المحقق تشاينا تاون 3

فيلم "المحقق تشاينا تاون 3 " ( بالصينية :唐人街探案 3 ) هو فيلم كوميدي صيني من نوع الغموض والتشويق، صدر عام 2021 ، من إخراج وكتابة تشن سيتشنغ ، وبطولة وانغ باوتشيانغ وليو هاوران . يُعدّ هذا الفيلمالجزء الثالث من سلسلة أفلام "المحقق تشاينا تاون"، وهو تكملة لفيلم "المحقق تشاينا تاون 2" (2018) . عُرض الفيلم لأول مرة في 12 فبراير 2021.

حقق الفيلم العديد من الأرقام القياسية في شباك التذاكر، بما في ذلك أكبر افتتاحية في عطلة نهاية الأسبوع على الإطلاق في منطقة واحدة ، وحقق إيرادات تجاوزت 686 مليون دولار أمريكي، ليصبح سادس أعلى فيلم تحقيقاً للإيرادات في عام 2021 وسادس أعلى فيلم غير ناطق باللغة الإنجليزية تحقيقاً للإيرادات على الإطلاق.

تبع ذلك فيلم رابع بعنوان " المحقق تشاينا تاون 1900 " (2025)، والذي قام ببطولته وانغ وليو مرة أخرى، ولكن بشخصيات جديدة ذات خلفيات مختلفة.

حبكة

بعد الأحداث التي وقعت في بانكوك ونيويورك ، تمت دعوة تانغ رين وتشين فينغ إلى طوكيو للتحقيق في جريمة أخرى وقعت هناك من قبل نودا هيروشي تتعلق بجريمة قتل زعيم عصابة من جنوب شرق آسيا، سو تشايوات، مما أدى إلى معركة بين أقوى المحققين في آسيا.

كان تانغ وكين على متن الطائرة يتناولان وجبات سريعة، واحتاج تانغ إلى استخدام دورة المياه. بعد هبوط الطائرة واصطحاب نودا لهم، شهد الثلاثة فوضى عارمة في المدينة بسبب القضية. لكن أثناء مغادرتهم، لاحقهم جاك جا، المحقق التايلاندي الجديد البارع، الذي كان يصعد بثبات في تصنيفات تطبيق كريماستر إلى المراكز العشرة الأولى، ويعمل لصالح عصابة جنوب شرق آسيا لكشف ملابسات وفاة زعيمهم. بعد مطاردة طويلة، أتاح نودا الوقت لتانغ وكين بالقفز من الحافلة التي كانوا يستقلونها والانقضاض على جاك.

ثم توجه تشين وتانغ إلى الحمام الذي كان يرتاده المتهم في القضية وزعيم عصابة الياكوزا ، ماسارو واتانابي. أخبر ماسارو تانغ وتشين أنه قبل جريمة القتل، كانت منظمته وجماعات جنوب شرق آسيا تخوض منافسة شرسة على مشروع تطوير الحي الصيني الجديد، لكنهم كانوا في المراحل الأخيرة من المفاوضات لإنهاء الصراع والتنازل عن المشاريع لأحد الطرفين، وقد عُقدت المفاوضات في مبنى فوق بحيرة له مدخل واحد فقط. ثم ذكر ماسارو أنه أثناء المفاوضات، قُدِّم الشاي للزعيمين، لكن بعد ارتشاف رشفة منه، شعر كلاهما بالدوار، ثم فقد وعيه فجأة. وعندما استيقظ على ضجيج رجاله، وجد تشايوات مطعونًا غارقًا في دمائه قبل أن يحمله رجاله.

بعد انضمام نودا إلى كل من تشين وتانغ، زار الثلاثة المبنى المطل على البحيرة، وبعد تمثيل قصير للحادثة، لاحظوا أن المكان قد أُزيلت منه جميع الأدلة تمامًا، لكنهم عثروا على مزهرية برونزية عليها آثار، فاستنتجوا أنها استُخدمت كسلاح في وقت ما، وأن ماسارو كان يكذب بشأن فقدانه الوعي. في تلك اللحظة، قادت سكرتيرة تشايويت، آنا كوباياشي، مجموعة من الرهبان إلى المبنى للصلاة. وفي مقابلة قصيرة، أخبرت الثلاثة أنها كانت أول من اقتحم المبنى بعد سماعها الفوضى من الخارج، تبعها رجال من كلا الجانبين، وأنها حاولت نقل تشايويت إلى المستشفى، لكنه مات بين ذراعيها في الطريق، بينما كانت تدّعي أن ماسارو هو من طعنه. كما كشفت أنه قبل أن ينفرد الزعيمان في الغرفة، حاول ماسارو استمالة كوباياشي إلى جانبه، بل وحاول الاعتداء عليها جنسيًا. وبينما كانت تانغ تعرض المزهرية كدليل، ظهر جاك، الذي كان متنكراً في زي راهب ضمن المجموعة التي أحضرتها كوباياشي معها، وانتزع المزهرية من يد تانغ، ولكن بعد ذلك مباشرة، ظهرت الشرطة اليابانية بقيادة المفتش الكبير ناوكي تاناكا وانتزعتها من يد جاك.

قرر الثلاثة أن أفضل طريقة لمعرفة ما حدث ليلة الجريمة هي فحص جثة تشايويت، فتوجهوا إلى المشرحة. ولكن قبل أن يتمكنوا من فحص الجثة، تبين أن الجميع، بمن فيهم جاك والشرطة اليابانية ورجال ماسارو، يتنافسون عليها لأسباب مختلفة. بعد مناورات طويلة، بقيت جثة تشايويت في مكانها، مما أتاح الفرصة لكل من تشين ونودا لفحصها. خلال الفحص، وجد تشين ونودا أن تشايويت، بالإضافة إلى تعرضه للضرب، طُعن بشظية زجاج مكسورة، وبحسب موضع الطعنة، فقد طُعن من الخلف. كما وجدوا وخزة إبرة في جسد الضحية، لم تُذكر في تقرير التشريح. ومن هناك، استنتجوا أن ماسارو كان يكذب بالفعل كما اعتقدوا في البداية، وبما أن كوباياشي كانت أول شخص اقتحم الغرفة بعد الفوضى، فكان من المفترض أن ترى شيئًا ما، لذلك قرر كل من نودا وكين استجواب كوباياشي.

توجه الثلاثة إلى شقة كوباياشي ليجدوا أنها تعرضت للسرقة وأنها اختُطفت. اقتحم جاك الشقة وبدأ يُلقي باللوم على المجموعة في اختفائها. بعد مشادة كلامية مع تانغ ونودا، قرر جاك تنحية خلافاتهم جانبًا والعمل مؤقتًا مع الثلاثة لأنهم كانوا جميعًا يُحققون في القضية نفسها. من خلال كاميرات المراقبة خارج شقة كوباياشي، تمكنت المجموعة من تحديد مكان الخاطف، وبعد لعبة طويلة دبّرها الخاطف، نجح تانغ وكين فقط في اجتياز التحديات وعرفا مكان احتجاز كوباياشي. لكن عند وصولهما، لاحظ تانغ وكين أن كوباياشي كانت مُقيدة بسلاسل معدنية ومغمورة بالماء حتى صدرها. في تلك اللحظة، ظهر الخاطف وتحدى تشين في نزال نفسي، مدعيًا أن صمامات ضخ المياه إلى البئر موصولة بجهاز تنظيم ضربات قلبه، وأن السبيل الوحيد لإنقاذ كوباياشي وتانغ، اللذين نزلا إلى البئر في محاولة لإنقاذ كوباياشي، هو قتله لأنه ميت لا محالة. ومع نفاد الوقت، لم يكن أمام تشين خيار سوى دفع الخاطف إلى البئر، فارتطم الخاطف بالأرضية الخرسانية خارج منطقة تجميع المياه ومات، لكنه في هذه العملية، وكما ادعى الخاطف، أغلق صمامات المياه، مما أدى إلى اعتقال تشين بتهمة القتل.

بعد سجن تشين بتهمة القتل، أُعيد تانغ إلى تايلاند على متن سفينة للاختباء، بينما سافر جاك إلى سويها، هيلونغجيانغ، الصين، حيث غادر الطرفان البلاد لجمع أدلة وتوجيهات أفضل في القضية. في زنزانته، رأى تشين كابوسًا كشف له أنه لم يدفع الخاطف أرضًا، بل قفز الخاطف من تلقاء نفسه بعد أن همس لتشين بعبارة "كيو يُسلّم عليك"، مما يدل على أن المؤامرة برمتها من تدبير كيو، كبير محققي كريماستر. شرع تشين في تحليل خيوط جريمة القتل من جديد، وبعد استعراض عدة نظريات، قاطعه ناوكي الذي كشف عن انتمائه هو الآخر إلى كيو، فأدرك تشين أن كيو ليس فردًا واحدًا، بل مجموعة من الأفراد ذوي الذكاء الخارق يخططون لاستخدام البشرية لإعادة كتابة أنظمة العالم القائمة. كشف ناوكي أيضًا لتشين أن الألعاب التي خاضها المحققون الأربعة وجريمة قتل تشايويت كانت جميعها مُدمجة كاختبار لهم للعثور على العضو التالي في مجموعة Q، ولم ينجح في الاختبار سوى تشين. استمر ناوكي في استفزاز تشين، مما أدى إلى تنشيط جهاز التحفيز البصري لديه، فتذكر تشين أن الزجاج المكسور الذي استُخدم في طعن تشايويت لا يزال مفقودًا. في هذه الأثناء، في تايلاند، التقى سنو بتانغ، وبعد أن أوضح التناقض بين كيفية وفاة الخاطف وانخفاض احتمالية قيام تشين بدفعه إلى حتفه، عاد تانغ إلى اليابان ومسرح الجريمة عند البئر لإجراء اختبارات بمساعدة كيكو أمام المدعي العام في قضية تشين. ثم ظهر نودا وكشف أنه قبل أن يبدأ المحققون الأربعة حتى في خوض الألعاب، كان قد رشّ نوعًا من الحبر السري على النقود، وبما أن تشين كان متورطًا في التعامل معها، لكانت يده قد لطّخت الخاطف لو دفعه إلى حتفه، لكن لم تكن هناك أي بقع حبر على جثة الخاطف، مما ينفي أن يكون تشين قد دفعه بالفعل. ثم كشف نودا أنه وتشين كانا قد خمّنا بالفعل أن المؤامرة بأكملها من تدبير كيو، ولتجنب إثارة الشكوك، اضطرا إلى التظاهر بالغباء وعدم معرفة ما يجري. مع وجود الأدلة القاطعة، أُطلق سراح تشين على الفور، وانقسمت المجموعة، حيث سارع تانغ وتشين إلى السيارة التي مات فيها تشايويت، للعثور على شظية الزجاج المفقودة التي استنتج تشين أنها لا تزال في السيارة.

أثناء المحاكمة، كان ماسارو على وشك النطق بالحكم، لكن تشين تمكن من الوصول إلى المحكمة في الوقت المناسب وقدم تحقيقه. صرّح تشين بأن تشايويت هو من دبر كل شيء، إذ قام بتخدير شاي ماسارو، وحرضه على مهاجمته تحت تأثير المخدر. وبعد أن فقد ماسارو وعيه، أراد تشايويت أن يُلحق ماسارو أذىً بالغاً بنفسه لإثبات الخدعة، ولكن بما أن ماسارو كان حاضراً للمفاوضات ولم يحضر خنجره معه، اضطر تشايويت إلى الارتجال بتحطيم الحاجز الزجاجي واستخدام قطعة من الزجاج المكسور لطعن نفسه، مما أدى إلى تضليل ماسارو وإيهامه بمحاولة اغتيال تشايويت. ثم ادعى تشين أن تشايويت نجا في البداية من طعنه، لكن كوباياشي قتلته في النهاية بعد أن تُرك تشايويت معها بمفرده في السيارة. بمساعدة كيكو، أعادوا تركيب اللوح الزجاجي بالكامل، وأعلنوا أن قطعة واحدة من الشظايا مفقودة من مسرح الجريمة، وأنها كانت أداة القتل الأخيرة المستخدمة في اغتيال تشايويت. في تلك اللحظة، اقتحم تانغ قاعة المحكمة حاملاً المنديل المفقود وشظية الزجاج المفقودة كدليل لربط كوباياشي بالجريمة. مع ذلك، وفي تطور مفاجئ للأحداث، أقر ماسارو بذنبه في قتل تشايويت، مما أثار حيرة الجميع. وبينما كان الحكم على وشك النطق به، اقتحم جاك قاعة المحكمة حاملاً أدلة جديدة جمعها من الصين. اكتشف جون أن ماسارو كان في الواقع يتيم حرب ياباني تُرك في الصين بعد هزيمة اليابان خلال الحرب العالمية الثانية، وأن كوباياشي كانت في الواقع ابنته التي تخلى عنها هو الآخر بحثًا عن حياة أفضل بعد عودته إلى اليابان. ثم كشف ماسارو أنه لم يكن ينوي التخلي عن كوباياشي ووالدتها، بل أجبره والده على ذلك، وجرّ إلى زواج سياسي من ابنة زعيم منظمة الياكوزا التي ينتمي إليها آنذاك، وذلك لإنقاذ حياة ابنته. إلا أن كوباياشي ردّت بأن حياتهما أصبحت أكثر بؤسًا بعد رحيل ماسارو، إذ فقدا سندهما الوحيد، واضطرت والدتها، لإطعام كوباياشي الصغيرة، إلى ممارسة الدعارة والسرقة، ما أدى بها في النهاية إلى السجن ووفاتها هناك. واعترفت كوباياشي لاحقًا بأنها، بدافع الانتقام لمعاناة والدتها وموتها، خططت لإيذاء والدها، بجعله مشتبهًا به في جريمة القتل التي ارتكبتها، واستخدمت تشايويت كأداة للإيقاع بماسارو.

مع اعتقال كوباياشي وتبرئة ماسارو، ينتهي الفيلم بتوحيد جميع المحققين الآخرين المصنفين تحت رتبة كيو في كريماستر ضد كيو ومحاربتهم.

يقذف

ظهورات شرفية

يطلق

كان من المقرر في البداية عرض الفيلم في الصين بمناسبة رأس السنة الصينية الجديدة لعام 2020، ولكن تم تأجيل العرض بسبب جائحة كوفيد-19 في الصين . [ 6 ] ثم أعيد جدولة عرض الفيلم وعُرض في 12 فبراير 2021. [ 7 ]

كانت شركة وارنر بروس بيكتشرز تخطط لتوزيع الفيلم في دور عرض مختارة في الولايات المتحدة في 24 يناير 2020، [ 8 ] ولكن تم تأجيل العرض على الأرجح للأسباب نفسها التي أدت إلى التأجيل الأولي في الصين. وحتى عام 2023، لم يُعرض الفيلم في الولايات المتحدة.

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم "المحقق تشاينا تاون 3" إيرادات بلغت 673 مليون يوان صيني (104 ملايين دولار أمريكي) من مبيعات التذاكر المسبقة في يوم عرضه الأول، و950 مليون يوان صيني (147 مليون دولار أمريكي) في أسبوعه الأول، وهو أعلى رقم على الإطلاق في الصين، متجاوزًا فيلم "المنتقمون: نهاية اللعبة " (95.5 مليون دولار أمريكي)، مما أدى إلى توقعات بإيرادات تتجاوز 200 مليون دولار أمريكي في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [ 9 ] [ 10 ] وحقق الفيلم إيرادات بلغت 163 مليون دولار أمريكي (1.05 مليار يوان صيني) في يوم عرضه الأول، وهو أكبر افتتاح في تاريخ السينما العالمية (متجاوزًا إيرادات فيلم " نهاية اللعبة " البالغة 157 مليون دولار أمريكي في أمريكا الشمالية)، مما رفع التوقعات لإيرادات عطلة نهاية الأسبوع إلى 400 مليون دولار أمريكي. [ 11 ] [ 12 ] واختتم الفيلم عرضه بإيرادات بلغت 2.56 مليار يوان صيني (398 مليون دولار أمريكي)، ليصبح بذلك صاحب أكبر افتتاح في عطلة نهاية أسبوع في منطقة واحدة (متجاوزًا إيرادات فيلم " نهاية اللعبة " البالغة 357 مليون دولار أمريكي في أبريل 2019). [ 13 ] حقق الفيلم إيرادات تجاوزت 424 مليون دولار أمريكي في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، ليصبح تاسع أعلى فيلم تحقيقًا للإيرادات في افتتاحية . وبحلول نهاية عطلة نهاية الأسبوع الثانية، بلغ إجمالي إيرادات الفيلم 4.36 مليار يوان صيني (673 مليون دولار أمريكي)، ليصبح خامس أعلى فيلم تحقيقًا للإيرادات في عام 2021 ، وسادس أعلى فيلم غير ناطق بالإنجليزية تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق. [ 14 ] [ 15 ]

استجابة حاسمة

منح بيتر برادشو من صحيفة الغارديان الفيلم 3 من 5 نجوم، واصفًا إياه بأنه "مزيد من الكوميديا ​​التهريجية الصاخبة". [ 16 ] أما تود مكارثي من موقع ديدلاين هوليوود فكان أقل إيجابية، إذ كتب: "على الرغم من إيراداته الهائلة في شباك التذاكر، إلا أنني أعتبر فيلم المحقق تشاينا تاون 3 مخيبًا للآمال نوعًا ما بعد الجزأين الأولين المثيرين للغاية". [ 17 ] في المقابل، أشاد جون بيرا من مجلة سكرين إنترناشونال بالفيلم، وكتب أنه "يُشعّ بروح دعابة عالية، وهو أمر مرحب به للغاية في عالم سلاسل الأفلام المتجانسة إلى حد كبير اليوم"، و"فيلم ضخم مليء بالألوان، لم يُبخل فيه بأي جهد". [ 18 ]

منح الجمهور الصيني على موقع ماويان الفيلم تقييم 8.8/10، بينما منحه الجمهور على موقع دوبان متوسط ​​تقييم 5.6. [ 12 ]

تتمة

المحقق تشاينا تاون 4

كما هو الحال في الأجزاء السابقة من سلسلة "المحقق تشاينا تاون"، يُلمح إلى موقع القصة التالية في نهاية كل فيلم. في ختام الجزء الأخير، نتعرف أخيرًا على المجموعة الشريرة المعروفة باسم "كيو". تتألف هذه المجموعة من أشرار سابقين من عالم "المحقق تشاينا تاون"، بمن فيهم سونغ يي ( شياو يانغ ) من الجزء الثاني ، وآيفي ( جانين تشانغ ) من مسلسل "المحقق تشاينا تاون" الإلكتروني ، وناؤكي تاناكا ( تادانوبو أسانو ) من الجزء الثالث . يؤدي آندي لاو دور زعيم "كيو" . ثم يُكشف أن مقر المجموعة في لندن ، إنجلترا، مما يُشير إلى أن هذا سيكون الموقع التالي الذي ستزوره شخصياتنا الرئيسية.

مسلسل ويب

قبل موعد العرض الأصلي خلال موسم رأس السنة الصينية لعام 2020، عُرض مسلسلٌ قصيرٌ على الإنترنت، يروي أحداث فيلم "المحقق تشاينا تاون" الأول، في الأول من يناير 2020. يُقدّم هذا المسلسل ثلاثة محققين جدد: لين مو ( روي تشيو )، وسا شا ( تشانغ ييشانغ )، ونودا كوجي ( تشين تشيوان ). ويتعمّق في الألغاز والقضايا المعقدة التي تتزامن مع أحداث فيلمي "المحقق تشاينا تاون 2" و "المحقق تشاينا تاون 3" . بعد انتهاء المسلسل، يظهر كلٌ من لين مو ونودا كوجي في مشهدٍ قصيرٍ في الفيلم الثالث، " المحقق تشاينا تاون 3" .

في فبراير 2024، تم إنتاج موسم ثانٍ من المسلسل الإلكتروني، والذي شهد عودة كيكو ( يوكسيان شانغ ) من فيلم المحقق تشاينا تاون 2. وتعيد كيكو تجسيد دورها كإحدى الشخصيات الرئيسية، حيث يتوسع المسلسل في دوافعها وخلفيتها كشخصية.

مقدمة

في 24 أبريل 2024، وخلال فعاليات مهرجان بكين السينمائي الدولي الثالث عشر، أعلن المخرج تشن سيتشنغ عن بدء إنتاج الجزء الجديد من سلسلة أفلام " المحقق تشاينا تاون" . يُعد فيلم "المحقق تشاينا تاون 1900" بمثابة مقدمة للسلسلة، وتدور أحداثه خلال عهد أسرة تشينغ في مدينة سان فرانسيسكو بولاية كاليفورنيا. يقدم الفيلم قصة جديدة مستقلة، منفصلة عن أحداث الأفلام السابقة. تتمحور الحبكة حول جريمة قتل غامضة لامرأة في الحي الصيني بسان فرانسيسكو ، حيث تُوجه أصابع الاتهام إلى رجل صيني، مما يُثير غضبًا شعبيًا واسعًا ومطالبات بإغلاق الحي. وسط هذه الفوضى، يتورط ممارس الطب الصيني تشين فو ( ليو هاوران ) ورفيقه آه غوي ( وانغ باوتشيانغ ) في القضية. وبينما يخوضان تحقيقًا متوترًا وحساسًا للوقت، يتنافسان في معركة ذكاء وشجاعة لكشف الجاني الحقيقي وراء الجريمة. بدأ تصوير الفيلم في منتصف يوليو في مدينتي تشينغداو وشنغهاي بالصين، وانتهى في منتصف أكتوبر. ويضم طاقم الفيلم أيضاً الممثل الأمريكي جون كيوزاك والممثل الشهير من هونغ كونغ تشاو يون فات .

مراجع

  1. "شباك التذاكر: فيلم 'المحقق تشاينا تاون 3' يتفوق على فيلم 'المنتقمون: نهاية اللعبة' بإيرادات بلغت 160 مليون دولار يوم الجمعة" . فوربس . 12 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021 .
  2. "Daily Box Office" . Entgroup . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  3. "فيلم المحقق تشاينا تاون 3 (2021)" . موقع بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2021 .
  4. "تانغ رن جي تان آن 3 (2021)" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
  5. "يوشينوري تاشيرو، مصارع السومو المحترف السابق توه-أوياما، نبذة تعريفية، Sumo Experience.com Way Co. Ltd" (ملف PDF) . sumoexperience.com . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2025 .
  6. تارتاليون، نانسي (23 يناير 2020). "تأجيل عرض أفلام رأس السنة الصينية وسط تفشي فيروس كورونا، قبل موسم الأعياد السنوي الرئيسي" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2020 .
  7. "《唐人街探案3》回归春节档 2021大年初一开年见喜" . ماويان (بالصينية). 9 أكتوبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2020 .
  8. فراتر، باتريك (16 يناير 2020). "وارنر بروس تستعد لإصدار واسع النطاق في دور العرض المتخصصة لفيلم 'المحقق تشاينا تاون 3'"" . فارايتي . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023. "
  9. برزيسكي، باتريك (10 فبراير 2021). "شباك التذاكر الصيني: فيلم 'المحقق تشاينا تاون 3' يحقق 85 مليون دولار في المبيعات المسبقة، ويقترب من الرقم القياسي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2021 .
  10. ^ تارتاجليون ، نانسي (11 فبراير 2021). "فيلم "المحقق تشاينا تاون 3" يتجاوز حاجز 100 مليون دولار في المبيعات المسبقة في اليوم الأول من السنة القمرية الجديدة، محققاً أرقاماً قياسية جديدة . (ديدلاين هوليوود) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2021 .
  11. برزيسكي، باتريك (12 فبراير 2021). "شباك التذاكر الصيني: فيلم 'المحقق تشاينا تاون 3' يتجاوز 125 مليون دولار في أول أيام السنة القمرية الجديدة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2021 .
  12. 1 2 تارتاجليون، نانسي (11 فبراير 2021). "حقق فيلم "المحقق تشاينا تاون 3" رقماً قياسياً جديداً في إيرادات يوم الافتتاح في سوق واحدة بـ 163 مليون دولار؛ وحققت تقنية IMAX إنجازاً بارزاً في الصين . (ديدلاين هوليوود ) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2021 .
  13. ^ تارتاجليون ، نانسي (14 فبراير 2021). "فيلم "المحقق تشاينا تاون 3" يتفوق على فيلم "المنتقمون: نهاية اللعبة" محققاً أكبر افتتاحية في تاريخ السينما بإيرادات بلغت 397 مليون دولار، وتقنية آيماكس تحطم الأرقام القياسية؛ هذا الأداء يُنعش آمال هوليوود . (ديدلاين هوليوود ) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2021 .
  14. تارتاليون، نانسي (21 فبراير 2021). "فيلما رأس السنة الصينية 'مرحباً يا أمي' و'المحقق تشاينا تاون 3' يحققان أكثر من 600 مليون دولار لكل منهما، حيث تجاوزت إيرادات الصين ملياري دولار في عام 2021 - شباك التذاكر العالمي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 .
  15. ديفيس، ريبيكا (21 فبراير 2021). "شباك التذاكر الصيني: فيلم 'مرحباً يا أمي' يتجاوز فيلم 'المحقق تشاينا تاون 3' الذي كان متصدراً في البداية من حيث إجمالي المبيعات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  16. برادشو، بيتر (23 يناير 2020). "مراجعة فيلم المحقق تشاينا تاون 3 - فيلم جريمة كوميدي رائع يجمع بين شرطيين متحابين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2020 .
  17. مكارثي، تود (21 فبراير 2021). "آراء النقاد الدوليين: فيلم الحركة الكوميدي "المحقق تشاينا تاون 3" للمخرج تشين سيتشنغ"" ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2021 .
  18. بيرا، جون (15 فبراير 2021). "مراجعة فيلم "المحقق تشاينا تاون 3" . سكرين إنترناشونال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021 .