تعديل الميزانية المتوازنة الألمانية

تعديل الميزانية المتوازنة في ألمانيا ، والمعروف أيضاً باسم " كبح الدين" ( بالألمانية : Schuldenbremse )، هو قاعدة مالية سنّتها حكومة ميركل الأولى عام 2009 ، اقتداءً بالنموذج السويسري. [ 1 ] يهدف هذا القانون، الوارد في المادة 109، الفقرة 3، والمادة 115 من القانون الأساسي ، دستور ألمانيا، إلى الحد من العجز الهيكلي في الميزانية على المستوى الاتحادي، والحد من إصدار الدين الحكومي. ويحدد هذا التعديل العجز الهيكلي السنوي بنسبة 0.35% من الناتج المحلي الإجمالي. [ 2 ]

يُعدّ قانون كبح الدين مثيرًا للجدل بين الاقتصاديين. فهو يحظى بدعم تيار اقتصادي ألماني يُعرف بالليبرالية النظامية ، بينما عارضه اقتصاديون آخرون. [ 3 ] [ 4 ] في عام 2024، وفي ظل ركود الاقتصاد الألماني، دعا رئيس البنك المركزي الألماني، يواكيم ناغل، الحكومة الألمانية إلى إصلاح قانون كبح الدين لتمويل الاستثمارات الهيكلية في الاقتصاد الألماني. [ 5 ] وقد عُدّل قانون كبح الدين مرتين منذ إقراره، في عامي 2022 و2025، وكلاهما في عهد حكومة شولتز في البرلمان الألماني الحادي والعشرين ، وكلاهما بهدف زيادة الإنفاق الدفاعي بشكل ملحوظ.

تاريخ

تم سنّ التعديل لأن نسبة الدين العام إلى الناتج المحلي الإجمالي تجاوزت عتبة الـ 60% المحددة في معاهدة ماستريخت ، ويعود ذلك أساسًا إلى المبالغ الطائلة التي أُنفقت لإعادة إعمار ألمانيا الشرقية الشيوعية السابقة بعد إعادة التوحيد، فضلًا عن انخفاض الإيرادات الضريبية خلال فترة الركود الاقتصادي الكبير . استلزم القانون تعديلًا دستوريًا، وفي عام 2009، تمت الموافقة عليه بأغلبية الثلثين من قبل كل من البوندستاغ والبوندسرات ، في ظل الائتلاف الكبير لحكومة ميركل الأولى . [ 6 ] على المستوى الاتحادي، حدد القانون عجز الموازنة بنسبة 0.35% من الناتج المحلي الإجمالي بدءًا من عام 2016 ، ومُنعت الولايات الألمانية التي أقرت القانون من الاقتراض بعد عام 2020. [ 7 ] لم تُدرج ثلاث ولايات، هي برلين ومكلنبورغ - فوربومرن وشليسفيغ -هولشتاين ، هذا القانون في دساتيرها. [ ٨ ] في السنوات التي سبقت جائحة كوفيد-١٩، ساهم القانون في خفض ديون ألمانيا إلى ٥٩.٥٪ من الناتج المحلي الإجمالي. [ ٩ ] لا يُعد تعديل الميزانية المتوازنة مطلقًا، إذ يسمح للبلاد بتجاوز حدود الاقتراض خلال حالة الطوارئ الوطنية أو الركود الاقتصادي.

تم تعليق التعديل في عام 2020 للسماح للبلاد بمعالجة تكاليف جائحة كوفيد-19 في ألمانيا ، وكان من المقرر أن يعود إلى حيز التنفيذ في عام 2023. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

رغم نجاح الآلية في تحقيق هدفها المعلن، وهو خفض الاقتراض الحكومي، إلا أنها تعرضت لانتقادات من أحزاب يسار الوسط، بما فيها الحزب الاشتراكي الديمقراطي وحزب الخضر ، الذين رأوا أن القانون يحد من الاستثمارات الحكومية الضرورية. وخلال الحملة الانتخابية الفيدرالية الألمانية لعام 2021 ، اقترح حزب الخضر تعديل القانون للسماح بالإنفاق على البنية التحتية والرعاية الصحية والتعليم. [ 12 ]

تعديل عام 2022

في عام 2022، نجحت الحكومة الألمانية، بقيادة المستشار أولاف شولتز ، في الحصول على أغلبية الثلثين اللازمة لتعديل سقف الدين، ما سمح لألمانيا بإنشاء صندوق دفاعي بقيمة 100 مليار يورو غير خاضع للقيود، وذلك بإضافة الفقرة 87أ إلى القانون الأساسي. وقد جاء هذا التغيير مدفوعًا بالغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022. [ 13 ] أقرّ البوندستاغ التعديل بأغلبية 568 صوتًا مقابل 96، مع امتناع 20 عضوًا عن التصويت. وفي 10 يونيو/حزيران 2022، أقرّه البوندسرات. [ 14 ]

ميزانية 2021-2023

في ديسمبر/كانون الأول 2021، وبموجب تعديل على الميزانية الأصلية لعام 2021، [ 15 ] أعاد الائتلاف الحاكم، المعروف بنظام إشارات المرور، تخصيص 60 مليار يورو من الأموال غير المستخدمة والمخصصة لمكافحة جائحة كوفيد-19 إلى صندوق المناخ والتحول (KTF) التابع له، وذلك لتمويل مشاريع المناخ والصناعات الخضراء. وفي 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، قضت المحكمة الدستورية الاتحادية ، بناءً على طلب من تحالف المعارضة المحافظ (الاتحاد الديمقراطي المسيحي/الاتحاد الاجتماعي المسيحي) ، بعدم دستورية هذه الخطوة. وأثار هذا الحكم نقاشًا حول مدى ملاءمة التعديل بصيغته الحالية، حتى أن بعض المحافظين دعوا إلى إصلاح لرفع مستوى الاستثمار المتدني نسبيًا، مقارنةً بجيرانهم الأوروبيين، والذي استمر لسنوات عديدة. [ 6 ] وفي 27 نوفمبر/تشرين الثاني، وافق مجلس الوزراء على تمديد العمل بالتعديل حتى عام 2023. [ 11 ]

تعديل عام 2025

التصويت لإصلاح آلية كبح الدين [ 16 ]
حزبنعملاعدم التصويت
الحزب الديمقراطي الاجتماعي20511
جامعة كارلسباد/جامعة ولاية كاليفورنيا19312
الخضراوات11214
الحزب الديمقراطي الحر0873
حزب البديل من أجل ألمانيا0733
اليسار0280
بكالوريوس الخدمة الاجتماعية091
مستقل161
جنوب غرب100
إجمالي الأصواتعلامة صح خضراءY 51220615
نسبة مئوية71.3%28.6%

عقب الانتخابات الفيدرالية الألمانية لعام 2025، وخلال مفاوضات تشكيل الحكومة الألمانية المقبلة، توصل زعيم حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي/الاتحاد الاجتماعي المسيحي، فريدريش ميرز ، والمستشار المنتهية ولايته، أولاف شولتز، إلى اتفاق بشأن إصلاح آلية كبح الدين العام، وذلك بتعديل المواد 109 و115 و143 (ح) من القانون الأساسي، بهدف إعفاء الإنفاق الدفاعي الذي يتجاوز 1% من الناتج المحلي الإجمالي، وإنشاء صندوق خاص ثانٍ للبنية التحتية بقيمة تزيد عن 500 مليار يورو. وكان ميرز، الذي نفى أي نية لإصلاح آلية كبح الدين خلال الحملة الانتخابية، قد أشار إلى الحرب الروسية الأوكرانية الدائرة ، فضلاً عن التدهور الأخير في العلاقات بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي في ظل الرئاسة الثانية لدونالد ترامب . وفي مفاوضات التصويت، حصل حزب الخضر على وعد بتخصيص 100 مليار يورو من صندوق البنية التحتية لصندوق التحول المناخي والاقتصادي، بالإضافة إلى ترسيخ مبدأ الحياد المناخي في الدستور الفيدرالي، معلناً دعمه للتعديل في 13 مارس/آذار. [ 17 ]

في 18 مارس 2025، صوّت البوندستاغ بأغلبية 512 صوتًا مقابل 206 لصالح التعديل المقترح، وأحاله إلى البوندسرات ، حيث كان يتعين عليه الحصول على موافقة ثلثي الأعضاء ليصبح قانونًا. [ 18 ] [ 19 ]

حظي تصويت البوندستاغ على إصلاح آلية كبح الدين الدستورية في ألمانيا بتأييد واسع من مختلف الأحزاب. فقد أيدت الإصلاح أحزاب التيار الرئيسي بغض النظر عن توجهاتها الأيديولوجية، بينما جاءت المعارضة بشكل أساسي من الأحزاب المناهضة للمؤسسة الحاكمة. [ 20 ] [ 21 ] وصوّتت الأحزاب الاشتراكية الديمقراطية ، والاتحاد الديمقراطي المسيحي/الاتحاد الاجتماعي المسيحي، والخضر بأغلبية ساحقة لصالح الإصلاح. كما أيّد حزب العمال الاشتراكي الألماني الإصلاح. [ 22 ] في المقابل، عارضت الأحزاب الديمقراطية الحرة ، والبديل من أجل ألمانيا ، واليسار ، وحزب العمال الاشتراكي الألماني الإصلاح بالإجماع. [ 16 ]

في 21 مارس 2025، صوّت مجلس الولايات الألماني (البوندسرات) لصالح التعديل بأغلبية 53 صوتًا مقابل 16، متجاوزًا بذلك عتبة الثلثين اللازمة ليصبح قانونًا نافذًا. وامتنعت ولايات براندنبورغ ، وساكسونيا-أنهالت ، وتورينجيا ، وراينلاند-بالاتينات عن التصويت، وهو ما اعتُبر تصويتًا معارضًا. أما ناخبو بافاريا الأحرار ، الذين أبدوا في البداية اعتراضات على التعديل، فقد صوّتوا في نهاية المطاف لصالحه ككتلة واحدة. [ 23 ]

عكس توقيت التصويت ضرورة استراتيجية ملحة من جانب فريدريش ميرز ، إذ كان من المقرر أن ينعقد البرلمان الألماني الجديد، عقب انتخابات عام 2025 ، بحلول 25 مارس/آذار. [ 24 ] بعد هذا التاريخ، كان حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD) وحزب اليسار سيكتسبان القدرة على عرقلة الإصلاحات. [ 20 ] وقد فشلت الطعون القضائية التي قدمها حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD) والحزب الديمقراطي الحر (FDP) وحزب اليسار في وقف التصويت. [ 25 ] [ 26 ]

الخطاب

حظي برنامج كبح الدين الألماني بإشادة وانتقاد من الاقتصاديين وصناع السياسات على حد سواء. يرى المنتقدون أن هذا البرنامج يُقيّد قدرة الحكومة على الاستجابة بمرونة للانكماش الاقتصادي. علاوة على ذلك، يرى البعض أن إجراءات التقشف الصارمة التي يفرضها البرنامج تُعيق آفاق النمو على المدى الطويل من خلال التسبب في نقص الاستثمار في البنية التحتية والتعليم والابتكار.

المجلس الألماني للخبراء الاقتصاديين (GCEE)

دعا المجلس الألماني للخبراء الاقتصاديين إلى إصلاح عملي يهدف إلى تعزيز مرونة السياسة المالية مع ضمان استدامة الدين. أولًا، يقترح المجلس توزيع عملية إعادة العجز الهيكلي إلى حده الطبيعي على عدة سنوات بعد تطبيق بند الاستثناء. ثانيًا، يقترح أن يكون الحد السنوي للعجز الهيكلي مشروطًا بمستوى الدين. فإذا انخفض الدين عن عتبة محددة، يُسمح بعجز هيكلي أعلى. أخيرًا، يوصي الخبراء بإجراء تغييرات منهجية في تقدير الناتج المحتمل، وهو جزء أساسي من حساب العجز الهيكلي. [ 27 ]

الخطاب بين الاقتصاديين الألمان

أثارت آلية كبح الدين جدلاً واسعاً منذ إقرارها. [ 3 ] في ذلك الوقت، عبّر العديد من الاقتصاديين الألمان عن معارضتهم لها في رسالة عامة. [ 28 ] ولا يزال الأساتذة الألمان منقسمين حول هذه المسألة. يُظهر تقرير حديث صادر عن معهد إيفو في ميونيخ أن 48% من أساتذة الاقتصاد يعارضون إصلاح آلية كبح الدين، بينما يؤيد 44% منهم هذا الإصلاح، ويرغب 6% في إلغائها تماماً. أما 2% من الاقتصاديين فلم يحسموا موقفهم بعد. [ 29 ]

مواقف الأحزاب الرئيسية في ألمانيا

شكّلت "كبح الدين" (Schuldenbremse) نقطة خلاف محورية بين الأحزاب السياسية الألمانية الرئيسية، إذ عكست وجهات نظر اقتصادية متباينة حول السياسة المالية. وتُظهر مواقف هذه الأحزاب بشأن كبح الدين اختلاف أولوياتها ومخاوفها ونهجها في إدارة المالية العامة.

جامعة كارلسباد/جامعة ولاية كاليفورنيا

لطالما كان حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي/الاتحاد الاجتماعي المسيحي من أشدّ المؤيدين لكبح الدين العام. فهما يعتبرانه أداةً ضروريةً للحفاظ على الانضباط المالي وضمان استدامة المالية العامة على المدى الطويل. ويرى الحزبان أن كبح الدين العام يُمثّل التزاماً بالحوكمة الرشيدة، إذ يُحدّ من تراكم الدين الحكومي ويُعزّز الموازنات المتوازنة. ويُجادلان بأن خفض الاقتراض الحكومي يُعزّز الاستقرار الاقتصادي، ويُشجّع استثمارات القطاع الخاص، ويُقوّي في نهاية المطاف مكانة ألمانيا داخل الاتحاد الأوروبي. علاوةً على ذلك، يُشدّد الحزبان على أهمية الوفاء بالالتزامات المالية تجاه الأجيال القادمة، ويُصوّران كبح الدين العام كآليةٍ لحماية مصالحهم. [ 30 ]

في مطلع عام 2024، ثار جدل داخل حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي حول إصلاح آلية كبح الدين. وقد دعا فريدريش ميرز ، رئيس الحزب، مؤخراً إلى إصلاح هذه الآلية. [ 31 ]

الحزب الديمقراطي الحر

يؤيد الحزب الديمقراطي الحر (FDP) عمومًا كبح الدين، مع بعض التحفظات. فبينما يُقرّ الحزب بأهمية المسؤولية المالية، فإنه يدعو إلى تفسير أكثر مرونة لكبح الدين لمراعاة التقلبات والأزمات الاقتصادية. ويؤكد الحزب على ضرورة تحقيق التوازن بين خفض الدين والاستثمارات الاستراتيجية في مجالات مثل البنية التحتية والتعليم والابتكار. كما يدعو الحزب إلى إصلاحات هيكلية تهدف إلى تعزيز القدرة التنافسية والإنتاجية الاقتصادية لألمانيا، معتبرًا إياها أساسية لتحقيق نتائج مستدامة للميزانية على المدى الطويل. [ 32 ] [ 30 ]

SPD

للحزب الاشتراكي الديمقراطي علاقة معقدة بكبح الدين. فبينما أيد الحزب في البداية تطبيقه، انقسم لاحقًا حول فعاليته وتداعياته. لا تزال بعض الفصائل المحافظة داخل الحزب تؤيد كبح الدين، بحجة أنه يعزز الانضباط المالي والمصداقية في الأسواق المالية. في المقابل، تنتقد فصائل أخرى ذات ميول يسارية إطاره الصارم، وترى أنه يؤثر سلبًا على قدرة الحكومة على الاستجابة بفعالية للانكماش الاقتصادي أو الاستثمار في التقنيات الخضراء وبرامج الرعاية الاجتماعية. ويدعو هؤلاء المنتقدون إلى إصلاحات تجعل كبح الدين أكثر مرونة. [ 33 ] [ 34 ]

Bündnis 90/Die Grünen

أبدى تحالف 90/الخضر آراءً متباينة بشأن كبح الدين. فبينما يُقرّ الحزب بأهمية السياسة المالية المستدامة، فإنه يُعرب عن قلقه إزاء التداعيات الاجتماعية والبيئية لإجراءات التقشف التي يفرضها كبح الدين. ويؤكد التحالف على ضرورة الاستثمار في الطاقة المتجددة والتكيف مع تغير المناخ لمواجهة التهديد الوشيك لتغير المناخ. ويرى أن إعطاء الأولوية لخفض الدين على حساب هذه الأولويات يُهمل الاستثمارات طويلة الأجل والضرورية في الاستدامة والنمو الاقتصادي. [ 35 ] [ 36 ]

في عام 2024، انتقد دانيال باياز ، وزير مالية ولاية بادن-فورتمبيرغ، الحكومة الألمانية الاتحادية لإهدارها "عائدات العولمة" التي تحققت خلال السنوات الخمس عشرة الماضية، وذلك بسبب تقاعسها عن القيام باستثمارات عامة خلال فترة انخفاض أسعار الفائدة. [ 37 ]

اليسار

يعارض حزب اليسار (Die Linke) قانون كبح الدين العام معارضةً تامة، إذ يعتبره إجراءً تقشفيًا نيوليبراليًا يقوض الرفاه الاجتماعي ويزيد من حدة عدم المساواة. ويدعو حزب اليسار إلى اتباع مناهج بديلة في السياسة المالية تُعطي الأولوية للاستثمار العام، وإعادة توزيع الثروة، والعدالة الاجتماعية. ويجادل بأن إجراءات التقشف التي يفرضها قانون كبح الدين العام تؤثر بشكل غير متناسب على المجتمعات المهمشة وتُبطئ الجهود المبذولة لتحقيق تنمية اقتصادية شاملة ومستدامة. [ 38 ] [ 39 ]

حزب البديل من أجل ألمانيا

يؤيد حزب البديل من أجل ألمانيا ( AfD ) اليميني المتطرف تخفيض الدين. [ 40 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. هاوسنر، كارل هاينز؛ سيمون، سيلفيا (2015). "تجارب مع قواعد الميزانية في سويسرا وألمانيا" . الاقتصاد الدولي . 50 (2): 99-107 .
  2. "كبح ديون ألمانيا وفن الميزانية الخيالية" . مجلة الإيكونوميست . 2024. ISSN 0013-0613 . 
  3. 1 2 "تعرّف على الخبير الاقتصادي الذي يقود معركة ألمانيا ضد الديون" . Bloomberg.com . 2024-07-13.
  4. "ما هي آلية كبح ديون ألمانيا؟" . DW . 2023.
  5. جينكينز، باتريك؛ ستوربيك، أولاف (4 ديسمبر 2024). "محافظ البنك المركزي الألماني يدعو إلى تخفيف قيود الدين لزيادة الاستثمار" . فايننشال تايمز .
  6. 1 2 رينكه، أندرياس؛ مارش، سارة (26 نوفمبر 2023). "أزمة الميزانية الألمانية تدفع إلى المطالبة بتغيير حدود الاقتراض" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2023 .
  7. "كبح ديون ألمانيا: مراقبة مجلس الاستقرار" (ملف PDF) . البنك المركزي الألماني. أبريل 2019. تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2022 .
  8. ^ "Schuldenbremse erhält Verfassungsrang" . فرانكفورتر ألجماينه تسايتونج (في المانيا). 12-06-2009.
  9. 1 2 "نهاية كبح الدين الألماني؟" . وحدة الاستخبارات الاقتصادية. 2021-03-01.
  10. "أولاف شولتز يخطط للالتفاف على قواعد الدين الألمانية" . فايننشال تايمز . 2021-12-06.
  11. ١ ٢ "الحكومة الألمانية توافق على رفع قيود الدين مجدداً لعام ٢٠٢٣" . دويتشه فيله . ٢٠٢٣-١١-٢٧ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٣-١١-٢٧ .
  12. «اشتباك بين حزب الخضر الألماني ووزير المالية بشأن العودة إلى كبح الدين» . رويترز. ١٢ مايو ٢٠٢١.
  13. «ألمانيا توافق على صندوق بقيمة 100 مليار يورو لتحديث قواتها المسلحة» . فايننشال تايمز . 2022-06-03.
  14. ^ "Bundesrat billigt Gesetzesänderung zum Sondervermögen für die Bundeswehr" . www.bmvg.de (باللغة الألمانية). 2025-03-20 . تم الاسترجاع 2025-03-21 .
  15. مارتينيز، ماريا؛ كرامر، كريستيان (15 نوفمبر 2023). "محكمة ألمانية توجه ضربة قوية لميزانية حكومة شولتز بقيمة 60 مليار يورو" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 28 نوفمبر 2023 .
  16. 1 2 كلارك، شون (18 مارس 2025). "كيف صوّت جميع أعضاء البرلمان الألماني على إصلاح كبح الدين" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 19 مارس 2025 . 
  17. "ألمانيا: الأطراف تتفق على صفقة ديون تاريخية – DW – 14/03/2025" . dw.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18/03/2025 .
  18. «البوندستاغ الألماني يصوّت لصالح إصلاح "كبح الدين" - دويتشه فيله - 18/03/2025» . dw.com . تاريخ الاطلاع: 18-03-2025 .
  19. tagesschau.de. "Bundestag Billigt Grundgesetzänderung für Finanzpaket" . tagesschau.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 2025-03-19 .
  20. 1 2 "البرلمان الألماني يُقرّ إصلاحات تاريخية في الإنفاق" . بوليتيكو . 18 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2025 .
  21. «البوندستاغ الألماني يصوّت لصالح إصلاح "كبح الدين" - دويتشه فيله - 19/03/2025» . dw.com . تاريخ الاطلاع: 21/03/2025 .
  22. "Die Mittel müssen ankommen، wo sie wirklich gebraucht werden!" . www.ssw-sh.de . تم الاسترجاع 2025-03-21 .
  23. "ألمانيا: مجلس الشيوخ يقر خطة تاريخية لإصلاح الدين - DW - 21/03/2025" . dw.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-03-2025 .
  24. "ألمانيا تتحرك لإصلاح قواعد الدين لإطلاق العنان لإنفاق دفاعي ضخم" . بوليتيكو . 4 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2025 .
  25. "حزب البديل من أجل ألمانيا، وحزب اليسار يحاولان عرقلة جلسات البرلمان - دويتشه فيله - 13/03/2025" . dw.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21/03/2025 .
  26. "Germany's top court throws out new claims against Merz's borrowing plans". Reuters. March 17, 2025.
  27. "The German debt brake: the merits and limitations of fiscal rules". economic-research.bnpparibas.com. Retrieved 2024-04-28.
  28. Öchsner, Thomas (2010-05-17). "Der Protest der Professoren". Süddeutsche.de (in German). Retrieved 2024-04-28.
  29. "Die deutsche Schuldenbremse – Stabilitätsanker oder Investitionsblocker? | Fakten | ifo Institut". www.ifo.de (in German). 2023-12-08. Retrieved 2024-04-28.
  30. 12Hausding, Götz. "Deutscher Bundestag - Fraktionen positionieren sich zu Schuldenbremse und Investitionen". Deutscher Bundestag (in German). Retrieved 2024-04-29.
  31. "CDU-geführte Bundesländer streben Reform der Schuldenbremse an • Table.Briefings". Table.Media (in German). 2024-04-21. Retrieved 2024-04-29.
  32. "Schuldenbremse Einhalten Und Investitionen Stärken". 29 April 2024.
  33. Rödle, Moritz. "Fraktionstreffen: Wie die SPD die Schuldenbremse reformieren will". tagesschau.de (in German). Retrieved 2024-04-29.
  34. "Neue Regeln für die Schuldenbremse". 29 April 2024.
  35. "Handelsblatt". www.handelsblatt.com. Retrieved 2024-04-29.
  36. ""Wir wollen die Schuldenbremse durch eine Investitionsregel ergänzen"". BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (in German). Retrieved 2024-04-29.
  37. "Once dominant, Germany is now desperate". The Economist. 2024. ISSN 0013-0613.
  38. MWO. "Die Linke fordert Reform der Schuldenbremse". Deutscher Bundestag (in German). Retrieved 2024-04-29.
  39. "Investitionswende statt Schuldenbremse". Die Linke (in German). 2024-03-20. Retrieved 2024-04-29.
  40. ^ هوسدينج ، جوتز. "البوندستاغ الألماني - AfD-Vorstoß zur Einhaltung der Schuldenbremse stößt auf Widerspruch" . دويتشر البوندستاغ (بالألمانية) . تم الاسترجاع 2024-04-29 .