ديلاسي
ديلاسي | |
|---|---|
 ديلاسي في عام 2016 | |
| معلومات أساسية | |
| اسم الميلاد | بريتاني ماري امارديو |
| ويعرف أيضا باسم | ديلاسي |
| وُلِدّ | 1993 (العمر 30-31) |
| أصل | سان خوان كابسترانو، كاليفورنيا |
| إشغال | مغني وكاتب أغاني |
| العلامات | هيتكو |
| موقع إلكتروني | www.delaceymusic.com |
بريتاني ماري أمارديو (من مواليد 1993)، [1] والمعروفة مهنيًا باسم ديلاسي ، هي مغنية وكاتبة أغاني أمريكية. [2] بعد أن شاركت في كتابة أغانٍ مثل " New York City " لفرقة The Chainsmokers ، و" Ruin the Friendship " لديمي لوفاتو ، و" Without Me " لهالسي (التي وصلت إلى المرتبة الأولى على Billboard Hot 100)، [2] [3] [4] في مارس 2020، أصدرت ألبومها الأول، Black Coffee . [5] أصدرت ألبومها الثاني The Girl Has A Dream في عام 2023 والذي يتضمن الأغنية المنفردة "Boy With The Blues". [6] [7]
في عام 2024، شاركت ديلاسي في كتابة أغنيتين لفيلم الرسوم المتحركة The Wild Robot ، " Kiss the Sky " و"Even When I'm Not" وكلاهما من أداء مارين موريس . [8] لاقت أغنية "Kiss the Sky" استحسان النقاد، وفازت بجائزة Hollywood Music In Media لأفضل أغنية أصلية، وحصلت على ترشيحات لجوائز Astra وجوائز اختيار النقاد وجوائز Golden Globe . [9] [10] [11]
وقت مبكر من الحياة
ولدت أمارديو في عائلة إيطالية [12] ونشأت في سان خوان كابسترانو في مقاطعة أورانج، كاليفورنيا . [13] بدأت أمارديو العزف على البيانو وكتابة الأغاني في سن السابعة، وتستشهد بتأثيرات مبكرة عليها مثل ستيفي نيكس وبيلي هوليداي ، وهو ذوق اكتسبته من مجموعة الفينيل الخاصة بوالدها. [13] بعد تخرجها من مدرسة كابسترانو فالي الثانوية ، [14] انتقلت أمارديو لفترة وجيزة إلى مانهاتن حيث عملت كمصورة فوتوغرافية أثناء النهار وعملت في الميكروفونات المفتوحة ليلاً. [15] خلال هذا الوقت، كتبت "مدينة نيويورك" عن نضالاتها في نيويورك. عند عودتها إلى الساحل الغربي، تبنت الاسم المستعار "ديلاسي". [2]
قائمة أعماله
ألبومات الاستوديو
| عنوان | تفاصيل |
|---|---|
| القهوة السوداء | |
| الفتاة لديها حلم |
|
الألبومات التعاونية
| عنوان | تفاصيل الألبوم |
|---|---|
| شهر العسل (مع فالي بوي) |
|
أغاني فردية
كفنان رئيسي
| عنوان | سنة | مواقع الذروة في الرسم البياني | الألبوم | |
|---|---|---|---|---|
موسيقى البوب الأمريكية [20] |
موسيقى البوب الأمريكية للبالغين [21] | |||
| "رجلي" [22] | 2019 | 37 | 33 | القهوة السوداء |
| "أغنية مترو الأنفاق" | — | — | ||
| "لا أحد سوف يحبك أبدًا" | — | — | ||
| "نوايا قاسية" (مع جي إيزي ) [23] |
2020 | — | — | |
| "القهوة السوداء" [17] | — | — | ||
| "كنيسة" [1] | — | — | ||
| "غير محبوب" | — | — | ||
| "الصبي مع البلوز" [24] | 2021 | — | — | أغاني فردية غير الألبوم |
| "ملكة الدراما" | — | — | ||
| "الرجل الرجولي" (مع إميلي ويسباند) |
2022 | — | — | |
| "الرجل على القمر" | 2023 | — | — | الفتاة لديها حلم |
| "واحد ميسيسيبي" | — | — | ||
| "النهاية" | — | — | ||
| "الأشياء التي سأنقذها في النار" | — | — | ||
| "Drive Baby" (مع Valley Boy) |
— | — | شهر العسل | |
| "الله هو المعطي" (مع فالي بوي) |
2024 | — | — | |
| "يجب أن يكون شخص ما هو الأخير" (مع Valley Boy) |
— | — | ||
| "نفس الأغنية إلى الأبد" (مع فالي بوي) |
— | — | ||
| "دعونا نتزوج" (مع فالي بوي) |
— | — | ||
| "مشكلة" | — | — | أغنية غير الألبوم | |
| "الخبز المحمص الفرنسي" [25] | — | — | ||
كفنان مميز
| عنوان | سنة | مواقع الذروة في الرسم البياني | الألبوم |
|---|---|---|---|
رقص رقمي أمريكي [26] | |||
| "المصير" ( ماركوس شولتز يشارك في بطولة دي لاسي) |
2015 | — | شاهد العالم |
| " في الهواء الليلة " (أليكس ميدي يشاركها ديلاسي) |
2016 | 50 | أغاني فردية غير الألبوم |
| "الجدران" (Wingtip بطولة Delacey) |
2017 | — | |
| "في الهواء الليلة (مزيج إعادة العمل)" (أليكس ميدي، CIC وكوهين يشاركان ديلاسي) |
2019 | — |
الأغاني الترويجية الفردية
| عنوان | سنة | الألبوم |
|---|---|---|
| "إميلي" | 2019 | القهوة السوداء |
| "ممثلة" | ||
| "كل ما تحتاج إلى معرفته عني اليوم" [27] | 2021 | الفتاة لديها حلم |
فيديوهات موسيقية
كفنان رئيسي
| عنوان | سنة | المدير(ون) |
|---|---|---|
| "رجلي" [22] | 2019 | جيسي هيل |
| "أغنية مترو الأنفاق" | — | |
| "لا أحد سوف يحبك أبدًا" | 2020 | |
| "نوايا قاسية" (مع جي إيزي ) | ||
| "القهوة السوداء" | ||
| "كنيسة" [1] | تشاندلر لاس | |
| "اللعنة" [28] [29] | — | |
| "Break Up Slow Dance" (جلسة استوديو مباشرة) (مع Valley Boy) [30] |
زاك جونستون | |
| "غير محبوب" [31] | أيسيا ماروتا | |
| "كل ما تحتاج إلى معرفته عني اليوم" [32] | 2021 | سبنسر ليونارد |
| "الصبي مع البلوز" [33] | دانيكا كلينكنشت | |
| "ملكة الدراما" [34] | هاربر سميث |
كفنان مميز
| عنوان | سنة | المدير(ون) |
|---|---|---|
| "المصير" ( ماركوس شولتز يشارك في بطولة دي لاسي) [35] |
2015 | دانييل كوفمان |
| "في الهواء الليلة" (أليكس ميدي يشارك في الغناء ديلاسي) |
2016 | — |
اعتمادات كتابة الأغاني
| عنوان | سنة | الفنان(ون) | الألبوم | مكتوبة مع |
|---|---|---|---|---|
| " مدينة نيويورك " | 2015 | ذا شينسموكرز | باقة | أندرو تاغارت |
| "ذهب الأحمق" (يضم بورنز ) |
2016 | داني | الأشعة فوق البنفسجية EP | داني، بورنز، تومي |
| "أوه" | 2017 | بيبي ارييل | أغنية غير الألبوم | ماديسون لوف ، توماس إريكسن |
| "تدمير الصداقة" | ديمي لوفاتو | قل لي أنك تحبني | ديمي لوفاتو، كلوي أنجيليدس ، إيدو زميشلاني | |
| " الحب الأول " (بطولة سابرينا كاربنتر ) |
الملوك المفقودون | نحن الملوك المفقودون | الملوك المفقودون، ألبين نيدلر، كريستوفر فوجلمارك، رامي يعقوب | |
| " السكر " | 2018 | جيرا بيرنز | حرق بطيئ | جيرا بيرنز، سيزي روكيت ، إيه دي بي، بريتاني مولين |
| " بدوني " | هالسي | مهووس | هالسي، لويس بيل ، إيمي ألين ، جاستن تيمبرليك ، تيمبالاند ، سكوت ستورش | |
| "ذلك الشعور عندما" | داني | أغنية غير الألبوم | داني، تومي إنجليش | |
| "الشخص السيء" | نيكي هيتون | البدء من جديد | أليكس شوارتز ، جاي جاي، جو خاجادوريان | |
| "Anti-Everything" (مع لورين جراي ) |
2019 | الملوك المفقودون | التيجان الورقية | الملوك المفقودون، مايكل بولاك ، ويل لوبان بين |
| "صيفنا" | غدا X معا | فصل الحلم: النجمة | المستقبليون ، جيسي سانت جون ، شاي جاكوبس، "قاتل مأجور"، أدورا | |
| "عارية" | إميلي وايزباند | أزمة الهوية | إميلي ويسباند، كايل شيرر | |
| " مطلوب " | NOTD وديا | أغنية غير الألبوم | نوتد، دايا، سام مارتن ، إشعياء تيجادا | |
| " يضيع " | دوف كاميرون | محتقن بالدم / هدر | دوف كاميرون، كلوي أنجيليدس | |
| "+أنا أستقيل180327+" | CL | بإسم الحب | CL، TOKKI، مايكل بولاك ، شون ماير | |
| "أنت جميلة جدًا" | جريس فاندروال | رسائل المجلد 1 | جريس فاندروال، إيدو زميسلاني ، صوفي ب. هوكينز | |
| " من الداخل إلى الخارج " | 2020 | زيد و جريف | أغنية غير الألبوم | زيد، جريف، جوناس جيبيرج ، مايكل بولاك |
| "أشياء جميلة" | حركة الشرق الأقصى مع هنري وألونا جورج | أغنية غير الألبوم | حركة الشرق الأقصى، ألونا فرانسيس ، أنطونيو كونا، كايل شيرر، نيت كامباني | |
| "سيء" | كيارا | ليل كيوي | جوسيفر ، جون ميتشل | |
| "صادق معك" | لورا مارانو | أنت | لورا مارانو، ايدو زميشلاني | |
| " خمس دقائق أخرى " | الأخوة جوناس | أغنية غير الألبوم | جوناس براذرز، جيمس غالب، زاك سكيلتون، كيسي سميث | |
| "أخبر صديقتك" | 2021 | آن ماري | مُعَالَجَة | آن ماري، بليك سلاتكين |
| " عيد ميلاد " | آن ماري، كيث سوريلز، أوك فيلدر | |||
| " أن تكون شابًا " (بطولة دوجا كات ) |
آن ماري، دوجا كات، لويس بيل ، تيو هالم | |||
| "غير مستقر" (بطولة ذا كيد لاروي ) |
جاستن بيبر | عدالة | جاستن بيبر، ذا كيد لاروي، جيمس جوتش، جريجوري هاين، رامي يعقوب ، بيلي والش، أيدن شيمازاك | |
| "عندما أغمض عيني" | تشيلسي كاتلر | عندما أغمض عيني | تشيلسي كاتلر، جيمس آلان غالب، كيفن وايت، لوسي هيلي | |
| " رائع " | زارا لارسون | فتاة الملصق | مارشميلو ، توماس إريكسن، يواكيم هوكاس، ماديسون لوف | |
| " دمر حياتي " | مايكل بولاك ، سيرمستيل ، جاكسون فوت ، ستيفان جونسون ، جوردان ك. جونسون | |||
| "الفتى اللعين" | ديكسي داميليو | أغنية غير الألبوم | أوليفيا أوبراين ، M-Phazes ، MAG | |
| " صديق " | 2022 | دوف كاميرون | الخيمياء: المجلد 1 | دوف كاميرون، إيفان بلير، سكايلر ستونستريت |
| "إفطار" | دوف كاميرون، إيفان بلير، جيسي فينكلشتاين | |||
| "أعمى" | إميلي وايزباند | أغنية غير الألبوم | إميلي ويسباند، كول والواك، جيسي فراسير | |
| "إنديجي كول" | جايل | دراسة التجربة الإنسانية المجلد الأول | تايلور جايل رذرفورد، جوني شور | |
| "شخصين" | 2023 | جرايسي أبرامز | وداعا طيبا | جرايسي أبرامز |
| "أنا أكره بوسطن" | رينيه راب | ملاك الثلج | رينيه راب إيان فيتشوك ، ألكسندر جلانتز ، لوسي هيلي، روب بيزل | |
| "ألم في البطن" | رينيه راب، ألكسندر جلانتز | |||
| "آمين" | آلانا سبرينغستين | عشريني شيء ما | ألانا سبرينغستين، إيدو زمشلاني ، سارة سولوفاي ، ديريك ساذرلاند، إنغريد أندرس ، سام إليس | |
| "نحن لسنا متشابهين" | تيت ماكراي | فكر لاحقا | تيت ماكراي، روب بيسل | |
| "خطير" | تيت ماكراي، ايدو زميشلاني | |||
| " نجم روك " | 2024 | ليزا | الأنا البديلة | ليزا، جيمس إيسيان، لوسي هيلي، رايان تيدر ، سام هوماي |
| "أتمنى أن لا أقع في الحب أبدًا" | مارين موريس | استراحة | مارين موريس ، لوسي هيلي، إيفان بلير | |
| "قبلة السماء" | الروبوت البري (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم) | مارين موريس ، علي تامبوسي ، مايكل بولاك ، ستيفان جونسون ، جوردان جونسون | ||
| "لا يوجد ارتفاع" | ديفيد كوشنر | الثنائية | ديفيد كوشنر ، إيفان بلير | |
| "حتى عندما لا أكون" | مارين موريس | الروبوت البري (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم) | علي تامبوسي ، مارين موريس، إيزايا تيجيدا، مايكل بولاك ، ستيفان جونسون، جوردان ك. جونسون | |
| "راعي البقر" | آلانا سبرينغستين | أغاني فردية غير الألبوم | آلانا سبرينغستين، إيمي ألين ، إيدو زميشلاني | |
| "امسك البيرة الخاصة بي" | ألانا سبرينغستين، إيدو زمشلاني ، سارة سولوفاي |
الأوسمة
| منظمة | سنة | فئة | العمل المرشح | نتيجة | المرجع |
|---|---|---|---|---|---|
| جوائز أسترا | 2024 | أفضل أغنية أصلية | " قبلة السماء " من The Wild Robot (مؤلف الأغاني) | مُرشح | [36] |
| جوائز اختيار النقاد | 2025 | افضل اغنية | قيد الانتظار | [37] | |
| جوائز الغولدن غلوب | أفضل أغنية أصلية | قيد الانتظار | [38] | ||
| جوائز الأقمار الصناعية | أفضل أغنية أصلية | قيد الانتظار | [39] | ||
| جوائز جرامي | 2021 | ألبوم العام | العدالة (تريبل تشاكس ديلوكس) (مثل بريتاني أمارديو) | مُرشح | [40] |
| جوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام | 2024 | أفضل أغنية أصلية - فيلم رسوم متحركة | " قبلة السماء " من The Wild Robot (مؤلف الأغاني) | فاز | [41] |
| جوائز جمعية نقاد السينما في ولاية أيوا | أفضل أغنية أصلية | فاز | [42] | ||
| جوائز نقاد السينما في نيو مكسيكو | أفضل أغنية أصلية | فاز | [43] | ||
| جوائز جمعية نقاد السينما في لاس فيغاس | افضل اغنية | مُرشح | [44] |
مراجع
- ^ abc Wass, Mike (2 أبريل 2020). "حفل زفاف بالبندقية: ديلاسي تتزوج في فيديو "Chapel" الخاص بها". Idolator . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2021 .
وصل أول ألبوم LP الذي طال انتظاره للمغنية البالغة من العمر 27 عامًا، Black Coffee، الأسبوع الماضي ويعرض قلمها الشرير وأدائها الدخاني بكامل تأثيره - خاصة في الأغاني شبه الفاضحة مثل "Chapel".
- ^ abc "Delacey | السيرة الذاتية والتاريخ". AllMusic . تم الاسترجاع في 2020-12-29 .
- ^ "مقابلة ديلاسي - كاتب أغاني بوب وفنان ناجح". عالم مؤلفي الأغاني | أخبار كتابة الأغاني والمقالات ومسابقة الأغاني . 2018-11-26 . تم الاسترجاع في 2020-12-29 .
- ^ "Universal Music Publishing Group: Delacey". Universal Music Publishing Group (US) . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2021 .
- ^ "مقال مميز: النجمة الصاعدة ديلاسي تغوص في ألبومها الأول "Black Coffee" الذي يتسم بالفوضى والعاطفة والفوضى". مجلة أتوود . 2020-03-27 . تم الاسترجاع في 2020-12-29 .
- ^ "ديلاسي تشارك بأول أغنية منفردة من ألبومها القادم". مجلة Ghettoblaster . 2021-03-26 . تم الاسترجاع في 2022-01-25 .
- ^ من "الفتاة لديها حلم بقلم ديلاسي". 2023-06-30 . تم الاسترجاع 2023-07-11 .
- ^ Sgammato, Greg (2024-10-22). "The Wild Robot with Kris Bowers, Maren Morris, Delacey, and Jordan Johnson". جمعية الملحنين وكتاب الأغاني . تم الاسترجاع في 2024-12-16 .
- ^ بوكانان، ديفيد (2024-12-12). "جوائز الأوسكار: أغنية "Kiss The Sky" من فيلم "The Wild Robot" تتصدر المنافسة وتتصدر الآن احتمالات الفوز بجائزة أفضل أغنية". GoldDerby . تم الاسترجاع في 2024-12-16 .
- ^ برنارد، ماثيو (2024-12-09). "الإعلان عن ترشيحات حفل جوائز الغولدن غلوب السنوي الثاني والثمانين". جوائز الغولدن غلوب . تم الاسترجاع في 2024-12-16 .
- ^ HMMAwards (2024-11-25). Delacey + Kris Bowers "Kiss The Sky" من THE WILD ROBOT . تم الاسترجاع في 2024-12-16 – عبر YouTube.
- ^ "Delacey | فنان/كاتب أغاني". Bringin' it Backwards . 2023-08-19 . تم الاسترجاع في 2024-01-07 .
- ^ "Delacey تصدر ألبومها الأول". مجلة V. 28 مارس 2020. تم الاسترجاع في 2020-12-29 .
- ^ "قائمة الخريجين: مدرسة كابسترانو فالي الثانوية". Orange County Register . 2009-06-13.
- ^ "من الميكروفونات المفتوحة إلى المركز الأول: كاتبة الأغاني ديلاسي في طريقها المحفوف بالمخاطر إلى النجاح". بيلبورد . تم الاسترجاع في 2020-12-29 .
- ^ "Black Coffee by Delacey on Apple Music". Apple Music (US) . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2021 .
- ^ ab Mamo, Heran (26 مارس 2020). "Delacey Finds Someone Sweet to Dissolve the Bitter Taste in 'Black Coffee' Video: Exclusive". Billboard . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2021 .
- ^ "Delacey تغوص في الرغبات والظلام والمزيد في "The Girl Has A Dream". Shore Fire Media . تم الاسترجاع في 2023-07-11 .
- ^ "Honeymooners by Delacey & Valley Boy". 17 مايو 2024. تم الاسترجاع في 23 مايو 2024 .
- ^ "تاريخ مخططات ديلاسي: موسيقى البوب الأمريكية". بيلبورد . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2021 .
- ^ "تاريخ مخططات ديلاسي: موسيقى البوب للبالغين". بيلبورد . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2021 .
- ^ ab Wass, Mike (30 أبريل 2019). "اكتشاف جديد: Delacey تقدم أول ظهور ميمون لها بأغنية "My Man"". Idolator . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2021 .
- ^ "Cruel Intentions – Single by Delacey & G-Eazy on Apple Music". Apple Music (US) . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2021 .
- ^ "ديلاسي تشاركنا بأغنيتها المنفردة الجديدة "Boys with the Blues". مجلة Amplify Music . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2024 .
- ^ "French Toast - Single by Delacey on Apple Music". Apple Music . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2024 .
- ^ "تاريخ مخططات ديلاسي: الرقص الرقمي في الولايات المتحدة". بيلبورد . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2021 .
- ^ Brodsky, Madison (1 فبراير 2021). "أغنية Delacey's Heartbreaking Track 'Everything You Need To Know About Me Today' Will Have You Reaching For The Tissue Box". ET Canada . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2021 .
- ^ Wass, Mike (23 أبريل 2020). "Delacey Drops A Dreamy Visual For "Damn"". Idolator . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
- ^ "Damn by Delacey on Apple Music". Apple Music (US) . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
- ^ "Delacey & Valley Boy – "Break Up Slow Dance" (Live Studio Session) – YouTube". YouTube . 12 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
- ^ "المغنية الحائزة على عدة جوائز بلاتينية ديلاسي تقدم صورًا سينمائية حميمة لأغنية ""غير محبوبة""". كتاب مجلة . 27 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
- ^ "Delacey – "كل ما تحتاج إلى معرفته عني اليوم" (فيديو رسمي) – YouTube". YouTube . 29 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
- ^ "Delacey – "Boy With The Blues" (Official Video) – YouTube". YouTube . 26 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
- ^ جو، شيرلي (21 مايو 2021). "FLAUNT PREMIERE | DELACEY BRINGS "DRAMA QUEEN" TO LIFE IN NEW HARPER SMITH-DIRECTED VIDEO". Flaunt . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
- ^ "Markus Schulz feat. Delacey – Destiny | Official Music Video – YouTube". YouTube . 8 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
- ^ موي، كلارنس (2024-11-25). "فيلم Wicked يهيمن على جوائز أسترا للأفلام والفنون الإبداعية بحصوله على 20 ترشيحًا حطم الرقم القياسي". The Contending . تم الاسترجاع في 2024-12-16 .
- ^ إيفانز، جريج (2024-12-12). "فيلما 'Conclave' و'Wicked' يتصدران ترشيحات جوائز اختيار النقاد للأفلام - القائمة الكاملة". الموعد النهائي . تم الاسترجاع في 2024-12-16 .
- ^ جوميز، ديسي (2024-12-09). "مرشحو جوائز غولدن غلوب الموسيقية: جوميز ضد غراندي في مجموعة الممثلات المساعدات وترشيحات متعددة لأفلام "تشالنجرز" و"إميليا بيريز" و"ذا وايلد روبوت". الموعد النهائي . تم الاسترجاع في 2024-12-16 .
- ^ "AwardsWatch - ترشيحات جوائز أكاديمية الصحافة الدولية 2024: "The Brutalist" و"Shōgun" Lead". AwardsWatch . 2024-12-16 . تم الاسترجاع 2024-12-18 .
- ^ "Brittany Amaradio | Artist | GRAMMY.com". grammy.com . تم الاسترجاع في 2024-12-16 .
- ^ Grein, Paul (2024-11-21). "'Emilia Pérez' و Hans Zimmer هما الفائزان الرئيسيان في جوائز Hollywood Music in Media لعام 2024". Billboard . تم الاسترجاع في 2024-12-16 .
- ^ نيجليا، مات (2024-12-16). "الفائزون بجائزة جمعية نقاد السينما في ولاية أيوا لعام 2024". أفضل صورة قادمة . تم الاسترجاع في 2024-12-18 .
- ^ أوسكار، أ. بور إل (2024-12-16). "جوائز جمعية نقاد السينما في نيو مكسيكو 2024 - A por el Oscar" (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 2024-12-18 .
- ^ نيجليا، مات (2024-12-13). "الفائزون بجائزة جمعية نقاد السينما في لاس فيجاس لعام 2024". أفضل صورة قادمة . تم الاسترجاع في 2024-12-16 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate