ذا بابيلون بي

موقع "بابيلون بي" هو موقع إخباري ساخر أمريكي مسيحي محافظ ينشر مقالات ساخرة حول مواضيع تشمل الدين والسياسة والأحداث الجارية والشخصيات العامة.

تاريخ

صورة فوتوغرافية لسيث ديلون من الكتفين إلى أعلى، يرتدي قميصًا أبيض وسترة زرقاء، وهو يحمل ميكروفونًا
سيث ديلون، مالك ورئيس تنفيذي لموقع ذا بابيلون بي

تأسست شركة بابيلون بي على يد آدم فورد، وانطلقت في الأول من مارس عام 2016. [ 1 ] يقع مقرها الرئيسي في جوبيتر، فلوريدا ، وتوظف حوالي 24 شخصًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 2 ] [ 3 ]

في عام ٢٠١٧، ضرب إعصار هارفي مدينة هيوستن بولاية تكساس، متسببًا في فيضانات واسعة النطاق. وفي هذا السياق، سخر موقع "ذا بابيلون بي" من المبشر التلفزيوني جويل أوستين بعنوان: "جويل أوستين يبحر بيخت فاخر عبر هيوستن الغارقة لتوزيع نسخ من كتابه " حياتك الأفضل الآن "". انتشر المقال انتشارًا واسعًا، ما دفع موقع "سنوبس" إلى التحقق من صحته . [ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ]

في أواخر عام ٢٠١٨، [ ٧ ] باع فورد الموقع الإلكتروني إلى سيث ديلون. [ ٨ ] وفي مقابلة مع صحيفة "كريستيان بوست" ، ذكر فورد عدة أسباب للبيع، من بينها عدم ارتياحه للسلطة التي تمارسها شركات التواصل الاجتماعي مثل فيسبوك على صناع المحتوى، وما اعتبره تحيزًا ضد المحافظين والمسيحيين. [ ٩ ] [ ١٠ ]

عند بيع الموقع الإلكتروني، أصبح كايل مان، الذي كان رئيسًا للكتاب منذ سبتمبر 2016، رئيسًا للتحرير. [ 11 ] احتفظ فورد بحصة مالية في الموقع وموقعه الشقيق "نوت ذا بي" حتى نوفمبر 2023. ونظرًا لـ"العواقب الحتمية للإرهاق " الناجمة عن مواكبة الأحداث الجارية، سلّم السيطرة الكاملة إلى شقيقيه سيث ودان ديلون. [ 8 ] بقي سيث المالك الأكبر لموقع "ذا بابيلون بي"، بينما أصبح دان ديلون، الذي ساهم في تأسيس "نوت ذا بي" ، مالكه الأكبر. [ 12 ]

عند بيعها لديلون، كانت صحيفة "ذا بابيلون بي" تستقبل 3  ملايين مشاهدة للصفحات شهريًا. [ 8 ] وفي أكتوبر 2020، ذكر الموقع أنه يستقبل حوالي 8  ملايين زائر شهريًا. [ 13 ] وهو ما كان سيتجاوز عدد زوار موقع " ذا أونيون " خلال الفترة نفسها. [ 14 ] وبحلول يناير 2021، ذكرت صحيفة "واشنطن تايمز" أن "ذا بابيلون بي" كانت تستقبل أكثر من 20 مليون مشاهدة للصفحات شهريًا، ولديها أكثر من 20 ألف مشترك مدفوع، وحساب على تويتر يتابعه أكثر من 856 ألف شخص. [ 15 ] وفي يناير 2022، ذكرت مجلة "ذي إيكونوميست" أن "ذا بابيلون بي" كانت "تزعم أنها تستقطب ما يصل إلى 25 مليون قارئ شهريًا في ذروتها"، وأن ديلون حوّلت " ذا بابيلون بي " إلى "واحدة من أكثر المواقع المحافظة شعبية بعد فوكس نيوز ". [ 16 ]  

محتوى

بدأ موقع "ذا بابيلون بي" بالسخرية من مواضيع متنوعة ، شملت التقدميين والديمقراطيين والجمهوريين والمسيحيين ودونالد ترامب. [ 17 ] [ 18 ] [ 13 ] ووفقًا لمؤسسه آدم فورد عام 2016، لم يكن هدف الموقع مجرد إثارة الضحك، بل حثّنا على التأمل الذاتي. يقول: "من المهم أن ننظر إلى ما نفعله، وأن 'نفحص أنفسنا'. تعمل السخرية كجهاز عرض ، إذ تأخذ ما يتجاهله الناس عادةً وتعرضه على الحائط ليراه الجميع. إنها تجبرنا على النظر إلى أشياء لا ننظر إليها عادةً، وتجعلنا نتساءل عما إذا كنا راضين عنها." [ 19 ] وفي مقال نُشر في صحيفة "واشنطن بوست" في أبريل 2016، تناول فيه الموقع ومؤسسه، لاحظ بوب سميتانا أن "ذا بابيلون بي " يتفوق في السخرية من غرائب ​​أطوار المؤمنين، وخاصة البروتستانت الإنجيليين . [ 1 ] كتبت سوزان إي. إسحاق في مجلة "كريستيانتي توداي" في مايو 2018 أن الموقع "يسخر من المؤمنين من مختلف الطوائف والانتماءات السياسية والفئات العمرية". [ 18 ] أشارت إيما غرين في مجلة "ذا أتلانتيك " عن محتوى موقع "ذا بابيلون بي " في أكتوبر 2021 إلى أنه "على الرغم من أن الفكاهة السياسية تجذب جزءًا كبيرًا من زوار موقع " ذا بي "، إلا أن أبرز ما يميز الموقع يركز على ما يراه الكتّاب سطحية في العالم الإنجيلي". [ 20 ]

في السنوات التي سبقت عام 2020، أصبح الموقع أقل انتقادًا لترامب وأكثر انتقادًا لليسار والليبرالية ، مع استمراره في السخرية من مواضيع تخص كلا الحزبين. [ 13 ] وقالت إيما غولدبرغ من صحيفة نيويورك تايمز في عام 2020 إنه على الرغم من أن ترامب لم يكن بمنأى عن انتقادات موقع " ذا بابيلون بي "، إلا أن "تغطيتهم المبكرة لترامب، في عام 2016، كانت أكثر حدة بكثير من تغطيتهم الحالية. فقد وصفوه بأنه مختل عقليًا أو مهووس بالعظمة." الآن، باتوا أكثر حيرةً منه ومن الطرق البشعة التي يصفه بها اليسار. [ 14 ] وفي مقال آخر نُشر في صحيفة نيويورك تايمز عام 2020 ، كتبت إيما غولدبرغ أن الهدف الجامع للموقع هو "السخرية من اليسار"، وأن "مقالاتهم الأكثر شعبية غالبًا ما تكون تلك التي تسخر من المرشح الرئاسي الديمقراطي جو بايدن ". وكتبت أن نجاحه يعود إلى إيجاد طرق للهجوم على الآخرين من خلال "السخرية من كل مصدر سلطة خارج البيت الأبيض". وفي المقال نفسه، لخص كايل مان، رئيس تحرير موقع " ذا بابيلون بي كيف يعتقد أن قراء الموقع ينظرون إليه: "هذه الكوميديا ​​تسخر من الجميع، لكنها أشد قسوة على اليسار، وعندما تسخر من اليمين، لا تكون كراهية". [ 13 ] وكتب باركر جيه. باخ في مجلة "سليت " في يونيو 2021 أن الموقع كثيرًا ما يطلق نكاتًا تستهدف الفئات المهمشة، بمقالات "غالبًا ما تكون معادية للنساء بشكل ساخر" و"كثيرًا ما... "معادي لمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا ". [ 21 ] في مقابلة أجرتها مجلة "ذا أتلانتيك" في أكتوبر 2021 ، وصف مان وجهة نظر الموقع في السخرية ورسالته بأنها "السخرية من الأشخاص الذين يمتلكون السلطة الثقافية ... وإيصال الحقيقة إلى ثقافة لم تعد تؤمن في كثير من الأحيان بحقيقة موضوعية وعالمية". [ 20 ] 

استضاف موقع " ذا بابيلون بي " إيلون ماسك في مقابلة ضمن بودكاسته في ديسمبر 2021. وقدّم الحلقة المذيعان الرئيسيان كايل مان وإيثان نيكول ، وانضم إليهما سيث ديلون. وتناول البودكاست طيفًا واسعًا من المواضيع، بدءًا من ردّه على انتقادات السيناتور إليزابيث وارن لقلة ما يدفعه ماسك من ضرائب [ 22 مرورًا بفضيحة شبكة CNN [ 23 وصولًا إلى آرائه حول المسيحية [ 24 ] .

عزت جينيفر غراهام من صحيفة ديزيريت نيوز نجاح موقع " ذا بابيلون بي" عام 2021 إلى "تزايد الاستقطاب في أمريكا، حيث يتكتل الجمهوريون والديمقراطيون في منابر إعلامية معزولة تعكس وتؤكد معتقداتهم". [ 8 ] وأشاد نيك غيليسبي من مجلة ريزون بموقع " ذا بابيلون بي" عام 2022، قائلاً: "إن كون الموقع مضحكًا للغاية، يومًا بعد يوم، يكاد يكفي لجعلني، ككاثوليكي غير ملتزم، أؤمن بالتدخل الإلهي، إن لم يكن بعهد النعمة لا بالأعمال". [ 25 ] ووصفت كل من مجلة نيويوركر وصحيفة نيويورك تايمز موقع "ذا بابيلون بي" بأنه نسخة مسيحية أو محافظة من موقع " ذا أونيون ". [ 26 ] [ 14 ]

تم الخلط بينه وبين التقرير الواقعي

مع ازدياد عدد قراء موقع "ذا بابيلون بي" بين عامي 2016 و2020، دارت نقاشات مستقلة ومستمرة في الأوساط الصحفية حول كيفية التعامل مع تصاعد الأخبار الكاذبة وتأثيرها على الجمهور. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] وقد انضم موقع "ذا بابيلون بي" إلى هذا النقاش الأوسع نطاقًا عندما تم تداول العديد من مقالاته على وسائل التواصل الاجتماعي أو نقلها إعلاميًا، ظاهريًا على أنها حقائق. [ 27 ] [ 30 ]

في عام ٢٠١٩، نشرت صحيفة "ذا بابيلون بي" مقالاً ساخراً انتقدت فيه دونالد ترامب ، زاعمةً أنه "قدّم للمسيحية أكثر مما قدّمه يسوع ". انتشر المقال انتشاراً واسعاً، ما دفع موقع "سنوبس" إلى التحقق من صحته بعد أن ظنّ البعض أنه خبر حقيقي. [ ١٦ ]

نشر موقع "ذا كونفرسيشن " بحثًا أجراه أكاديميون في جامعة ولاية أوهايو في أغسطس/آب 2019، كشف أن الناس يخلطون باستمرار بين التقارير الساخرة من مواقع "ذا بابيلون بي" و "ذا كولبير ريبورت" و "ذا أونيون " وغيرها، وبين الأخبار الحقيقية. ووجد الباحثون أن "القصص التي نشرها موقع "ذا بابيلون بي " كانت من بين أكثر المحتويات غير الدقيقة من الناحية الواقعية انتشارًا في جميع الاستطلاعات التي أجريناها تقريبًا". كما وجدوا أن كلاً من الجمهوريين والديمقراطيين يخلطون بين مقالات " ذا بابيلون بي" والأخبار، إلا أن الجمهوريين كانوا أكثر عرضة لذلك بشكل ملحوظ. [ 31 ] ذا بابيلون بيانتقد كايل مان، رئيس تحرير مجلة "ذا كونفرسيشن"، البحث في حوار مع قناة "ريزون تي في" ، واصفًا إياه بأنه "معيب منهجيًا"، وقال إن "ذا كونفرسيشن " أعادت صياغة العناوين وأخرجتها من سياقها عند سؤال المشاركين في الاستطلاع عما إذا كانوا يعتقدون أنها حقيقية. [ 32 ] ريزونقال جون أوسترهودت من صحيفة "ذا بابيلون بي " إن العناوين الرئيسية قد "أُزيلت من سياقها ومن روح الدعابة فيها"، وأعطى مثالاً على ذلك عنوان "سي إن إن: 'سمح الله لتقرير مولر باختبار إيماننا الهش بالتواطؤ'" الذي أعيدت صياغته للمشاركين على النحو التالي: "قال مذيع الأخبار في سي إن إن، أندرسون كوبر، إن اعتقاده بأن ترامب تواطأ مع روسيا لا يتزعزع؛ ولن يتغير بغض النظر عن التصريحات أو الأدلة التي تُخالف ذلك." [ 32 ]

تفاوتت ردود فعل وسائل الإعلام على الحوادث التي تم فيها الخلط بين محتوى موقع "ذا بابيلون بي " والتقارير الواقعية. فقد وصف البعض الموقع ومحتواه بأنه ساخر بشكل واضح، [ 33 ] [ 13 ] بينما أشار آخرون إلى أن الموقع يضلل قرائه، سواء عن قصد أو غير قصد. [ 14 ] وقد أدى تكرار الخلط بين قصص "ذا بابيلون بي" والأخبار الحقيقية إلى ردود فعل عديدة من مدققي الحقائق. [ 34 ] [ 21 ]

في سبتمبر 2020، أعادت صحيفة الغارديان البريطانية نشر صورة معدلة من قبل بي لليبرون جيمس وهو يرتدي طوقًا من الدانتيل ، على أنها حقيقة، زاعمة أنها تكريم لروث بادر غينسبيرغ . [ 35 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2020، أعاد الرئيس الأمريكي آنذاك، دونالد ترامب، نشر خبر ساخر من موقع "ذا بابيلون بي" يزعم إغلاق تويتر لحماية جو بايدن من التغطية السلبية. وبحسب بعض الصحفيين، بدا ترامب غير مدركٍ أن المقال ساخر، وأدان الحادثة المفبركة التي وُصفت في الخبر باعتبارها حالة رقابة يسارية. [ 36 ] [ 30 ] دفع هذا الحدث كيفن روز ، في مقالٍ له في صحيفة نيويورك تايمز ، إلى التساؤل عما إذا كان موقع " ذا بابيلون بي " يروج لمعلومات مضللة تحت ستار الكوميديا، وخلص إلى أن " ذا بابيلون بي ليس عملية تضليل سرية متنكرة في زي موقع ساخر يميني، بل هو في الواقع يحاول تقديم الكوميديا، ولكنه قد ينشر معلومات خاطئة دون قصد عندما يأخذ الناس أخباره على محمل الجد". [ 14 ]

كتب باركر ج. باخ في مجلة سلات عام 2021 أن موقع ذا بابيلون بي "بارع في كتابة مواد غامضة ساخرة تسمح لجمهور من مختلف أطياف اليمين بتعزيز معتقداتهم الخاصة  ... حتى لو كان موقع ذا بابيلون بيلا ينبغي اعتبار سخرية الموقع بحد ذاتها تضليلاً، بل إنها تستند إلى معلومات مضللة ونظريات مؤامرة حقيقية وتعززها. كما وصف باخ محتوى الموقع بأنه "تكرارٌ للتكرار، يبني نكاتًا مرجعية على التعليقات اليمينية المرجعية أصلاً حول عدم مصداقية الأخبار". [ 21 ] كتب جيمس فارني في صحيفة واشنطن تايمز : "من المثير للدهشة أن مقالًا قصيرًا من موقع بي يتحول في كثير من الأحيان إلى خبر حقيقي. يتم التحقق من صحة تقرير ساخر في بي ، ثم يُحذف، عادةً لفترة وجيزة، من قِبل منصات التواصل الاجتماعي"، و"نتيجةً لذلك، أطلق عليه مدونوه المحافظون اسم " صحيفة السجل " . [ 15 ]

وسائل التواصل الاجتماعي وغيرها من المنصات

في عدة مناسبات، قامت منصات التواصل الاجتماعي وغيرها من المنصات بحذف محتوى موقع "ذا بابيلون بي" أو الإبلاغ عن حساباته أو تعليقها، على الرغم من أن بعض هذه الإجراءات وصفتها المنصات لاحقًا بأنها أخطاء وتم التراجع عنها. وقد اتهم ديلون وسائل الإعلام الإخبارية ومواقع التحقق من الحقائق ومواقع التواصل الاجتماعي باستهداف "ذا بابيلون بي" في حملة تهدف إلى إسكات وجهات النظر المحافظة أو المسيحية، والتي وصفها أيضًا بأنها ثقافة إلغاء . [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

في مارس/آذار 2018، وبعد أن صنّف موقع سنوبس ، المتخصص في التحقق من الحقائق، مقالًا لموقع ذا بابيلون بي حول تلاعب شبكة سي إن إن بالأخبار على أنه "مضلل"، أرسل فيسبوك إشعارًا يهدد بتقييد توزيع محتوى ذا بابيلون بي وتحقيق الربح منه. [ 21 ] [ 34 ] [ 40 ] وبعد بعض الجدل، أقرّ فيسبوك بأن الإشعار كان خطأً واعتذر. [ 34 ]

تم تعليق حساب موقع "ذا بابيلون بي" على تويتر لفترة وجيزة في أغسطس 2020 بعد أن تم رصده عن طريق الخطأ في أحد مرشحات البريد العشوائي الخاصة بشركة التواصل الاجتماعي. [ 41 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2020، نشر موقع "ذا بابيلون بي" منشورًا على فيسبوك يُحيل إلى قصة حول ترشيح إيمي كوني باريت للمحكمة العليا ، بعنوان " السيناتور هيرونو تطالب بوزن إيمي كوني باريت مقابل بطة لمعرفة ما إذا كانت ساحرة" (في إشارة إلى فيلم " مونتي بايثون والكأس المقدسة " عام 1975 ). استنادًا إلى سياسات فيسبوك المناهضة للتحريض على العنف، قام الموقع بحذف المنشور وحظر تحقيق الربح من صفحة "ذا بابيلون بي " على منصة التواصل الاجتماعي. [ 42 ] ردّ ديلون قائلًا: "في أي عالم يُعتبر اقتباس خيالي ضمن مزحة واضحة تحريضًا حقيقيًا على العنف؟ كيف يُمكن تجاهل السياق هنا؟ إنهم يطلبون منا تعديل المقال وعدم التحدث علنًا عن مراجعات المحتوى الداخلية." [ 42 ] وفي أكتوبر 2020 أيضاً، خلال جلسة استماع في مجلس الشيوخ بشأن المادة 230 ، أشار السيناتور مايك لي إلى موقع "ذا بابيلون بي" باعتباره هدفاً للرقابة على وسائل التواصل الاجتماعي، والتي قال إنها غير متوازنة وموجهة في الغالب نحو المحتوى والجماعات والأفراد ذوي الميول اليمينية. [ 43 ]

نشر موقع " ذا بابيلون بي" منشورًا على فيسبوك في فبراير 2022 بعنوان "امرأة متحولة جنسيًا تحطم رقمًا قياسيًا في برنامج Jeopardy، مُثبتةً بشكل قاطع أن الرجال أذكى من النساء"، في إشارة إلى بطلة برنامج Jeopardy السابقة، آمي شنايدر . وقد حذف فيسبوك المنشور، مُستندًا إلى سياساته المُناهضة لخطاب الكراهية . وأصدرت شركة ديلون بيانًا تُفيد فيه بأنها ستستأنف قرار الحذف. [ 44 ]

الجدل

سنوبس

في مارس/آذار 2018، نشر موقع "ذا بابيلون بي" مقالًا ساخرًا يزعم أن شبكة CNN تستخدم غسالة صناعية ضخمة لتزييف الأخبار. بعد يومين، أصدر موقع "سنوبس" لتقصي الحقائق تقريرًا يوثق صحة المقال، مصنفًا إياه بأنه "مضلل". استشهد فيسبوك بهذا التقرير في رسالة تحذيرية إلى " ذا بابيلون بي" ، مهددًا بتقييد توزيع محتواه وتحقيق الربح منه. [ 21 ] [ 34 ] [ 40 ] نشر فورد صورةً من رسالة التحذير على تويتر، ما لفت انتباه الرأي العام إلى الأمر. صرّح فيسبوك لاحقًا: "هناك فرق بين الأخبار الكاذبة والسخرية. كان هذا خطأً، وكان ينبغي عدم تصنيفه كمضلل في نظامنا. تم تصحيحه لاحقًا، ولن يؤثر على الموقع بأي شكل من الأشكال." [ 34 ]

في يوليو/تموز 2019، نشر موقع "ذا بابيلون بي" مقالًا يشير إلى حادثة واقعية ، بعنوان "نائبة من جورجيا تدّعي أن موظفًا في مطعم تشيك-فيل-إيه طلب منها العودة إلى بلدها، ثم توضح لاحقًا أنه قال في الواقع 'بكل سرور ' " ، وقد صنّف موقع سنوبس هذا المقال بأنه "مضلل". كما أشار الموقع إلى أن المقال كان مُضللًا عمدًا، وليس ساخرًا بصدق. [ 17 ] ردّ فورد على تويتر، مُسلطًا الضوء على ما اعتبره صياغة إشكالية في تدقيق الحقائق. [ 17 ] [ 45 ] أصدر موقع " ذا بابيلون بي " أيضًا بيانًا وصف فيه تدقيق الحقائق بأنه "حملة تشويه" و"غير نزيهة ومُقلقة". [ 46 ] واختُتم البيان بالقول إنه تم توكيل مكتب محاماة لتمثيل موقع "ذا بابيلون بي" لأن " سنوبس يبدو أنه منخرط بنشاط في محاولة لتشويه سمعتنا ومنعنا من الظهور على المنصة". أجرى سنوبس لاحقًا تعديلات على صياغة تدقيق الحقائق وأضاف ملاحظة توضيحية من المحرر. [ 47 ] [ 17 ] ظهر سيث ديلون، الرئيس التنفيذي لموقع "ذا بابيلون بي" ، على قناة فوكس نيوز في أغسطس 2019 لمناقشة الحادثة. وقال إن على " ذا بابيلون بي " أن تأخذ الأمر على محمل الجد "لأن شبكات التواصل الاجتماعي، التي نعتمد عليها في زيادة عدد زوار موقعنا، اعتمدت في الماضي على مصادر التحقق من الحقائق لتحديد الأخبار الحقيقية من الأخبار الكاذبة. وفي الحالات التي يصفنا فيها موقع " سنوبس " بالأخبار الكاذبة ويصنفنا معهم بدلاً من توضيح أن هذا مجرد سخرية، فقد يضر ذلك بنا فعلاً. وقد يعرض أعمالنا للخطر". [ 17 ] أقر ديفيد ميكلسون، المؤسس المشارك لموقع " سنوبس لصحيفة نيويورك تايمز بأن تقرير التحقق من الحقائق الذي يقدمه الموقع كان رديئاً، لكنه نفى محاولة تشويه سمعة "ذا بابيلون بي". [ 17 ] وفي مقابلة مع موقع "بازفيد نيوز" ، صرح ميكلسون قائلاً: "السؤال الذي يجب طرحه ليس: لماذا يتناول موقع "سنوبس " مواد من موقع معين بشكل متكرر؟" لكن، "ما الذي يجعل محتوى هذا الموقع يتجاوز عتبة التحقق من الحقائق؟" [ 40 ]

في أغسطس/آب 2019، أعلن موقع سنوبس عن تصنيف جديد لمواقع السخرية يُسمى "السخرية المُصنّفة". [ 48 ] [ 49 ] وتم تحديث المقالات المنشورة على موقع ذا بابيلون بي، والتي كانت مصنفة سابقًا على أنها "مُضللة"، لتشمل التصنيف الجديد. [ 50 ] ويوضح سنوبس هذا التصنيف قائلًا: "يشير هذا التصنيف إلى أن الادعاء مُستمد من محتوى وصفه مُنشئه و/أو جمهوره بأنه ساخر. ولا يُعد كل محتوى يصفه مُنشئه أو جمهوره بأنه "ساخر" ساخرًا بالضرورة، ولا يُميّز هذا التصنيف بين السخرية "الحقيقية" والمحتوى الذي قد لا يُدرك أو يُفهم على أنه ساخر رغم تصنيفه كذلك". وقد اعترض مان على هذا التصنيف في مقال رأي نُشر في صحيفة وول ستريت جورنال ، وكتب أن هذا التصنيف "يُقصد به الإيحاء بأننا نُطلق النكات بسوء نية". [ 49 ]

حظر تويتر وإعادة تفعيله

في 20 مارس/آذار 2022، [ 51 ] تم تعليق حساب موقع "ذا بابيلون بي " على تويتر بسبب تغريدة جاء فيها: " رجل العام في ذا بابيلون بي هو راشيل ليفين "، في إشارة إلى مساعدة وزير الصحة الأمريكي آنذاك ، وهي امرأة متحولة جنسيًا. وذكر تويتر أن المنشور انتهك سياسته المتعلقة بـ"خطاب الكراهية". رفض ديلون حذف التغريدة لاستعادة الوصول إلى الحساب، مصرحًا: "بإمكانهم بالطبع حذف التغريدة بأنفسهم، لكنهم لن يفعلوا. لا يكفيهم مجرد حذفها، بل يريدون منا الخضوع والاعتراف بأننا ارتكبنا خطاب كراهية". [ 52 ] [ 53 ] في 23 مارس/آذار، رفض تويتر استئنافًا قدمه موقع " ذا بابيلون بي" . وصرح ديلون لقناة فوكس نيوز بأن الموقع "يشعر بخيبة أمل" من الرفض، مضيفًا: "هذا لا يغير موقفنا. بإمكانهم حذف دعابتنا إن أرادوا، فلديهم هذه الصلاحية. لكننا لن نخضع لهم ونفعل ذلك نيابةً عنهم". كما مُنع مان من الوصول إلى حسابه الشخصي بعد تغريدته التي قال فيها: "ربما يسمحون لنا بالعودة إلى حسابنا على تويتر إذا ألقينا ببضعة آلاف من الإيغور في معسكر اعتقال "، في إشارة إلى تعامل تويتر مع الحسابات المرتبطة بالحكومة الصينية. [ 54 ] وقد نفى مان مزاعم رهاب المتحولين جنسيًا ، قائلاً: "نحن نحب المتحولين جنسيًا"، و"لا نعتبرهم أدنى منا. كما تعلمون، فإن النظرة المسيحية للعالم تقوم على أن لكل شخص فرصة للخلاص، ويمكننا أن نحب الجميع. أنا لستُ أكثر استحقاقًا لنعمة الله من أي شخص متحول جنسيًا. ولكن عندما ينحني المجتمع ويبدأ في منح الجوائز لأشخاص على مثل هذه الأمور، حينها نقول: "مهلاً، لحظة، نحن بحاجة لحماية النساء في مجتمعنا أيضًا " . [ 25 ]

في بيانٍ لصحيفة واشنطن تايمز بتاريخ 4 أبريل/نيسان 2022، وهو اليوم الذي اشترى فيه إيلون ماسك حصة 9.2% في تويتر، كشف ديلون أن إيلون ماسك تواصل مع موقع "ذا بابيلون بي" بعد فترة وجيزة من تعليق حسابه على تويتر. وقال: "أراد التأكد من تعليق حسابنا على تويتر بالفعل. تواصل معنا قبل أن يسأل متابعيه على تويتر علنًا عما إذا كانوا يعتقدون أن تويتر "يلتزم التزامًا صارمًا" بمبدأ حرية التعبير. حتى أنه فكّر خلال تلك المكالمة معنا في أنه قد يحتاج إلى شراء تويتر". وأضاف ديلون: "لا أعتقد أن " ذا بابيلون بي " هو السبب الوحيد الذي دفع ماسك إلى اتخاذ هذا الإجراء"، لكنني "أعتقد أن سخافة تعليق موقعه الساخر المفضل كان عاملًا مؤثرًا في قراره. ربما كان ذلك القشة التي قصمت ظهر البعير". [ 51 ] وقد أشاد ماسك مرارًا وتكرارًا بموقع "ذا بابيلون بي" على تويتر. [ 55 ] وكُشف لاحقًا أن زوجة ماسك السابقة، تالولا رايلي ، شجعته على شراء تويتر، مشيرةً تحديدًا إلى حظر موقع ذا بابيلون بي . [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

في 14 أبريل، قدّم ماسك عرضًا رسميًا لشراء تويتر ، والذي قُبل في 25 أبريل. [ 59 ] واستحوذ رسميًا على تويتر في 27 أكتوبر، وفي غضون ساعات، وجّه فريق الثقة والأمان إلى إعادة تفعيل حساب "ذا بابيلون بي " على وجه السرعة . رأى ماسك في تعليق حساب "ذا بابيلون بي " رمزًا لما اعتبره تجاوزًا حزبيًا، ليبراليًا في الغالب، لصلاحيات الإشراف، وهو ما دفعه إلى الاستحواذ على تويتر. [ 55 ] في اجتماع مع المحامي أليكس سبيرو ورئيس فريق الثقة والأمان آنذاك ، يوئيل روث ، [ 60 ] وصف ماسك تغريدة "ذا بابيلون بي " حول ليفين بأنها "غير لائقة"، لكنه قال إنها لا ترقى إلى مستوى التهديدات العنيفة التي تستدعي اتخاذ إجراءات إشرافية. اعترض روث على إعادة تفعيل الحساب دون سبب واضح، ووافق ماسك على الانتظار حتى يتم نشر سياسة محتوى جديدة قبل إعادة تفعيل الحساب. [ 55 ] وفي النهاية، استقال روث من تويتر في 10 نوفمبر. وفي 18 نوفمبر، أعاد ماسك تفعيل الحساب. [ 61 ] [ 55 ]

في 28 مارس 2023، أدلى ديلون بشهادته كشاهد خبير أمام اللجنة الفرعية للاتصالات والتكنولوجيا التابعة للجنة الطاقة والتجارة بمجلس النواب كجزء من مناقشة حول التنظيم. [ 62 ]

مقال فيفيك راماسوامي

في 16 يناير/كانون الثاني 2024، وهو اليوم نفسه الذي أنهى فيه فيفيك راماسوامي حملته الانتخابية للرئاسة الأمريكية لعام 2024 ، نشر موقع "ذا بابيلون بي" مقالاً بعنوان "ترامب يعد فيفيك بمنصب إداري لإدارة متجر سفن إيليفن في البيت الأبيض ". تضمن المقال صورة معدلة لراماسوامي في متجر سفن إيليفن بالبيت الأبيض ، مرتدياً زيّ المتجر. [ 63 ] على تويتر ، لاقى المقال انتقادات من الليبراليين والمحافظين على حد سواء [ 64 ] ووُصف بالعنصري [ 65 ] لتكريسه الصورة النمطية للأمريكيين من أصل هندي كعمال في سفن إيليفن. [ 66 ] [ 67 ] نشر المعلق اليميني مات والش تغريدة على تويتر وصف فيها المستخدمين الذين شعروا بالإهانة من المقال بأنهم "مثيرون للشفقة"، مؤكداً أن راماسوامي لن يشعر بالإهانة. كما قلل ديلون من شأن الجدل، واصفاً المنتقدين بـ"الأغبياء". [ 64 ] شارك راماسوامي منشور والش على تويتر، ووصف نفسه مازحاً بأنه "ناجٍ"، مما يشير إلى أنه لم يشعر بالإهانة. [ 66 ]

مقال ميغان كيلي

ميغان كيليتغريد
@megynkelly

يا إلهي يا @SethDillon

14 نوفمبر 2025 [ 68 ]

ذا بابيلون بيتغريد
@TheBabylonBee

ميغان كيلي تتخلص من جهاز النداء القديم كإجراء احترازي.

13 نوفمبر 2025 [ 69 ]

في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2025، نشر موقع "ذا بابيلون بي" مقالاً ساخراً بعنوان "ميغان كيلي تتخلص من جهاز النداء القديم من باب الاحتياط". يشير العنوان إلى هجمات لبنان عام 2024 التي استهدفت أجهزة نداء مفخخة، حيث انفجرت هذه الأجهزة وأودت بحياة العشرات. نُشر المقال بعد أن أبدت ميغان كيلي دعمها لمقابلة تاكر كارلسون مع القومي الأبيض نيك فوينتيس ، وتزايدت انتقاداتها لدور إسرائيل في حرب غزة . [ 70 ]

استنكر بعض المعلقين اليمينيين واليمينيين المتطرفين المقال ووصفوه بأنه "تحريض على القتل"، حيث فسّره البعض على أنه دعوة للعنف ضد كيلي [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]. وكتب الصحفي غلين غرينوالد أن على صحيفة "ذا بي" أن "تغير اسمها إلى صحيفة تل أبيب بي" [ 70 ] . وزعم الناشط اليميني المتطرف جيك شيلدز أن صحيفة "ذا بابيلون بي" كانت "تهدد بقتل ميغان كيلي" [ 74 ] .

ردّت كيلي نفسها على المقال المنشور على تويتر بعبارة "ما هذا بحق الجحيم؟" ووضعت إشارة إلى ديلون. [ 70 ] وسرعان ما حذفت صحيفة " ذا بابيلون بي " المقال. ووصف ديلون ردود الفعل السلبية على المقال بأنها " جماعة اليمين المتطرف عديمة الفكاهة "، مصرحًا بأنه حذف المقال لأنه "غير منصف" لكيلي. [ 75 ]

في المقابل، جادل معلقون يمينيون آخرون بأن المقال كان عملاً ساخراً، وأن منتقديه أخذوه على محمل الجد أكثر من اللازم. [ 73 ] دافع تيم بول عن موقع "ذا بابيلون بي" قائلاً: "المزحة توحي بأن إسرائيل تغتال الأمريكيين لانتقادهم". [ 70 ] ورأى آخرون أن رد فعل كيلي كان نفاقاً، إذ سبق له أن دافع عن مزحة مماثلة أطلقها رايان جيردوسكي ضد مهدي حسن ، حيث أعرب جيردوسكي عن أمله في ألا "يرن جهاز النداء" الخاص بحسن. [ 76 ] [ 72 ]

خلافات أخرى

في نوفمبر/تشرين الثاني 2024، نشر مركز قانون الفقر الجنوبي مقالًا حول موقعي "ذا بابيلون بي" و "نوت ذا بي" ردًا على آرائهما بشأن قضايا مجتمع الميم، مصرحًا بأن "آراءهما اليمينية المتطرفة  ... لا مكان لها في مجتمعنا". [ 77 ] وقد حصل المقال على معلومات شخصية، بما في ذلك المهن والأسماء الكاملة وحسابات التواصل الاجتماعي لعدد من الكتّاب والموظفين، من مصادر متعددة، من بينها معلومات من اختراق بيانات موقع "إيلانس" . [ 78 ] وصرح سيث ديلون بأن " حملة التشهير والتشويه ضدنا لم تكن صحافة حقيقية، بل محاولة لفرض رقابة على الكلام الذي لا يروق لهم". [ 79 ] ووصف إيلون ماسك مركز قانون الفقر الجنوبي بأنه "منظمة إجرامية". [ 77 ]

التقاضي

شارك موقعا The Babylon Bee و Not the Bee الشقيقان في دعم التقاضي المتعلق بقضايا حرية التعبير ، وذلك من خلال الدعاوى القضائية المباشرة وتقديم مذكرات الأصدقاء على المستويين المحلي والوطني.

بصفتهم مدعين

في أبريل/نيسان 2023، رفعت صحيفة "ذا بابيلون بي" وتيم بول وشبكة " مايندز " الاجتماعية دعوى قضائية ضد المدعي العام لولاية كاليفورنيا، مطالبين بإصدار أمر قضائي ضد قانون كاليفورنيا AB 587، الذي تم إقراره في سبتمبر/أيلول 2022. يلزم هذا القانون شركات التواصل الاجتماعي بتقديم تقارير إلى المدعي العام لولاية كاليفورنيا بشأن تطبيقها لسياسات مكافحة خطاب الكراهية والمعلومات المضللة والتحرش والتطرف. [ 80 ] [ 81 ] وقد رُفضت الدعوى في أغسطس/آب 2023. [ 82 ]

بعد إقرار مشاريع القوانين AB-2355 وAB-2655 وAB-2839، رفعت صحيفة "ذا بابيلون بي" دعوى قضائية ضد ولاية كاليفورنيا تسعى من خلالها إلى منع تطبيق المشروعين الأخيرين. وتزعم الدعوى، التي رفعتها " تحالف الدفاع عن الحرية "، أن هذه القوانين فضفاضة للغاية وتمنح كاليفورنيا سلطة تقديرية مطلقة في تطبيقها. [ 83 ] [ 84 ] وقد صرّح الحاكم نيوسوم بأن هذه القوانين "تساعد في مكافحة الاستخدام الضار لتقنية التزييف العميق في الإعلانات السياسية وغيرها من المحتويات". [ 85 ] وبعد فترة وجيزة من رفع الدعوى، أصدر قاضٍ فيدرالي أمرًا قضائيًا يمنع كاليفورنيا من تطبيق هذه القوانين، مصرحًا بأنها "تخنق بشكل غير دستوري حرية تبادل الأفكار". [ 86 ] وفي سبتمبر/أيلول من عام 2025، قضت محكمة فيدرالية بعدم دستورية قوانين كاليفورنيا. وفي رأيه، صرح القاضي مينديز قائلاً: "لا يمكن قمع التحديات التي يطرحها المحتوى الرقمي على نطاق عالمي من خلال الرقابة أو القرارات التشريعية" [ 87 ] [ 88 ]

صدر قانون مماثل في هاواي (SB2687) يستهدف الشخصيات السياسية. [ 89 ] بعد دعوى قضائية رفعتها صحيفة "ذا بابيلون بي" والمقيمة في هاواي، دون أوبراين [ 90 ] [ 91 أبطل قاضٍ فيدرالي القانون مشيرًا إلى أنه "يقيد حرية التعبير السياسي المكفولة دستوريًا" و"قد يؤدي نظريًا إلى تطبيق تعسفي وموجه يميز على أساس وجهة النظر". [ 92 ] [ 93 ] اختارت هاواي عدم استئناف هذا القرار ودفعت 118 ألف دولار أمريكي لتغطية أتعاب المحاماة لصحيفة "ذا بابيلون بي". [ 94 ]

مذكرات الأصدقاء

في قضية نوفاك ضد مدينة بارما ، وهي قضية نشأت عن صفحة على فيسبوك أنشأها أنتوني نوفاك في مارس 2016 للسخرية من قسم شرطة محلي، قدم موقع "ذا أونيون" الساخر مذكرة قانونية إلى المحكمة العليا دعماً لنوفاك، بحجة أن قسم الشرطة اتخذ إجراءً ضد تعبير ساخر واضح. [ 95 ] وفي أكتوبر 2022، قدم موقع "ذا بابيلون بي" مذكرة قانونية أيضاً، مؤيداً موقف " ذا أونيون " . [ 96 ] [ 97 ] ونشر "ذا بابيلون بي" لاحقاً، لكنه لم يقدم مذكرة قانونية، مذكرة ساخرة دعماً لقسم الشرطة، بحجة أنه "من الضروري حماية من يملكون سلطة قسرية ويستخدمونها لأغراض الحفاظ على الذات ... لا يمكن لمجتمعنا أن يعمل إلا إذا حصل الناس على معلوماتهم من مصدر خاضع لرقابة صارمة لم يكذب علينا قط، كالحكومة أو الشرطة". [ 98 ] [ 99 ] قضت الدائرة السادسة بأن الضباط يتمتعون بالحصانة المشروطة ، ورفضت المحكمة العليا النظر في الاستئناف، مما أبقى قرار الدائرة السادسة ساري المفعول. [ 100 ] 

بعد إقرار قانون السلوك البغيض في نيويورك عام ٢٠٢٢ (القسم ٣٩٤-CCC من قانون الأعمال العامة لولاية نيويورك)، رفع يوجين فولك ، وموقع رامبل لاستضافة الفيديوهات، وموقع لوكالز للتمويل الجماعي ، دعوى قضائية للحصول على أمر قضائي، [ ١٠١ ] وصدر أمر قضائي أولي. [ ١٠٢ ] قدمت المدعية العامة لولاية نيويورك، ليتيتيا جيمس، استئنافًا، ما دفع موقع ذا بابيلون بي إلى تقديم مذكرة صديق للمحكمة في سبتمبر ٢٠٢٣، وصفوا فيها القانون بأنه "لا ينظم شيئًا تقريبًا سوى حرية التعبير المحمية دستوريًا". [ ١٠٣ ] [ ١٠٤ ]

ردًا على التشريعات التي أُقرت في فلوريدا (مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 7072) وتكساس ( مشروع قانون مجلس النواب رقم 20 ) عام 2021، والتي هدفت إلى الحد من قدرة وسائل التواصل الاجتماعي على تنظيم المحتوى، رفعت جمعية NetChoice التجارية دعوى قضائية في قضيتي Moody ضد NetChoice, LLC و NetChoice ضد Paxton ، طالبةً أمرًا قضائيًا . وقد أصدرت محكمتا استئناف فيدراليتان أحكامًا متباينة، حيث أيدت الدائرة الخامسة الأمر القضائي، بينما نقضته الدائرة الحادية عشرة . ودفع هذا التباين المحكمة العليا إلى النظر في القضيتين معًا. وبعد ذلك الإعلان، قدمت كل من The Babylon Bee وNot the Bee مذكرة قانونية مشتركة في يناير 2024 ، دعمًا لقوانين الولايتين، بحجة أن شركات التواصل الاجتماعي طبقت معايير مراقبة المحتوى بشكل غير متسق لاستهداف وجهات النظر المحافظة. [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] وفي المذكرة، ادعت كلتاهما تعرضهما للرقابة من قبل منصات التواصل الاجتماعي الكبرى. [ 108 ]

ليس النحلة

أطلق آل ديلون وفورد موقع " ليس النحلة" الإلكتروني في الأول من سبتمبر/أيلول 2020. لا يتضمن محتوى الموقع أي طابع ساخر، بل ينشر الموقع أخبارًا غريبة وتعليقات، كما يستضيف منصة للتواصل الاجتماعي. [ 109 ] [ 110 ] وقد وصفه سيث ديلون بأنه "موقع ترفيهي فكاهي يقدم تعليقات على قصص غريبة لدرجة أنها تستحق أن تُصنف ضمن السخرية، ولكنها في الواقع ليست كذلك". [ 109 ]

الكتب والأفلام والمواد الصوتية

الكتب

  • ذا بابيلون بي، آدم فورد (2018). كيف تكون مسيحيًا مثاليًا: دليلك الشامل لحياة روحية لا تشوبها شائبة . مولتنوماه. ISBN 978-0735291522.
  • ذا بابيلون بي (2020). النصوص المقدسة لـ ذا بابيلون بي، المجلد 1. ذا بابيلون بي، رقم ISBN 978-1734750508.

دليل بابيلون بي

  • ذا بابيلون بي، جويل بيري، كايل مان (2021). دليل بابيلون بي للصحوة . دار سالم للنشر. رقم ISBN 978-1684512713.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link ) في الأسبوع الأول بعد النشر، احتل الكتاب المرتبة العشرين في قائمة أمازون لأكثر الكتب مبيعًا، [ 111 ] والمرتبة الثانية والعشرين في قائمة يو إس إيه توداي لأكثر الكتب مبيعًا، [ 112 ] والمرتبة الرابعة في قائمة بابليشرز ويكلي لأكثر الكتب مبيعًا ذات الغلاف الورقي. [ 113 ]
  • ذا بابيلون بي (2022). دليل بابيلون بي للديمقراطية . منشورات سالم. رقم ISBN 978-1684513727.
  • ذا بابيلون بي (2023). دليل بابيلون بي للجندر . منشورات سالم. رقم ISBN 978-1684514533.
  • ذا بابيلون بي (2024). دليل بابيلون بي لنهاية العالم . ريجنري. ISBN 978-1510781542.

فيلم

صوتي

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 سميتانا، بوب (4 أبريل 2016). "أخبار كاذبة تُريح النفس" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023. يتميز الموقع الساخر، الذي بدأ في أوائل مارس، بعناوين ذكية تسخر من عيوب رواد الكنائس. الموقع من بنات أفكار آدم فورد، 32 عامًا، وهو أب من ديترويت ترك وظيفته اليومية قبل عام ونصف لإنتاج محتوى على الإنترنت. كان مشروعه الأول هو Adam4d.com، وهو عبارة عن كوميكس على الإنترنت مدعوم من مجموعة صغيرة من المتبرعين وبعض الإعلانات. وهو يطمح إلى تحقيق نجاح أكبر مع Babylon Bee، الذي قال إنه اجتذب أكثر من مليون زائر في أسابيعه الثلاثة الأولى.
  2. غراهام، جينيفر (23 أغسطس/آب 2021). "هل يتقبل فيسبوك المزاح؟ هذا الحساب الساخر لا يعتقد ذلك" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس/آب 2021 .
  3. بيرسود، كريس (10 مايو 2022). "الرئيس التنفيذي لشركة بابيلون بي في جونو بيتش يدعم شخصية مثيرة للجدل على تويتر تصف أفراد مجتمع الميم بأنهم متحرشون بالأطفال" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 .
  4. لاكابريا، كيم (29 أغسطس/آب 2017). "جويل أوستين يبحر بيخت فاخر عبر هيوستن المُغرقة لتوزيع نسخ من كتابه؟" . سنوبس . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  5. ألفونسو، فرناندو الثالث (1 سبتمبر 2017). "دحض: قصة يخت جويل أوستين المزيفة تنتشر بعد جدل ملاجئ إعصار هارفي" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2021 .
  6. روي، جيسيكا (30 أغسطس/آب 2017). "دليلك لكشف الأخبار الكاذبة حول إعصار هارفي (تلميح: لا يوجد قرش على الطريق السريع)" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل/نيسان 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو/حزيران 2021 .
  7. سويفت، جيم (1 سبتمبر 2021). "ماذا حدث لموقع بابيلون بي؟" . ذا بولوارك . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  8. 1 2 3 4 غراهام، جينيفر (10 نوفمبر 2021). "كيف تسبب ابن واعظ في إلحاق ضرر كبير بموقع The Babylon Bee" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2021 .
  9. شوالتر، براندون (22 مايو 2018). "بيع موقع بابيلون بي؛ المالك السابق يقول إن مركزية الإنترنت تشكل "تهديدًا" كبيرًا لانتشار الإنجيل" . صحيفة كريستيان بوست . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2014 .
  10. «آدم فورد، مؤسس موقع ذا بابيلون بي، قد باع الموقع» . مجلة ريليفانت . 23 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2024 .
  11. شوالتر، براندون (22 مايو 2018). "بيع موقع بابيلون بي؛ المالك السابق يقول إن مركزية الإنترنت تشكل "تهديدًا" كبيرًا لانتشار الإنجيل" . صحيفة كريستيان بوست . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2014 .
  12. غريبوسكي، مايكل (1 نوفمبر 2023). "مؤسس موقع بابل بي يبيع حصصه المتبقية في موقع ساخر مسيحي شهير" . صحيفة كريستيان بوست . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2023 .
  13. 1 2 3 4 5 غولدبيرغ، إيما (11 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "ما الذي يجده موقع 'ذا بابيلون بي' مضحكًا جدًا بشأن الليبراليين؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر/كانون الأول 2020 . 
  14. 1 2 3 4 5 روز، كيفن (16 أكتوبر 2020). "كيف يستغل موقع بابيلون بي، وهو موقع ساخر يميني، حالة الارتباك" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2020 . 
  15. 1 2 فارني، جيمس (3 يناير 2021). "بابيلون بي الساخرة: 'صحيفة مرجعية' للمحافظين" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021 .
  16. ١ ٢ "مع لجوء المحافظين المسيحيين إلى السخرية، لم يجد اليسار الأمر مسرورًا" . مجلة الإيكونوميست . ٢٢ يناير ٢٠٢٢. ISSN ٠٠١٣-٠٦١٣ . مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠٢٣. لكنها لم تسلم اليمين من سخريتها. ففي عام ٢٠١٩ ، سخرت من دونالد ترامب لتفاخره بأنه "قدّم للمسيحية أكثر مما قدّمه يسوع". انتشر المقال انتشارًا واسعًا، ما دفع موقع سنوبس ، المتخصص في التحقق من الحقائق، إلى تصنيفه كعمل ساخر بعد أن اعتقد البعض أنه قصة حقيقية. ثم، في سبتمبر الماضي، قال السيد ترامب بالفعل في مقابلة: "لم يقدّم أحد للمسيحية، أو للإنجيليين، أو للدين نفسه أكثر مما قدّمته". وتقوم صحيفة ذا بي الآن بنشر تغريداتها الساخرة الأصلية جنبًا إلى جنب مع عناوين إعلامية حقيقية تحققها. 
  17. 1 2 3 4 5 6 تشوكي، نيراج (3 أغسطس 2019). "سخرية أم خداع؟ موقع فكاهي مسيحي يدخل في نزاع مع سنوبس" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2019 . 
  18. 1 2 إسحاق، سوزان إي. (7 مايو 2018). "تقرير: المسيحيون المزعومون يتمتعون بروح الدعابة" . مجلة كريستيانتي توداي . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2021 .
  19. دارلينج، دانيال (29 أبريل 2016). "آدم فورد من موقع ذا بابيلون بي يقول إن الكنيسة بحاجة إلى الضحك" . مجلة كريستيانتي توداي . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2016 .
  20. 1 2 غرين، إيما (14 أكتوبر 2021). "المسيحيون الذين يسخرون من الوعي الاجتماعي لكسب عيشهم" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 .
  21. 1 2 3 4 5 باخ، باركر ج. (22 يونيو 2021). "هل يستطيع اليمين تقديم سخرية جيدة دون أن ينهار بسبب الأخبار الكاذبة؟" . سلات . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2021 .
  22. ناجاراجان، شاليني (22 ديسمبر/كانون الأول 2021). "إيلون ماسك يقول إنه باع ما يكفي من أسهم تسلا لتحقيق هدفه المتمثل في بيع 10% من أسهمه، بعد بيع أسهم أخرى بقيمة 548 مليون دولار" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل/نيسان 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مارس/آذار 2022 .
  23. روجرز، زاكاري (22 ديسمبر 2021). "إيلون ماسك يقول إن "الصحوة" "مثيرة للانقسام، وإقصائية، وكراهية"" . WCIV . المكتب الوطني . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 30 يناير 2024 .
  24. أورتيغا لو، جيني (22 ديسمبر 2021). "إيلون ماسك يقول إنه يتفق مع تعاليم يسوع: 'هناك حكمة عظيمة'"" . صحيفة كريستيان بوست . مؤرشفة من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليها في 29 مارس 2022. "
  25. 1 2 جيليسبي، نيك (24 أغسطس 2022). "كايل مان من موقع ذا بابيلون بي: 'أنا لستُ أكثر استحقاقًا لنعمة الله من الشخص المتحول جنسيًا'"" . السبب . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2022 .
  26. سانيه، كيليفا (31 أكتوبر 2016). "الأقلية الأخلاقية الإنجيلية الجديدة" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2019 . 
  27. 1 2 روبار، آرون (16 أكتوبر 2020). "أزمة الأخبار الكاذبة لترامب، موضحة بحادثتين خلال الـ 24 ساعة الماضية" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2021. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2021 .
  28. بيسكي، نيكول لين (16 أكتوبر 2020). "ترامب ينشر قصة ساخرة من موقع بابيلون بي بعد أن اتهمته سافانا غوثري بإعادة نشر نظريات مؤامرة مثل "عمّ أحدهم المجنون""." مراقبة السوق . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2021. "
  29. هارساني، ديفيد (6 يناير 2020). "الهجمات على موقع بابيلون بي هي هجمات على حرية التعبير" . ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2021 .
  30. سبوكيا ، جينو (16 أكتوبر 2021). "ترامب ينشر مقالًا إخباريًا ساخرًا يدّعي أن تويتر يحجب الأخبار السلبية عن بايدن" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2021 .
  31. غاريت، آر. كيلي؛ بوند، روبرت؛ بولسن، شانون (16 أغسطس/آب 2019). "كثيرون يعتقدون أن الأخبار الساخرة حقيقية" . ذا كونفرسيشن . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير/شباط 2021 .
  32. 1 2 أوسترهودت، جون (26 سبتمبر/أيلول 2019). موقع "بابيلون بي" يسخر من سخافات السياسة الأمريكية. يبدو أن موقع "سنوبس" لم يفهم الدعابة (إنتاج تلفزيوني). قناة "ريزن تي في " . 3:08 دقيقة. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير/شباط 2021. ذكر موقع "سنوبس" ، الذي لم يستجب لطلب مقابلة من "ريزن" ، أن نسبة كبيرة من مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي يخلطون بين السخرية والأخبار الحقيقية. لكن مان يقول إن "سنوبس" ، عند طرح هذا الادعاء، استشهد بدراسة معيبة منهجياً، حيث عُرضت على المشاركين عناوين من موقع "بابيلون بي" مُعاد صياغتها ومُقتطعة من سياقها.
  33. "تدقيق الحقائق - مقال ساخر من موقع بابيلون بي حول نانسي بيلوسي يؤخذ على محمل الجد" . رويترز . 27 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  34. 1 2 3 4 5 دانيال فونكه (2 مارس 2018). "هل يجب الإبلاغ عن المحتوى الساخر على فيسبوك؟ تفنيد سنوبس يثير جدلاً" . معهد بوينتر . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  35. "تصحيحات وتوضيحات" . صحيفة الغارديان . 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2021 .
  36. جاكسون، ديفيد (16 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "ترامب يعيد نشر خبر ساخر عن جو بايدن وتويتر" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 6 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  37. غريبوسكي، مايكل (16 أكتوبر 2020). "واين غرودم، الرئيس التنفيذي لشركة بابيلون بي، ينضم إلى 15000 شخص لتوقيع بيان يدعم الحوار المدني ويرفض "ثقافة الإلغاء""." . صحيفة كريستيان بوست . مؤرشفة من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليها في 12 يونيو 2021. "
  38. ماكورماك، جون (3 أبريل 2021). "لماذا لن يتم إلغاء موقع بابيلون بي؟" . ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  39. ليدل، جوناثان (28 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "التحيز الكبير لشركات التكنولوجيا العملاقة: المحافظون المتدينون يواجهون نمطًا مخيفًا من الرقابة" . السجل الكاثوليكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو/حزيران 2021 .
  40. برودريك ، رايان ( 31 يوليو/ تموز 2019). "موقع ساخر مسيحي يقول إن مدققي الحقائق يساعدون في منع المحافظين من الظهور" . بازفيد نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس/آب 2019 .
  41. كلار، ريبيكا (19 أغسطس 2020). "موقع إلكتروني مسيحي ساخر يعرب عن "قلقه" بشأن سياسة تويتر بعد تصنيفه على أنه "بريد مزعج"" ذا هيل ". مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  42. 1 2 فولي، رايان (21 أكتوبر 2020). "فيسبوك يحظر تحقيق الربح من موقع بابيلون بي بسبب مقال ساخر لمازي هيرونو" . صحيفة كريستيان بوست . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022 .
  43. ديفيدسون، لي (29 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "السيناتور مايك لي يطلب من عمالقة وسائل التواصل الاجتماعي تقديم مثال واحد على حجب المحتوى الليبرالي. ويواجهون صعوبة في ذلك" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو/حزيران 2021 .
  44. غريبوسكي، مايكل (22 فبراير 2022). "فيسبوك يحذف منشورًا على موقع بابيلون بي حول بطل برنامج "جيباردي!" المتحول جنسيًا باعتباره "خطاب كراهية"" . صحيفة كريستيان بوست . مؤرشفة من الأصل في 24 فبراير 2022. تم الاطلاع عليها في 25 فبراير 2022. "
  45. فورد، آدم [@Adam4d] (25 يوليو 2019). "قام موقع سنوبس بالتحقق من صحة ما نشره موقع ذا بابيلون بي مرة أخرى. لكن هذه المرة الأمر فظيع بشكل خاص، بل ومقلق نوعًا ما. وأودّ التحدث عنه" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2024 - عبر تويتر .
  46. "إعلان هام" . ذا بابيلون بي . 2019. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2019 .
  47. إيفون، دان (30 يوليو/تموز 2019). "هل ادّعت مشرّعة من جورجيا أن موظفًا في مطعم تشيك-فيل-إيه طلب منها العودة إلى بلدها؟" . سنوبس . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يناير/كانون الثاني 2023. ملاحظة المحررين: فسّر بعض القرّاء صياغةً في نسخة سابقة من هذا التحقّق من الحقائق على أنها تُشير إلى نيّة خادعة من جانب موقع بابيلون بي في مقاله الساخر الأصلي حول النائبة في مجلس نواب ولاية جورجيا، إريكا توماس، ولم يكن هذا هدف المحررين. ولتوضيح أي لبس، قمنا بتنقيح بعض الصياغة، لا سيما فيما يتعلق بالأسلوب والوضوح. نحن بصدد وضع معايير رائدة في مجال تحقّق الحقائق حول كيفية تعامل هذا المجال مع الفكاهة والسخرية على النحو الأمثل.
  48. "لنجعل عملية التحقق من الحقائق أفضل" . سنوبس . ١٦ أغسطس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ أغسطس ٢٠١٩ .
  49. 1 2 مان، كايل (21 أغسطس/آب 2021). "مدقق حقائق يُعلن الحرب على السخرية" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يناير/كانون الثاني 2023. ردًا على ذلك، أصدر رئيسنا التنفيذي، سيث ديلون، تعليماته لمحامينا بالمطالبة بتعديل المقال، وناشد الجمهور عبر وسائل التواصل الاجتماعي. ويبدو أن موقع سنوبس ، الذي انتقد المقال بشدة، قد امتثل وحذف أسوأ أجزائه. لكنه بعد ذلك أطلق تصنيفًا جديدًا، "مصنف كسخرية"، والذي يُقصد به الإيحاء بأننا نُطلق النكات بسوء نية. إليكم شرح التصنيف الجديد: "ليس كل محتوى يصفه منشئه أو جمهوره بأنه "ساخر" يشكل بالضرورة سخرية، ولا يميز هذا التصنيف بين السخرية "الحقيقية" والمحتوى الذي قد لا يتم التعرف عليه أو فهمه بشكل فعال على أنه سخرية على الرغم من تصنيفه على هذا النحو." 
  50. "أرشيف نحلة بابل" . سنوبس . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2019 .
  51. 1 2 ريتشاردسون، فاليري (4 أبريل 2022). "الرئيس التنفيذي لشركة بابيلون بي: إغلاق تويتر لمنصة بي ربما كان "القشة التي قصمت ظهر البعير" لإيلون ماسك" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2022 .
  52. كلار، ريبيكا (21 مارس 2022). "تويتر يعلق حساب بابيلون بي بسبب استخدام ضمائر خاطئة عند الإشارة إلى راشيل ليفين" . ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2022 .
  53. كاونغا، جيرارد (21 مارس 2022). "لماذا علّق تويتر حساب موقع ذا بابيلون بي؟ الرئيس التنفيذي سيث ديلون يعلّق على الحظر" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2022 .
  54. بانريك، حنا (24 مارس 2022). "موقع بابيلون بي يرد على خسارة تأييد تويتر: 'هذا لا يغير موقفنا'"" فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2022. "
  55. ١ ٢ ٣ ٤ "أجندة ماسك لحرية التعبير تُقوّض جهود السلامة في تويتر، بحسب مصادر مطلعة" . صحيفة واشنطن بوست . ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠٢٣ .
  56. ماكهيل، باتريك (5 أبريل 2022). "إيلون ماسك يُبدي رأيه بشأن شراء تويتر بعد حظر بابيلون بي" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2024 .
  57. كاي، غريس (6 أكتوبر 2022). "يقال إن زوجة إيلون ماسك السابقة هي جهة الاتصال الهاتفية الغامضة "تي جيه" التي راسلته بشأن محاربة "الصحوة" على تويتر، ووصفت حظر موقع ساخر محافظ بأنه "جنوني"." . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2024 .
  58. نوفاك، مات (4 أكتوبر 2022). "الشخصية الغامضة في رسائل إيلون ماسك التي شجعت الملياردير على تدمير تويتر هي زوجته السابقة: تقرير" . جيزمودو . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2024 .
  59. سبانغلر، تود (25 أبريل 2022). "إيلون ماسك يُبرم صفقة شراء تويتر مقابل 44 مليار دولار" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2022 .
  60. والاس-ويلز، بنجامين (11 يناير 2023). "ما تكشفه ملفات تويتر عن حرية التعبير ووسائل التواصل الاجتماعي" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2023 .
  61. هارون، عزمي (22 نوفمبر/تشرين الثاني 2022). "إيلون ماسك أراد إعادة تفعيل حساب ساخر يميني في اليوم الأول لتوليه منصب الرئيس التنفيذي لتويتر" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 19 يناير/كانون الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يناير/كانون الثاني 2023. كان إيلون ماسك يطمح إلى إعادة تفعيل حساب تويتر الخاص بموقع "ذا بابيلون بي" الساخر، ذي التوجهات المسيحية اليمينية، في اليوم الأول لتوليه منصب الرئيس التنفيذي لتويتر في أكتوبر/تشرين الأول. وكان الحساب قد حُظر بسبب تغريدات معادية للمتحولين جنسيًا استهدفت أحد أعضاء إدارة بايدن. وقد أُعيد تفعيل حساب الموقع يوم الأحد، بعد ثلاثة أسابيع من توليه إدارة تويتر.
  62. «عاجل: الرئيس التنفيذي لشركة Babylon Bee، سيث ديلون، يدلي بشهادته حول تعرضه للرقابة بسبب نكتة عن راشيل ليفين» . فوربس . ٢٨ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٩ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠٢٣ - عبر يوتيوب .
  63. دوبكين، راشيل (17 يناير 2024). "مزحة عنصرية من موقع ساخر محافظ حول فيفيك راماسوامي تُثير ردود فعل غاضبة" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  64. 1 2 ليكينز، ليز (17 يناير 2024). "مقال من بابيلون بي عن فيفيك راماسوامي وُصف بأنه "عنصري بشكل لا يصدق"" تقرير رويز . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025. "
  65. زيلبر، أرييل (17 يناير 2024). "موقع بابيلون بي يتعرض لانتقادات بسبب قصة فيفيك راماسوامي الساخرة عن 'متجر سفن إيليفن في البيت الأبيض'" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  66. ١ ٢ "فيفيك راماسوامي يرد على مقال ساخر "عنصري" من موقع بابيلون بي حول عرض ترامب لسلسلة متاجر سفن إيليفن في البيت الأبيض" . هندوستان تايمز . ١٧ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ مايو ٢٠٢٥ .
  67. تشامبرلين، ديل (17 يناير 2024). "موقع بابيلون بي يُتهم مجدداً بالعنصرية بعد مزحة حول فيفيك راماسوامي" . قادة الكنيسة . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  68. ميغان كيلي [@megynkelly] (١٤ نوفمبر ٢٠٢٥). "ما هذا بحق الجحيم يا سيث ديلون؟" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في ٧ يونيو ٢٠٢٦ - عبر X (تويتر سابقًا) .
  69. ذا بابيلون بي [@TheBabylonBee] (١٣ نوفمبر ٢٠٢٥). "ميغان كيلي تتخلص من جهاز النداء القديم احتياطًا" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠٢٥ - عبر X (تويتر سابقًا) .
  70. 1 2 3 4 ماسترانجيلو، دومينيك (14 نوفمبر 2025). "بابيلون بي تحذف منشورًا على جهاز النداء حول ميغان كيلي بعد الانتقادات" . ذا هيل . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2026 .
  71. باراغونا، جاستن (14 نوفمبر 2025). "يتهم اليمينيون موقع ذا بابيلون بي بـ"التحريض على القتل" ضد ميغان كيلي بسبب نكتة محذوفة عن قنبلة جهاز النداء" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 7 يونيو 2026 .
  72. 1 2 براون، جون (14 نوفمبر 2025). "بابيلون بي تحذف قصة ساخرة حول اغتيال إسرائيل لميغان كيلي بسبب "دعمها للمعادين للسامية"" . صحيفة كريستيان بوست . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  73. تورسيوس ، كارلوس (14 نوفمبر 2025). "سخرية بابل بي من ميغان كيلي عبر جهاز النداء تُثير ردود فعل غاضبة" . صحيفة دالاس إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 7 يونيو 2026 .
  74. "«التحريض على القتل»: حرب أهلية تندلع بين مؤيدي ترامب بسبب مزحة محذوفة من جهاز النداء حول ميغان كيلي . صحيفة ديلي بولدر . نوفمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 7 يونيو 2026 .
  75. «ميغان كيلي تستشيط غضباً من مزحة تسخر من علاقاتها بشخصيات مؤثرة من اليمين المتطرف مناهضة لإسرائيل» . أخبار العالم الإسرائيلي . ١٧ نوفمبر ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٧ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٧ يونيو ٢٠٢٦ .
  76. شور، إسحاق (14 نوفمبر 2025). "ميغان كيلي تصرخ "ما هذا بحق الجحيم؟" بعد أن كررت صحيفة بابيلون بي نفس النكتة التي دافعت عنها العام الماضي" . ميديايت . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  77. 1 2 هاجان، فيكتور (19 نوفمبر 2024). "إيلون ماسك يصف مركز قانون الفقر الجنوبي بأنه "منظمة إجرامية" بعد مزاعم التشهير" . مونتغمري أدفرتايزر . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2024 .
  78. نيوتن، كريد، وسكواير، ميغان (19 نوفمبر 2024). "داخل خلية النحل" . مركز قانون الفقر الجنوبي . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  79. ديلون، سيث (20 نوفمبر 2024). "سيث ديلون، منشور مركز قانون الفقر الجنوبي" . X. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2025 .
  80. هاول، توم (14 أبريل 2023). "بابيلون بي وآخرون يرفعون دعوى قضائية بشأن قانون وسائل التواصل الاجتماعي الجديد في كاليفورنيا" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2023 .
  81. ديس، كايلان (13 أبريل 2023). "شكوى من موقع بابيلون بي تزعم أن قانون كاليفورنيا يمنح سلطة حجب محتواه" . صحيفة واشنطن إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .
  82. داي، ريبيكا (22 أغسطس/آب 2023). "قاضٍ في كاليفورنيا يوافق على طلب بونتا برفض دعوى خطاب الكراهية المتعلقة بالتعديل الأول للدستور" . مجلة "Communications Litigation Today" . مؤرشف من الأصل في 30 يناير/كانون الثاني 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يناير/كانون الثاني 2024 .
  83. "منظمة بابيلون بي ترفع دعوى قضائية ضد قوانين الرقابة في كاليفورنيا التي تفتقر إلى روح الدعابة" . تحالف الدفاع عن الحرية . 30 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  84. باركوكيس، ليا (1 أكتوبر 2024). "موقع بابيلون بي يقاضي كاليفورنيا بسبب قوانين "التزييف العميق" الجديدة" . تاون هول . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  85. فوست، مايكل (1 أكتوبر 2024). "موقع بابيلون بي يقاضي كاليفورنيا بسبب القوانين الجديدة التي تنظم السخرية السياسية" . كروس ووك . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  86. كاتزنبرغر، تايلر (2 أكتوبر 2024). "قاضٍ يوقف قانون كاليفورنيا بشأن التزييف العميق الذي أثار الخلاف بين ماسك ونيوسوم" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2024 .
  87. ريتشاردسون، فاليري (30 أغسطس 2025). "المزحة على نيوسوم: المحكمة تنحاز إلى بابيلون بي في إلغاء قانون مكافحة التزييف العميق" . واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2025 .
  88. "حرية نشر الميمات: المحكمة تقضي بعدم دستورية قوانين الرقابة السياسية في كاليفورنيا" . تحالف الدفاع عن الحرية . 29 أغسطس/آب 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر/أيلول 2025 .
  89. سايدن، دانيال (5 يونيو 2025). "موقع بابيلون بي الساخر يقاضي بسبب قانون التزييف العميق في انتخابات هاواي" . بلومبيرغ لو . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  90. راسل، إليزابيث (5 يونيو 2025). "تحالف الدفاع عن الحرية، وبابل بي يقاضيان هاواي بشأن قانون المحتوى الإلكتروني" . مجموعة أخبار العالم . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  91. "مجلة بابيلون بي تقاضي هاواي بسبب قانون مكافحة السخرية" . كريستيان توداي . 5 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  92. «قانون هاواي بشأن التزييف العميق للانتخابات غير دستوري، بحسب المحكمة (1)» . بلومبيرغ لو . 30 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  93. «حققت صحيفة بابيلون بي انتصارًا في حرية التعبير بعد أن رفض القاضي حظر هاواي على الخطاب الانتخابي» . صحيفة واشنطن تايمز . 31 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  94. «أُغلقت القضية: مسؤولو هاواي يدفعون ثمن الرقابة غير الدستورية على الصور الساخرة السياسية» . صحيفة آيوا ستاندرد . 22 مايو 2026. تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2026 .
  95. شيرمان، مارك (4 أكتوبر 2022). "ذا أونيون والمحكمة العليا. ليس محاكاة ساخرة" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .
  96. سولوم، جاكوب (1 نوفمبر 2022). "انضمت صحيفة "ذا بابيلون بي" إلى صحيفة "ذا أونيون" في إدانة قانون ولاية أوهايو الذي يُجرّم المحاكاة الساخرة . (موقع ريزون) . أُرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .
  97. Amicus Br. of Babylon Bee in Supp. of Pet'r Archived January 30 2024, at the Wayback Machine , Novak v. City of Parma , No. 22-293.
  98. سيبيلا، نيك (6 نوفمبر 2022). "موقع بابيلون بي يقدم مذكرة رسمية إلى المحكمة العليا للدفاع عن حق التعديل الأول في السخرية من الشرطة" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .
  99. فولك، يوجين (28 أكتوبر 2022). "بابيلون بي تقدم مذكرة قانونية داعمة لحقوق المحاكاة الساخرة - ولا تقدم مذكرة قانونية معارضة لها" . ريزون . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .
  100. كوشينغ، تيم (22 فبراير 2023). "المحكمة العليا تتجاهل قضية محاكاة ساخرة مهمة، وتسمح للشرطة بمعاملة السخرية كفعل إجرامي في الدائرة السادسة" . تيك ديرت . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .
  101. كلاسفيلد، آدم (1 ديسمبر 2022). "رامبل وأستاذ قانون يقاضيان المدعي العام لولاية نيويورك لعرقلة قانون خطاب الكراهية على الإنترنت، واصفين إياه بأنه "ضربة مزدوجة" للتعديل الأول للدستور"" . القانون والجريمة . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 30 يناير 2024 .
  102. غرينر، جاك (2 مارس 2023). "قانوني بحت: المحكمة تلغي قانون "خطاب الكراهية"" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .
  103. ريتشاردسون، فاليري (4 أكتوبر/تشرين الأول 2023). "موقع بابيلون بي يُهاجم المدعية العامة لولاية نيويورك، ليتيتيا جيمس، بسبب قانون الولاية المتعلق بخطاب الكراهية" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير/كانون الثاني 2024 .
  104. Amicus Br. of Babylon Bee in Supp. of Appellees Archived January 30 2024, at the Wayback Machine , Volokh v. James , No. 23-356.
  105. دالاس، كيلسي (26 يناير 2024). "لماذا قدمت صحيفة ذا بابيلون بي مذكرة إلى المحكمة العليا؟" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .
  106. ويليامز، باتريك (2 يونيو 2022). "المحكمة العليا تُعرقل قانونًا في تكساس يهدف إلى إبقاء وجهات النظر المحافظة حاضرة على وسائل التواصل الاجتماعي" . دالاس أوبزرفر . تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2024 .
  107. Amicus Br. of Babylon Bee and Not the Bee in Supp. of Pet'r Archived January 30 2024, at the Wayback Machine , Moody v. NetChoice , Nos. 22-277 and 22-555.
  108. غريبوسكي، مايكل (15 سبتمبر/أيلول 2021). "موقع بابيلون بي ينضم إلى المعركة القانونية لدعم قانون فلوريدا الذي يكافح الرقابة على وسائل التواصل الاجتماعي" . صحيفة كريستيان بوست . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2021 .
  109. 1 2 فلود، برايان (26 أكتوبر 2020). "الرئيس التنفيذي لشركة بابيلون بي يقول إن الليبراليين 'يشعرون بالتهديد من فعالية السخرية' لذا يحاولون إسكاتها" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .
  110. فارني، جيمس (3 يناير 2021). "بابيلون بي: سخرية أم أخبار حقيقية؟" . صحيفة واشنطن تايمز .
  111. "مخططات أمازون، أسبوع 7 نوفمبر 2021" . أمازون . 7 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2021 .
  112. "أفضل 150 كتابًا مبيعًا" (ملف PDF) . يو إس إيه توداي . 7 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .
  113. "قائمة أفضل المجلات التجارية في مجلة بابليشرز ويكلي" . بابليشرز ويكلي . 7 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .