علم الصم

الموسوعة الحرة

علم الصم أو علم اتحاد الإشارة هو علم يرمز إلى مجتمع الصم (وخاصة مجتمع الصم الذين يستخدمون لغة الإشارة )، ويستخدم كشكل من أشكال الظهور لأقلية اجتماعية ثقافية غالباً ما تتعرض للتمييز في مختلف المجالات.

صمّم العلم الفنان الفرنسي الأصم الكفيف أرنو بالارد . يصور العلم يدًا كبيرة مفتوحة بلون الفيروز فوق يد صفراء أخرى (لا يظهر منها سوى محيط اليد الفيروزية). تقع أطراف الأصابع خارج العلم، مما يوحي بأنها ممتدة بلا نهاية. لون الخلفية أزرق داكن.

الرمزية

تتضمن الراية عدة رموز مختلفة (استنادًا إلى ما أشار إليه منشئها [ 1 ] [ 2 ] ):

  • تمثل الأيدي مجتمع الصم الذين يستخدمون لغة الإشارة ولغة الإشارة .
  • تشير الأصابع التي لا نهاية لها إلى انتشار استخدام لغة الإشارة في العالم، حيث يوجد أكثر من 200 لغة إشارة. كما ترمز الأصابع إلى الصلة بالقارات الخمس (بالترتيب من الأعلى إلى الأسفل): أوروبا، والأمريكتان، وآسيا، وأوقيانوسيا، وأفريقيا.
  • اللون الفيروزي هو اللون العالمي للغة الإشارة، وثقافة الصم ، ومجتمع الصم الذين يستخدمون لغة الإشارة (الصم، والصم المكفوفين، وأبناء الصم ، ومترجمي لغة الإشارة، وأفراد الأسرة).
  • يرمز اللون الأصفر إلى النور والحياة والعقل المتيقظ والتعايش.
  • يرمز اللون الأزرق الداكن إلى كوكب الأرض والبشرية، وهو اللون المعتمد لتمثيل الصمم (المُمثل بشريط أزرق [ 3 ] ). وبهذا، يُدرج الصم والصم المكفوفون (الذين لا يستخدمون لغة الإشارة) ضمن هذه الفئة.

يهدف التصميم إلى أن يكون العلم رمزاً للانفتاح والشمولية والوحدة، بدلاً من العزلة أو الفصل.

تاريخ

في بداية القرن الحادي والعشرين، بدأ الاتحاد العالمي للصم عملية لتحديد علم الصم.

الاقتراح السويدي

في عام 2009، وخلال مؤتمر الاتحاد السويدي للصم في ليكساند ، تم تكليف الجمعية الوطنية السويدية للصم ( Sveriges Dövas Riksförbund , SDR) بتقديم علم في المؤتمر العالمي السادس عشر للاتحاد العالمي للصم، الذي عقد في الفترة من 18 إلى 24 يوليو 2011 في ديربان (جنوب إفريقيا).

في الجمعية العامة الثامنة عشرة للاتحاد العالمي للصم، التي عُقدت في ديربان يومي 16 و17 يوليو/تموز 2011، قدّمت الجمعية الوطنية السويدية للصم اقتراحًا للاعتراف بعلم يُمثّل مجتمع الصم . اقترحت السويد علمًا تجريديًا يتألف من خطوط عمودية مختلفة العرض، باللون الفيروزي ودرجات مختلفة من الأزرق، بالإضافة إلى خط أبيض. يُمثّل هذا العلم القارات الخمس (من خلال ألوان العلم الخمسة)، والسماء والماء (يرمز إليهما اللون الأزرق)، والصم (يرمز إليهما اللون الفيروزي). واقترحت الجمعية الوطنية السويدية للصم أن تُخصّص عائدات بيع العلم للاتحاد العالمي للصم.

حظيت فكرة وجود علم للصم بقبول واسع من الأعضاء العاديين (المتمثلين في منظمة وطنية للصم)، إلا أن الاتحاد العالمي للصم أرجأ مناقشة تصميم العلم وموقفه من دعم استخدام العلم الذي اقترحته السويد إلى اجتماع مجلس الإدارة التالي، المقرر عقده في النرويج في نوفمبر 2011. وقد ناقش قسم شباب آسيا والمحيط الهادئ (APYS) مقترح علم الصم الذي قُدِّم في الجمعية العامة للاتحاد العالمي للصم في جنوب إفريقيا. [ 4 ] وفي النهاية، لم يُتخذ أي موقف.

كانت هناك آراء كثيرة معارضة لتصميم العلم السويدي، وخلافات ومحاكاة ساخرة متنوعة على مواقع التواصل الاجتماعي، حيث تمت مقارنته بالبيجامات أو ستارة الحمام أو الرمز الشريطي . [ 5 ]

قرر الاتحاد العالمي للصم تأجيل مناقشة هذه المسألة إلى المؤتمر الدولي الثاني للاتحاد العالمي للصم الذي عُقد في سيدني (أستراليا) في الفترة من 16 إلى 20 أكتوبر 2013. وفي التصويت المقابل، لم يتم التوصل إلى أغلبية مطلقة، لذلك تم رفض الاقتراح بالنتائج التالية:

  • نعم: 21 صوتًا.
  • رقم: 11 صوتًا.

الاقتراح الفرنسي

في مارس 2013، صمّم الفنان الفرنسي الأصم الكفيف (المصاب بمتلازمة أشر ) أرنو بالارد علمًا يرمز إلى لغة الإشارة، أطلق عليه اسم "علم اتحاد الصم ولغة الإشارة"، أو اختصارًا "علم اتحاد الصم" أو "علم اتحاد لغة الإشارة" (وهو الاسم المفضل لدى شريحة واسعة من مجتمع الصم لأنه يتضمن مصطلح "الإشارة"، الذي يُعرّف هذا المجتمع، ولأنه يشمل جميع مستخدمي لغة الإشارة؛ بدلًا من مصطلح "الصم"، الذي يُفهم ويُستخدم غالبًا بمعنى "المرض"). قبل تصميم العلم، أمضى بالارد عامين في دراسة الأعلام المختلفة الموجودة وتعلم علم الرايات . [ 6 ]

إشارة العلم للصم.

تم تصميم اللافتة التي وضعها مصمم العلم نفسه على النحو التالي:

  • اليد المهيمنة ممدودة، الأصابع متباعدة، راحة اليد تواجه المُشير.
  • اليد غير المهيمنة مع تمديد إصبع السبابة فقط، وتستقر طرفها على الجانب الداخلي لمعصم اليد المهيمنة.

قام أرنو بالارد بتسجيل وحماية تصميمه لدى المعهد الوطني للملكية الفكرية (INPI ) في فرنسا قبل عرض علمه علنًا. ثم قام بتسجيل تصميمه للحصول على الحماية الدولية لدى المنظمة العالمية للملكية الفكرية ( WIPO ).

في 19 أبريل 2013 ، تم عرض "علم الاتحاد الإشاري" لأول مرة خلال أول مسيرة فخر للصم ولغة الإشارة الأمريكية في واشنطن العاصمة، [ 7 ] واستخدمته منظمة أمريكا الخالية من السمع.

في 25 مايو 2014 ، اعترف الاتحاد الوطني الفرنسي للصم ( Fédération nationale des sourds de France , FNSF)، وهو أحد الأعضاء العاديين في الاتحاد العالمي للصم، بالعلم الذي صممه بالارد ووافق عليه.

خلال الجمعية العامة التاسعة عشرة للاتحاد العالمي للصم، التي عُقدت في إسطنبول (تركيا) يومي 26 و27 يوليو/تموز 2015 ، قدّم الاتحاد الوطني الفرنسي للصم العلم الذي صمّمه أرنو بالارد، مقترحًا اعتماده علمًا للصم للاستخدام الدولي. وبعد التصويت، رُفض الاقتراح بالنتائج التالية:

  • نعم: 32 صوتًا.
  • لا: 20 صوتًا.
  • الامتناع: 12.

وبما أنه لم يتم التوصل إلى الأغلبية المطلقة المؤيدة (33 صوتًا) المطلوبة للموافقة على الاقتراح، فقد تم رفض الاقتراح.

أحد أسباب عدم دعم الاقتراح الفرنسي هو أن الاتحاد العالمي للصم لن يكون له حقوق حصرية في العلم.

يحظى هذا العلم باعتراف مجتمع الصم ، وقد رُفع على العديد من المباني الرسمية الفرنسية (على سبيل المثال، في عام 2016 أمام مبنى بلدية مونبلييه ، [ 8 ] وفي عام 2019 على واجهة مبنى بلدية بواتييه ، [ 9 ] وفي ساحة التويلري في مونشانين ، [ 10 ] [ 11 ] أو على الساحة أمام مبنى بلدية ماسي [ 12 ] )، كما وُزِّع في عدة دول، بما في ذلك الولايات المتحدة وإيطاليا والمغرب واسكتلندا وكولومبيا . [ 13 ] [ 14 ]

موافقة الاتحاد العالمي للصم

في الجمعية العامة لعام 2015، وبعد التصويت (حيث لم تتجاوز الأصوات المؤيدة الأغلبية المطلقة)، أنشأ الاتحاد العالمي للصم "لجنة علم الصم" المؤلفة من خمسة أعضاء عاديين: فرنسا، وإيران، ونيبال، والاتحاد الروسي، والسويد. وكان الهدف هو اختيار تصميم أو أكثر لعلم الصم لعرضه على الأعضاء العاديين في الاتحاد العالمي للصم للتصويت عليه في الجمعية العامة العشرين التي ستعقد في باريس (فرنسا) عام 2019.

في يناير 2018، دعت اللجنة، بدعم من مجلس إدارة الاتحاد العالمي للصم، مصممي الجرافيك للانضمام إلى لجنة مراجعة تصميم علم الصم (يجب أن يتم ترشيح المرشحين من قبل عضو عادي). [ 15 ]

في ديسمبر 2018، أطلق الاتحاد العالمي للصم دعوة لتقديم مقترحات تصميم لعلم الصم. وكان الموعد النهائي لتقديم التصاميم هو 28 فبراير 2019 .

بالإضافة إلى علم الاتحاد، تم تقديم العديد من المقترحات لتصميمات الأعلام للتصويت عليها في يوليو 2019.

في الجمعية العامة العشرين التي عقدت في باريس (فرنسا) في يوليو 2019 ، ناقش ممثلو الأعضاء العاديين في الاتحاد العالمي للصم اقتراح فرنسا بشأن علم الصم، ولكن تم رفض اقتراح علم الصم بالنتائج التصويتية التالية:

  • نعم: 31 صوتًا.
  • رقم: 47 صوتًا.

بعد فشل الموافقة على علم الصم، لم يعد يتم التصويت على علم معين.

رغم طرح مسألة علم الصم في الجمعيات العمومية في أعوام 2011 و2015 و2019، دون اعتماد أي من التصاميم المقترحة، قرر مجلس إدارة الاتحاد العالمي للصم إعادة فتح باب النقاش. في نوفمبر 2022، أطلق الاتحاد العالمي للصم دعوة لتقديم مقترحات تصميم علم الصم، لعرضها والتصويت عليها في الجمعية العمومية الحادية والعشرين في جزيرة جيجو (كوريا الجنوبية). ويقتصر المشاركة على المنظمات الوطنية للصم الأعضاء في الاتحاد العالمي للصم، ويُحدد السادس من يناير 2023 موعدًا نهائيًا لتقديم التصاميم .

في 9 يوليو 2023 ، وخلال الجمعية العامة الحادية والعشرين للاتحاد العالمي للصم، التي ستعقد في الفترة من 9 إلى 10 يوليو 2023 في جزيرة جيجو ( كوريا الجنوبية )، تم طرح "الموافقة على فكرة وجود علم للصم" للتصويت، وكانت النتائج كالتالي:

  • نعم: 54 صوتًا.
  • رقم: 12 صوتًا.

بلغت نسبة التصويت 81.82% لصالح رفع علم الصم.

انتخاب علم الصم من قبل الأعضاء العاديين في الاتحاد العالمي للصم خلال الجمعية العامة الحادية والعشرين في 9 يوليو 2023 .

ثم تم عرض مقترحات الأعلام الواردة من ثلاثة أعضاء عاديين في الاتحاد العالمي للصم، ومناقشتها والتصويت عليها: لبنان وروسيا وفرنسا.

يتكون اقتراح الاتحاد اللبناني للصم من يدين، يد زرقاء على يد بيضاء (تمثل ثقافات مختلفة وترمز إلى لغة الإشارة ومجتمع الصم الذين يستخدمون لغة الإشارة)، وقوسين أبيضين ، واحد على كل جانب (يرمزان إلى دائرة حول مجتمع الصم ، وهو مجتمع مترابط وعالم صغير)، وخلفية زرقاء.

تكوّن اقتراح الجمعية الروسية للصم ( Всероссийское общество глухих, ВОГ ) من كفين مفتوحتين من المنتصف، إحداهما فيروزية والأخرى زرقاء (ترمز إلى لغة الإشارة)، وكلاهما محاط بإطار ذهبي. خلفية اليد الزرقاء فيروزية وخلفية اليد الفيروزية زرقاء.

أسفر التصويت على "اختيار تصميم علم الصم" عن النتائج التالية:

  • فرنسا: 25 صوتاً.
  • لبنان: 23 صوتاً.
  • روسيا: 17 صوتاً.

أُجريت جولة تصويت ثانية، وكانت النتائج كالتالي:

  • فرنسا: 36 صوتاً.
  • لبنان: 31 صوتاً.
تم اعتماد علم الصم من قبل الاتحاد العالمي للصم في 9 يوليو 2023 خلال الجمعية العامة الحادية والعشرين.

تمت الموافقة النهائية على الاقتراح الفرنسي كعلم جديد للصم، ونشأ جدل حول اسم العلم: هل هو علم الصم أم علم اتحاد لغة الإشارة؟ وقع الاختيار على اسم "علم الصم" لأن الخيار الآخر لم يحظَ بتأييد يُذكر. [ 16 ]

قبل التصويت على العلم، كان هناك جدل حول تشابه تصميم العلم الروسي مع تصميم العلم الفرنسي.

كما قدمت نيبال اقتراحاً بشأن العلم، لكن تم رفضه لعدم استيفائه المواعيد النهائية للتقديم.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ بالارد، أرنو (يوليو 2015). لاكتشاف العلم؟ شاهد هذا الفيديو! (علم الاتحاد بالإشارة) (فيديو) (بلغة الإشارة الدولية والإنجليزية). ديلي موشن.{{cite AV media}}: CS1 maint: لغة غير معروفة ( رابط )
  2. ^ بالارد ، أرنو (يوليو 2015). هل تريد اكتشاف الستارة ؟ Regardez cette video ! (علامة اتحاد العلم) [ لاكتشاف العلم؟ شاهد هذا الفيديو! (علم اتحاد الإشارة) ] (فيديو) (بلغة الإشارة الدولية والفرنسية).  {{cite AV media}}: CS1 maint: لغة غير معروفة ( رابط )
  3. اختار الاتحاد العالمي للصم وجمعيات الصم في مختلف أنحاء العالم اللون الأزرق رمزًا للصمم . كما اعتُمد الأزرق لونًا للشريط الذي يرمز إلى نضال مجتمع الصم. ويعود أصل هذا الاختيار إلىاستخدام الحكومة النازية له خلال الحرب العالمية الثانية (بين عامي 1933 و1945) لتمييز الصم ( ليتم تعقيمهم لاعتقادهم بحملهم "جين الصمم"). وقد طُرح استخدام اللون الأزرق رسميًا للدلالة على الصمم خلال المؤتمر الدولي الثالث عشر للاتحاد العالمي للصم، الذي عُقد في بريسبان (أستراليا) في الفترة من 25 إلى 31 يوليو 1999.
  4. ↑ "محضر الاجتماع التاسع عشر لمجلس إدارة WFDYS" (ملف PDF) . 5-6 نوفمبر 2011.
  5. ↑ " لا لعلم الصم " . صحيفة " دوفاستيدنينغ " ( باللغة السويدية). 29 يناير 2021 [10 فبراير 2013]. قدمت السويد اقتراحًا لعلم خاص بها للصم إلى المؤتمر العالمي في ديربان عام 2011. وكانت الفكرة أن تذهب عائداته إلى الاتحاد العالمي للصم لمساعدته في جمع التبرعات للعمل من أجل الصم حول العالم. ولكن بعد عامين من المؤتمر، قرر مجلس إدارة الاتحاد العالمي للصم عدم اعتماد العلم نظرًا للاهتمام الفاتر من الدول.
  6. ↑ سيكويرا جيراردو، بينيديكت (9 يوليو 2023). "تصميم علم أرنو بالارد أصبح الآن العلم الرسمي للصم!" . صمّم العلم قبل عشر سنوات بعد أن أمضى عامين في دراسة الأعلام حول العالم والتعرف على مبادئ علم الرايات.
  7. ↑ [ {{fullurl:file:{{{file}}}|page= https://deviacurr.files.wordpress.com/2015/06/deviaflagfinal.pdf }} تم عرض العلم لأول مرة في واشنطن العاصمة! في 19 أبريل 2013 خلال أول مسيرة فخر للصم ولغة الإشارة الأمريكية.]
  8. ↑ نافاس، ساندرينا (11 يونيو 2020) [24 سبتمبر 2016]. "مونبلييه : الصم يريدون أن يُسمعوا" [ مونبلييه: الصم يريدون أن يُسمعوا ] . franceinfo (بالفرنسية). لأول مرة في فرنسا، رُفع علم مجتمع الصم في ساحة بلدية مونبلييه. 
  9. ↑ آدم، فلوريان (26 سبتمبر 2019). "بواتييه: علم لنشر لغة الإشارات" . La Nouvelle Repiblique.fr (بالفرنسية). رُفع علم "جميع الموقعين" لبضع دقائق، بعد ظهر أمس، من شرفة مبنى بلدية بواتييه.
  10. ^ فيردرو ، تيريز (11 مايو 2019). "Un drapeau pour lutter contre les Discrimitations" [ علم لمكافحة التمييز ] . لو جورنال دو ساون ولوار (بالفرنسية). سيتم رفع العلم في 16 يونيو [2019] في Espace Tuilerie.
  11. ^ فيردرو ، تيريز (21 مايو 2019). "Un drapeau pour rendre hommage aux sourds et à la langue des Signes " [ علم لتكريم الصم ولغة الإشارة ] . لو جورنال دو ساون ولوار (بالفرنسية). في 16 يونيو [2019] سيتم الكشف عن علم خاص في Espace Tuilerie.
  12. ↑ موروزي، جيرالد (22 مارس 2019). "ماسي: خلف هذا العلم، معركة الصم من أجل أن يُسمع صوتهم أخيرًا" . صحيفة لو باريزيان ( بالفرنسية). في تمام الساعة التاسعة من صباح يوم السبت، ستُزيّن ساحة بلدية ماسي بالعلم الدولي لمتحدثي لغة الإشارة.
  13. ↑ "علم للغة الإشارة " . صحيفة غرب فرنسا (بالفرنسية). 25 نوفمبر 2015. سُلّمت هذه اللافتة للاعتراف بالهوية اللغوية للطلاب الأمريكيين في أبريل 2013، في البيت الأبيض ، ومنذ ذلك الحين انتشرت بشكل متزايد في الولايات المتحدة. وفي ميلانو، بدأت تشق طريقها تدريجيًا بين الصم. وفي فرنسا، بدأت تحظى بالاعتراف الرسمي، كما يؤكد أرنو بالارد. ويتم بثها أيضًا في المغرب واسكتلندا.
  14. ↑ "Medellín izó la bandera de la comunidad sorda en el Día Internacional de las Lenguas de Señas" [ رفعت ميديلين علم مجتمع الصم في اليوم العالمي للغات الإشارة ] . medellin.gov.com (باللغة الإسبانية). 23 سبتمبر 2021.
  15. ↑ "دعوة لتقديم طلبات الانضمام إلى لجنة مصممي الجرافيك المسؤولين عن تقييم تصاميم أعلام الصم" . جمعية الصم في أستراليا . 19 يناير 2018.
  16. ↑ بليث، جين (10 يوليو 2023). "لدينا علم جديد للصم!" . جمعية الصم في أستراليا . بعد دراسة متأنية، أكدنا بالإجماع اسم "علم الصم"، مع الإقرار بأنه قد يتطور بمرور الوقت.