة تدريس في 1550 ساوث ستيت ستريت في ساوث لوب.

يقع معهد سبيرتوس ، وهو مركز للدراسات والثقافة اليهودية، في 610 شارع ساوث ميشيغان. ويُقدّم المعهد دورات دراسات عليا (ماجستير ودكتوراه) في الدراسات اليهودية، والدراسات المهنية اليهودية، وإدارة المؤسسات غير الربحية. أما مدرسة ميدفيل لومبارد اللاهوتية ، التابعة لجمعية الموحدين العالميين ، فتقع في 180 شارع نورث واباش، وهي كلية لاهوتية ليبرالية تقدم برامج دراسات عليا في اللاهوت والتدريب الوزاري. وتقع جامعة الشرق والغرب في 816 شارع ساوث ميشيغان.

المدارس الابتدائية والثانوية

تخدم مدارس شيكاغو العامة سكان منطقة لوب. بعض السكان مسجلون في مدرسة ساوث لوب، وبعضهم في مدرسة أوجدن الدولية للمراحل الدراسية من الروضة وحتى الصف الثامن. [ 94 ] كما أن بعض السكان مسجلون في مدرسة فيليبس أكاديمي الثانوية، وآخرون في مدرسة ويلز كوميونيتي أكاديمي الثانوية . [ 95 ] يمكن لأي خريج من برنامج الصف الثامن في مدرسة أوجدن الانتقال إلى الصف التاسع في المدرسة نفسها، ولكن على الطلاب الذين لم يتخرجوا من المرحلة الإعدادية في أوجدن التقدم بطلب للالتحاق بالمرحلة الثانوية. [ 96 ]

تقع هنا أيضاً مدرسة جونز كوليدج بريب الثانوية ، وهي مدرسة حكومية ذات قبول انتقائي .

تقع مدرسة Muchin College Prep ، وهي شبكة نوبل من المدارس المستقلة ، هنا أيضًا، في قلب مدينة شيكاغو في شارع ستيت.

المدارس الخاصة:

الحدائق والترفيه

تضم منطقة ذا لوب العديد من الحدائق.

ممشى نهر شيكاغو

يمتد ممشى نهر شيكاغو على طول الحافة الجنوبية لنهر شيكاغو.

جرانت بارك

تقع حديقة غرانت على ضفاف بحيرة ميشيغان. أُنشئت في أواخر القرن التاسع عشر، وكانت تُعرف في الأصل باسم "حديقة البحيرة"، ثم أُعيد تسميتها تكريمًا للجنرال يوليسيس غرانت، قائد الحرب الأهلية ورئيس الولايات المتحدة . شُيّدت نافورة باكنغهام في حديقة غرانت عام ١٩٢٧.

حديقة ماغي دالي

تقع حديقة ماغي دالي شرق حديقة الألفية.

حديقة الألفية

تقع حديقة الألفية شمال غرب حديقة غرانت. وقد تم افتتاحها في عام 2004 بهدف الاحتفال بالألفية الجديدة.

حديقة صف الطابعات

تُعرف هذه الحديقة رسميًا باسم الحديقة رقم 543، وتقع في حي برينترز رو. [ 97 ] وتضم حديقة مجتمعية ونافورة زينة. [ 97 ]

منتزه بريتزكر

تقع حديقة بريتزكر في شارع ستيت [ 98 ] بالقرب من مكتبة هارولد واشنطن . تشغل الحديقة موقع فندق ريالتو الذي هُدم عام 1990. [ 98 ] وهي مساحة خضراء أنشأها رونالد جونز وسُميت تيمناً بسيندي بريتزكر . [ 98 ] أنشأتها في الأصل إدارة التخطيط والتنمية في شيكاغو، ثم تولت إدارة حدائق شيكاغو إدارتها عام 2008. [ 98 ] وتضم جداراً قصيراً عليه اقتباسات من كتاب وفلاسفة مشهورين. [ 98 ]

منتزه ثيودور روزفلت

تقع حديقة ثيودور روزفلت في ساوث لوب. [ 99 ] سُميت الحديقة تيمناً بالرئيس الأمريكي ثيودور روزفلت ، وقد بدأ إنشاؤها عام 1980 كملحق لمنازل ديربورن بارك. [ 99 ] تضم الحديقة مساحات مفتوحة وثلاثة ملاعب تنس. [ 99 ] تقع الحديقة على طريق روزفلت، الذي سُمي أيضاً تيمناً بروزفلت. [ 99 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ من الممارسات الشائعة في الولايات المتحدة، سواء مع الطرق السريعة الأمريكية أو الطرق السريعة بين الولايات ، ترقيم الطرق الشمالية الجنوبية بأرقام فردية والطرق الشرقية الغربية بأرقام زوجية.

مراجع

  1. 1 2 "حلقة شيكاغو" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . 15 يناير 1980.
  2. 1 2 3 4 5 6 "لمحة عن بيانات المجتمع - حلقة" (ملف PDF) . cmap.illinois.gov . وكالة شيكاغو الحضرية للتخطيط . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2025 .
  3. ↑ "الحلقة" . britannica.com . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 .
  4. ↑ "أكبر عشر شركات لمنتجات الكانابيديول في الولايات المتحدة الأمريكية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2024 .
  5. ↑ "الحلقة" . britannica.com . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 .
  6. ↑ ماثيوز، ديفيد (25 أغسطس 2015). "أين تبدأ وتنتهي منطقة ساوث لوب؟ الحدود مشروع قيد التطوير" . بلوك كلوب شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 .
  7. ↑ هارينغتون، آدم (14 يونيو 2023). "ما هو حي لوب في شيكاغو؟" . سي بي إس نيوز شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 .
  8. 1 2 3 4 دانزر، جيرالد أ. "ذا لوب" . موسوعة شيكاغو . جمعية شيكاغو التاريخية. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2013 .
  9. ↑ تومسون، جو. "خطوط الترام المعلق في شيكاغو" . الصفحة الرئيسية للترام المعلق. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
  10. ↑ ريردون، باتريك ت. (26 يوليو/تموز 2004). "كل شيء يبدأ من وسط المدينة" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
  11. ↑ «وظائف وسط المدينة تصل إلى مستوى قياسي» . chicagobusiness.com . Crains. 28 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
  12. ↑ بارال، روب. "بيانات تاريخية عن مناطق مجتمعات شيكاغو" . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2012 .
  13. ↑ "نتائج البحث عن مواقع المكاتب" . شركة إيون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2020 .
  14. ↑ "اتصل بنا" . إكسيلون. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
  15. ↑ «حاكم ولاية إلينوي رود ر. بلاغويفيتش وعمدة شيكاغو ريتشارد م. دالي يرحبان بشركة الطيران المحلية لشيكاغو» . الخطوط الجوية المتحدة . 15 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2009 .
  16. ↑ "اتصل بنا" . بلو كروس بلو شيلد. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
  17. ↑ "شيكاغو" . سيدلي أوستن. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
  18. ↑ "تحالف شيكاغو لوب" . اختر شيكاغو. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
  19. ↑ "شيكاغو" . سكاي تيم . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2009. تم الاسترجاع في 31 يناير 2009 .
  20. ↑ كروس، روبرت. " داخل هامبرغر سنترال " مؤرشف في 16 أغسطس 2017 على موقع Wayback Machine . شيكاغو تريبيون . 9 يناير 1972. G18. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2009.
  21. ↑ " معلومات الاتصال ". بنك وان كوربوريشن . 10 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2010.
  22. ↑ " جهات الاتصال ". أموكو . 12 فبراير 1998. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2010.
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 CMAP ، صفحة 9
  24. ↑ "مدينة شيكاغو :: أغورا" . www.cityofchicago.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 . 
  25. ↑ روبرتا سميث (13 مايو 2009). "كنز فني حديث عظيم وحميم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2011 .
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 "معالم شيكاغو - قائمة أبجدية" . مدينة شيكاغو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2020 .
  27. ↑ نورين س. أحمد الله (16 يوليو/تموز 2008). "بدء أعمال ترميم نافورة باكنغهام بتكلفة 25 مليون دولار بعد عيد العمال" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2011 .
  28. ↑ "نخب لأفق المدينة". شيكاغو تريبيون . شركة تريبيون. 16 نوفمبر 2007. ص 2-3. 
  29. ↑ وولف، جيرارد ر. (1996). شيكاغو: داخل وحول منطقة لوب . نيويورك: ماكجرو هيل. ص 210. ISBN  0-07-071390-1.
  30. ↑ لجنة معالم شيكاغو (7 أبريل 2016). تقرير تصنيف المعالم: مبنى البنك الوطني التجاري (ملف PDF) (تقرير). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2020. يُعد مبنى البنك الوطني التجاري أقدم مثال باقٍ لمبنى بنك تجاري شاهق في شيكاغو ، صممته شركة دي إتش بورنهام وشركاه، إحدى أهم الشركات المعمارية في شيكاغو خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.
  31. ↑ ليزا كوفمان هوجان (5 نوفمبر 2008). "حديقة جرانت بارك في شيكاغو تتحول إلى حديقة احتفالات" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2008 .
  32. ↑ «عقارات مارشال فيلد ستُهدم فندق جريت نورثرن» . شيكاغو تريبيون . شيكاغو، إلينوي. 14 يناير 1940. ص 36. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2021 . 
  33. ↑ "نبذة" . أوركسترا شيكاغو السيمفونية. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
  34. 1 2 "في أي بلدة من مقاطعة كوك أعيش؟" . أبحاث كنسينغتون . أبحاث كنسينغتون والتعافي. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2019 .
  35. ↑ "أسئلة وأجوبة حول حكومة مقاطعة كوك - الجزء الأول" . الاتحاد المدني . 14 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2019 .
  36. ↑ "الصفحة الرئيسية" . مجلس التعليم بولاية إلينوي . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2009 .
  37. ↑ "موقع مكتب البريد - LOOP" . خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. ↑ "القنصليات الأرجنتينية في الولايات المتحدة" . القنصلية العامة للأرجنتين في نيويورك . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2009 .
  39. ↑ «القنصلية العامة الأسترالية في شيكاغو، الولايات المتحدة الأمريكية» . وزارة الخارجية والتجارة . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2009 .
  40. ↑ "اتصل بنا" . القنصلية العامة لكندا في شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2009 .
  41. ↑ "القنصليات في الولايات المتحدة" . سفارة كوستاريكا، واشنطن العاصمة . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2009 .
  42. ↑ "السجل الجنائي التشيكي" . القنصلية العامة لجمهورية التشيك في شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2009 .
  43. ↑ "قنصليات أخرى في الولايات المتحدة الأمريكية" . القنصلية العامة للإكوادور في شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2009 .
  44. ↑ "أمريكا الشمالية" . القنصلية العامة للسلفادور في ميامي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2009 .
  45. ↑ "العنوان وساعات العمل" . القنصلية العامة الفرنسية في شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2009 .
  46. ↑ "الصفحة الرئيسية" . القنصلية العامة لغواتيمالا في شيكاغو . مؤرشفة من الأصل في 4 فبراير 2009. تم الاطلاع عليها في 31 يناير 2009 .
  47. ↑ "مرحباً بكم في القنصلية العامة لجمهورية هايتي في شيكاغو" . القنصلية العامة لهايتي في شيكاغو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2009 .
  48. ↑ "القنصلية العامة للمجر في شيكاغو" . القنصلية العامة للمجر في شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2022 .
  49. ↑ "الصفحة الرئيسية" . القنصلية العامة لإندونيسيا في شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2009 .
  50. ↑ "معلومات عامة: موقع البعثة" . القنصلية العامة لإسرائيل في شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2009 .
  51. ↑ «البعثات الدبلوماسية» (باللغة المقدونية). وزارة خارجية جمهورية مقدونيا . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2009 .
  52. ↑ "الصفحة الرئيسية" . القنصلية العامة لهولندا في شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2009 .
  53. ↑ «القنصلية العامة لجمهورية باكستان الإسلامية، شيكاغو، الولايات المتحدة الأمريكية» . مؤرشفة من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 6 ديسمبر 2022 .
  54. ^ “الاختصاصات القنصلية في الولايات المتحدة الأمريكية” . القنصلية العامة لبيرو في شيكاغو . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2009 .
  55. ↑ "اتصل بنا" . القنصلية العامة للفلبين في شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2009 .
  56. ↑ "مهام أخرى" . القنصلية العامة لجنوب أفريقيا في نيويورك . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2009 .
  57. ↑ "للتواصل" . سفارة تركيا في واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2009 .
  58. ↑ "الصفحة الرئيسية" . القنصلية العامة لفنزويلا في شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2009 .
  59. ↑ "الصفحة الرئيسية" . مكتب تايبيه الاقتصادي والثقافي، شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2009 .
  60. ↑ "دوائر مجلس مدينة شيكاغو" (ملف PDF) . مدينة شيكاغو. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2018 .
  61. ↑ "خريطة الدائرة - 11 فبراير 1837" . شيكاغولوجي . مؤرشفة من الأصل في 4 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2018 .
  62. ↑ "خريطة أحياء مدينة شيكاغو لعام 1900" . نظرة على كوك . مؤرشفة من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2018 .
  63. ١ ٢ ٣ "قائمة الذكرى المئوية لرؤساء البلديات، وأمناء سر المدينة، ومحامي المدينة، وأمناء خزينة المدينة، وأعضاء المجلس البلدي، المنتخبين من قبل سكان مدينة شيكاغو، منذ تأسيس المدينة في ٤ مارس ١٨٣٧ وحتى ٤ مارس ١٩٣٧، مرتبة أبجديًا، مع بيان السنوات التي شغل فيها كل مسؤول منصبه" . جمعية شيكاغو التاريخية. مؤرشفة من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليها في ٤ سبتمبر ٢٠١٨ .
  64. ↑ "نظرة على كوك" . نظرة على كوك . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2018 .
  65. ↑ "بعض بيانات نظم المعلومات الجغرافية لمدينة شيكاغو" . مكتبة جامعة شيكاغو . جامعة شيكاغو. ١٨ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠١٨ .
  66. ↑ جيرموسكا، جو؛ بوير، برايان. "خرائط الأحياء القديمة والجديدة جنبًا إلى جنب - شيكاغو تريبيون" . شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2018 .
  67. ↑ داوسون، مايكل. "مشروع شيكاغو للديمقراطية - أهلاً وسهلاً!" . مشروع شيكاغو للديمقراطية . جامعة شيكاغو. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2018 .
  68. ↑ "خريطة دوائر مفوضي مقاطعة كوك | بيانات مقاطعة كوك المفتوحة" . بيانات حكومة مقاطعة كوك المفتوحة . مقاطعة كوك. مؤرشفة من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 9 ديسمبر 2018 .
  69. ↑ «مجلس نواب إلينوي» . سياسة إلينوي . 20 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2018 .
  70. ↑ "مجلس شيوخ إلينوي" . سياسة إلينوي . 20 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2018 .
  71. ↑ علي، تنوير (9 نوفمبر 2016). "كيف صوّتت كل أحياء شيكاغو في الانتخابات الرئاسية لعام 2016" . DNAInfo . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2019 .
  72. ↑ علي، تنوير (9 نوفمبر 2012). "كيف صوّتت كل أحياء شيكاغو في الانتخابات الرئاسية لعام 2012" . DNAInfo . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2019 .
  73. ↑ "ملفات بيانات شكل الدوائر الانتخابية في الكونغرس الأمريكي" . جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2019 .
  74. 1 2 3 "خريطة النظام" . مترا. مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2020. تم الاطلاع عليها في 15 يناير 2020 .
  75. 1 2 3 بنتلي، كريس (20 مايو 2015). "الرجل الذي سهّل التنقل في شيكاغو" . WBEZ شيكاغو. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2020 .
  76. ↑ تيغ ، ص 88
  77. ↑ تيغ ، ص 2
  78. ↑ تيغ ، الصفحات 2-3
  79. ↑ ليند ، ص 200
  80. ↑ ليند ، الصفحات 200-201
  81. 1 2 3 4 5 مابوا، ناسوتسا م. "مواقف السيارات" . موسوعة شيكاغو . جمعية شيكاغو التاريخية. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2020 .
  82. ↑ فرانسيسكو، جيمي (1 أبريل 2005). "أُشيد به لابتكاره، لكنه هُدم لكونه قديمًا" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2020 .
  83. ↑ CMAP ، صفحة 10
  84. ↑ "السكان والوظائف في المناطق الملائمة للمشي" . وكالة شيكاغو الحضرية للتخطيط. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2020 .
  85. 1 2 3 4 CMAP ، صفحة 8
  86. ↑ "عناصر التخطيط الحضري: شيكاغو" . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2018 .
  87. ↑ "خريطة ليكشور الشرقية" . مؤرشفة من الأصل في 25 يوليو 2006.
  88. ↑ "حي صف دور الطباعة" . معالم شيكاغو . مدينة شيكاغو. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2013 .
  89. ↑ "مهرجان برينترز رو الأدبي" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2013 .
  90. ↑ لونغ، إليزابيث. "بوابة واحدة لتاريخ شيكاغو" . أخبار جامعة شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2016 .
  91. ↑ بايب، إيدي (14 نوفمبر 2007). "مدرسة تنقل حرمها الجامعي ومقرها الرئيسي في شيكاغو إلى شارع ميشيغان" . أخبار أعمال شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2009 .
  92. ↑ «جامعة أرجوسي، فرع شيكاغو: تبدأ اليوم فصول الفصل الدراسي الصيفي الثاني في موقعها الجديد في شارع ميشيغان» . فوكس بيزنس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2009 .
  93. ↑ "تاريخ كلية التصميم لدينا" . Interiordesign.edu . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  94. ↑ " مدارس شمال/غرب/وسط شيكاغو الابتدائية القريبة. مؤرشفة في 12 يونيو 2009، على موقع Wayback Machine " ( أرشيف ). مدارس شيكاغو العامة . 17 مايو 2013. تم الاطلاع عليها في 25 مايو 2015.
  95. ↑ " المدارس الثانوية الغربية/الوسطى/الجنوبية " (). مدارس شيكاغو العامة . 17 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015.
  96. ↑ "القبول" . مدرسة أوجدن الدولية. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020. يمكن لخريجي الصف الثامن في حرم جينر التسجيل تلقائيًا في الصف التاسع في حرم أوجدن الغربي. إذا تخرج طفلك من مدرسة إعدادية أخرى [...]
  97. 1 2 "الحديقة رقم 543" . منطقة حدائق شيكاغو. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاسترجاع في 14 يناير 2020 .
  98. 1 2 3 4 5 "حديقة بريتزكر" . منطقة حدائق شيكاغو. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاسترجاع في 14 يناير 2020 .
  99. ١ ٢ ٣ ٤ "حديقة روزفلت (ثيودور)" . منطقة حدائق شيكاغو. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ١٤ يناير ٢٠٢٠ .

فهرس

  • "لمحة عن بيانات المجتمع - منطقة ذا لوب" (ملف PDF) . cmap.illinois.gov . وكالة شيكاغو الحضرية للتخطيط. يونيو 2021. تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2021 .
  • ليند، آلان ر. (1974). خطوط شيكاغو السطحية: تاريخ مصور . بارك فورست، إلينوي: مطبعة تاريخ النقل.
  • تيغ، توم (1991). البحث عن 66. سبرينغفيلد، إلينوي: دار ساميزدات. ISBN 0-940859-09-2.