نصب ديفون كاونتي التذكاري للحرب

يُعدّ نصب ديفون التذكاري لضحايا الحرب العالمية الأولى نصبًا تذكاريًا صممه السير إدوين لوتينز ، ويقع في ساحة الكاتدرائية بمدينة إكستر ، عاصمة مقاطعة ديفون ، جنوب غرب إنجلترا. وهو واحد من خمسة عشر صليبًا حربيًا صممها لوتينز بخصائص مماثلة، وواحد من اثنين يُستخدمان كنصب تذكاري مدني في مدينة. كان الاقتراح الأول لإنشاء النصب التذكاري للحرب في المقاطعة هو استكمال بناء دير في كاتدرائية إكستر يُخصص لضحايا ديفون في الحرب، ولكن تم التخلي عن هذا المشروع بسبب نقص التمويل. بعد دراسة العديد من المقترحات، كلّفت لجنة نصب ديفون التذكاري لضحايا الحرب لوتينز بتصميم صليب حربي. واختارت اللجنة موقع النصب التذكاري في ساحة كاتدرائية إكستر بعد معاينة عدة مواقع. كان يجري النظر في إنشاء نصب تذكاري للحرب في إكستر نفسها في نفس الوقت، لكن اللجان المعنية بالمشروعين فشلت في العمل معًا، مما أدى إلى إنشاء نصبين تذكاريين منفصلين - النصب التذكاري للمقاطعة بجوار الكاتدرائية والنصب التذكاري لحرب مدينة إكستر في حدائق نورثرنهاي .

يتخذ النصب التذكاري شكل صليب بسيط. نُحت من كتلة واحدة من الجرانيت المستخرج من هايتور في دارتمور ، ويقع غرب الكاتدرائية مباشرةً، محاذيًا للمذبح. يرتكز الصليب على قاعدة من الجرانيت، ترتكز بدورها على ثلاث درجات. وقد كشف عنه أمير ويلز في 16 مايو 1921. بعد إجراء حفريات أثرية في سبعينيات القرن الماضي، أُعيد تصميم المنطقة لإنشاء ممر احتفالي بين النصب التذكاري والكاتدرائية. يُصنف النصب التذكاري ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية* ، وهو جزء من "مجموعة وطنية" لنصب لوتينز التذكارية للحرب. ومنذ عام 2015، تتمتع جميع نصب لوتينز التذكارية في إنجلترا بحماية المباني التاريخية.

في أعقاب الحرب العالمية الأولى ، شُيِّدت آلاف النصب التذكارية في جميع أنحاء بريطانيا. وكان من أبرز مصممي هذه النصب المهندس المعماري السير إدوين لوتينز ، الذي وصفته هيئة التراث الإنجليزي بأنه "أبرز مهندس معماري إنجليزي في جيله". ^{[ 1 ]} قبل الحرب العالمية الأولى، رسّخ لوتينز مكانته بتصميم منازل ريفية لرعاة أثرياء، من بينهم قلعة دروغو غرب مدينة إكستر. وبعد الحرب، كرّس الكثير من وقته لإحياء ذكرى الضحايا. شغل منصب أحد المهندسين المعماريين الرئيسيين الثلاثة في لجنة مقابر الحرب الإمبراطورية ، وصمّم العديد من النصب التذكارية في مدن وقرى في جميع أنحاء بريطانيا، بالإضافة إلى العديد من النصب التذكارية في دول الكومنولث الأخرى. وكان أشهر تصميماته نصب سينوتاف في لندن، الذي أصبح محور الاحتفالات الوطنية بيوم الأحد التذكاري . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

يُعدّ نصب مقاطعة ديفون التذكاري واحدًا من خمسة عشر صليبًا حربيًا صممها لوتينز وفقًا لمواصفات مماثلة بين عامي 1920 و1925. وقد كُلّف لوتينز بتصميم معظم صلبان الحرب للقرى الصغيرة، إلا أن نصب مقاطعة ديفون التذكاري هو واحد من اثنين كُلّفا بتصميمهما كنصب تذكاري مدني في مدينة، والآخر هو نصب مدينة يورك التذكاري للحرب . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

جاء أول اقتراح لإحياء ذكرى قتلى الحرب من ديفون من عميد إكستر في ديسمبر 1918، بعد شهر من توقيع الهدنة . اقترح العميد بناء دير في كاتدرائية إكستر ، ربما يضم نصبًا تذكاريًا، ليكون بمثابة نصب تذكاري للحرب، لكن الفكرة أُهملت في أوائل عام 1919 بسبب نقص التمويل. كما حظي اقتراح آخر باهتمام وسائل الإعلام المحلية، وهو بناء جناح جديد في مستشفى رويال ديفون وإكستر . ^{[ 5 ]} أثارت فكرة بناء نصب تذكاري للحرب جدلًا واسعًا، إذ رأى رئيس الفرع المحلي للاتحاد الوطني للبحارة والجنود المسرحين أن الأموال ستُنفق بشكل أفضل على رعاية المحاربين القدامى الناجين، ووصف فكرة النصب التذكاري بأنها "إهدار غير مجدٍ للمال". ^{[ 6 ]} شكل مجلس مقاطعة ديفون لجنة النصب التذكاري للحرب بالمقاطعة، برئاسة هيو فورتيسكيو، إيرل فورتيسكيو الرابع ، للنظر في 23 مقترحًا بما في ذلك العديد من المقترحات المقدمة من الجمهور. ^{[ 7 ]}

اعتمدت اللجنة على التبرعات العامة، وأدركت صعوبة جمع مبلغ كبير من المال، إذ ستركز المجتمعات المحلية في ديفون على إحياء ذكرى ضحاياها وتكليف جهات فردية بإنشاء نصب تذكارية خاصة بها. مع ذلك، كانت اللجنة مصممة على إقامة نصب تذكاري لشهداء الحرب في المقاطعة، وسعت كحل وسط إلى تصميم بسيط وأنيق. ^{[ 6 ]} كلفت اللجنة لوتينز عام 1920، واختارت تصميمه "صليب الحرب". درست اللجنة عدة مواقع محتملة، منها كاوساند بيكون في دارتمور وتلال هالدون في جنوب ديفون، لكن الموقع المفضل للجنة كان ساحة كاتدرائية إكستر، عاصمة مقاطعة ديفون . ^{[ 8 ]} تم اختيار الموقع تحديدًا بحيث يكون النصب التذكاري مرئيًا من شارع هاي ستريت وبرودجيت. ^{[ 2 ]} وبأموالها المتبقية، دعمت لجنة ديفون كاونتي لنصب الحرب التذكاري بناء نصب تذكاري في ساحة المعركة في لا فيل أو بوا ليه بونتافير في فرنسا لتكريم الكتيبة الثانية من فوج ديفونشاير ، الذين تحملوا قتالًا عنيفًا بشكل خاص في بوا دي بوت خلال معركة أيسن الثالثة . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

يُعدّ هذا النصب التذكاري أحد نصبين تذكاريين رئيسيين للحرب في إكستر، والآخر هو نصب إكستر التذكاري للحرب في حدائق نورثرنهاي (الموقع السابق لقلعة روجيمونت ). كما تضم ​​كاتدرائية إكستر نصبًا تذكارية لفوج ديفونشاير ووحدة الإسعاف الميداني في ويسيكس. كان نصب المدينة التذكاري للحرب من مسؤولية لجنة منفصلة تابعة لمجلس مدينة إكستر . وقد فشلت لجنتا المدينة والمقاطعة في التعاون بشكل واضح. ووفقًا للسير جيمس أوين، رئيس لجنة المدينة، فقد عرضت المدينة تشكيل لجنة مشتركة، لكن المقاطعة رفضت ذلك رفضًا قاطعًا، بينما اتهم اللورد فورتسكيو المدينة بالمضي قدمًا في مشروعها الخاص دون أي نقاش مع المقاطعة. أرادت كلتا اللجنتين تصميم النصب التذكاري الرئيسي لديفون، على أن تساهم الأخرى بالتمويل فقط، لكن لم تكن أي منهما مستعدة للتخلي عن السيطرة. ونتيجة لذلك، تم بناء نصبين تذكاريين مختلفين تمامًا في إكستر - يتخذ نصب المدينة التذكاري شكل تمثال للنصر على قاعدة كبيرة محاطة بمنحوتات أخرى لتشكيل صليب. ^{[ 11 ]}

سار المشروع بسلاسة بمجرد الاتفاق على التصميم. بُني النصب التذكاري في ساحة الكاتدرائية، غرب الكاتدرائية مباشرةً، بمحاذاة المذبح - وفقًا للمؤرخة هيزل هارفي، "يواجه النصب الشرق، قائمًا على خط افتراضي مرسوم من المذبح الرئيسي عبر صحن الكاتدرائية". ^{[ 2 ]} ويقع شمال غرب صليب معدني، وهو الجزء العلوي من برج كنيسة سانت ماري ماجور في إكستر ، والذي يُشير إلى الموقع السابق لتلك الكنيسة التي هُدمت عام 1971. ^{[ 12 ]}

يتخذ النصب التذكاري شكل صليب من الجرانيت يبلغ طوله 9.1 متر (30 قدمًا) ، تم استخراجه من هايتور في دارتمور، ونُحت من حجر واحد - وهو أكبر حجر استطاع لوتينز الحصول عليه. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 13 ]} يتكون الصليب من عمود سداسي مسطح مدبب، مُشكّلة أذرع مشطوفة ، لا يتجاوز عرضها عرض القاعدة، بالقرب من قمته. ويرتكز على قاعدة ثلاثية الطبقات وقاعدة مستطيلة، ترتكز بدورها على ثلاث درجات حجرية كما هو معتاد في النصب التذكارية للحرب التي صممها لوتينز. تحمل الطبقة الوسطى من القاعدة نقشًا يقول: "مقاطعة ديفون إلى موتاها المجيدين / 1914-1919 / نسبح الله / 1939-1945". ^{[ 1 ] [ 14 ]} عند اكتماله، قال لوتينز عن النصب التذكاري: "إنه بسيط للغاية، وكتلة واحدة، ودقة خطوطه تدل على الجهد والعناية والتفكير. [...] ينبغي أن يدوم إلى الأبد". ^{[ 1 ] [ 13 ]}

أُزيح الستار عن النصب التذكاري يوم اثنين العنصرة ، الموافق 16 مايو 1921، من قِبل أمير ويلز (الملك إدوارد الثامن لاحقًا )، بحضور لوتينز. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 15 ]} وفي حفل إزاحة الستار، ألقى اللورد فورتسكيو خطابًا قدّر فيه عدد القتلى من رجال ونساء ديفون أثناء خدمتهم في الحرب بنحو 11,600. وذكر لاحقًا أن نحو 63,700 (8,000 جندي نظامي، و36,700 متطوع، و19,000 مجند) خدموا في القوات المسلحة. ^{[ 8 ]} سُجّلت أسماء الشهداء في سجل شرف، نُسخت منه ثلاث نسخ: نسخة لكاتدرائية إكستر، ونسخة لمجلس المقاطعة، ونسخة وضعها أمير ويلز في تجويف بقاعدة النصب التذكاري للحرب. وقد أثارت زيارة الأمير حماسًا كبيرًا في المنطقة. اصطفّ آلاف الأشخاص على جانبي الطريق لاستقبال موكبه، وعلّقت المحلات التجارية في شارع هاي ستريت لافتات تحمل رسائل ترحيبية. بعد الكشف عن التمثال، أمضى إدوارد عشرة أيام في جولة بالمنطقة. ^{[ 16 ]}

كشفت الحفريات الأثرية في الجزء الغربي من ساحة الكاتدرائية عام ١٩٧١ عن بقايا عدة مبانٍ رومانية، من بينها حمامات. أُعيد دفن هذه الآثار لعدم توفر التمويل اللازم لأعمال الترميم، ^{[ ١٧ ] [ ١٨ ]} ولكنها صُنفت كموقع أثري. ^{[ ١٩ ]} في عام ١٩٧٤، كُلِّف السير جيفري جيلكو بتصميم ممر احتفالي بين النصب التذكاري للحرب والكاتدرائية . يتألف تصميمه - الذي نُفِّذ بعد إجراء المزيد من الحفريات عام ١٩٧٦ - من ساحة أمامية مربعة في الواجهة الغربية للكاتدرائية، تتفرع منها مجموعة من الدرجات العريضة والضحلة المؤدية إلى منصة عند النصب التذكاري، مما يُبرز محاذاته للمذبح ويُعزز ارتباطه البصري بالكاتدرائية. ^{[ ١ ] [ ١٧ ] [ ٢٠ ]} أُضيف نقش عام ١٩٧٩ يُحدد تواريخ الحرب العالمية الثانية. ^{[ 21 ]} تم تركيب مجموعة من الحواجز المعدنية - التي وصفها الكاتب تيم سكلتون بأنها "إضافة مؤسفة" - حول قاعدة النصب التذكاري في عام 2006 استجابةً لمشاكل التخريب والسلوك المعادي للمجتمع. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

في 16 أبريل 2009، صُنِّف النصب التذكاري - بما في ذلك طريق الموكب - مبنىً مدرجًا من الدرجة الثانية* نظرًا لأهميته المعمارية أو التاريخية الخاصة، وهو تصنيف يوفر حماية قانونية من الهدم أو التعديل غير المصرح به. ^{[ 1 ]} في نوفمبر 2015، وكجزء من احتفالات الذكرى المئوية للحرب العالمية الأولى، اعتُرف بنصب لوتينز التذكارية للحرب كـ"مجموعة وطنية". أُدرجت جميع نصبه التذكارية الـ44 القائمة بذاتها في إنجلترا، أو جرى مراجعة وضعها في قائمة التراث الوطني لإنجلترا ، وتحديث وتوسيع بياناتها. ^{[ 24 ]}

• المباني المصنفة من الدرجة الثانية* في إكستر
• النصب التذكارية للحرب المصنفة من الدرجة الثانية* في إنجلترا

فهرس

• بيدويل، بول (1979). حمامات الفيلق والكنيسة والمنتدى في إكستر . إكستر: مجلس مدينة إكستر وجامعة إكستر. الصفحات:  7، 22-24 . ISBN 0859890945.
• شيري، بريدجيت ؛ بيفسنر، نيكولاس (2004). ديفون: مباني إنجلترا . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل . ISBN 9780300095968.
• غراي، تود (2010). لئلا ينسى ديفون . إكستر: دار نشر ذا مينت. رقم ISBN 9781903356562.
• هارفي، هازل (2011). قصة إكستر . أندوفر: فيليمور. ISBN 9781860776786.
• ميلر، هيو (1989). عمارة إكستر . تشيتشستر: فيليمور. ISBN 9780850336931.
• باركر، ديفيد (2014). إكستر: إحياء ذكرى 1914-1918 . ستراود، غلوسترشاير: دار التاريخ للنشر . ISBN 9780750960267.
• سكلتون، تيم؛ غليدون، جيرالد (2008). لوتينز والحرب العالمية الأولى . لندن: دار نشر فرانسيس لينكولن . ISBN 9780711228788.

الاقتباسات