الاسم السابق

التسميات السابقة هي عملية مناداة الشخص المتحول جنسيًا أو غير الثنائي باسمه عند الولادة أو باسمه السابق (اسمه السابق).الاسم السابقبعد اختيارهم اسمًا جديدًا. [ 1 ] يغير العديد من المتحولين جنسيًا أسماءهم كجزء من عملية التحول الجنسي ، ويرغبون في الحفاظ على سرية اسمهم السابق.
يُعتبر استخدام الاسم السابق مهينًا وربما ضارًا، [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] لأنه يُشير إلى جنس الشخص بشكل خاطئ وقد يكشف عن كونه متحولًا جنسيًا. [ 5 ] قد يُستخدم هذا الأسلوب عمدًا لإنكار أو دحض هوية الشخص الجنسية . [ 5 ] [ 6 ] وفي حالات أخرى، قد يستخدمه المتحدث عن غير قصد أثناء فترة تأقلمه مع اسمه الجديد. [ 5 ]
يواجه المتحولون جنسيًا في كثير من الأحيان عقبات قانونية وإدارية في تغيير أسمائهم. وقد ينزعج المؤلفون والشخصيات الإعلامية الذين تحولوا لاحقًا من ظهور أسمائهم السابقة في سجلات البيانات الوصفية ، والتي يصعب تغييرها. وقد طبقت بعض المنظمات سياسات لتوحيد استخدام الأسماء المفضلة بدلًا من الأسماء القانونية، أو حظرت رسميًا ممارسة استخدام الاسم السابق.
خلفية
في العديد من الثقافات، تُصنّف الأسماء الشخصية إما إلى مذكر (مثل جون )، أو مؤنث (مثل جين )، أو محايد جنسيًا (مثل جيمي )، ويتم اختيارها وفقًا لجنس المولود المُحدد عند الولادة . يتمتع المتحولون جنسيًا بهوية جندرية تختلف عن جنسهم المُحدد عند الولادة، وبالتالي، قد يختارون استخدام اسم مختلف. في العقد الثاني من الألفية الثانية، شاع مصطلح "الاسم السابق " بين نشطاء المتحولين جنسيًا للإشارة إلى هذا الاسم. ويؤكد قاموس أكسفورد الإنجليزي استخدام مصطلح "الاسم السابق" على تويتر عام 2010، و "استخدام الاسم السابق " عام 2013. [ 7 ] يحمل المصطلح عمومًا دلالة سلبية، إذ يوحي بأن الإشارة إلى شخص متحول جنسيًا باسمه السابق أمر غير مقبول. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
على غرار استخدام ضمائر خاطئة ، يُمكن أن يكون استخدام الاسم السابق شكلاً من أشكال العدوان الصريح أو العدوان الخفي ، مما يُشير إلى أن الشخص المستهدف غير مقبول تمامًا كعضو في المجتمع. [ 8 ] يعتبر الناشطون المتحولون جنسيًا استخدام وسائل الإعلام للاسم السابق لضحايا جرائم القتل والمشاهير انتهاكًا للخصوصية، وعاملًا مُساهمًا في رهاب المتحولين جنسيًا . [ 9 ] قد يحدث استخدام الاسم السابق عن غير قصد من قِبل أشخاص داعمين للمتحولين جنسيًا ، مثل أفراد العائلة أو الأصدقاء الذين لم يعتادوا بعد على استخدام الاسم الجديد للشخص المتحول جنسيًا. مع ذلك، يُمكن اعتبار تكرار عدم تجنب استخدام الاسم السابق سلوكًا غير مُحترم. [ 10 ]
توصي أدلة الأسلوب الصحفي ، وكتيبات الممارسين الصحيين، وجماعات مناصرة مجتمع الميم، باعتماد أسماء وضمائر الأشخاص المتحولين جنسيًا، حتى عند الإشارة إليهم في الماضي، قبل عملية التحول. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] ووجدت دراسة استقصائية أجراها مشروع تريفور عام 2021 انخفاضًا في معدل محاولات الانتحار بين الشباب المتحولين جنسيًا وغير الثنائيين الذين تم تغيير أسمائهم أو علاماتهم الجنسية في شهادات الميلاد، أو رخص القيادة، أو غيرها من الوثائق القانونية. [ 14 ]
افترض الباحث في الدراسات الكويرية لوكاس كروفورد أن بعض المتحولين جنسيًا يصرون على منع استخدام أسمائهم السابقة جزئيًا كاستراتيجية لتأكيد ذواتهم المستقبلية: "من خلال الإصرار على أولوية الحاضر، والسعي إلى محو الماضي، أو حتى من خلال تحديد موقع "ذواتهم الحقيقية" عاطفيًا في المستقبل، ذلك المكان المراوغ حيث يبدو الوصول (إلى التحول، والرعاية الصحية، والسكن، وأجر معيشي لائق، وما إلى ذلك) والبقاء الاجتماعي أكثر وفرة." [ 15 ] ويُشار إلى تصحيح استخدام الأسماء السابقة من قبل أطراف ثالثة كوسيلة لدعم المتحولين جنسيًا. [ 16 ]
عقبات أمام تغيير الأسماء
قد يواجه المتحولون جنسياً الذين يرغبون في تجنب استخدام أسمائهم السابقة عقبات بيروقراطية وإدارية كبيرة. يتطلب تغيير الأسماء قانونياً وقتاً ومالاً وجهداً. كما أن تغيير المعلومات ذات الصلة - على سبيل المثال، الأسماء وعناوين البريد الإلكتروني وجداول الدراسة في المدارس أو أماكن العمل - قد يكون صعباً أيضاً. [ 10 ]
البيانات الوصفية الأكاديمية
بالنسبة للمؤلفين الذين ينشرون أعمالًا أكاديمية، قد يكون تغيير البيانات الوصفية التي تحتوي على اسمهم السابق (مثل اسم المؤلف في مقال إخباري، أو كتاب منشور برقم ISBN ) أمرًا صعبًا أو مستحيلًا. وقد تبنت بعض دور النشر الأكاديمية ودور نشر المجلات العلمية سياسات تسمح للمؤلفين المتحولين جنسيًا بتعديل بياناتهم الوصفية. [ 17 ] في كثير من الأحيان، قد يلجأ هؤلاء المؤلفون إلى إعادة نشر أعمالهم في طبعات جديدة مع محاولة إزالة الطبعات السابقة من التداول. وقد تستمر بعض المنصات الإلكترونية في عرض اسمهم السابق كمؤلف رئيسي وطبعة أصلية.
أعربت الصحفية والباحثة بجامعة كاليفورنيا، تيريزا تانينباوم، عن استيائها من محاولة تحديث 83 منشورًا منسوبة إلى اسمها السابق، حيث تجاهل العديد من الناشرين طلبها أو رفضوه. [ 18 ] وفي عام 2021، قاد مختبر بيركلي جهودًا لتبسيط عملية تغيير الأسماء للباحثين المنشورين، وهو ما لاقى قبولًا من العديد من المختبرات الوطنية والناشرين العلميين. [ 19 ]
الأفلام والتلفزيون
في عام ٢٠١٩، واجه موقع IMDb انتقادات من نقابة ممثلي الشاشة - الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو ، وفرقة العمل الوطنية للمثليين والمتحولين جنسيًا، ومنظمة GLAAD، لرفضه إزالة أسماء الممثلين الأصلية. [ ٢٠ ] واستجابةً لذلك، غيّر الموقع سياسته للسماح بإزالة الاسم "إذا لم يكن معروفًا على نطاق واسع للجمهور"؛ [ ٢١ ] من بيانات اعتماد الأفلام، وعرض الاسم السابق بين قوسين بجانب الاسم الحالي. ووصف المتحدث باسم GLAAD، نيك آدامز، هذا التغيير بأنه "خطوة في الاتجاه الصحيح" ولكنه "غير كامل"، وأن الأشخاص المتحولين جنسيًا الذين لديهم بيانات اعتماد باسمهم السابق "سيظلون متأثرين بإصرار IMDb على نشر معلومات قديمة". [ ٢١ ]
في الأول من ديسمبر/كانون الأول 2020، وهو نفس اليوم الذي أعلن فيه الممثل إليوت بيج عن كونه رجلاً متحولاً جنسياً ، بدأت نتفليكس بتحديث البيانات الوصفية للأفلام التي ظهر فيها بيج سابقاً. [ 22 ] أشارت الكاتبة غرايسون جيلكريز من موقع بوب شوغر إلى أن هذه هي المرة الأولى التي تُجري فيها نتفليكس مثل هذا التغيير، ورجّحت أن ذلك يعود إلى شعبية بيج في مسلسل أكاديمية المظلة ؛ وقارنت ذلك بالممثلة المتحولة جنسياً جوزي توتاه ، التي كانت لا تزال تُنسب إليها في ذلك الوقت اسمها السابق في دورها في مسلسل الأبطال . [ 23 ]
ردود فعل الشركات والسياسيين
تسمح بعض منصات الويب مثل فيسبوك ويوتيوب وجيميل بعدد معين من تغييرات الاسم لكل ملف تعريف مستخدم ، مما يسمح بتغيير الاسم لأي عدد من الأسباب.
في عام ٢٠١٣، حظيت ويكيبيديا الإنجليزية بتغطية إعلامية واسعة بسبب ردها على إعلان تشيلسي مانينغ عن تحولها الجنسي. في البداية، تم تغيير اسم المقالة المتعلقة بمانينغ بسرعة، لكن سرعان ما نشب نزاع مطول؛ وفي نهاية المطاف، تولت لجنة التحكيم في الموقع القضية ، وفرضت عقوبات على المحررين الذين يتبنون خطابًا معادياً للمتحولين جنسيًا، وكذلك على من يوجهون اتهامات مماثلة. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] أعربت سو غاردنر، المديرة التنفيذية لمؤسسة ويكيميديا، عن خيبة أملها إزاء طريقة تعامل ويكيبيديا مع هذا الرد. [ ٢٦ ]
في 12 مارس 2021، أعلنت وزارة التعليم العام في ولاية كارولاينا الشمالية أن نظام معلومات الطلاب التابع لها سيعرض "الاسم المفضل" لكل طالب بدلاً من اسم الميلاد، مما سيؤدي إلى إلغاء استخدام الاسم السابق في التقارير الحكومية وبطاقات تقارير الطلاب ودفاتر درجات المعلمين. [ 27 ]
في أواخر يونيو 2021، أعلن موقع Fandom عن إرشادات جديدة خاصة بمجتمع الميم على جميع صفحاته، بالإضافة إلى سياسة شروط الاستخدام الحالية التي تحظر استخدام الاسم السابق للأشخاص المتحولين جنسيًا على مواقعهم. تتضمن هذه الإرشادات روابط لموارد دعم شاملة للمثليين والمتحولين جنسيًا، كما صدرت إرشادات أخرى في سبتمبر 2021 تتعلق بمعالجة قضايا الهوية الجنسية. [ 28 ]
في نوفمبر 2022، وبعد استحواذ إيلون ماسك عليها ، أعادت تويتر تفعيل حساب جوردان بيترسون ، الذي كانت قد علّقت حسابه سابقًا بسبب تغريدة استخدم فيها الاسم السابق لإليوت بيج ، وحساب موقع "ذا بابيلون بي" ، الذي عُلّق حسابه بسبب تغريدة استخدمت فيها ضميرًا خاطئًا عند الإشارة إلى مساعدة وزير الصحة الأمريكي راشيل ليفين . [ 29 ] وفي أبريل 2023، حذفت تويتر استخدام الاسم السابق من إرشاداتها المتعلقة بالمحتوى التحريضي. [ 30 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ شمال، إميلي (6 يناير 2024). "استبعاد مرشحة متحولة جنسياً في أوهايو لعدم كشفها عن اسمها عند الولادة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2024 .
"لو كنت أعرف بوجود هذا القانون، لربما كنت قد تحملت الأمر ووضعت اسمي القديم بجانب اسمي القانوني"، قالت، مستخدمة مصطلحًا يُطلق على اسم ميلاد الشخص المتحول جنسيًا.
- 1 2 كولز، تايلور (1 أبريل 2024). "دلالات الأسماء السابقة" . دراسات فلسفية . 181 (4): 715-739 . doi : 10.1007/s11098-024-02113-x . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .
- 1 2 ماكي، جيك (9 سبتمبر 2024). "ما هو استخدام الاسم القديم ولماذا هو ضار ومسيء للغاية؟" . بينك نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .
- 1 2 مولروي، كلير (11 مارس 2024). "«مسألة تتعلق بالسلامة الجسدية»: ما معنى استخدام الاسم السابق لشخص ما وتأثير ذلك . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2025 .
- 1 2 3 سينكلير-بالم، جوليا (1 مايو 2017). "" غير موجود": مطاردة في روايات الشباب المتحولين جنسيًا حول التسمية . سلسلة أوراق بحثية متفرقة . 2017 (37). doi : 10.58295/2375-3668.1102 . ISSN 2375-3668 . S2CID 148637812.
مصطلح "التسمية القديمة"، الذي نشأ في مجتمع المتحولين جنسيًا، يصف مناداة الشخص المتحول جنسيًا باسمه عند الولادة بعد تبنيه اسمًا جديدًا. وتؤدي هذه الممارسة إلى "كشف" هوية الشخص المتحول جنسيًا، أو إعلانها للعلن. قد تكون التسمية القديمة غير مقصودة أحيانًا، كما في حالة صديق أو أحد أفراد العائلة لا يزال يتأقلم مع اسم الشخص المتحول جنسيًا الجديد، فيناديه دون قصد باسمه عند الولادة. ومع ذلك، هناك أيضًا حالات عديدة يُنادى فيها الأشخاص المتحولون جنسيًا باسمهم عند الولادة كوسيلة لرفض هويتهم الجنسية واسمهم الجديد بشكل قاطع.
- ↑ ستانبورو، ريبيكا (فبراير 2020). هي/هو/هم/هن: فهم الهوية الجندرية . كابستون. ISBN 978-0-7565-6561-9.
- ↑ "يا إلهي! إنه تحديث قاموس أكسفورد الإنجليزي لشهر يونيو 2021" . قاموس أكسفورد الإنجليزي . 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2022 .
- ↑ فريمان، لورين؛ ستيوارت، هيذر (سبتمبر 2021). " نحو تفسير قائم على الضرر للاعتداءات اللفظية الدقيقة" . وجهات نظر في العلوم النفسية . 16 (5): 1008-1023 . doi : 10.1177/17456916211017099 . ISSN 1745-6916 . PMID 34498530. S2CID 237454133. ص 1019:
لا تقتصر هذه الاعتداءات اللفظية الدقيقة على مجرد استخدام اسم خاطئ؛ بل إنها تمس جوهر هوية المتلقي وفهمه لذاته وتشكك فيه.
- ↑ "استخدام الاسم السابق للشخص المتحول جنسيًا هو عنف - فلماذا تفعل وسائل الإعلام ذلك على أي حال؟" . هاف بوست . 17 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2020 .
- 1 2 روجرز، بيكر أ. (31 يناير 2020). الرجال المتحولون جنسيًا في الجنوب: أن يصبحوا رجالًا . روومان وليتلفيلد. ISBN 978-1-7936-0034-9.
- ↑ غليكس مان، إيف (أبريل 2013). "مصطلحات المتحولين جنسيًا: الأمر معقد" . مجلة علم النفس . 44 (4). الجمعية الأمريكية لعلم النفس: 39. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2013.
استخدم أي اسم وضمير جنسي يفضله الشخص
. - ↑ "تلبية احتياجات الرعاية الصحية للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا: نهاية لتجاهل مجتمع الميم" (عرض تقديمي) . معهد فينواي. ص 24. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2013.
استخدم الضمير الذي يتوافق مع الهوية الجنسية للشخص
. - ↑ "مسرد مصطلحات النوع الاجتماعي والمتحولين جنسيًا" ( ملف PDF) . مقدمة: فينواي هيلث. يناير 2010. ص 2. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2013.
استمع إلى عملائك - ما المصطلحات التي يستخدمونها لوصف أنفسهم؟
- ↑ "الاسم القديم: كيف يؤثر استخدام الاسم الخاطئ على الصحة النفسية" . psychcentral.com . Psych Central . 16 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
- ↑ كروفورد، لوكاس (2 يناير 2019). "ما هو قادم هو الماضي". دراسات السيرة الذاتية/الشخصية . 34 (1): 147-150 . doi : 10.1080/08989575.2019.1542845 . ISSN 0898-9575 . S2CID 188098200 .
- ↑ جونسون، هانا لي (ربيع 2019). "خطابات التحالف مع المتحولين جنسيًا، نحو أخلاقيات الاستماع المسؤول والعمل الداعم" . جامعة أيوا . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
- ↑ فورتين، جاسي (28 يوليو/تموز 2021). "سياسة جديدة تهدف إلى مساعدة الباحثين المتحولين جنسيًا على تحديث أسمائهم في أعمالهم القديمة" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس/آب 2021 .
- ↑ ميتز، راشيل؛ فلين، كيري (يونيو 2021). "«إنها مجرد كرامة إنسانية». يكافح الكتّاب والصحفيون المتحولون جنسيًا لتصحيح أسمائهم القديمة . www.cnn.com . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2022 .
- ↑ rpercz (28 يوليو 2021). "منظمات النشر العلمي والمختبرات الوطنية تتعاون في عملية تغيير الأسماء الشاملة للمتحولين جنسيًا للأوراق المنشورة - مختبر بيركلي" . مركز أخبار مختبر بيركلي . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2024 .
- ↑ ماكناري، ديف (26 يونيو 2019). "مجموعات مجتمع الميم تدعم نقابة ممثلي الشاشة - الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو في معركتها لحماية خصوصية الأعضاء ضد موقع IMDb" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2024 .
- 1 2 ماكناري، ديف (13 أغسطس 2019). "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) تُغيّر سياستها بشأن نشر أسماء الميلاد (حصري)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2024 .
- ↑ برنت لانغ، مات دونيلي (1 ديسمبر 2020). "إليوت بيج سيستمر في بطولة مسلسل 'أكاديمية المظلة'، ونتفليكس تُغيّر أسماء المشاركين في أفلامه السابقة" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 26 أغسطس 2024 .
- ↑ جيلكريز، غرايسون (2 ديسمبر 2020). "نتفليكس تُجري تغييرًا لإليوت بيج" . بوب شوغر . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2024 .
- ↑ هيرن، أليكس (24 أكتوبر 2013). "جدل حول اسم تشيلسي مانينغ: حظر محرري ويكيبيديا من صفحات المتحولين جنسيًا" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 20 نوفمبر 2022 .
- ↑ ستيرن، مارك (22 أغسطس/آب 2013). "ويكيبيديا تتفوق على كبرى المؤسسات الإخبارية، وتعكس تمامًا هوية تشيلسي مانينغ الجنسية الجديدة" . مجلة سلات . لندن . تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .
- ↑ غاردنر، سو (4 سبتمبر 2013)، "كيف أخطأت ويكيبيديا بشأن تشيلسي مانينغ، ولماذا" ، مدونة سو غاردنر ، تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022
- ↑ بروفيرمان، نيل (12 مارس 2021). "كارولاينا الشمالية تُنهي استخدام الاسم القديم للطلاب في التقارير الدراسية والوثائق" . صحيفة ذا أدفوكيت . لوس أنجلوس. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
- ↑ ويتبروك، جيمس (24 يونيو 2021). "فاندوم تُطلق إرشادات جديدة خاصة بمجتمع الميم+ لجميع مواقع الويكي التابعة لها" . io9 . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .
- ↑ براندوم، راسل (18 نوفمبر 2022). "إيلون ماسك يبدأ بإعادة تفعيل حسابات تويتر المحظورة، بدءًا بجوردان بيترسون وبابيلون بي" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2024 .
- ↑ «تويتر يُلغي سياسة منع استخدام الاسم السابق للأشخاص المتحولين جنسيًا» . وكالة أسوشيتد برس . ١٩ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ .
- الهويات المتحولة جنسياً
- أسماء بشرية
- التمييز ضد المتحولين جنسياً
- الخلافات حول التسمية
- محرم
- مصطلحات جديدة من العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين
