ألكسندر ديسبلات

ألكسندر ميشيل جيرار ديسبلا ( بالفرنسية: [ alɛksɑ̃dʁ(ə) dɛspla ] ؛ [ 1 ] وُلد في 23 أغسطس 1961) [ 2 ] هو ملحن وقائد أوركسترا فرنسي. حاز على العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزتي أوسكار ، وثلاث جوائز بافتا ، وجائزتي غولدن غلوب ، وجائزتي غرامي . مُنح ديسبلا وسام الاستحقاق الوطني برتبة ضابط، ووسام الفنون والآداب برتبة قائد، وكلاهما في عام 2016.

حصل ديسبلات على جائزتي أوسكار لأفضل موسيقى تصويرية أصلية عن فيلمي "فندق بودابست الكبير" (2014) و "شكل الماء" (2017). كما رُشِّح لجائزة الأوسكار عن أفلام "الملكة" (2006)، و "الحالة الغريبة لبنجامين بوتون" (2008)، و "السيد فوكس الرائع" (2009)، و "خطاب الملك" (2010)، و" أرغو" ( 2012)، و "فيلومينا" (2013)، و "لعبة التقليد" (2014)، و "جزيرة الكلاب" (2018)، و" نساء صغيرات" (2019).

قام ديسبلات بتأليف موسيقى تصويرية لمجموعة واسعة من الأفلام، بما في ذلك إنتاجات مستقلة منخفضة الميزانية وأفلام ضخمة ذات إنتاج هائل ، مثل البوصلة الذهبية (2007)، ملحمة الشفق: قمر جديد (2009)، هاري بوتر ومقدسات الموت - الجزء الأول (2010) والجزء الثاني (2011)، مملكة مونرايز (2012)، زيرو دارك ثيرتي (2012)، غودزيلا (2014)، غير قابل للكسر (2014)، ذا فرينش ديسباتش (2021)، بينوكيو لغييرمو ديل تورو (2022)، جوراسيك وورلد: إعادة الميلاد (2025)، وفرانكشتاين (2025). وقد تعاون مع مخرجين بارزين مثل ويس أندرسون ، وكريس ويتز ، وتيرينس ماليك ، وجورج كلوني ، ورومان بولانسكي ، وغييرمو ديل تورو ، وغاريث إدواردز .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ألكسندر ديسبلات في باريس. [ 3 ] كان والده، جاك ديسبلات، فرنسيًا من سارلا لا كانيدا . [ 4 ] أما والدته، كاتي لادوبولو، فهي شاعرة يونانية من أثينا . [ 5 ] التقى والدا ديسبلات في الولايات المتحدة أثناء دراستهما في جامعة كاليفورنيا، بيركلي . تزوجا في سان فرانسيسكو وعادا إلى فرنسا، واستقرا في باريس. [ 3 ] لدى ألكسندر أختان أكبر منه، ماري كريستين (المعروفة أيضًا باسم كيكي) وروزاليندا. [ 4 ]

بدأ ديسبلات العزف على البيانو في سن الخامسة. [ 3 ] ثم تعلم العزف على البوق، قبل أن ينتقل إلى الفلوت في سن التاسعة. [ 3 ] [ 6 ] كانت اهتمامات ديسبلات الموسيقية واسعة، شملت ملحنين فرنسيين مثل موريس رافيل وكلود ديبوسي ، بالإضافة إلى موسيقى الجاز والموسيقى العالمية. [ 7 ] وقد نما لديه تقدير مبكر لموسيقى الأفلام، بفضل موسيقى الأفلام التي أحضرها والداه من الولايات المتحدة. بدأ بجمع موسيقى برنارد هيرمان لأفلام هيتشكوك في سن المراهقة، وقرر في النهاية احتراف تأليف موسيقى الأفلام بعد سماعه موسيقى جون ويليامز لفيلم حرب النجوم عام 1977. [ 8 ] ومن بين المصادر المبكرة الأخرى التي ألهمت ديسبلات موسيقى موريس جار ، ونينو روتا، وجورج ديليرو . [ 7 ]

درس ديسبلات في الكلية الملكية للموسيقى ومعهد باريس الموسيقي تحت إشراف كلود باليف . وخلال هذه الفترة، التحق أيضاً بدورة صيفية تحت إشراف يانيس زينكيس . [ 9 ] كما درس ديسبلات أيضاً تحت إشراف جاك هايز في لوس أنجلوس. [ 2 ]

أثناء تسجيله للموسيقى التصويرية لفيلمه الأول، التقى بعازفة الكمان دومينيك ليمونييه، التي أصبحت عازفته المنفردة المفضلة ومديرته الفنية. وتزوجا لاحقاً. [ 7 ] [ 10 ]

عمل ديسبلات في العديد من الأفلام منذ التسعينيات. وجاءت انطلاقته الكبيرة في هوليوود عام 2003 مع الموسيقى التصويرية لفيلم " الفتاة ذات القرط اللؤلؤي" ، وهو فيلم درامي تدور أحداثه في مدينة ديلفت في القرن السابع عشر، ويستكشف إحدى ملهمات فيرمير الخيالية . [ 7 ] [ 11 ]

حياة مهنية

1990–2009

ألف ديسبلات على نطاق واسع للسينما الفرنسية وهوليوود والموسيقى العرضية لأكثر من 100 فيلم، بما في ذلك " انقضاء الذاكرة" (1992)، " Family Express " (1992)، " Regarde Les Hommes Tomber" (1994)، " Les Péchés Mortels" (1995)، Un Héros Très Discret (1996)، المرشح لجائزة سيزار، " Un Minute de Silence" (1998)، " Sweet Revenge" (1998)، Le Château des Singes (1999)، Reines d'un Jour (2001)، Sur mes lèvres (2002)، المرشح لجائزة سيزار، Rire et Châtiment (2003)، سيريانا (2005)، الفائز بجائزة سيزار The Beat That My Heart Skipped (2005)، The Queen (2006)، Fantastic Mr. Fox (2009)، Harry بوتر ومقدسات الموت – الجزء الأول (2010)، The Ghost Writer (2010)، إعادة إنتاج دانيال أوتويل لفيلم La Fille du Puisatier (2011)، Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 (2011) و The Grand Budapest Hotel (2014).

ألف ديسبلا أغاني منفردة غناها فنانون بارزون في أفلام مثل أخناتون ، وكيت بيكنسيل ، وشارلوت غينسبورغ ، وفاليري ليميرسييه ، وميوسوتيس، وكاثرين رينغر . كما ألف موسيقى للمسرح، بما في ذلك مقطوعات عُزفت في الكوميدي فرانسيز . وقاد ديسبلا عروضًا موسيقية لأعماله قدمتها أوركسترا لندن السيمفونية ، والأوركسترا الملكية الفيلهارمونية ، وأوركسترا ميونيخ السيمفونية . وقدّم ديسبلا أيضًا دورات تدريبية متقدمة في جامعة السوربون في باريس، والكلية الملكية للموسيقى في لندن.

في عام 2007، قام بتأليف الموسيقى التصويرية لفيلم " البوصلة الذهبية" للمخرج فيليب بولمان ؛ وفيلم " متجر العجائب للسيد ماغوريوم" للمخرج زاك هيلم ، المرشح لجائزة بافتا ، والذي شارك فيه الملحن الأمريكي آرون زيغمان ؛ وفيلم "شهوة، حذر" للمخرج آنغ لي . قبل هذه الأعمال البارزة، ساهم بتأليف الموسيقى التصويرية لأفلام " دفاع لوزين" ، و"الفتاة ذات القرط اللؤلؤي" ، و"سيريانا" ، و" الولادة" ، و "الرهينة "، و "كازانوفا" ، و "العش" .

فاز ديسبلا بجائزة غولدن غلوب لأفضل موسيقى تصويرية أصلية عن فيلم " الحجاب المطلي" ، وجائزة جمعية نقاد لوس أنجلوس السينمائيين لأفضل موسيقى ، وجائزة الموسيقى التصويرية العالمية لعام 2006. كما فاز بجائزة بي إم آي لموسيقى الأفلام لعام 2007، وجائزة الموسيقى التصويرية العالمية لعام 2007، وجائزة الفيلم الأوروبي لعام 2007 ، ورُشِّح لأول مرة لجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية أصلية عن فيلم "الملكة" . وفاز أيضًا بجائزة الدب الفضي في مهرجان برلين السينمائي لأفضل موسيقى تصويرية عن فيلم " النبض الذي تخطى قلبي" . في عام 2008، رُشِّح ديسبلا لجائزة الأوسكار للمرة الثانية عن فيلم " الحالة الغريبة لبنجامين بوتون" للمخرج ديفيد فينشر . وفي عام 2010، رُشِّح ديسبلا لجائزة الأوسكار للمرة الثالثة، بالإضافة إلى ترشيح لجائزة بافتا عن فيلم "السيد فوكس الرائع" ، وكلاهما فاز بهما مايكل جياكينو عن فيلم "أب" .

قام ديسبلات بتأليف موسيقى فيلم Largo Winch ، المقتبس عن الرواية المصورة البلجيكية؛ وفيلم Afterwards ، وهو فيلم إثارة نفسية فرنسي كندي من إخراج جيل بوردوس باللغة الإنجليزية؛ وفيلم Coco avant Chanel للمخرجة آن فونتين ، المقتبس عن حياة مصممة الأزياء كوكو شانيل ؛ وفيلم L'Armée du Crime للمخرج روبرت غيديغيان ؛ وفيلم Cheri ، الذي جمعه مجددًا بالمخرج ستيفن فريرز ، الذي تعاون معه في فيلم The Queen ؛ وفيلم Un Prophète، الذي جمعه مجددًا بالمخرج جاك أوديار ؛ وفيلم Julie & Julia [ 12 ] من إخراج نورا إيفرون ؛ وفيلم Fantastic Mr. Fox من إخراج ويس أندرسون والمقتبس عن رواية رولد دال ؛ وفيلم New Moon من إخراج كريس ويتز ؛ وفيلم Ghost Writer للمخرج رومان بولانسكي ؛ وفيلم Tamara Drewe ؛ وفيلم The Special Relationship ؛ وفيلم The King's Speech الذي رشحه ديسبلات لجائزة الأوسكار للمرة الرابعة. [ 13 ]

2010–2019

ديسبلات في عام 2015

في أوائل عام 2011، بدأ ديسبلات بتأليف موسيقى فيلم هاري بوتر ومقدسات الموت - الجزء الثاني ، والذي رشّحه لجائزة غرامي لأفضل موسيقى تصويرية لوسائل الإعلام المرئية في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الرابع والخمسين . [ 14 ] وقد تعاون مجددًا مع المخرج ديفيد ييتس ، الذي عرض عليه فرصة تأليف موسيقى الجزء الثاني بعد أن "أبهر عمله على موسيقى الجزء الأول عام 2010 الجميع في غرفة التحكم". [ 15 ] [ 16 ] صدرت موسيقى ديسبلات التصويرية للجزء الثاني من فيلم لارغو وينش (2008) عام 2011، ولاقت استحسانًا كبيرًا. تضمنت مشاريع ديسبلات لعام 2011 فيلم The Tree of Life ، من إخراج تيرينس ماليك (والذي قام بتسجيله بالفعل في أوائل عام 2010)، و A Better Life ، [ 17 ] وLa Fille du Puisatier ، وفيلم Carnage لرومان بولانسكي ، وفيلم Ides of March لجورج كلوني ، وشعار شركة الأفلام الفرنسية StudioCanal .

بدأ ديسبلات عام 2012 بفيلم " صاخب للغاية وقريب بشكل لا يصدق" ، والفيلم السيرة الذاتية "كلوكلو" من إخراج فلورنت إميليو سيري ، وفيلم "صعود الحراس" من إنتاج دريم ووركس أنيميشن . وشملت أعماله الموسيقية الأخرى في عام 2013 أفلام "صدأ وعظم" ، و"زيرو دارك ثيرتي" ، و "أرغو" ، الذي رشحه لجوائز الأوسكار والغولدن غلوب والبافتا.

في يونيو 2013، عُرضت أولى كونشيرتو ديسبلا للفلوت والأوركسترا في فرنسا، بقيادة عازف الفلوت جان فيرانديس وأوركسترا باي دو لا لوار الوطنية بقيادة جون أكسلرود. وفي أكتوبر 2013، عُرضت مقطوعته "ثلاث دراسات" للبيانو، التي كُتبت في الأصل لعازف البيانو لانغ لانغ، لأول مرة في الولايات المتحدة، حيث عزفتها عازفة البيانو غلوريا تشينغ. وقد رُشِّح ديسبلا لجائزة الأوسكار للمرة السادسة عن موسيقى فيلم " فيلومينا "، الذي مثّل تعاونه الرابع مع المخرج ستيفن فريرز .

في 23 يونيو 2014، أُعلن أن ديسبلات سيرأس لجنة تحكيم مهرجان البندقية السينمائي الدولي الحادي والسبعين . [ 18 ] ألّف خمسة أعمال موسيقية رئيسية خلال عام 2014، وفاز فيلم "فندق بودابست الكبير" بجائزة الأوسكار الأولى له. [ 19 ] كما رُشّحت موسيقاه التصويرية لفيلم "لعبة التقليد" ، وبذلك مثّل فوزه المرة الأولى التي يفوز فيها ملحن على عمل موسيقي آخر من تأليفه منذ فوز جون ويليامز عن فيلم "حرب النجوم" (متفوقًا على فيلم "لقاءات قريبة من النوع الثالث ") عام 1978، والمرة السابعة فقط في التاريخ ( ألفريد نيومان ، وبرنارد هيرمان ، وماكس شتاينر ، وميكلوس روزا، وجوني غرين هم الملحنون الآخرون الوحيدون الذين حققوا هذا الإنجاز).

في 16 مارس 2015، أُعلن أن ديسبلات سيتولى تأليف موسيقى أول فيلم من سلسلة أفلام حرب النجوم الجديدة من إنتاج ديزني، بعنوان "روج وان" . [ 20 ] في سبتمبر 2016، تنحى عن العمل بسبب إعادة تصوير بعض مشاهد الفيلم، مما جعله غير متاح، ليحل محله مايكل جياكينو . [ 21 ]

في عام 2018، فاز بجائزة الأوسكار الثانية عن فيلم The Shape of Water وقدم عرضاً أولياً لعمل جديد للفلوت المنفرد الذي عزفه إيمانويل باهود.

الحياة الشخصية

ديسبلات متزوج من عازفة الكمان دومينيك "سولري" ليمونييه. [ 10 ] ولديهما ابنتان، أنطونيا ونينون. [ 22 ] يمتلك ديسبلات استوديوهات في كل من لوس أنجلوس وباريس، ويقيم في باريس. [ 10 ]

فيلموغرافيا

أفلام

سنةفيلممخرج
1997تحت أقدام النساءرشيدة كريم
امرأة رائد الفضاءجاك مونيه
1998انتقام حلومالكولم موبراي
أتيلانو للرئاسةسانتياغو أغيلار

لويس جورديلو

1999حكاية قردجان فرانسوا لاغيونيه
أيام فارغةماريون فيرنو
2000دفاع لوزينمارلين جوريس
2001يوم عصيبماريون فيرنو
2002كل الحزن يشبهغير متوفر
كلمات النجومغير متوفر
11 سبتمبر 09 [ أ ]متنوع
2003فتاة ذات قرط لؤلؤيبيتر ويبر
Rire et châtimentإيزابيل دوفال
Les baisers des autresغير متوفر
ميثاق الصمتغراهام غيت
فيروس في الجنةغير متوفر
أجساد متلهفةكزافييه جيانولي
الأيام الجميلةجان بيير سينابي
مشهدٌ يُريح العين (فيلم 2003)جيل بوردوس
2004الولادةجوناثان جليزر
Le pays des enfants perdusفرانسيس جيرود
ملف كورسيكاألان بيربيريان
2005الجانب الإيجابي للغضبمايك بيندر
رهينةفلورنت-إميليو سيري
كازانوفالاس هالستروم
سيرياناستيفن غاغان
أنت تضحك، ولكنني أتوقففيليب هاريل
النبض الذي تخطى قلبيجاك أوديار
مغامرةكزافييه جيانولي
2006الذريعةمات تشيكوفسكي

كورت ماتيلا

جدار الحمايةريتشارد لونكرين
الملكةستيفن فريرز
الحجاب المطليجون كوران
خادم صف السياراتفرانسيس فيبر
عندما كنت مغنياًكزافييه جيانولي
2007الشهوة، الحذرأنج لي
متجر العجائب للسيد ماغوريوم [ ب ]زاك هيلم
البوصلة الذهبيةكريس ويتز
أعداء حميمونفلورنت-إميليو سيري
ميشو دوبيرتوماس جيلو
Ségo et Sarko هم في قاربكارل زيرو ميشيل روييه
2008بعد ذلكجيل بوردوس
حالة بنجامين بوتون الغريبةديفيد فينشر
ونش لارجوجيروم سال
2009جولي وجوليانورا إيفرون
شيريستيفن فريرز
السيد فوكس الرائع [ ج ]ويس أندرسون
ملحمة الشفق: القمر الجديد [ 23 ]كريس ويتز
كوكو قبل شانيلآن فونتين
نبيجاك أوديار
جيش الجريمةروبرت غيديغيان
2010الكاتب الشبحرومان بولانسكي
العلاقة الخاصةريتشارد لونكرين
تامارا دروستيفن فريرز
هاري بوتر ومقدسات الموت - الجزء الأول [ د ]ديفيد ييت
خطاب الملكتوم هوبر
2011شجرة الحياةتيرينس ماليك
حياة أفضلكريس ويتز
هاري بوتر ومقدسات الموت - الجزء الثاني [ هـ ]ديفيد ييت
منتصف مارسجورج كلوني
مذبحةرومان بولانسكي
أسبوعي مع مارلين [ f ]سايمون كورتيس
صاخب للغاية وقريب بشكل لا يصدقستيفن دالدري
ابنة حفار الآباردانيال أوتويل
ونش لارجو 2جيروم سال
2012مملكة شروق القمرويس أندرسون
العلاج [ ز ]رومان بولانسكي
أرجوبن أفليك
صعود الأوصياءبيتر رامزي
زيرو دارك ثيرتيكاثرين بيجلو
طريقيفلورنت-إميليو سيري
الواقعماتيو جاروني
رينوارجيل بوردوس
الصدأ والعظمجاك أوديار
2013الزولوجيروم سال
فينوس في الفراءرومان بولانسكي
فيلوميناستيفن فريرز
ماريوسدانيال أوتويل
فاني
2014رجال الآثارجورج كلوني
فندق جراند بودابستويس أندرسون
غودزيلا [ 24 ]غاريث إدواردز
لعبة التقليد [ 25 ]مورتن تيلدوم
غير منقطعأنجلينا جولي
2015حكاية الحكاياتماتيو جاروني
كل شيء سيكون على ما يرامويم فيندرز
الفتاة الدنماركيةتوم هوبر
مناصرة حق المرأة في التصويتسارة جافرون
جناح فرنسي [ h ]سول ديب
لا تقل لي إن الصبي كان غاضباًروبرت غيديغيان
2016وحيدًا في برلينفينسنت بيريز
فلورنس فوستر جينكينزستيفن فريرز
الحياة السرية للحيوانات الأليفة [ 26 ]كريس رينو
الضوء بين المحيطاتديريك سيانفرانس
الرعوية الأمريكيةإيوان ماكجريجور
Les Habitants (فيلم)ريموند ديباردون
الأوديسةجيروم سال
شفاء الأحياءكاتيل كويليفير
2017فاليريان ومدينة الألف كوكبلوك بيسون
شكل الماءغييرمو ديل تورو
سابربيكونجورج كلوني
مستوحى من قصة حقيقيةرومان بولانسكي
12 يومًاريموند ديباردون
الأنواع المهددة بالانقراضجيل بوردوس
2018جزيرة الكلابويس أندرسون
عملية النهايةكريس ويتز
الأخوة سيسترزجاك أوديار
كورسكتوماس فينتربيرغ
2019الحياة السرية للحيوانات الأليفة 2 [ 27 ]كريس رينو
نساء صغيراتغريتا غيرويغ
ضابط وجاسوسرومان بولانسكي
الكبار في الغرفةكوستا جافراس
2020سماء منتصف الليل [ 28 ]جورج كلوني
2021صحيفة ذا فرينش ديسباتشويس أندرسون
إيفلمارتن بوربولون
2022الزيغراهام مور
الملك المفقودستيفن فريرز
بينوكيو [ 29 ]غييرمو ديل تورو
النسخة النهائيةميشيل هازانافيسيوس
لوي (فيلم)غيوم كانيه
أب وجنديماثيو فاديبايد
2023مدينة الكويكبات [ i ]ويس أندرسون
القصر [ 31 ]رومان بولانسكي
نياد [ 32 ]إليزابيث تشاي فاسارهيلي

جيمي تشين

الأولاد في القارب [ 33 ]جورج كلوني
لي [ 34 ] [ 35 ]إيلين كوراس
2024أثمن الشحناتميشيل هازانافيسيوس
درس البيانومالكولم واشنطن
لا يمكن إيقافهويليام غولدنبرغ
2025المخطط الفينيقي [ 36 ]ويس أندرسون
إعادة ولادة العالم الجوراسي [ j ] [ k ]غاريث إدواردز
فرانكشتاينغييرمو ديل تورو
الرجل الذي يتقلص بشكل لا يصدقيان كونين
2026الحساب الاجتماعي [ ل ]آرون سوركين

مسلسل تلفزيوني

سنةفيلممخرج
2016مرسيليافلوران إميليو سيري توماس جيلو ليلى المراكشي
2016صائدو الترولز: حكايات أركاديا [ م ]متنوع
2024النظامستيفن فريرز وجيسيكا هوبز

الجوائز

حصل ديسبلات على العديد من الجوائز والترشيحات عن أعماله، بما في ذلك جائزتي أوسكار ، وثلاث جوائز بافتا ، وثلاث جوائز سيزار ، وجائزتي غولدن غلوب .

الزينة

ملحوظات

  1. قام بتأليف موسيقى المقدمة.
  2. مع آرون زيغمان
  3. أول موسيقى تصويرية لفيلم رسوم متحركة
  4. ألحان أصلية من تأليف جون ويليامز
  5. ألحان أصلية من تأليف جون ويليامز
  6. قام بتأليف "لحن مارلين"
  7. فيلم قصير
  8. مؤلف "مقطوعة برونو للبيانو"
  9. قام بتأليف ستة مقطوعات موسيقية [ 30 ]
  10. تم استبداله بمايكل جياتشينو
  11. موسيقى فيلم Jurassic Park الأصلية من تأليف جون ويليامز [ 37 ]
  12. حل محل ترينت ريزنور وأتيكوس روس [ 38 ]
  13. قام بتأليف "لحن البطل" و"اللحن المظلم" بالتعاون مع تيم ديفيز

مراجع

  1. "فنانون وأرتوريا #41: ألكسندر ديسبلات يستخدم ماتريكس بروت في موسيقى فيلم فاليريان التصويرية" . أرتوريا. 26 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .
  2. 1 2 "ألكسندر ديسبلات" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2011 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ بورلينغيم، جون (٧ يناير ٢٠٠٧). "التفكير بالألوان والقوام، ثم الكتابة بالموسيقى" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠١١ .
  4. 1 2 "جاك ديبلات : ديسيس (06 يناير 2011)" . الجنوب الغربي (بالفرنسية). 6 يناير 2011 مؤرشفة من الأصلي في 12 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2020 . 
  5. ^ ديلموت ، ناتاشا (2 أبريل 2015). "كاتي لادوبولو-ديسبلات، أم كومبلي" . الجمهورية الجديدة للوسط الغربي . مؤرشفة من الأصلي في 12 مايو 2022 . تم الاسترجاع 31 أغسطس 2011 .
  6. باكلي، كارا (12 فبراير 2015). "الملحن يعرف منافسه جيدًا: نفسه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2011 .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ "سيرة ذاتية" . Alexandredesplat.net . مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠١٤ .
  8. رومانو، أندرو (11 فبراير 2014). "تعرّف على ألكسندر ديسبلات، الملحن البارع في هوليوود" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2011 .
  9. تسيولكاس، أناستازيا (18 يوليو 2011). "ألكسندر ديسبلات: ابتكار الألوان لهاري بوتر" . WBUR-FM . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2011 .
  10. ١ ٢ ٣ بورلينغيم، جون (٥ نوفمبر ٢٠١٤). "ملحن بمليار دولار: ألكسندر ديسبلات يحظى بإعجاب كبار المخرجين في العالم" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠١٦ .
  11. "كيف يُؤلف ألكسندر ديسبلات موسيقى تصويرية في ثلاثة أسابيع" . بي بي سي نيوز. ١٠ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠١٦ .
  12. "التأليف الموسيقي للأفلام: تعاون متناغم بين الملحنين والمخرجين | مجلة الفيلم الدولية" . Filmjournal.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2016 .
  13. "مقابلة مع ألكسندر ديسبلات :: مجلة موسيقى الأفلام" . Filmmusicmag.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2016 . 
  14. "جوائز غرامي: المرشحون لجوائز غرامي الرابعة والخمسون" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2024 .
  15. هيريرا، مونيكا؛ ليبشوتز، جيسون؛ مابيس، جيليان (25 يناير 2011). "ريزنور، رحمان، زيمر وآخرون يعلقون على ترشيحاتهم لجوائز الأوسكار" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2011 .
  16. ^ دارجيس ، مانوهلا (23 يونيو 2011). "مراجعة فيلم "حياة أفضل" من إخراج كريس ويتز . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2016 . 
  17. «فينيسيا تُعيّن ألكسندر ديسبلات رئيسًا للجنة تحكيم المسابقة الرسمية للمهرجان» . ديدلاين هوليوود . ٢٣ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يونيو ٢٠١٤ .
  18. "ترشيحات جوائز الأوسكار 2021: القائمة الكاملة | حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والتسعون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2015 .
  19. ماكجيلان، غرايم (16 مارس 2015). "ألكسندر ديسبلات يقول إنه سيعمل على فيلم منفرد من سلسلة "حرب النجوم"" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2015 .
  20. ^ كيت ، بوريس (15 سبتمبر 2016). ""فيلم حرب النجوم: روغ وان" يستبدل ملحنه (حصري) . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2016 .
  21. "ألكسندر ديسبلات: زوجته، جوائزه، ألبوماته، وثروته الصافية" . كلاسيك إف إم . 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2024 .
  22. دارجيس، مانوهلا (19 نوفمبر 2009). "بالنسبة لكريستين ستيوارت، الامتناع عن الجنس يجعل القلب... كما تعلمون" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2016 . 
  23. "غودزيلا" . Legendary.com . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2014 .
  24. "ألكسندر ديسبلات يتولى مهمة تأليف الموسيقى التصويرية لفيلم "لعبة التقليد""" . مراسل موسيقى الأفلام . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2014 .
  25. "ألكسندر ديسبلات سيؤلف موسيقى فيلم 'الحياة السرية للحيوانات الأليفة'"" مجلة تقارير موسيقى الأفلام . 3 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015. "
  26. "ألكسندر ديسبلات سيعود في فيلم 'الحياة السرية للحيوانات الأليفة 2'"" مجلة Film Music Reporter . 15 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2018. "
  27. "ألكسندر ديسبلات يؤلف موسيقى فيلم جورج كلوني 'ذا ميدنايت سكاي'"" مجلة Film Music Reporter . 26 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020. "
  28. "ألكسندر ديسبلات سيتعاون مجدداً مع غييرمو ديل تورو في فيلم الرسوم المتحركة "بينوكيو" على نتفليكس"" مجلة Film Music Reporter . 8 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2020. "
  29. «الموسيقى التصويرية لفيلم مدينة الكويكبات للمخرج ويس أندرسون متوفرة رقميًا اليوم من ABKCO» . فوكس فيتشرز . 23 يونيو 2023.
  30. كيسلاسي، إلسا (25 أبريل 2022). "فيلم رومان بولانسكي 'القصر' يضمّ الممثل أوليفر ماسوتشي، نجم فيلم 'الوحوش المذهلة'، وفاني أردان (حصريًا)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2022 .
  31. "نياد" . مهرجان تورنتو السينمائي الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 .
  32. "الأولاد في القارب" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2023 .
  33. برنامج غراهام نورتون (9 نوفمبر 2024). لم شمل كيت وينسلت غير المتوقع مع أبطال فيلم تايتانيك | برنامج غراهام نورتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2026 عبر يوتيوب.
  34. لي (2023) - طاقم العمل الكامل - IMDb . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 عبر www.imdb.com.
  35. ↑ "ألكسندر ديسبلات يؤلف موسيقى فيلم " مخطط الفينيقي " للمخرج ويس أندرسون " . مراسل موسيقى الأفلام . 11 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2025 .
  36. «مخرج فيلم Jurassic World Rebirth يستعرض تحيةً "مُقشعرّة" للموسيقى التصويرية الأصلية مع تغيير الملحنين في السلسلة (حصري)» . مجلة Entertainment Weekly . 22 أبريل 2025. تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2025 .
  37. "ألكسندر ديسبلات سيؤلف موسيقى فيلم آرون سوركين 'الحساب الاجتماعي'"" . مراسل موسيقى الأفلام . 16 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  38. مرسوم 14 نوفمبر 2016 للترقية والترشيح
  39. "الترشيح والترقية في 10 فبراير 2016 مهم لنيل وسام الفنون والآداب" . 31 مارس 2016 أرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2020 .
  40. "مرسوم 13 يوليو 2011 بشأن الترقية والترشيح" . ليجيفرانس (بالفرنسية). 14 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2026 .