دليلة بيزلي

وثّقت دليلة بيزلي في كتابها " رواد كاليفورنيا السود " (1919) إنجازات الأمريكيين من أصل أفريقي الرائدة في كاليفورنيا في بداياتها، وهو عبارة عن تجميع لسجلات من أرشيف كاليفورنيا في مكتبة بانكروفت بجامعة كاليفورنيا، بيركلي ، والتي عُثر عليها في صحف من عام 1848 إلى تسعينيات القرن التاسع عشر، وخاصةً جميع الصحف السوداء منذ صدور أول صحيفة عام 1855 وحتى عام 1919. تضمن كتاب بيزلي " رواد كاليفورنيا السود" مذكرات شخصية، وسيرًا ذاتية، وقصائد، وصورًا فوتوغرافية، ووثائق قديمة، ومحادثات مع رواد قدامى، وتاريخًا شاملًا للتشريعات المبكرة والقضايا القضائية. يُعدّ هذا التجميع القيّم للسجلات حافلًا بقصص النجاح، إذ يُقدّم مئات الأسماء لشخصيات سوداء بارزة في كاليفورنيا منذ فترة الرواد وحتى أواخر القرن التاسع عشر.

يكتب بيزلي عن عمال مناجم الذهب السود في أواخر أربعينيات القرن التاسع عشر:

لن يكتمل تاريخ السود في كاليفورنيا دون ذكر عمال المناجم الذين قدموا عام ١٨٤٩. كان هناك في وقت من الأوقات مئات من عمال المناجم السود يعملون في مناجم مورمون وموكيلوم هيل ، وفي بلاسيرفيل ، وغراس فالي ، وأماكن أخرى في جبال كاليفورنيا. كان من بينهم موسى رودجرز، خبير التعدين، الذي يُعتبر من أفضل مهندسي التعدين في الولاية. كان أيضًا عالم معادن، ويمتلك مجموعة من المناجم في هورنيتوس. نادرًا ما كان عمال المناجم السود يُغامرون بشراء أسهم شركات التعدين، فقد كانت لديهم واجبات أسمى يؤدونها بأموالهم. إما أنهم استخدموها لدفع ثمن حريتهم أو حرية عائلاتهم أو أحبائهم في " أرض ديكسي " البعيدة. وإن لم يكن ذلك، فقد ساهموا بجزء كبير من أرباحهم في مساعدة "اللجنة التنفيذية للمؤتمر الملون" في نضالهم من أجل سن تشريعات تصب في مصلحة السود في كاليفورنيا. ^{[ ١٧ ]}

أمضت بيزلي تسع سنوات في كتابة كتابها، الذي يُعدّ مرجعًا هامًا لمؤرخي كاليفورنيا والغرب الأمريكي، ولتاريخ الأمريكيين من أصول أفريقية في الغرب. عرفت بيزلي العديد من الأشخاص الذين عاشوا في كاليفورنيا منذ بدايات تأسيسها وقبل ذلك. ويستند جزء كبير مما نعرفه عن رواد كاليفورنيا السود إلى كتابها. ^{[ 18 ]} ومن بين الشخصيات التي قد تُعتبر قدوةً لها في الكتاب، المقدم ألين ألينسورث ، مؤسس بلدة ألينسورث التاريخية في كاليفورنيا عام 1908، والتي كانت مخصصة بالكامل للأمريكيين من أصول أفريقية ، وهي الآن حديقة ولاية تحمل اسم " حديقة العقيد ألينسورث التاريخية" . كتبت بيزلي: "وُلد العقيد ألينسورث عبدًا، ومع ذلك، قلّما نجد من حقق إنجازات أكبر في حياته وقدّم خدمات جليلة لإخوانه في الإنسانية". ^{[ 19 ]}

وضعت دليلة بيزلي النساء في مكانة بارزة في كتابها. وعلى مدى العقود الأربعة التالية، لم تتبع أي أعمال رئيسية أخرى كتاب بيزلي. قد يتوقع المرء وفرة من المقالات والكتب التي تتناول جوانب مختلفة من تاريخ النساء السود خلال حركات الحقوق المدنية في العقد الثاني من القرن العشرين وما تلاها مباشرة. ومع ذلك، لم تحظَ النساء السود في الغرب إلا باهتمام ضئيل. ^{[ 20 ]}

مهّد عملها على كتاب "رواد الزنوج" الطريق أمام بيزلي لتصبح أول امرأة سوداء في كاليفورنيا تكتب بانتظام في صحيفة كبرى. وبحلول عام ١٩٢٥، كانت دليلة تكتب بانتظام في صحيفة "أوكلاند تريبيون" ، حيث كانت بيزلي تكتب عمودها الأسبوعي " أنشطة بين الزنوج" . ^{[ ٢١ ]} وكانت تقضي في كثير من الأحيان أكثر من أربعين ساعة أسبوعيًا في جمع المواد اللازمة لعمودها. وكتبت عن الكنائس، والفعاليات الاجتماعية، والنوادي النسائية ، والجمعيات الأدبية، والسياسة المحلية والوطنية. وكان دافع بيزلي هو تقديم صورة إيجابية عن المجتمع الأسود للقراء البيض في صحيفة "أوكلاند تريبيون" من خلال توثيق إنجازات الرجال والنساء السود الناجحين، سواء في أوكلاند أو غيرها. ومن خلال تسليط الضوء على هذه الإنجازات، حققت هدفًا أوسع يتمثل في إظهار قدرات الأمريكيين من أصل أفريقي، وفي الوقت نفسه، بنت قاعدة جماهيرية قوية لعمودها وشبكة من المصادر التي يمكنها الاعتماد عليها في الحصول على المعلومات. من خلال أدائها لهذه الخدمة، أرست بيزلي جزءًا هامًا من أسس التعاون المتنامي بين الأعراق الذي تطور خلال فترة الكساد الكبير في ثلاثينيات القرن العشرين. كتب ريتشارد ديلون، مؤلف كتاب عن رواد كاليفورنيا الذي سلط الضوء على السمات المميزة لحياتهم غير العادية والمُلهمة، أن بيزلي "وُلدت قبل زمانها بخمسين عامًا". ^{[ 22 ]} كتبت بيزلي في صحيفة أوكلاند تريبيون من عام 1925 إلى عام 1934. ^{[ 23 ]}

كانت بيزلي، التي لم تتزوج قط، عضوةً في العديد من المنظمات المدنية، بما في ذلك نادي ديليلا إل. بيزلي الأدبي والتنموي، والرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP)، فرع شمال كاليفورنيا الذي تأسس عام 1915، ومقره في أوكلاند. كما كانت عضوةً في رابطة ناخبات مقاطعة ألاميدا ، ورابطة الرعاية العامة في مقاطعة ألاميدا، ورابطة الأمم التابعة لنوادي النساء المتحدة في كاليفورنيا، التي استضافت المؤتمر الذي يُعقد كل سنتين في قاعة أوكلاند ، جاذبةً مندوبين من جميع أنحاء البلاد. ^{[ 24 ]} في عام 1920، قامت سيدات النوادي السوداء في أوكلاند ، بمن فيهن ديليلا بيزلي وآخرات، بتنظيم جمعية الشابات المسيحيات في مركز ليندن (YWCA) لمواجهة الاستقبال الفاتر الذي لاقنه من الفروع التي كانت حكرًا على البيض في المدينة. وقدّمت جمعية الشابات المسيحيات في مركز ليندن مجموعةً واسعةً من الخدمات، بما في ذلك "التدريب الديني والمهني، وتعليم الكبار، وخدمات الاستشارة، وجدولًا حافلًا بالبرامج الترفيهية والثقافية". ^{[ 25 ]} في منتصف عشرينيات القرن العشرين، كانت بيزلي مؤرخة وطنية للجمعية الوطنية للنساء الملونات (NACW)، ^{[ 26 ]} ورابطة مقاطعة ألاميدا للناخبات الملونات، وخصصت تغطية صحفية لكليهما في عمودها " أنشطة بين الزنوج" ، الذي نُشر في صحيفة "أوكلاند تريبيون" اليومية البيضاء . ^{[ 27 ]}

في عام ١٩٢٩، استغلت بيزلي مهاراتها المهنية ومكانتها البارزة في المنظمات الدولية لدحض مخاوف البيض بشأن عواقب إنشاء دار دولية في جامعة كاليفورنيا، بيركلي . وقد احتج العديد من مُلّاك العقارات في بيركلي على بناء الدار، خشية تدفق الأجانب. تُعدّ الدار الدولية في جامعة كاليفورنيا، بيركلي، مركزًا سكنيًا وبرامجيًا متعدد الثقافات يخدم الطلاب والمجتمع المحلي والخريجين في جميع أنحاء العالم. وتتمثل رسالتها في تعزيز الاحترام والتفاهم بين الثقافات، وتكوين صداقات تدوم مدى الحياة، وتنمية المهارات القيادية، من أجل عالم أكثر تسامحًا وسلامًا. وكتبت الجامعة: "تجمّع أكثر من ٨٠٠ شخص في بيركلي للاحتجاج على الاندماج العرقي في الدار الدولية المقترحة. وفي ذلك الاجتماع، دافعت ديليلا بيزلي، وهي مراسلة سوداء في صحيفة أوكلاند تريبيون ، بحماس عن الفكرة أمام جمهور ساخط ومذهول. وكانت بيزلي هي من تصدّت لاحتجاجات مُلّاك العقارات الذين خافوا من أن تؤدي الدار الدولية إلى اكتظاظ بيركلي بالسود والآسيويين". ^{[ 28 ]} من بين خريجي وسكان آي-هاوس البارزين: ديلبرت إي. وونغ ، وجيري براون ، وأونا كينغ ، وشيترا بانيرجي ديفاكاروني ، وروز بيرد ، وإف. درو غافني ، وإريك إي. شميدت ، وساداكو أوغاتا . ^{[ 29 ]}

عززت بيزلي مكانتها في المجتمع من خلال عمودها الأسبوعي "أنشطة بين السود" الذي كتبته في الصحيفة، وذلك لقدرتها على حشد دعم إعلامي إيجابي للنضالات السياسية للسود. كما ساهم تقدير قدرتها على التأثير في المجتمع الأبيض في ترسيخ مكانتها داخل كل من المجتمعين الأبيض والأسود. واجهت بيزلي المفاهيم الخاطئة والتناقضات بصفتها صحفية، وقادت حملة ضد استخدام الألفاظ المهينة صراحةً في الصحافة عند الكتابة عن الأمريكيين من أصل أفريقي. ^{[ 30 ]} في عام 1932، نظمت بيزلي عملية التبرع بلوحة لفنان أسود لمتحف أوكلاند . وبفضل جهودها كرئيسة لـ"لجنة الغرب الأقصى للعلاقات بين الأعراق"، تم الكشف عن لوحة للفنان يوجين بيرك بعنوان "الأم المستعبدة" وقُدمت لمدير المعرض ويليام كلاب، حيث أعربت بيزلي عن أملها في أن "يكون تقديم هذه اللوحة للمجموعة الدائمة لمتحف أوكلاند للفنون وسيلة لفتح آفاق واسعة أمام الشباب السود الطموحين، ليس فقط في أوكلاند، بل في الولايات المتحدة بأكملها". ورد كلاب قائلاً:

"نشعر بتقدير كبير للفكرة والجهد المبذولين. حتى في الظروف العادية، ستكون هذه الهدية مميزة، كونها الأولى التي تُعرض في هذا المعرض كتعبير رسمي عن الثقافة العرقية. كما أنها جديرة بالذكر لكونها أول عمل فني يُقدم إلى المعرض من قبل مجموعة منظمة من المواطنين". ^{[ 31 ]}

في عام ١٩٣٣، وبناءً على إلحاح بيزلي، قدّم عضو مجلس ولاية كاليفورنيا، ويليام إف. نولاند ، الذي كان آنذاك مساعد ناشر صحيفة أوكلاند تريبيون ، وعضو المجلس فريدريك إم. روبرتس من مقاطعة لوس أنجلوس، مشروع قانون لمكافحة الإعدام خارج نطاق القانون، والذي أُقرّ بالإجماع في كلا فرعي الهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا . ^{[ ٣٢ ] [ ٣٣ ]} وكان هذا أول قانون في الولاية يُعنى بمكافحة عنف الغوغاء. ^{[ ٣٤ ] [ ٣٥ ]} وقد ارتُكبت غالبية عمليات الإعدام خارج نطاق القانون في كاليفورنيا بين عامي ١٨٥٠ و١٩٣٥ ضد اللاتينيين والأمريكيين الأصليين والأمريكيين الآسيويين . ^{[ ٣٦ ]}