ديفون هاميلتون

ديفون هاميلتون (ويُعرف أيضًا باسم وينترز ) شخصية خيالية من مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" ، وهو مسلسل درامي أمريكي ، يؤدي دوره برايتون جيمس . ظهرت الشخصية لأول مرة في 1 يونيو 2004. قُدِّم ديفون كمراهق بلا مأوى، تبنته عائلة وينترز ، وهي العائلة الأمريكية الأفريقية الرئيسية في المسلسل. تعاطفت دروسيلا وينترز ( فيكتوريا رويل ) مع ديفون لأنها هي الأخرى كانت ضحية نظام الرعاية البديلة. قامت دروسيلا وزوجها نيل ( كريستوف سانت جون ) بتربية ديفون مع ابنتهما ليلي ( كريستيل خليل )، وتبنياه رسميًا عام 2006.

على عكس معظم الشخصيات الذكورية الشابة التي تتمحور قصصها عادةً حول الرومانسية ومعاناة المراهقة، أصبحت شخصية ديفون وسيلةً لعرض قصص اجتماعية وإنسانية، مُركزةً على تحديات وجود أحد الوالدين مدمنًا على المخدرات، وكونه نتاجًا لنظام الرعاية البديلة، وإصابته بالصمم. ورغم أن ديفون كان لديه قصة حب ثابتة، إلا أن هذه الرومانسية نادرًا ما عُرضت وكانت غير مكتملة. في عام 2009، تورطت الشخصية في قصة مثيرة للجدل حيث أقام علاقة غرامية مع تايرا هاميلتون ( إيفا مارسيل )، وهي امرأة عرفها على أنها عمته، على الرغم من أنه تم الكشف لاحقًا أنهما ليسا من الأقارب. حظيت قصص الرعاية البديلة والتهاب السحايا والصمم بإشادة نقدية واسعة لتأثيرها الاجتماعي، وحصل جيمس على خمسة ترشيحات لجائزة إيمي النهارية لأفضل ممثل شاب في مسلسل درامي ، وفاز جيمس بالجائزة في عام 2007. كما حصل جيمس على سبعة ترشيحات لجائزة NAACP Image Award لأفضل ممثل في مسلسل درامي نهاري، وفاز بالجائزة في عام 2009.

في عام ٢٠١١، أُدخلت شخصية ديفون في حبكات مسلسلات درامية تقليدية، بدءًا بالكشف عن كونه الحفيد المفقود منذ زمن طويل لكاثرين تشانسلور ( جين كوبر ) الثرية. إلا أن هذا التحول الدرامي لم يُسفر إلا عن تقريبه من والده بالتبني، نيل. في عام ٢٠١٣، ورث ديفون الجزء الأكبر من ثروة كاثرين التي تُقدر بمليار دولار، مما قلب حياته رأسًا على عقب. في عام ٢٠١٤، دخل ديفون في علاقة غرامية مع هيلاري كورتيس ( ميشيل مورغان )، زوجة نيل الشابة. شكلت علاقة ديفون المحرمة مع هيلاري أول قصة حب رئيسية للشخصية، وعززت مكانتها كبطل رومانسي بارز. بفضل التناغم بين الشخصيتين، حظي ثنائي ديفون وهيلاري بشعبية واسعة وإشادة نقدية كبيرة، مما جعلهما من أشهر الثنائيات. رُشح جيمس ست مرات لجائزة إيمي النهارية لأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي . فاز بالجائزة في عام 2020. وفي عام 2025، ظهرت الشخصية في حلقة مشتركة في مسلسل Beyond the Gates ، وهي الأولى في إنتاج المسلسل.

الخطوط الدرامية

ظهرت شخصية ديفون لأول مرة عام ٢٠٠٤ كشاب جانح يعيش خارج دور الرعاية. تولى رعايته في البداية كل من دروسيلا وينترز ( فيكتوريا رويل ) وزوجها نيل ( كريستوف سانت جون )، ثم تبنّياه لاحقًا. في عام ٢٠٠٦، أصيب ديفون بالتهاب السحايا وفقد سمعه تمامًا، وخضع لعملية زرع قوقعة لاستعادة سمعه. لاحقًا، اتُهم ديفون بقتل كارمن ميستا ( ماريسا راميريز ). لحسن الحظ، بُرئ من التهمة عندما اعترفت جانا هوكس ( إميلي أوبراين ) بالجريمة. في ديسمبر ٢٠٠٦، تبنّاه نيل ودرو رسميًا، لكن سعادته لم تدم طويلًا، إذ اعتُقد أن درو قد توفيت في أبريل ٢٠٠٧. في وقت لاحق من ذلك العام، بدأ ديفون بمواعدة روكسان ( تاتيانا علي ) ، صديقة ليلي . في عام 2008، يلتقي ديفون بـ "عمته" تايرا ( إيفا مارسيلي ) لأول مرة ويكتشف أن ابنة تايرا بالتبني، آنا ( جاميا سيمون ناش )، هي في الواقع أخته غير الشقيقة البيولوجية، والتي تخلت عنها يولاندا أيضًا.

في عام ٢٠٠٩، يخطط نيل وزوجته الجديدة كارين تايلور ( نيا بيبلز ) لتبني آنا، لكن هذه الفرصة تتبدد عندما يخون نيل زوجته مع تايرا، ويشهد ديفون على هذه العلاقة. في مايو من العام نفسه، يلتقي ديفون بعمته الكبرى فيرجينيا ( ديلا ريس ) التي تكشف له أن تايرا مُتبناة، فيستنكر ديفون علاقتها بنيل. إلا أن ديفون يدرك أن نفوره من تايرا نابع من انجذابه إليها، وبعد انفصالها عن نيل، يقيمان علاقة حميمة بعد أن يوبخها على تسببها في انهيار زواج نيل. تكتشف روكسان أمرهما معًا فتتركه على الفور، بينما تهرب تايرا من المدينة مع آنا. يتصالح ديفون وروكسي في أكتوبر من العام نفسه.

بعد تخرجه من الجامعة عام ٢٠١٠، عمل ديفون مساعدًا لمصور فوتوغرافي لدعم مسيرته الموسيقية. حصل على فرصة عمل في شركة الإنتاج الموسيقي "ريزركشن ميوزك" التابعة لتاكر ماكول، حيث أنتج أعمالًا مع نواه نيومان ( لوك كلاينتانك ). لكن عندما تخلى عنه نواه من أجل عمل آخر، أقنع ديفون تاكر بمنحه فرصة أخرى، الأمر الذي انتهى بطرده. لحسن الحظ، أطلقت والدة تاكر المنفصلة عنه، كاثرين تشانسلور ( جين كوبر )، شركتها الخاصة ووظفت ديفون لإدارتها. [ ١ ] عندما دخلت كاثرين في غيبوبة، اتضح أن تاكر هو والد ديفون البيولوجي. [ ٢ ] رفض ديفون تاكر وكاثرين، وعادت يولاندا ( ديبي مورغان )، التي أصبحت تُعرف باسم هارموني، ساعيةً إلى إصلاح الأمور وتفسير أفعالها. أقنعت آنا ديفون بمسامحة يولاندا، ومحاولة التواصل مع عائلته الجديدة. [ 3 ] في عام 2012، أقنع تاكر وهارموني ديفون بإجراء عملية جراحية أخرى لتحسين سمعه. صادق ديفون آبي نيومان ( مارسي رايلان ) التي استثمرت في شركته الإنتاجية أثناء إنتاجه لأعمال أنجلينا فينيزيانو ( ديانا ديغارمو ). عرض ديفون عليها عقدًا لتسجيل الأغاني، لكن أنجلينا فضّلت الذهاب إلى كاليفورنيا، فأغلق ديفون شركته وانضم إلى فريق التسويق في شركة جابوت لمستحضرات التجميل . في عام 2013، عرض تاكر على ديفون وظيفة في شركته، لكنه رفضها لأنها ستبعده عن عائلته، وغضبت روكسي بشدة لأن ديفون فكّر في قبول الوظيفة دون استشارتها. توفيت كاثرين، وصُدم ديفون عندما ورث الجزء الأكبر من ثروتها التي تُقدّر بمليار دولار. عرض ديفون مكافأة قدرها مليون دولار لمن يُدلي بمعلومات عن قاتل كورديليا أبوت ، بل وأنشأ مؤسسة خيرية باسمها. مع ذلك، أدّى شعور ديفون بالريبة تجاه ثروته الجديدة إلى انفصال روكسي عنه. يصادق ديفون ماسون وايلدر ( لامون آرتشي ) والفتاة المتمردة هيلاري كورتيس ( ميشيل مورغان ) التي أخبرته بأن ماسون سرق هويته بعد أن أُلقي القبض على ديفون بتهمة تخريب غرفة فندق في لاس فيغاس . كما يدافع ديفون عن هيلاري ضد هجمات ليلي.

في عام ٢٠١٤، اشترى ديفون نادي جنوة سيتي الرياضي، وعيّن ليلي وزوجها كين آشبي ( دانيال غودارد ) لإدارته. بعد أن رفضته هيلاري، دخل ديفون في عدة علاقات عابرة، من بينها علاقة عارضة الأزياء إزميرالدا ( بريانا نيكول هنري ) الطامعة في ثروته. مع ذلك، ظل ديفون منجذبًا لهيلاري، وغضب بشدة عندما علم أنها على علاقة بنيل. اعترف ديفون بحبه لهيلاري وقبّلها في الليلة التي سبقت زواجها من نيل. رفضته هيلاري، فوافق ديفون على مضض على أن يكون إشبين نيل في حفل الزفاف. [ ٤ ] لجأ ديفون إلى الكحول ليغرق أحزانه، ما لفت انتباه هيلاري، التي حثته على نسيانها. اعترف ديفون بحبه لها، وبعد عدة لحظات حميمة، قرر ديفون مغادرة المدينة. [ ٥ ] على الرغم من أنها لا تريد إيذاء نيل، اعترفت هيلاري بمشاعرها تجاه ديفون، وتقاربا أكثر بعد أن علقا على جانب الطريق طوال الليل. [ ٦ ] يوافق ديفون لاحقًا على موعد مع آبي ( ميليسا أوردواي ) على أمل التخلص من كين وليلي، في الوقت الذي تستعد فيه هيلاري لاتخاذ قرار بشأن مستقبلهما. [ ٧ ] تُفصح هيلاري أخيرًا عن حبها لديفون، ويتفقان على إخبار نيل بالحقيقة، بينما يُنقل نيل إلى المستشفى بعد تعرضه لصعقة كهربائية وفقدانه البصر. ولأن هيلاري ترفض ترك نيل حتى يتعافى، يستسلم ديفون وهيلاري للإغراء ويبدآن علاقة غرامية. يكتشفهما كين لاحقًا ويأمرهما بإنهاء العلاقة فورًا. ومع ذلك، يستمران في رؤية بعضهما سرًا، إلى أن يضبطهما والد كين، كولين أتكينسون ( تريستان روجرز )، الذي يبتز ديفون لدفع مبلغ من المال مقابل صمته. يطالب كولين لاحقًا بمزيد من المال لمساعدة جيل في الاستحواذ على شركة تشانسلر للصناعات من فيكتور نيومان. يُحيد كين كولين، ويُعطي ديفون المال مباشرةً إلى جيل ويُجبرها على وعده بإقصاء كولين من الشركة.

أراد ديفون الانتظار حتى يتقبل نيل خبر عدم إمكانية علاج حالته، لكن نيل فاجأهما أثناء رحلة جوية إلى شيكاغو بحثًا عن مكتب لشركة تشانسلور . تحطمت الطائرة لاحقًا، مما ترك المجموعة عالقة في عاصفة ثلجية، وتم إنقاذهم في النهاية. شعر ديفون بصدمة شديدة عندما أعلنت هيلاري أنها تظاهرت بحبها له انتقامًا لوفاة والدتها. [ 8 ] في مارس 2015، تسبب نيل، وهو في حالة سكر، في حادث سيارة أدى إلى فقدان المدعية العامة كريستين بلير ( لورالي بيل ) ورئيس الشرطة بول ويليامز ( دوغ ديفيدسون ) طفلهما الذي لم يولد بعد. ولتجنب سجن نيل، اتصل ديفون على الفور بليزلي لتمثيله. صُدم ديفون عندما ابتزت هيلاري مساعد المدعي العام وينستون موبلي (ريان كالتاجيرون) لإصدار حكم مع وقف التنفيذ على نيل. أخيرًا، تُفصح هيلاري عن مكائدها وتُخبر ديفون أنها ما زالت تُحبه وأنها تركته فقط ليُنقذ علاقته مع نيل. يعود ديفون وهيلاري لبعضهما ويُعلنان خطوبتهما بعد فترة وجيزة من إتمام طلاق هيلاري ونيل. يُساند ديفون وهيلاري ليلي عندما ينهار زواجها بسبب علاقتها بجو كلارك ( سكوت إلرود )، وتُساعدهما ليلي في التخطيط لحفل زفافهما.

في حفل توديعه للعزوبية، يُفترض أن ديفون ثمل وخان هيلاري مع مومس. ورغم أنه لا يتذكر شيئًا، حذرته ليلي، وهو في حالة يرثى لها، من التزام الصمت إلا إذا كان متأكدًا. بارك نيل أخيرًا زواج ديفون وهيلاري، وانطلقا في شهر العسل بعد ذلك بوقت قصير. عندما اختفت هيلاري، أصبح ديفون المشتبه به الرئيسي، فعاد إلى مدينة جنوة لتجنب الاعتقال. كان ديفون على وشك تسليمه إلى فيرجن غوردا، إلى أن تدخلت نيكي نيومان ( ميلودي توماس سكوت ) لإيقاف عملية التسليم. وبينما كان ديفون ينتظر الأخبار بعد أن عرض مكافأة، تعقب الطيار الذي نقل هيلاري من الجزيرة، والذي كشف أنها في مدينة جنوة. تلقى ديفون رسالة فدية، وسُرقت المكافأة، وتورط كين في الأمر. ظهرت هيلاري مجددًا وهي تعاني من فقدان الذاكرة، وتعتقد أنها متزوجة من نيل، وترفض ديفون. غضب ديفون بشدة عندما اعترف نيل بإنقاذ هيلاري بعد أن تسبب عن غير قصد في حادثها. استعان نيل بالدكتور سيمون نيفيل ( مايكل إي. نايت ) لمساعدتها على الخروج من غيبوبتها. كان ديفون على وشك تسليم نيل لولا أن أقنعته هيلاري بالعدول عن ذلك. تبددت آمال ديفون في المصالحة عندما استعادت هيلاري ذكرياتها، لكنها لم تستعد مشاعرها تجاهه. أنقذ ديفون نيل من محاولة ابتزاز نيفيل باستثماره في أبحاثه الطبية، وعيّن نيل مسؤولاً عنها. انضمت آشلي أبوت ( إيلين ديفيدسون ) إلى المشروع، وسمحت له بالانتقال إلى مختبر جابوت لمستحضرات التجميل . كما أصبحت هيلاري الوجه الإعلاني للمشروع لحماية استثمار ديفون.

في يناير 2016، حاول نيل تدبير لقاء بين ديفون وهيلاري، لكن ديفون غضب بشدة عندما وجدهما في وضع حميمي. ثم قدم ديفون أوراق الطلاق لهيلاري، وبعد رفض نيل لها، غيرت هيلاري رأيها فجأة بشأن حبها لديفون، لكنه تردد في تصديقها. تسبب نيل، وهو في حالة سكر، في مشاكل خلال مؤتمر صحفي، مما أجبر ديفون على طرد هيلاري لتولي المنصب. شك ديفون عندما تخلت آشلي فجأة عن منصبها في شركة الأبحاث لصالح هيلاري. عندما أسس جاك ونيل مؤسسة أبوت-وينترز لدعم مراكز إعادة التأهيل في جميع أنحاء البلاد، أقنعت هيلاري ديفون بالتبرع بمليون دولار  لمنافسة آشلي. كما سعت هيلاري للحصول على مقعد في مجلس إدارة المؤسسة، لكن ديفون أقنع نيل بعدم توظيفها خوفًا من المشاكل التي قد تسببها. أعلنت هيلاري، وهي في حالة غضب شديد، عن نيتها الطلاق من ديفون والاستيلاء على نصف ثروته، لكن عندما دخلت المستشفى مرة أخرى، سارع ديفون إلى جانبها بينما كان نيفيل يقدم لها العلاج. رغم اعتقاد نيفيل بأن دوائه فعال، تنهار هيلاري بين ذراعي ديفون، فهي تحتضر. يطرد ديفون نيفيل ويعيّن طبيباً آخر لإنقاذ زوجته. عندما يعلن ضحايا بروتوكول الدواء الفاشل عن نيتهم ​​رفع دعوى قضائية، تقنع هيلاري ديفون بالتسوية معهم لتجنب فضيحة أكبر. لاحقاً، يدعم ديفون وهيلاري وليلي وكين نيل عندما يعيد التواصل مع والدته التي انقطعت علاقته بها، والتي تتوفى بعد فترة وجيزة من لقائهما.

في سبتمبر 2016، حاول ديفون رشوة صحيفة "جي سي باز" لإخفاء قصة عن جاك أبوت ( بيتر بيرغمان ) الذي يُزعم أنه اعتدى على زوجته فيليس ( جينا توغنوني )، لكن محاولته ارتدت عليه عندما نشرت الصحيفة قصة أخرى عن رشوة ديفون للصحافة. ​​ولإيقاف تداول هذه القصص، اشترى ديفون شركة الإنتاج وخطط لإيقاف الإنتاج حتى أقنعته هيلاري بالاستمرار في البث وتغيير أسلوب سرد القصص فقط. بل ذهب ديفون أبعد من ذلك وقرر تعيين هيلاري المذيعة الرئيسية. إلا أن هيلاري أصبحت مهووسة بإرضاء المشاهدين ورفع نسب المشاهدة، وهو ما يتعارض مع رغبة ديفون في سرد ​​القصص دون المساس بحياة الناس. [ 9 ] استعان ديفون بمساعدة هيلاري الجديدة، ماريا كوبلاند ( كاميرين غرايمز )، لمساعدتها على الالتزام بالقواعد. تتشاجر هيلاري وماريا حول كيفية التعامل مع الكشف عن أن والدتها شارون نيومان ( شارون كيس ) كانت تربي سرًا ابن زوجها السابق نيك ( جوشوا مورو ) الذي كان يُعتقد أنه ميت. عندما تُعدّل هيلاري مقابلة مع زوج شارون، ديلان مكافوي ( ستيف بيرتون )، لتشويه سمعة شارون والانتقام من ماريا، يغضب ديفون ويطردها. [ 9 ] على الرغم من سقوطها المُهين على الهواء، يُقنع ديفون ماريا بالعمل كبديلة مؤقتة حتى يجد مُقدمة دائمة، حيث ترفض هيلاري العودة إلى العمل. في هذه الأثناء، يتصالح ديفون وهيلاري وينتقلان إلى شقة فاخرة جديدة. [ 10 ]

بعد أن كشفت ليلي أن هيلاري خدعت ديفون لإعادة توظيفها، قرر الزوجان البدء من جديد والتمسك بالصدق. خلال حفل خيري، كشفت ماريا أن هيلاري خربت برنامجها على الهواء مباشرة، فتركها ديفون وتعرض لحادث سيارة. [ 11 ] نجا ديفون، لكنه عانى من ارتجاج في المخ لفترة قصيرة. رغم تقديمه طلب الطلاق، أقنع ديفون هيلاري بتقديم برنامج GC Buzz مع ماريا. [ 12 ] ثم أقنعها لاحقًا بتقديم البرنامج نفسه . [ 13 ] انفصل ديفون وهيلاري في أبريل 2017، رغم غيرته الواضحة من علاقتها الرومانسية الناشئة مع جوردان وايلد (دارنيل كيركوود). حصلت هيلاري على ملكية برنامج GC Buzz في الطلاق بشرط ألا تتمكن من فصل أي شخص لمدة عام، لحماية ماريا، التي يواعدها ديفون الآن. يُطلق ديفون مجموعة هاميلتون-وينترز مع نيل، ويستحوذان على شركة ميرجيرون من دينا ميرجيرون ( مارلا آدامز ). يُوقع ديفون عقدًا مع تيسا بورتر ( كيت فيربانكس ) لشركته الجديدة للإنتاج الموسيقي. في هذه الأثناء، تُعاني علاقة ديفون الرومانسية مع ماريا من صعوبة تجاوز علاقته بهيلاري، وينفصلان في النهاية في نوفمبر 2017.

في عام ٢٠١٨، طرد ديفون تيسا من شركة الإنتاج بعد أن سرقت كلمات أغاني ماريا. لاحقًا، اشترى ديفون شركة GC Buzz من هيلاري لأنها كانت بحاجة إلى المال لضمان استقرارها المالي استعدادًا لإنجاب طفل. كشف ديفون أن هيلاري كانت على علم باتهام كين زورًا بالتحرش الجنسي، وسرعان ما بدأ بمواعدة الفنانة الجديدة سيمون ( شانيكا نولز ). كان ديفون على وشك طرد هيلاري لتغيبها عن تسجيل حلقة من برنامج GC Buzz، إلى أن علم أنها تُشرف على شونا (كاميرون هام) البالغة من العمر ١٧ عامًا. وافق ديفون على أن يكون متبرعًا بالحيوانات المنوية لهيلاري، ووضع عقدًا للحضانة المشتركة. على الرغم من نيتهما إبقاء العلاقة أفلاطونية، نام ديفون وهيلاري معًا، فألغى ديفون الاتفاق لأنه يُعقّد علاقته الناشئة مع سيمون. حثّ نيل ديفون على الوفاء بالتزامه تجاه هيلاري، فانفصل عن سيمون، ومضى هو وهيلاري قدمًا في عملية التلقيح الاصطناعي. بينما يحاولان التوفيق بين شونا وابن أخي ديفون، تشارلي (نواه ألكسندر جيري)، تنشأ علاقة صداقة بين ديفون وهيلاري حول مستقبلهما، وتعود علاقتهما الرومانسية. يدعو ديفون هيلاري الحامل وشونا للانتقال للعيش معه. على الرغم من جهود ابن عم ديفون، نيت هاستينغز (بروكس دارنيل)، يصاب ديفون بصدمة كبيرة عندما تموت هيلاري متأثرة بجراحها في حادث سيارة. ينفجر غضبًا عندما يكتشف أن ليلي هي من تسببت في الحادث بعد أن تجاوزت الإشارة الحمراء خلال مشادة كلامية مع هيلاري. وبينما يعرقل نيل محاولات ديفون لمعاقبة ليلي، تسلم ليلي نفسها للشرطة، ويحث ديفون القاضي على إنزال أقصى عقوبة. [ 14 ] [ 15 ] في اللحظة الأخيرة، يغير ديفون رأيه، وتُحكم على ليلي بالسجن لمدة عام. يسامح ديفون ليلي بعد صدور الحكم، ويتكفل أيضًا برسوم دراسة شونا الجامعية باسم هيلاري. تؤدي تقلبات مزاج ديفون وحفلاته الصاخبة إلى استدراج نيل لآنا (لورين لوت) إلى المدينة لمراقبته. يغضب ديفون بشدة عندما يرتب كين انتقال شونا إلى كولورادو مع عائلتها لأنها لم تعد تشعر بالراحة في العيش معه. يعاني ديفون من نوبات هلع ويبدأ بتناول أدوية القلق أثناء جلسات العلاج. بصفتها مساعدة ديفون الجديدة، تقنعه آنا بتوقيع عقد تسجيل مع فينور بالدوين (زاك تينكر). في ديسمبر 2018، يتعاون ديفون مع آبي نيومان عندما ترغب في افتتاح مطعم جديد مع لولا روزاليس (ساشا كالي) كطاهية.

تطوير

الإبداع والاختيار

ابتكر الكتّاب شخصية ديفون كوسيلة لاستكشاف نظام الرعاية البديلة. وقد طرحت الممثلة فيكتوريا رويل، التي جسّدت دور دروسيلا، والدة ديفون بالتبني، فكرة القصة على الكاتب الرئيسي المشارك جون إف. سميث . رويل، التي نشأت في نظام الرعاية البديلة، عرضت الفكرة عدة مرات قبل الموافقة عليها. وفي مقابلة مع مجلة "داي تايم كونفيدنشال" عام 2008، كشفت رويل أنها كانت مصرّة على أن يكون الممثل الذي يؤدي دور الطفل المتبنى ممثلاً أسود البشرة، نظراً لأن غالبية الأطفال في النظام هم من الذكور الأمريكيين من أصل أفريقي. [ 16 ]

تم اختيار برايتون جيمس (المعروف سابقًا باسم برايتون ماكلور) لدور ديفون في أبريل 2004. اشتهر جيمس سابقًا بتجسيده لشخصية ريتشي كروفورد في المسلسل الكوميدي "فاميلي ماترز" على قناة ABC . [ 17 ] بعد تخرجه من المدرسة الثانوية عام 2004، عاد جيمس إلى التمثيل، وكانت إحدى أولى تجارب الأداء التي خاضها لمسلسل " ذا يونغ أند ذا ريستليس" . [ 18 ] استذكر جيمس تجربة الأداء في مقابلة عام 2014 مع مجلة "سوب أوبرا دايجست "، قائلاً: "أتذكر بوضوح شديد دخولي من الباب الكبير في الطابق الثالث لقراءة النص. كانت مشاهد تجربة الأداء درامية للغاية، لذا كنتُ على دراية بما ينتظرني". [ 19 ] على الرغم من أن المشاهد لم تكن مرتبطة بشخصية ديفون، إلا أن جيمس ترك انطباعًا قويًا لدى مديرة اختيار الممثلين مارني سايتا. أوقفتني في منتصف قراءتي وقالت: "أخيرًا! شخص ما يقرأ الشخصية بالطريقة الصحيحة!" بعد بضعة أيام، دُعي جيمس لإجراء اختبار أداء أمام كريستيل خليل في أربعة مشاهد جديدة. [ 20 ] سبق لجيمس وخليل العمل معًا عندما شاركت كضيفة شرف في مسلسل "فاميلي ماترز" . [ 19 ] أرجع جيمس الفضل لخليل في مساعدته على الحصول على الدور. قال: "لقد رشحتني كريستيل، والباقي معروف". [ 20 ] في مقابلة عام 2019، كشف جيمس أنه لم يكن يعرف شيئًا عن الدور أو الشخصية عندما خضع للاختبار لأول مرة. بمجرد قبوله، "أتذكر أنني جلست وأجريت بعض المحادثات العميقة مع فيكتوريا رويل". [ 21 ] ظهر جيمس لأول مرة في حلقة 1 يونيو 2004. [ 22 ] [ 21 ]

في يوليو 2025، أُعلن أن جيمس سيشارك بدور ديفون في مسلسل " ما وراء البوابات" . [ 23 ] وقد ظهر في الحلقة التي بُثت في 11 أغسطس. [ 24 ] وفي 27 يناير 2026، كُشف أن جيمس سيشارك مرة أخرى، برفقة عدد من زملائه في التمثيل. [ 25 ] ومن المقرر بث هذا الحدث في الفترة من 9 إلى 12 يونيو من العام نفسه. [ 26 ] [ 27 ]

توصيف

شخصية

في عام ٢٠١٤، وصف جيمس شخصية ديفون بأنها "شخصية معقدة للغاية ". عند تقديمه، كان ديفون "طفلاً بلا مأوى يعيش في دار رعاية ويعاني من مشاكل في الثقة". [ ٢٨ ] وفي مقابلة أجراها جيمس مع مجلة "سوب أوبرا ويكلي " عام ٢٠٠٤، وصف شخصية ديفون بأنها "طفل شديد الحذر". [ ٢٩ ] ووفقًا لجيمس، يُفضل ديفون الاعتماد على نفسه. فهو ليس من النوع الذي يُحب أن يُعامل كطفل صغير، كما صرّح الممثل لمجلة " سوب أوبرا دايجست " عام ٢٠٠٦. ولديه ميلٌ إلى الانفجار غضبًا إذا شعر بأنه مُدلل. [ ٣٠ ] وفي عام ٢٠١١، وصف الكاتب الرئيسي سكوت هامر ديفون بأنه "شخصية مستقلة للغاية وواثقة من قدرته على رعاية نفسه ورسم مصيره". [ ٣١ ] وفي عام ٢٠١٣، وصف جيمس ديفون بأنه "شخصية واقعية للغاية". ووفقًا لجيمس، كان على ديفون أن يعتاد على التعامل مع تغييرات جذرية في حياته. [ 32 ] في عام 2018، وصف جيمس ديفون بأنه "سريع الغضب" دائمًا، لكنه قال إنه مع مرور الوقت، طوّر الشخصية لتصبح أكثر "هدوءًا" مثله. [ 33 ] في عام 2019، قال جيمس عن تطور الشخصية على مر السنين: "أعتقد أن الكُتّاب قد بذلوا جهدًا رائعًا في جعل الشخصية دقيقة في وصفها، وكيف ستكون، وكيف ستُعامل الآخرين". [ 21 ]

الخلفية التاريخية

وُلد ديفون في 7 فبراير 1988، ليولاندا هاميلتون. [ 34 ] نشأ ديفون وهو يعتقد أن والده قد تخلى عنهما، رغم أنه كان يعيش على ما يبدو في مدينة جنوة. حتى أن ديفون التقى صدفةً بالرجل الذي ظن أنه والده خارج صالة بلياردو، لكنه لم يتحدث معه. [ 35 ] كانت يولاندا، التي عانت من إدمان الكراك، تختفي كثيرًا تاركةً ديفون في رعاية والدتها. [ 36 ] أثبتت جدته أنها أكثر ما يُشعره بالاستقرار في حياته. ففي كل عام، كان ديفون يقضي عيد ميلاده معها في حديقة الحيوان، وفي كل عيد ميلاد، كانا يصنعان معًا حلوى الشوكولاتة ذات السبع طبقات. [ 37 ] [ 38 ] بعد وفاة جدته، وُضع ديفون في رعاية أسر بديلة لأن يولاندا لم تكن قادرة على رعايته. [ 36 ] تنقل ديفون بين العديد من الأسر البديلة، وقد أقام في حوالي 12 أسرة مختلفة. [ 39 ] في كل مرة، كان ديفون يذهب إلى دار الرعاية على أمل أن يحتفظ به والداه الجديدان لأكثر من بضعة أسابيع، لكن آماله كانت تتبدد دائمًا. كان ديفون يعتقد أن عائلة تايلور، على وجه الخصوص، ترغب في الاحتفاظ به. ومع ذلك، انتهى به المطاف عائدًا إلى نظام الرعاية بعد انهيار زواجهما. [ 36 ] في البداية، كانت يولاندا تزوره حتى توقفت عن ذلك تمامًا. وبحلول وقت تقديمه، لم يكن ديفون قد رأى يولاندا أو سمع عنها منذ سنوات. كما تم القبض على ديفون لارتكابه جرائم بسيطة مثل السرقة من المتاجر وخرق حظر التجول. [ 39 ] حتى أنه قضى ثلاثة أيام في مركز احتجاز الأحداث لسرقة شطيرة. [ 22 ] بعد كل هذا الحظ العاثر في دور الرعاية، تم إلحاق ديفون بمجموعة "نيو بروميسز" في مدينة جنوة صيف عام 2003. [ 40 ] [ 41 ] أثناء وجوده في دار الرعاية، أُجبر ديفون على حضور جلسات علاج نفسي، وفي مرحلة ما، تناول مضادات الاكتئاب. [ 42 ]

الرعاية البديلة وضعف السمع

ذكرت مجلة "سوب أوبرا دايجست" أن تقديم شخصية ديفون كطفلة حاضنة بلا مأوى، تبناها نيل ودروسيلا، جعلها محورًا رئيسيًا في ملحمة تتناول قضية اجتماعية. [ 19 ] وبوجود فيكتوريا رويل كمستشارة قصصية، كان من المتوقع أن تستمر قصة الرعاية البديلة حتى صيف عام 2004 فقط. إلا أن ديفون سرعان ما اندمجت في أحداث المسلسل. [ 43 ] [ 16 ] ساهمت رويل في صياغة القصة من خلال "تأطيرها" بالشخصيات الضرورية، بدءًا من لورينا ديفيس (دافينيا ماكفادين)، الأخصائية الاجتماعية لديفون، وصولًا إلى يولاندا ( شين لوسون )، والدة ديفون البيولوجية. رويل نفسها هي نتاج نظام الرعاية البديلة، حيث أمضت السنوات الثماني عشرة الأولى من حياتها في هذا النظام. [ 44 ] وقد انخرطت الممثلة بشكل كبير في العمل مع الأطفال في دور الرعاية على مر السنين بعد نجاحها، مما ألهمها لدمج هذه التجربة في المسلسل. [ 44 ] [ 45 ] علّمت رويل جيمس كل ما استطاعت عن نظام الرعاية البديلة، واستخدم جيمس هذه الدروس في تجسيد شخصية ديفون، الذي كانت حياته مختلفة تمامًا عن حياته. [ 44 ] ووفقًا لجيمس، فإنّ حبكات ديفون الأولى "كانت جميعها مستوحاة مباشرة من تجارب فيكتوريا نفسها". ولعلّ أشهرها مشهد هروب ديفون إلى حديقة الحيوان بعد أن نسي آل وينترز عيد ميلاده، والذي كان انعكاسًا لإحدى تجارب رويل العديدة في الرعاية البديلة. وقد صوّر جيمس وزملاؤه في التمثيل مشاهد ديفون وهو يُحاصر في حديقة الحيوان أمام أسد حقيقي. ويتذكر جيمس قائلًا: "لقد منحتني رويل فهمًا عميقًا لديفون ومشاعره". [ 20 ] عندما أدرك جيمس مدى أهمية هذه الحبكة لرويل والمنتجين في ذلك الوقت، افترض أنها ستستمر لفترة طويلة. "لكنني لم أتوقع أبدًا، ولو للحظة، أن تكون بهذا القدر من الاندماج في نسيج مسلسل أيقوني كهذا". [ 21 ] قال جيمس عن تبني ديفون في ديسمبر 2006: "لقد أظهر ذلك التزامًا. لقد أظهر شخصًا يفي بوعده. لقد صادف ديفون عائلاتٍ تكتفي بالكلام دون الفعل. لقد عانى من الكثير من عدم الاستقرار العاطفي. كان التزام عائلة وينترز به أمرًا بالغ الأهمية. لقد أظهر ذلك أنهم مستعدون لدعمه على المدى الطويل رغم كل ما مروا به معه." [ 20 ]

برايتون، هيا بنا!

يعاني ديفون أكثر مما يُظهره. يؤمن بأن الأمور ستتحسن، لكنه في الوقت نفسه لا يريد أن يُعامل بشكل مختلف. لا يريد أن يشعر بأنه شخص معاق.

برايتون جيمس، theyoungandtherestless.com [ 46 ]
برايتون جيمس (أعلاه) بدور ديفون وهو يرتدي غرسة القوقعة الخاصة به في عام 2012.

بين عامي 2006 و2007، سنحت الفرصة لجيمس، الذي كان يطالب الكتّاب بتحديه بقصة مميزة، لإظهار براعته التمثيلية عندما أصيبت شخصيته بالتهاب السحايا وكاد المرض أن يودي بحياته. وعندما التحق ديفون بالجامعة، رفض التطعيمات الموصى بها ضد هذا المرض. ومع ذلك، فإن الجزء الأهم من القصة هو فقدان ديفون لسمعه. ورغم أن ديفون بحاجة ماسة للمساعدة، إلا أنه أراد الابتعاد عن الجميع لأنه أراد التعامل مع الموقف بمفرده، متظاهرًا بالقوة. [ 30 ] ديفون، الذي كان عليه أن يشق طريقه في الحياة بسبب طفولته المضطربة، اضطر إلى إعادة تعلم التواصل مع عائلته وأصدقائه مع بداية دراسته الجامعية. [ 46 ] بعد أن علم ديفون من الأطباء أن الجراحة هي خياره الوحيد، خضع لعملية زراعة قوقعة الأذن في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2006. [ 47 ] في وقت إصابة ديفون بالتهاب السحايا، كان نيل ودرو على وشك الطلاق، وكان مرضه هو ما جمع شمل عائلة وينترز من جديد. [ 30 ] ساعدهم مرض ديفون على إدراك أن هناك أمورًا أهم بكثير من مشاكلهم "التافهة". [ 46 ] أجرى جيمس بحثًا مكثفًا على الإنترنت استعدادًا لكتابة القصة، متناولًا مستويات شدة التهاب السحايا المختلفة، ومقدار فقدان السمع الذي يمكن أن يفقده الشخص، ومقدار السمع الذي يمكن استعادته. كما تواصل جيمس مع بعض أصدقائه الصم في الواقع ليفهم ما قد يشعر به ديفون. قارن جيمس الأمر بقصة ديفون في دار الرعاية: "لا يمكنك فهم الأمر تمامًا إلا إذا مررت به. فقدان أي من الحواس أمر صعب. يمكنك تمثيله كما تشاء، لكن لتقديم أفضل أداء، عليك استكشافه مع شخص مرّ بهذه التجربة بالفعل." اعترف جيمس بأنه كان قلقًا بشأن القصة، غير متأكد من قدرته على استيعاب الموقف تمامًا لأنه لم يختبره. اضطر جيمس إلى الارتجال. مع ذلك، لم يفقد ديفون الأمل تمامًا؛ فهو يؤمن بأن كل شيء ممكن لأنه نجا من الكثير. لم يستسلم ديفون لفكرة أنه سيبقى أصمًا للأبد. لكن جيمس قال إنه كان من الصعب تجاهل زملائه في المشاهد كما لو أنه لا يسمعهم. اضطر برايتون وزملاؤه إلى تعلم لغة الإشارة فورًا من مدرب في موقع التصوير. لحسن الحظ، لا يزال ديفون قادرًا على الكلام، لذا لا يضطر جيمس إلى استخدام لغة الإشارة كثيرًا. تعاون مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس" مع شركة "أدفانسد بيونيكس" في هذه القصة. [ 48 ]

تمت العودة إلى قصة ديفون في أوائل عام 2012 عندما استعاد سمعه بالكامل بفضل جراحة أخرى. وكشف جيمس أن جراحة ديفون الأخيرة لاستعادة سمعه كانت مستوحاة من التطورات الحقيقية في مجال زراعة القوقعة. وقد لفتت زميلته في التمثيل، إيلين ديفيدسون ، التي لعبت آنذاك دور زوجة أبيه، آشلي أبوت ، انتباه جيمس إلى هذه المعلومات، والذي بدوره عرضها على ماريا أرينا بيل . وفي النهاية، تم دمج هذه التطورات في المسلسل. [ 49 ] وعن قرار دمج التطورات الطبية الحقيقية في القصة، قال جيمس: "إن رؤية هذه التطورات تتحقق، وتجسيدي لشخص يمر بهذه التجربة، أمرٌ يدعو للتواضع الشديد". [ 50 ] وبلغت القصة ذروتها في 11 أبريل 2012، عندما تم تفعيل غرسات ديفون الجديدة، مما أدى إلى استعادة سمعه بالكامل. [ 51 ] وعن القصة، قال جيمس إن فقدان ديفون للسمع "أمر لا يمكن فهمه حقًا إلا من خلال التجربة، لذلك تحاول فقط أن تبذل قصارى جهدك". أشاد الممثل بالكتّاب لإتاحة الفرصة له لتجسيد هذه القصة. وقدّر جيمس أن قصصه المبكرة لا يمكن تصنيفها ضمن حبكات المسلسلات الدرامية "التقليدية"، بل كانت ذات صلة اجتماعية وثيقة. [ 44 ]

العلاقات الرومانسية المبكرة (2007-2009)

تظهر تاتيانا علي بدور "روكسان"، حبيبة ديفون، من عام 2007 إلى عام 2013.

قبل هيلاري، لم يشهد ديفون تطورًا عاطفيًا يُذكر. مع ذلك، أعرب جيمس عن تقديره لعدم إقحام شخصيته في علاقة عاطفية بشكل مباشر، بل "مُنحت قصصًا مؤثرة وهامة للغاية على مدار السنوات التسع الأولى". اعتقد الممثل أن ذلك منح الجمهور الوقت الكافي لمشاهدة ديفون وهو يتطور ليصبح بطلًا "مقنعًا". [ 52 ] وبينما يخوض ديفون علاقات عابرة بين الحين والآخر، إلا أنه يرتبط بعلاقة مستقرة مع روكسان ( تاتيانا علي ) منذ عام 2007. مع ذلك، لم تحظَ هذه العلاقة بتطور يُذكر. أما أكثر قصص الشخصية إثارة للجدل حتى الآن، فكانت علاقة ديفون بـ"عمته" تايرا ( إيفا مارسيلي ). في مايو 2009، قدم الكُتّاب عمة ديفون الكبرى، فيرجينيا ( ديلا ريس )، التي كشفت عن العديد من أسرار العائلة، بما في ذلك أن تايرا لا تربطها صلة قرابة بيولوجية أو قانونية بعائلة هاميلتون. [ 53 ] في يونيو 2009، نشر موقع "داي تايم كونفيدنشال" مقالًا يكشف عن تفاصيل مثيرة، مفادها أن ديفون سيبدأ في الشعور بمشاعر رومانسية تجاه تايرا، بل إنه يتخيل تقبيلها. [ 54 ] في ذلك الوقت، كان ديفون مستاءً من تايرا لتسببها في انفصال نيل عن كارين تايلور ( نيا بيبلز ). خلال مشادة كلامية في 12 أغسطس 2009، تسبب ديفون الغاضب في بكاء تايرا، وعندما حاول مواساتها، انتهى بهما الأمر إلى النوم معًا؛ لكن روكسان ضبطتهما متلبسين. [ 55 ] دافع برايتون عن ديفون مذكّرًا المعجبين بأنه كان يبلغ من العمر 19 عامًا فقط عندما نام مع تايرا، وأنه قبل علاقته مع هيلاري، كانت تايرا هي الخطأ الكبير الوحيد الذي ارتكبه ديفون في حياته العاطفية. لقد نضج ديفون قليلًا منذ تلك العلاقة. [ 56 ] كما أن عدم وجود صلة قرابة بين ديفون وتايرا جعل الأمر يبدو أقل درامية بالنسبة لجيمس. لم ينشآ معًا. ليس الأمر كما لو أنهما شخصان تراهما في كل لم شمل عائلي أو ما شابه. [ 21 ] في النهاية، ندم جيمس على هذه الحبكة لأنها جعلت ديفون يبدو منافقًا عندما انتقد والديه البيولوجيين لخيانة زوجية بينما كان تاكر لا يزال متزوجًا. [ 57 ]

النسب الأبوي (2009–2013)

بينما كان تاريخ والدة ديفون موثقًا جيدًا، ظل موضوع نسبه غامضًا إلى حد ما. [ 58 ] بدأت فكرة القصة في الظهور عام 2009. عبّر جيمس للمنتجة التنفيذية والكاتبة الرئيسية ماريا أرينا بيل عن أمله في أن يتم التطرق إلى نسب ديفون في مرحلة ما. "لطالما راقت لي فكرة عثور ديفون على والده، وكنت آمل أن يكون شخصًا موجودًا بالفعل في مدينة جنوة." [ 59 ] في مايو 2009، قدمت عمة ديفون الكبرى، فيرجينيا ( ديلا ريس )، له رسالة تكشف أن والده لم يكن يعلم بوجوده قط. [ 60 ] غيّر هذا الأمر كل شيء بالنسبة لديفون الذي نشأ وهو يعتقد أن والده كان مدمنًا مثل والدته أو مجرد شخص اختار ألا يكون جزءًا من حياته. ووفقًا لجيمس، فإن هذا الكشف "يفتح الباب على مصراعيه أمام احتمالات نوع الرجل الذي كان يمكن أن يكون عليه". ومما يزيد الأمور تعقيدًا، أنه ليس من الواضح ما هي الحالة التي كانت عليها يولاندا وقت حملها به. أثار هذا التطور في الأحداث أمل جيمس بأن يستكشف الكتّاب قريبًا مسألة نسب شخصيته. [ 53 ] كان جيمس يتصور في البداية أن شخصية مايكل بالدوين ( كريستيان لوبلان ) هي والد ديفون. [ 58 ]

قمة العالم

بينما كان جيمس قد وضع تصوره الخيالي بوضوح، لم يكن هناك ما يمكن أن يهيئه لحقيقة أن والد ديفون هو في الواقع تاكر، مما يجعله حفيد كاثرين، ربة عائلة مدينة جنوة.

جولي ماكيلوين، مسلسلات سي بي إس في العمق (2011) [ 58 ]

في مايو 2011، أفاد موقع "داي تايم كونفيدنشال" أن ديفون سيلتقي قريبًا بوالده البيولوجي. [ 61 ] وفي يوليو 2011، أُعلن عن اختيار نجمة مسلسل " أول ماي تشيلدرن"، ديبي مورغان، لدور لم يُكشف عنه. [ 62 ] واقترح موقع "ياهو! تي في" عدة سيناريوهات لشخصيتها المحتملة، بما في ذلك إعادة تمثيل دور والدة ديفون، يولاندا، أو دور والدة ابن تاكر ماكول ( ستيفن نيكولز ) المفقود منذ زمن طويل. [ 63 ] وعند ظهور مورغان لأول مرة، تبيّن أن الدورين المحتملين هما دور واحد - ديفون هو ابن تاكر. [ 64 ]

بعد زواجه في مارس 2011، خطط جيمس لقضاء شهر العسل عندما أبلغه المنتجون بخطط لإشراك ديفون في قصة رئيسية. علّق جيمس قائلاً: "كان الأمر سيئاً وجيداً في آنٍ واحد". اعترف الممثل بأنه لم يكن متحمساً لفكرة تقديم شخصية جديدة كوالد ديفون. وبينما كانت شخصية تاكر لا تزال جديدة نسبياً، جعلت الحبكة ديفون حفيد كاثرين تشانسلور ( جين كوبر )، ربة العائلة في المسلسل. وعن هذه القصة، قال جيمس: "... لقد فاقت كل توقعاتي. لم يخطر ببالي أبداً أن ديفون سيرتبط ارتباطاً وثيقاً بجوهر المسلسل. لا يمكن أن يكون هناك ارتباط أعمق من ذلك!". ووفقاً لماريا أرينا بيل، فقد كانت تتطلع إلى إعادة النظر في هذه القصة منذ أن ذكرها جيمس لأول مرة عام 2009. [ 59 ]

بحسب الكاتب المشارك سكوت هامر ، فإن الطريقة التي اكتشف بها ديفون حقيقة نسبه "تركت لديه شعورًا سيئًا للغاية" وجعلته "مستاءً". كان ديفون يعلق آمالًا كبيرة، وعندما علم أن كاثرين لم تكتشف نسبه فحسب، بل اختارت إخفاءه عنه ومنحه وظيفة، شعر بالغضب. كما شعر ديفون بالإهانة لأن الأمر استغرق وقتًا طويلاً حتى عثر عليه مليارديران مثل كاثرين وتاكر رغم ثروتهما ونفوذهما، إذ أدرك أنهما كانا قادرين على إنقاذه من الصعوبات التي واجهها في بداية حياته. [ 31 ] ومع ذلك، فإن هذا الكشف لم يزد ديفون إلا قوةً في علاقته بعائلته بالتبني. "سيظل ديفون دائمًا ابن نيل"، هذا ما أكده جيمس. [ 59 ] [ 49 ] ووفقًا للممثل، فإن ارتباط ديفون بعائلة وينترز هو ما أبقاه متماسكًا عندما أصبح ثريًا فجأة. فبينما يسمح معظم الناس للمال بتغييرهم، كان جيمس يؤمن بأنه لا شيء يمكن أن يجعل ديفون ينأى بنفسه عن نيل. [ 65 ]

حظيت عائلة وينترز، كوحدة متكاملة، بالعديد من القصص على مر السنين، لكن لم تسمح الكثير منها للعائلة بالتفاعل بشكل متكرر مع الشخصيات غير الأمريكية الأفريقية. إن صلة ديفون بكاثرين تُخرج العائلة من دائرة "العزلة" التي كانت سائدة آنذاك، حيث تقتصر تفاعلات الشخصيات على الشخصيات الأمريكية الأفريقية فقط. [ 66 ] يجعل هذا الخط الدرامي من ديفون أول شخصية من عرقين مختلطين تُقدم في المسلسل، كما أنه يعكس تراث برايتون نفسه. [ 67 ]

بعد وفاة جين كوبر في مايو 2013، والإعلان اللاحق عن قرب تجسيد وفاة كاثرين على الشاشة، تساءل الكثيرون عن المستفيد من ثروة كاثرين الطائلة. وخلصت ديانا بارنرت إلى أن ديفون سيكون الرابح الأكبر، كونه قريب كاثرين الوحيد المتبقي على قيد الحياة وقت وفاتها. ولأن صلة ديفون بكاثرين كانت لا تزال حديثة العهد نسبيًا مقارنةً بأقاربها الآخرين الأكثر رسوخًا، تساءل الكثيرون عن حجم استفادة ديفون مقارنةً بأقارب كاثرين الآخرين الأكثر رسوخًا. [ 49 ] وفي مقابلة مع جولي ماكيلوين من مجلة " سوبس إن ديبث "، ألمح جيمس إلى وجود الكثير من الأحداث المتعلقة بديفون، بينما تساءلت ماكيلوين عما إذا كان هناك من سيطمع في ميراث ديفون الجديد. [ 68 ] لا يجد ديفون أي مشكلة في استخدام ثروته الجديدة لإغداق أحبائه بالهدايا الثمينة، لكنه يُفاجأ عندما تُقدم حبيبته روكسان ( تاتيانا علي ) دفعة أولى لشراء منزل جديد لهما. يُضفي المال ديناميكية جديدة على علاقتهما، ويبدأ ديفون بالتشكيك في دوافع روكسان. وفقًا لجيمس، يشعر ديفون بذنب كبير لاتهامه روكسان، ورغم أنه لا يعتقد أنها معه من أجل المال، إلا أنه كان يُفضل لو اتخذا قرارًا كهذا معًا. [ 69 ] بينما يُصر جيمس على أن ثروة ديفون الجديدة لن تُغيره، يُكافح ديفون لمواكبة التغييرات المفاجئة، بدءًا من اهتمام الملياردير فيكتور نيومان ( إريك برادن ) به فجأة، مرورًا بقرار روكسان الانتقال للعيش معه، وصولًا إلى مكائد ماسون وايلدر ( لامون آرتشي ) للتقرب من ديفون. سيكون من الصعب على ديفون إيجاد "شغفه" لأن المال يُتيح له فرصًا أكثر بكثير، مما يجعله يشعر بالارتباك. [ 32 ] في خريف عام 2016، كشفت سالي سوسمان مورينا، رئيسة فريق الكتابة المُعيّنة حديثًا ، أنها شعرت بأن ميراث ديفون "تركه بلا حافز، بلا هدف". وتابعت: "ماذا يريد؟ ما الذي يسعى إليه؟ لا أعتقد أن هذه الأسئلة طُرحت قط، لذا علينا معالجة هذا الأمر". [ 70 ] على مر السنين، أثبت ديفون كرمه الكبير في إنفاق ثروته. ووفقًا لجيمس، "هذا أمر مفهوم لأنه لم يأتِ من عائلة ثرية". إن فكرة ديفون عن "المال ورد الجميل ومشاركة الثروة ومساعدة الآخرين، تنبع مما لم يملكه قط وما كان يتمنى دائمًا أن يفعله الناس من أجله". [ 21 ]

العلاقة مع هيلاري كورتيس (2013-2018)

حظي "الحب المحرم" بين ديفون وهيلاري ( ميشيل مورغان ) بدعم المعجبين في وقت مبكر جدًا، وازداد هذا الدعم بعد زواج هيلاري من نيل ( كريستوف سانت جون ).

كانت علاقة ديفون الأكثر شهرةً وتأثيرًا هي علاقته الرومانسية مع هيلاري كورتيس ( ميشيل مورغان ). واجه الثنائي العديد من العقبات قبل أن يصبحا زوجين، بما في ذلك "إنكار" هيلاري لمشاعرها [ 71 ] ، وشعورها المُساء فهمه بانجذابها لرئيسها جاك أبوت ( بيتر بيرغمان )، الأمر الذي دفع ديفون إلى أحضان عارضة الأزياء الطموحة إزميرالدا (بريانا نيكول هنري). [ 71 ] قالت جين باسانانتي : "إزميرالدا منجذبةٌ بوضوح إلى مال ديفون، ربما بقدر انجذابها إليه شخصيًا". ظن ديفون أنه أضاع فرصته مع هيلاري بعد رؤيتها مع جاك. [ 72 ] أكدت الكاتبة شيلي ألتمان أن الثنائي كانا ينجذبان لبعضهما، لكنهما سيحتاجان إلى التغلب على عقبة أخرى "مفاجئة للغاية!" [ 71 ] ، وهي علاقة هيلاري القصيرة وزواجها المفاجئ من نيل. [ 73 ] نظر جيمس إلى الموقف بشكل مختلف عن نظرته لعلاقة ديفون مع تايرا، لأنه كان صغيرًا جدًا آنذاك، لا يزال مراهقًا. أما في مثلث الحب مع نيل وهيلاري، فديفون بالغ ويمكنه التعامل مع نيل على قدم المساواة. [ 74 ] على الرغم من الظروف غير المواتية، لاقت هذه العلاقة استحسان معظم المعجبين والنقاد، وهو ما عزاه جيمس إلى الكُتّاب "لأنهم خصصوا وقتًا كافيًا، وسمحوا للمعجبين بالتعاطف مع مشاعر ديفون وهيلاري تجاه بعضهما البعض". [ 44 ] [ 75 ] وفقًا لجيمس، يعتقد ديفون أنه وجد "الحب الحقيقي" مع هيلاري. يواجه ديفون وهيلاري معركة طويلة وشاقة بمجرد انكشاف علاقتهما. [ 52 ] كان جيمس "متحمسًا" لحصوله أخيرًا على فرصة تجسيد قصة "تقليدية" مثل علاقة ديفون وهيلاري. [ 28 ] تزوج ديفون وهيلاري في أغسطس 2015، وعُرض حفل زفافهما على مدار أربع حلقات. [ 76 ] شهد زواج ديفون وهيلاري العديد من التقلبات، وانتهى بالطلاق في عام 2017. خلال فترة انفصاله عن هيلاري، دخل ديفون سريعًا في علاقة عاطفية مع صديقته ماريا كوبلاند ( كاميرون غرايمز )، زميلة هيلاري في العمل. قال جيمس: "أعتقد أن صداقة ديفون مع ماريا جاءت في الوقت المناسب، وهما يكنّان مشاعر لبعضهما".[ 77 ]مع ذلك، تعاني العلاقة من انجذاب ماريا المتزايد لامرأة أخرى، وهو أمر يجهله ديفون، بالإضافة إلى تردده في الاعتراف بحبه لماريا تحت الضغط. ووفقًا لجيمس، فإن ديفون وماريا "يختبران مشاعر بعضهما البعض، محاولين فهم ما يجري". تطورت العلاقة بسرعة كبيرة بعد انفصال ديفون عن هيلاري، "لدرجة أنه من الصعب عدم التفكير في أنها علاقة عابرة"، كما أصر جيمس. [ 77 ] بعد علاقات عاطفية فاشلة مع آخرين، عاد ديفون وهيلاري للظهور مجددًا في عام 2018 بطريقة فريدة - بالاتفاق على إنجاب طفل معًا، كوالدين أفلاطونيين فقط. ومع ذلك، سرعان ما استأنفا علاقتهما الرومانسية واستعدا لاستقبال طفلهما. بعد فشل مفاوضات العقد في صيف 2018، تخلت ميشيل مورغان عن دور هيلاري، وقرر المنتج التنفيذي مال يونغ إنهاء شخصية هيلاري وطفلهما الذي لم يولد بعد. [ 78 ] لم يكن الممثلون على علم بالخطط حتى استلموا النصوص. كشف جيمس قائلاً: "في يوم من الأيام، كل شيء على ما يرام. وفي اليوم التالي، تجد نفسها في المستشفى، ولم يتبق لها سوى أيام معدودة." [ 21 ] استعدادًا للمشاهد الأخيرة لمورغان، أرسل يونغ إلى جيمس مقاطع فيديو لرحلة ديفون وهيلاري معًا، والتي قال الممثل: "مجرد مشاهدتها جعلتني أشعر بالعاطفة من جديد." [ 33 ] اعترف جيمس بأنه سيفتقد العمل مع مورغان. "كان ميشيل دائمًا على استعداد لتقديم أفضل ما لديه في النص المكتوب، وهذا ما يتمناه أي شريك تمثيلي." [ 79 ] على الرغم من استمتاعه بأداء الدور، إلا أن جيمس اعتبره أحد أكثر الحبكات غير المنطقية التي شارك فيها ديفون. [ 21 ]

الحزن (2018-2019)

رغم افتقاده لعلاقة ديفون وهيلاري، كان برايتون يتطلع بشوق إلى ما يخبئه المنتجون لديفون لاحقًا. [ 79 ] بعد وفاة هيلاري المفاجئة وطفله الذي لم يولد بعد، "يعيش ديفون حالة صدمة من شدة الألم الذي عاناه في فترة وجيزة". في هذه الأثناء، يخشى نيل أن يتخلى ديفون عن عائلته في أحلك الظروف، كما فعل نيل عندما فقد درو. [ 80 ] وفقًا لجولي ماكيلوين، يعاني ديفون من "مشاكل في التحكم بالغضب" بسبب تورط ليلي في وفاة هيلاري. [ 33 ] ورغم تفهمه للعداء الذي تكنّه ليلي لهيلاري، يعتقد ديفون أن "هيلاري بذلت الكثير لتكفير ذنبها، وقد منحها الجميع فرصة أخرى باستثناء ليلي. حتى عندما وعدت ليلي بالمحاولة، سرعان ما تفوّهت بكلمات مهينة ومسيئة لهيلاري". لكن بالنسبة لديفون، فإن اكتشافه مسؤولية ليلي عن وفاة هيلاري هو "القشة التي قصمت ظهر البعير". يريد معاقبتها. عندما يتوسل كين إلى ديفون ألا يرفع دعوى، يتذكر ديفون أن كين كان بجانب ليلي كلما حاولت إثارة المشاكل لهيلاري. وبينما يتركز معظم غضبه على ليلي، يكنّ ديفون "استياءً" من محاولة كين التستر على تورط ليلي. ورغم أن نيل وعده بأنه لن يسمح للأمور بالوصول إلى هذا الحد، إلا أن ديفون غاضب بما يكفي لمعارضة نيل. لم يتفاجأ ديفون من حماية نيل لليلي، لكنه يعلم أيضًا أنه لو كان أي شخص آخر، لكان نيل قد دعم "حاجة ديفون للعدالة". ورغم أنهم العائلة الوحيدة المتماسكة التي عرفها في حياته، إلا أنه من "الصعب" جدًا على ديفون أن يتجاوز حزنه. [ 81 ] ينغمس ديفون في العمل، ويجبر برودته تجاه ليلي نيل على التدخل. لكن آخر ما يريده ديفون هو نصيحة حول كيفية التعامل مع حزنه. "أعتقد أن ديفون على وشك الانهيار!" هكذا صرّح جيمس. أقسم جيمس أن أي شيء سيحدث "سيغير ديناميكية عائلة [وينترز] لبقية حياتهم!" ما فعلته ليلي لا يمكن إصلاحه، "لذا هناك مشاعر [عائلية] معينة لن تعود أيضًا!" [ 15 ]إن ضغط عائلته على ديفون لمسامحة ليلي لم يزده إلا إحباطًا. شعر ديفون أنه بحاجة إلى رؤية ليلي تُعاقب ليتمكن من تجاوز حزنه. ومع اقتراب موعد محاكمة ليلي، بدأ ديفون يدرك مدى أهمية ما يقوله للقاضي. "ليلي وكين لديهما أطفال سيعانون كثيرًا إذا غابت والدتهم لفترة طويلة، لذا فإن ديفون ليس غافلًا عن كل ذلك." وبينما يُعدّ تحقيق "العدالة" للعائلة التي فقدها "أولويته القصوى"، يعلم ديفون أنه لا يستطيع أن يكون "أحادي الجانب" تمامًا. إن مواجهة عائلته في المحكمة "تجعل الأمر واقعيًا للغاية" بالنسبة لديفون. على الرغم من أن ديفون لم يتأثر بشهادة كين، إلا أن طلب شونا من القاضي عدم معاقبة ليلي كان له أثر بالغ عليه. "إنها فتاة صغيرة لا تريد أن يكون لها يد في تدمير حياة شخص ما بسبب حادث." [ 82 ] [ 83 ] في النهاية، قرر ديفون عدم دفن ليلي في المحكمة، وحُكم عليها بالسجن لمدة عام. مع ذلك، قال جيمس: "لا يبدو أن ديفون سيتجاوز وفاة هيلاري قريبًا". وأضاف الممثل أن ديفون "بحاجة إلى الحداد". [ 33 ] في نوفمبر 2018، تولت لورين لوت دور آنا التي يستدرجها نيل إلى المدينة بسبب معاناة ديفون من الاكتئاب نتيجة حزنه. [ 84 ] [ 85 ]

مع رحيل كريستوف سانت جون المفاجئ في فبراير 2019، قرر الكتّاب إنهاء شخصية نيل. وبحلول ربيع 2019، بدا ديفون وكأنه يمضي قدمًا، مهنيًا وشخصيًا، إذ بدأ بمواعدة إيلينا داوسون ( بريتني ساربي ). حتى أنه التقى ليلي مجددًا في حفل افتتاح مطعمه الجديد. "رؤية ليلي جعلت ليلته أفضل. فرغم ما مرا به حتى انتهى بها المطاف في السجن، فقد سامحها وأصلحا علاقتهما." لسوء الحظ، تحطمت آمال ديفون في بداية جديدة عندما علم بوفاة نيل. عاد ديفون إلى المطعم "مصدومًا بشدة" حيث اضطر لإبلاغ عائلته بالخبر في أسوأ وقت ممكن. [ 86 ] واجه ديفون "صعوبة بالغة في التأقلم مع وفاة نيل بعد فترة وجيزة من فقدان هيلاري وطفلهما الذي لم يولد بعد". [ 87 ] بالنسبة لبريتون جيمس، كان تصوير جنازة نيل أصعب عليه من حضور جنازة كريستوف سانت جون الحقيقية، التي جرت قبل أسبوع. [ 88 ] رؤية موقع التصوير مزينًا بالزهور وصورة كريستوف جعل الأمر "أكثر واقعية بالنسبة لي". وبرر جيمس ذلك قائلًا: "لأنه في الاستوديو الذي التقيت به، وعملت معه، وعشت معه، وقضيت معه لحظات مميزة كثيرة". وقد زاد حضور العديد من أعضاء فريق التمثيل لتكريم كريستوف ونيل من مشاعر جيمس. وعلى الرغم من العدد الكبير من الأشخاص الذين عملوا في ذلك اليوم، إلا أن التصوير "سار بسلاسة". وتابع جيمس: "كان كريستوف سيفخر بي، وكنت ممتنًا لكوني جزءًا من هذا". [ 89 ] عندما يرى ديفون نيل في المنزل، أتاح الكُتّاب لجيمس فرصة إضفاء طابع شخصي على بعض حواراته. وكشف جيمس أن وفاة والده عام 2016 ساعدته أيضًا في كتابة القصة. [ 88 ]

في الأول من مايو/أيار 2019، عادت ميشيل مورغان بشكل مفاجئ عندما ظن ديفون أن هيلاري هي إيلينا بعد حلمٍ قادهما إلى التقبيل. [ 90 ] أكدت مجلة "سي بي إس سوبس إن ديبث" أن مورغان ستظهر في عدة حلقات أخرى. ووفقًا للمجلة، ستساعد هيلاري ديفون على تجاوز حزنه. [ 91 ] ومع ذلك، فإن وجود هيلاري الدائم دليل على مدى صعوبة المضي قدمًا بالنسبة لديفون بدونها. [ 90 ] "لقد جاءت هذه الرومانسية والحب الجديدان فجأة. تريد المضي قدمًا. وديفون لا يزال صغيرًا جدًا. لذا من الطبيعي أن يشعر بهذه المشاعر الجديدة. ولكن من الطبيعي أيضًا أن يجد صعوبة في التخلي عن شخص كان متعلقًا به بشدة." وقد أعرب جيمس عن تقديره للكتاب على إبطاء وتيرة الأحداث بدلًا من "تجاوز ديفون [حزنه] بسرعة كبيرة." [ 21 ] وألمحت مورغان إلى أن هذه لن تكون آخر مرة تزور فيها هيلاري ديفون. [ 90 ]

استقبال

الجوائز والترشيحات

حظي برايتون جيمس بإشادة نقدية واسعة لأدائه المتميز لشخصية ديفون على مر السنين. رُشِّح برايتون لجائزة إيمي النهارية عن فئة أفضل ممثل شاب في مسلسل درامي خمس مرات بين عامي 2006 و2009، ومرة ​​أخرى عام 2013. وفاز بالجائزة عام 2007. وفي ترشيحه لجائزة إيمي عام 2009، قدّم جيمس مشاهد ردة فعل ديفون على فقدان شقيقته الصغرى، آنا، التي وُضعت في نظام الرعاية البديلة، بعد تدخل والدته البيولوجية. [ 92 ] كما حصد أداء برايتون لشخصية ديفون عدة ترشيحات لجائزة NAACP Image Award لأفضل ممثل في مسلسل درامي نهاري، وذلك من عام 2005 إلى عام 2009. وفاز جيمس بالجائزة عام 2009. رُشِّح جيمس لجائزة Daytime Emmy Award لأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي ست مرات: في أعوام 2016، [ 93 ] و2019، [ 94 ] و2021، [ 95 ] و2022، [ 96 ] و2024؛ [ 97 ] وفاز بالجائزة عام 2020. [ 98 ]

الرعاية البديلة

قالت ديانا بارنرت من مجلة "سوب أوبرا ويكلي ": "لقد لاحظ مجتمع رعاية الأطفال بالتبني" هذه الحبكة، وسرعان ما أحبّ الجمهور شخصية جيمس. [ 29 ] وأشادت مجلة "سوب أوبرا دايجست " بهذه الحبكة، واصفةً إياها بأنها "أفضل حبكة تتناول قضية اجتماعية" لعام 2004. وذكرت المجلة: "لا يشترط أن تكون قصة المسلسلات التي تتناول قضية اجتماعية مثيرة للجدل أو صادمة لتكون مؤثرة، كما أثبت مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" من خلال قصة ذكية وواقعية عن رعاية الأطفال بالتبني. ورغم أن الموضوع ليس "مثيرًا" بطبيعته، إلا أن القصة كانت آسرة" ويعود الفضل في ذلك بشكل خاص إلى فيكتوريا رويل ، التي لعبت دور دروسيلا، والدة ديفون بالتبني، والتي كانت منخرطة بشكل كبير في القصة. "وكانت النتيجة حبكة مشوقة" حصدت العديد من الجوائز. "وبفضل إتاحة الفرصة لوجهات نظر مختلفة تمامًا، لم تكن القصة وعظية أو متلاعبة عاطفيًا" ومثل جميع قصص المسلسلات الرائعة، أضافت أبعادًا جديدة لعلاقة قائمة. [ 99 ]

فقدان السمع

لغة العصر

لقد كان تصوير برايتون الدقيق لشخصية متلقي زراعة القوقعة (CI) متقنًا للغاية لدرجة أننا ما زلنا نتلقى العديد من التعليقات من متلقي زراعة القوقعة الفعليين الذين يستفسرون عما إذا كان الممثل مريضًا حقيقيًا لزراعة القوقعة!

ديانا بارنرت، صابون أوبرا دايجست (2007) [ 48 ]

فاز جيمس بجائزة إيمي الأولى والوحيدة له عام 2007 عن تجسيده لشخصية ديفون خلال قصة فقدان السمع. ورغم أن البعض رأى أن الشخصيات تعلمت لغة الإشارة بسرعة كبيرة، إلا أن خبراء الأذن الإلكترونية أشادوا بالقصة وجيمس على أدائه. كما أدت القصة إلى زيادة الاهتمام بزراعة القوقعة، ومنحت الأمل لمن يعانون من فقدان السمع. وقد أعرب جيمس عن امتنانه للمشاهدين الذين شكروه على تجسيده لحالة ديفون. [ 48 ] وحصل جيمس على ترشيحه الخامس لجائزة إيمي في فئة أفضل ممثل شاب عام 2013، عن تجسيده لشخصية ديفون خلال المشاهد التي استعاد فيها ديفون سمعه بالكامل بعد زراعة قوقعة جديدة. [ 50 ]

الأبوة والميراث

حظيت قصة نسب ديفون بانتقادات متباينة، بين مؤيد ومعارض. أشاد جاي جونز من موقع Yahoo! TV بالمسلسل لعكسه "العصر الحالي" بجعل ديفون حفيدًا من عرق مختلط لإحدى الشخصيات الرئيسية. [ 100 ] كما أشاد موقع Yahoo! TV بالحبكة ووصفها بأنها أفضل كشف في عام 2011. وأثنى موقع Wordwiley على المسلسل لجعله شخصية معروفة مثل ديفون ابنًا لداكر بدلًا من تقديم شخصية جديدة. وعلق الكاتب أيضًا بأن التفاعل بين كاثرين وداكر وديفون وهارموني كان غنيًا بإمكانيات سردية هائلة. [ 101 ] وقالت كارولين هينسي إن شخصية داكر التي جسدها نيكولز لم تكن قوية بما يكفي لتحمل عبء قصة ثقيلة كهذه. [ 102 ] وقدّرت نعومي رابينوفيتز أن الحبكة رسّخت شخصيتي داكر وديفون في صلب الأحداث، وأنها خلقت ديناميكية مثيرة للاهتمام بين نيل وداكر، لكنها انتقدت إعادة كتابة تاريخ كاثرين باستمرار. [ 103 ] قال لوك كير إنه على الرغم من أنه لم يكن من أشد المعجبين بالقصة الأصلية، إلا أنه استمتع برؤية ديفون وتاكر يتقاربان من خلال اهتمامهما المشترك بالموسيقى. [ 104 ] أشادت سارة بيبل بمسار القصة لأنه أتاح لجيمس إبراز موهبته، ومنح الشخصية التي لم تُستغل بالشكل الأمثل قصةً خاصة بها، ووصفت التحول المفاجئ في الحبكة بأنه "طريقة مثيرة" لتعريف الشخصية. ومع ذلك، اعترفت بيبل بأن التنفيذ كان من الممكن أن يكون أفضل. [ 105 ] خلال أسبوع الكشف عن أبوة ديفون، حصد المسلسل 282 ألف مشاهد إضافي، متعافيًا من انخفاض حاد في نسب المشاهدة في الأسبوع السابق. [ 106 ]

ردًا على ميراث ديفون، وصفت سارة بيبل تطور الحبكة بأنه "مذهل". وأشادت بيبل بهذا التطور لأنه "غيّر" شخصية ديفون دون أن يجعله يتصرف "بشكلٍ غريب". [ 107 ] وقال بون من موقع Soapcentral : "أنا متشوق لمعرفة دور ديفون في المستقبل". ومع ذلك، ذكر المقال أيضًا أن ديفون لم يكن أبدًا شخصية رئيسية. بينما شعر آخرون بالذهول التام من هذا التطور وقالوا إنه غير منطقي. [ 108 ] وقدّرت سارة بيبل أن هذه الحبكة كانت الأكثر تفاؤلًا بين حبكات المسلسل، لكنها لم توافق على ضرورة تمسك ديفون بحياته المعتادة؛ وقالت بيبل: "لا سمح الله أن نرى شخصًا يستمتع بوقته، على الرغم من أن قصص الطموح وتحقيق الأمنيات أصبحت عنصرًا أساسيًا في مسلسلات النهار". [ 109 ] انتقد بيبل لاحقًا كيف أن ديفون، بدلًا من الاستمتاع أو السعي وراء أحلامه أو بدء مشروع تجاري جديد، يتفاعل مع ميراثه "بالشعور بالذنب تجاه ثروة لم يكتسبها، على الرغم من كونه محاطًا بأشخاص يملكون صناديق استئمانية". [ 110 ] كما انتقدت مجلة "سي بي إس سوبس إن ديبث " كتابة ردة فعل ديفون، لأن المال جلب له المزيد من البؤس بدلًا من السعادة. [ 111 ] وتساءلت مجلة "إيه بي سي سوبس إن ديبث " عن تحوّل ديفون إلى الشخص الذي يلجأ إليه الناس للحصول على المال: "لماذا يعامل الأثرياء في مدينة جنوة ديفون، بطل مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس"، وكأنه حصالة نقود شخصية لهم؟" [ 112 ]

قصص رومانسية

بعد تسع سنوات في المسلسل، دخلت شخصية جيمس في علاقة محرمة مع زوجة أبيه آنذاك، هيلاري كورتيس، وسرعان ما لُقّبت بالثنائي الخارق. [ 113 ] لاحظ النقاد التناغم بينهما في أولى مشاهدهما معًا، قبل وقت طويل من أن تُصبح علاقتهما الرومانسية مُحتملة. [ 114 ] [ 115 ] حظيت علاقة ديفون وهيلاري بشعبية كبيرة بسرعة، حيث ظهرا في استطلاعات رأي المعجبين في المجلات وعلى الإنترنت. [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] ظهر ديفون وهيلاري في العديد من قوائم "الأفضل" في نهاية عام 2014، بما في ذلك Daytime Confidential و TVSource Magazine ، كما اختارهما نيلسون برانكو من TV Guide (كندا) كأفضل ثنائي لعام 2014. وأشاد موقع TV Watercooler بالثنائي ووصفه بأنه "أفضل ثنائي جديد في المسلسل منذ سنوات". [ 44 ] أعربت إحدى الكاتبات، المعروفة باسم جينجرسناب، عن تقديرها لقرار الجمع بين الممثل الأمريكي من أصل أفريقي ديفون والممثلة الأمريكية من أصل أفريقي هيلاري، وشبهتهما بالنسخة السوداء من مسرحية روميو وجولييت لويليام شكسبير . [ 119 ] وقالت آشلي ديون من مجلة TVSource إن ديفون وهيلاري منحا المعجبين "جرأة الأمل"، بينما أثبتا في الوقت نفسه مكانة برايتون جيمس كـ"نجم رومانسي جذاب في برامج النهار". [ 120 ] فاز ديفون وهيلاري بجائزة اختيار الجمهور عن فئة "أكثر ثنائي رومانسي" في حفل توزيع جوائز إيمي النهارية الثاني والأربعين عام 2015. [ 121 ]

على الرغم من الإشادة النقدية وردود فعل الجمهور، اتهم معجبو الثنائي الكُتّاب بالعنصرية، في حين اتهم آخرون المنتجين بالتقليل من شأن جاذبية جيمس كبطل رومانسي، وذلك بتهميش ديفون فجأةً وإقحام هيلاري في علاقة رومانسية مع نيل، ثم فرض مثلث حب. ثم أثار المنتج التنفيذي تشارلز برات جونيور مزيدًا من الجدل عندما عزا قلة ظهور الثنائي على الشاشة إلى قيود الميزانية وحمل ميشيل مورغان في الواقع. [ 120 ] [ 122 ] [ 123 ]

لم تلقَ علاقات ديفون العاطفية السابقة استحسانًا كبيرًا. فقد عارض النقاد والمعجبون بشدة علاقته بتيرا قبل شهرين كاملين من عرضها على الشاشة. وقد قورنت هذه القصة بقصة زنا المحارم في مسلسل "غوايدينغ لايت " على شبكة سي بي إس ، حيث يقع ابنا العم، تامي وينسلو ( ستيفاني غاتشيت ) وجوناثان راندال ( توم بيلفري )، في الحب ويتزوجان. وتُقتل تامي بعد أيام قليلة من زفافهما. [ 124 ] وقد صنّفت مجلة "تي في غايد " علاقة ديفون وتيرا العابرة بأنها "أسوأ علاقة غرامية" في عام 2009. [ 125 ] كما انتقدت نعومي رابينوفيتز من مجلة "سوب أوبرا دايجست" هذه القصة، ووصفت العلاقة بين تيرا وديفون بأنها "مُريبة" نظرًا لتشابك حياتهما ونشأة ديفون على الاعتقاد بأن تيرا هي عمته. [ 126 ] من جهة أخرى، ورغم موافقة لورين فلين على أن الحبكة كانت منفّرة للمشاهدين بسبب علاقتهما، إلا أنها جادلت بأن اللقاء السري كان "منعطفًا مرحبًا به" في قصة باهتة. مع ذلك، أعجبت فلين بأن القصة منحت ديفون دورًا بدلًا من أن تكون مجرد حديث مع ليلي. [ 126 ] جيمي جيدنز، الذي رفض القصة فورًا، وافق على الانتظار حتى انتهاء أحداثها، ووصفها بأنها "سخيفة" نظرًا لظهور انجذابهما فجأة. [ 127 ] مع ذلك، أظهر استطلاع رأي نُشر على موقع "داي تايم كونفيدنشال" أن 60% من المصوتين كانوا ضد القصة أيضًا. [ 128 ] يميل المعجبون إلى انتقاد علاقة ديفون مع تايرا بسبب ميله إلى إصدار الأحكام. [ 56 ] كما أشاد موقع "سوبس إن ديبث" بقرار إنهاء علاقة ديفون وروكسي، واتهم الإدارات السابقة بالتعامل مع جيمس وعلي كشخصيات ثانوية. [ 129 ]

وصف تشارلي ماسون وريتشارد سيمز من موقع Soaps She Knows علاقة ديفون مع آبي نيومان ( ميليسا أوردواي ) بأنها "أكثر العلاقات صدمة" في المسلسلات الدرامية لعام 2022، معلقين بأنهم "اندهشوا بشدة عندما بدأ ديفون وآبي من مسلسل The Young & The Restless فجأة بممارسة الجنس على الأريكة... وعلى الدرج... وعلى الحائط...". [ 130 ]

ملحوظات

  1. بالإضافة إلى ميشيل فال جان وروبرت جوزا جونيور ، يشمل المنتجون التنفيذيون الآخرون لفيلم Beyond the Gates شيلا داكوورث، وكيمبرلي دوبيرينر، وآنا سالفيلد، وجولي حنان كاروثرز ، وليون دبليو راسل، وديريك جونسون .
  2. بالإضافة إلى ميشيل فال جان وتريسي طومسون ، يشملالمنتجون التنفيذيون الآخرون لفيلم Beyond the Gates شيلا داكسورث، وليلا كوفي، وآنا سالفيلد، وجولي حنان كاروثرز ، وليون دبليو راسل، وديريك جونسون .
  3. تزوجديفون وهيلاري كورتيس للمرة الأولى من عام 2015 إلى عام 2017؛ ثم تزوجا مرة أخرى في عام 2018 قبل وفاة هيلاري.

مراجع

  1. بو، جيليان (29 أغسطس 2011). "مفسدات مسلسل الشباب والمتمردون: تاكر يكتشف هوية ابنه!" . داي تايم كونفيدنشال . كونفيدنشال ميديا، إنك. ( ساي ميديا ) . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .
  2. أوينز، ديفين (10 أكتوبر 2011). "لعبة الاختباء". مجلة سوب أوبرا دايجست . 36 (41). شركة أمريكان ميديا : 35.
  3. بو، جيليان (30 نوفمبر 2011). "عودة جاميا سيمون ناش إلى مسلسل The Young and The Restless" . داي تايم كونفيدنشال . كونفيدنشال ميديا، إنك. ( ساي ميديا ) . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  4. أوينز، ديفين (30 يونيو 2014). "طقوس العبور". مجلة سوب أوبرا دايجست . 39 (26). شركة أمريكان ميديا : 32-35 .
  5. لوغان، مايكل (30 يونيو 2014). "ثريز كومباني". دليل التلفزيون . 62 (27). ليونز غيت إنترتينمنت : 70.
  6. "الإغراء". قصة الغلاف. مجلة سي بي إس للمسلسلات التلفزيونية بتعمق . 18 (32): 26-29 . 11 أغسطس 2014.
  7. أوينز، ديفين (11 أغسطس 2014). "نقطة تحول". على الغلاف. مجلة سوب أوبرا دايجست . 39 (32). شركة أمريكان ميديا.
  8. فيرمان، مايكل (28 فبراير 2015). "الشباب والمضطربون: هيلاري تخبر نيل وديفون أنها لم تحب أيًا منهما قط!" . مسلسلات تلفزيونية . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2015 .
  9. ١ ٢ "مسلسل ذا يونغ أند ذا ريستليس: هيلاري مطرودة!". أخبار عاجلة. مجلة سوب أوبرا دايجست . ٤١ (٥٠). شركة أمريكان ميديا : ٦. ١٢ ديسمبر ٢٠١٦.
  10. مال يونغ (منتج تنفيذي)؛ سالي سوسمان مورينا (منتجة تنفيذية/ كاتبة رئيسية ) (15 ديسمبر 2016). مسلسل " ذا يونغ آند ذا ريستليس" . الموسم 43. سي بي إس .
  11. "مسلسل ذا يونغ أند ذا ريستليس: تداعيات حادث ديفون". أخبار عاجلة. مجلة سوب أوبرا دايجست . 42 (2). شركة أمريكان ميديا : 9. 9 يناير 2017.
  12. "هل سيتذكر ديفون مسلسل The Young and the Restless؟". أخبار عاجلة. مجلة Soap Opera Digest . 42 (4). شركة American Media, Inc. : 9. 23 يناير 2017.
  13. "ديفون يريد بقاء هيلاري". ملخص الأحداث الساخنة. مجلة مسلسلات الدراما . 42 (6). شركة أمريكان ميديا : 14. 6 فبراير 2017.
  14. "الحياة في أجزاء". قصة الغلاف. مجلة سي بي إس للمسلسلات التلفزيونية . 22 (34): 24-27 . 20 أغسطس 2018.
  15. 1 2 "ديفون وصل إلى "نقطة التحول!"". أخبار. مسلسلات سي بي إس في العمق . 22 (36): 2– 3. 3 سبتمبر 2018.
  16. 1 2 جيمي جيدنز، لوك كير (10 سبتمبر 2008). "مقابلة فيكتوريا رويل، مثيرة لدرجة أنها لم تستطع الانتظار حتى الحلقة 300" . برنامج Daytime Confidential (بودكاست). رقم 292. شركة Confidential Media, Inc. ( SAY Media ). يبدأ الحدث عند الدقيقة 22:18 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2017 . 
  17. "حول مسلسل Y&R: حول الممثلين: برايتون جيمس" . SoapCentral.com . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2012 .
  18. ديبالا، بول (26 فبراير 2007). "الموضوع: التمثيل مع زراعة قوقعة الأذن" . HealthyHearing.com . Healthy Hearing LLC. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013 .
  19. 1 2 3 أوينز، ديفين (23 يونيو 2014). "سرعة المراهقين". مجلة سوب أوبرا دايجست . 39 (25). شركة أمريكان ميديا.
  20. 1 2 3 4 مالوني، مايكل (21 مايو 2020). "برايتون جيمس يتحدث عن تأثير تبني عائلة وينترز لديفون عليه اليوم" . تي في إنسايدر . تي في جي إم هولدينغز، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ديون، آشلي (30 مايو 2019). "نجم مسلسل The Young and the Restless، برايتون جيمس، يتحدث عن الماضي والحاضر والمستقبل احتفالاً بالذكرى السنوية الخامسة عشرة لشخصية ديفون هاميلتون" . مجلة TVSource . SoSource Media, LLC. ص 1. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2019 . 
  22. 1 2 كاي ألدن ، ترينت جونز ، وجون إف. سميث ( كتاب السيناريو الرئيسيون ) (1 يونيو 2004). مسلسل الشباب والمتمردون . الموسم 31. الحلقة 7897. سي بي إس .
  23. بالدوين، جوشوا (28 يوليو 2025). " برايتون جيمس، نجم مسلسل The Young and the Restless ، ينتقل إلى مسلسل Beyond The Gates" . داي تايم كونفيدنشال . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2025 .
  24. لويس، إيرول (8 أغسطس 2025). "نظرة أولى على نجم مسلسل The Young and the Restless ، برايتون جيمس، بدور ديفون وينترز في مسلسل Beyond the Gates (حصري)" . شبكة المسلسلات التلفزيونية . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2025 .
  25. أعلنت شبكة CBS عن حدثٍ تاريخي يجمع بين مسلسلي الدراما النهارية الناجحين " Beyond the Gates" و "The Young and the Restless " (بيان صحفي). باراماونت سكاي دانس . شبكات باراماونت الإعلامية . 27 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 .
  26. كورنبلي، جوناثون (27 يناير 2026). "شبكة سي بي إس تعلن عن حدث تاريخي يجمع بين مسلسلي " ذا يونغ أند ذا ريستليس " و" بيوند ذا غيتس " . باريد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1839-6569 . رقم OCLC 1772138. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 .  
  27. سلون، ستيفاني (1 يونيو 2026). "نظرة أولى على التقاطع الدرامي بين مسلسلي Y&R و Beyond the Gates " [ شاهدوا هذا الإعلان الترويجي المثير، وتابعوا مسلسل Beyond the Gates من 9 إلى 12 يونيو لمشاهدة تطور الأحداث الدرامية ] . TV Insider . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  28. 1 2 ماكيلوين، جولي (22 سبتمبر 2014). "حالة الشؤون". مقابلة مميزة. مجلة سي بي إس للمسلسلات التلفزيونية . 18 (38): 44-47 .
  29. 1 2 بارنرت، ديانا (12 أكتوبر 2004). "تشرفت بلقائك". مجلة المسلسلات الأسبوعية . 15 (41): 13.
  30. ١ ٢ ٣ "أزمة صحية تواجه ديفون من مسلسل Y&R". أخبار عاجلة. مجلة Soap Opera Digest . ٣١ (٤٠). شركة American Media, Inc .: ١٢. ٣ أكتوبر ٢٠٠٦.
  31. 1 2 "مرحباً بك في العائلة!". قصة الغلاف. مجلة سي بي إس للمسلسلات الدرامية . 15 (43): 26-29 . 24 أكتوبر 2011.
  32. 1 2 "هل يجب أن نقلق بشأن ديفون في مسلسل The Young and the Restless؟". أهم الأخبار. مجلة ABC Soaps in Depth . 17 (49): 33. 9 ديسمبر 2013.
  33. 1 2 3 4 ماكيلوين، جولي (17 سبتمبر 2018). "الطيران منفردًا". مقابلة مميزة. مجلة سي بي إس للمسلسلات التلفزيونية . 22 (38): 48-51 .
  34. جون إف. سميث (منتج تنفيذي)؛ كاي ألدن ( كاتبة رئيسية​​سالي ماكدونالد (مخرجة)؛ مارك هيرتز (كاتب سيناريو) (7 فبراير 2006). مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس" . الموسم 32. الحلقة 8321. سي بي إس .
  35. كاي ألدن وجون إف. سميث ( كاتبا السيناريو الرئيسيان ) (25 أكتوبر 2004). مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" . الموسم 31. الحلقة 7995. سي بي إس .
  36. 1 2 3 كاي ألدن وجون إف. سميث ( كاتبا السيناريو الرئيسيان ) (7 مارس 2005). مسلسل الشباب والمتمردون . الموسم 31. الحلقة 8087. سي بي إس .
  37. كاي ألدن وجون إف. سميث ( كاتبا السيناريو الرئيسيانكاثرين فوستر (مخرجة) (24 ديسمبر 2004). مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس" . الموسم 31. الحلقة 8037. سي بي إس .
  38. كاي ألدن وجون إف. سميث ( كاتبا السيناريو الرئيسيان ) (1 فبراير 2005). مسلسل الشباب والمتمردون . الموسم 31. الحلقة 8063. سي بي إس .
  39. ١ ٢ كاي ألدن وجون إف. سميث ( كاتبا السيناريو الرئيسيانكاثرين فوستر (مخرجة)؛ مارك هيرتز (كاتب السيناريو) (٧ يوليو ٢٠٠٤). مسلسل الشباب والمتمردون . الموسم ٣١. الحلقة ٧٩١٩. سي بي إس .
  40. كاي ألدن وجون إف. سميث ( كاتبا السيناريو الرئيسيان ) (9 يونيو 2004). مسلسل الشباب والمتمردون . الموسم 31. الحلقة 7900. سي بي إس .
  41. كاي ألدن وجون إف. سميث ( كاتبا السيناريو الرئيسيانجوش مكافري (كاتب السيناريو) (19 يوليو 2004). مسلسل " ذا يونغ آند ذا ريستليس" . الموسم 31. الحلقة 7927. سي بي إس .
  42. كاي ألدن وجون إف. سميث ( كاتبا السيناريو الرئيسيان ) (10 مارس 2005). مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" . الموسم 31. الحلقة 8090. سي بي إس .
  43. "أين آرت رويل؟" . مجلة سوب أوبرا دايجست . شركة أمريكان ميديا. 25 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2017 .
  44. 1 2 3 4 5 6 برار، جيفان (24 نوفمبر 2014). "مقابلة حصرية: برايتون جيمس من مسلسل Y&R" . موقع The TV Watercooler . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2015 .
  45. رابينوفيتز، نعومي (22 مايو 2007). "إلهام ديفون". مجلة سوب أوبرا دايجست . 32 (21). شركة أمريكان ميديا : 50-53 .
  46. ١ ٢ ٣ "الشباب والمتمردون: كواليس التصوير: برايتون يُبدع!" . سوني بيكتشرز / سي بي إس . مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠١٢ .
  47. "شخصية من مسلسل "الشباب والمتهورون" تتلقى زرعة قوقعة الأذن، ما يمنحها أملاً متجدداً . 29 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2012 .
  48. 1 2 3 بارنرت ، ديانا (9 يناير 2007). "علامة (لغة) العصر" . ملخص أوبرا الصابون . شركة أمريكان ميديا. تم الاسترجاع 4 أكتوبر، 2012 .
  49. 1 2 3 بارنرت، ديانا (2 يوليو 2013). "أسئلة وأجوبة: برايتون جيمس من مسلسل 'الشباب والمضطربون'"" . TV Buzz . MSN . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2013. "
  50. 1 2 "أفضل ممثل شاب". جولدن رود. مجلة سوب أوبرا دايجست . 38 (24). أمريكان ميديا، إنك .: 74. 17 يونيو 2013.
  51. "الشباب والمتمردون: الأربعاء، 11 أبريل 2012" . سوني بيكتشرز تيليفيجن . 11 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2012 .
  52. 1 2 جيدنز، جيمي (11 فبراير 2015). "برايتون جيمس يكشف عن وصول علاقة ديفون وهيلاري إلى ذروتها في مسلسل The Young and the Restless (حصري)" . داي تايم كونفيدنشال . كونفيدنشال ميديا، إنك. ( ساي ميديا ) . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2015 .
  53. 1 2 "أخبار مفجعة لديفون". أخبار مسلسل الشباب والمتمردين. مجلة المسلسلات الأسبوعية . رابط المصدر : 21 مايو 2009.
  54. بو، جيليان (4 يونيو 2009). "مفسدات مسلسل الشباب والمتمردين" . داي تايم كونفيدنشال . كونفيدنشال ميديا، إنك. ( ساي ميديا ) . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013 .
  55. ماريا أرينا بيل (منتجة تنفيذية)؛ أندرو لي (مخرج)؛ جانيس فيري إيسر (كاتبة سيناريو) (12 أغسطس 2009). مسلسل " ذا يونغ آند ذا ريستليس" . الموسم 36. الحلقة 9209. سي بي إس .
  56. 1 2 "في موقف دفاعي". عن قرب وبشكل شخصي. مسلسلات سي بي إس في العمق . 17 (48): 50. 2 ديسمبر 2013.
  57. "لو كان بإمكانك تغيير فعل واحد قامت به شخصيتك، فماذا سيكون ولماذا؟". ملخص. مجلة سوب أوبرا دايجست . 38 (34). شركة أمريكان ميديا : 48-49 . 28 أغسطس 2013.
  58. 1 2 3 ماكيلوين، جولي (5 ديسمبر 2011). "قمة العالم". مقابلة مميزة. مجلة سي بي إس للمسلسلات التلفزيونية . 15 (29): 48-51 .
  59. 1 2 3 أوينز، ديفين (1 نوفمبر 2011). "مستقبل برايتون". مجلة سوب أوبرا دايجست . 36 (44). شركة أمريكان ميديا : 42-45 .
  60. ماريا أرينا بيل (منتجة تنفيذية)؛ بيل، سكوت هامر ، وهوجان شيفر ( كتاب السيناريو الرئيسيون ) (19 مايو 2009). مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس" . سي بي إس .
  61. بو، جيليان (16 مايو 2011). "مفسدات مسلسل الشباب والمتمردون: كولين يلاحق ليلي!" . داي تايم كونفيدنشال . كونفيدنشال ميديا، إنك. ( ساي ميديا ) . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .
  62. "ديبي مورغان تتحدث عن انضمامها إلى مسلسل Y&R" . مجلة Soap Opera Digest . شركة American Media, Inc. ، 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2017 .
  63. Wordwiley (15 يوليو 2011). "خمسة احتمالات لقصة ديبي مورغان في مسلسل 'The Young and the Restless'"" . ياهو! . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2017 .
  64. لوغان، مايكل (3 أكتوبر 2011). "حصري: ديبي مورغان تتحدث أخيرًا عن دورها السري في مسلسل The Young and the Restless" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2017 .
  65. "هل سيتحول ديفون إلى الشر؟". أهم الأخبار. مسلسلات ABC بالتفصيل . 16 (6): 30. 6 فبراير 2012.
  66. بو، جيليان (24 سبتمبر 2009). "برايتون جيمس من مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" يريد الخروج من "بلاك بوكس""" . معلومات سرية خاصة بالنهار . شركة كونفيدنشال ميديا ​​( ساي ميديا ) . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2014. "
  67. لويس، إيرول (14 فبراير 2009). "هل تمت ترقية برايتون ماكلور من مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" إلى دور ثانوي؟ شبكة المسلسلات التلفزيونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2012 .
  68. ماكيلوين، جولي (23 سبتمبر 2013). "مستعدون للمتاعب". مقابلة مميزة. مسلسلات تلفزيونية متعمقة . 17 (38): 44-47 .
  69. "هل ستدمر أموال كاثرين ديفون؟". أخبار. مسلسلات سي بي إس في العمق . 17 (48): 6. 2 ديسمبر 2013.
  70. لوغان، مايكل (11 نوفمبر 2016). "سالي سوسمان، الكاتبة الرئيسية الجديدة لمسلسل The Young and the Restless، تجيب على أسئلتنا الملحة" . TV Insider . TVGM Holdings, LLC . تاريخ الاسترجاع: 11 نوفمبر 2016 .
  71. 1 2 3 "ستتطاير الشرارات!". أخبار. مسلسلات سي بي إس في العمق . 18 (10): 4. 10 مارس 2014.
  72. "هل يقع ديفون في حب هيلاري؟". ملخص الأحداث المثيرة! مجلة مسلسلات الدراما . 39 (9). شركة أمريكان ميديا : 12. 3 مارس 2014.
  73. بيبل، سارة (4 أبريل 2014). "حصري: كريستوف سانت جون، وبرايتون جيمس، وميشيل مورغان من مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" يتحدثون عن مثلث الحب الذي قد يُدمر مسلسل "ذا وينترز" . داي تايم كونفيدنشال . كونفيدنشال ميديا، إنك. ( ساي ميديا ). ص 1. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2014 . 
  74. بيبل، سارة (4 أبريل 2014). "حصري: كريستوف سانت جون، وبرايتون جيمس، وميشيل مورغان من مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" يتحدثون عن مثلث الحب الذي قد يُدمر مسلسل "ذا وينترز" . داي تايم كونفيدنشال . كونفيدنشال ميديا، إنك. ( ساي ميديا ). ص 2. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2014 . 
  75. لي، نافيل (19 أغسطس 2014). "بودكاست رقم 568: برايتون جيمس من مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" على قناة سي بي إس النهارية"" . ذا باز . راديو باز وورثي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2014 .
  76. لوغان، مايكل (12 أغسطس 2015). "هيلاري وديفون مستعدان لقول 'نعم' في مسلسل The Young and the Restless - ولكن هل سيفعلان ذلك؟ (فيديو)" . TV Insider . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2015 .
  77. 1 2 ماكيلوين، جولي (13 نوفمبر 2017). "الشعور بالحرارة". مقابلة مميزة. مجلة سي بي إس للمسلسلات التلفزيونية . 21 (46): 38-41 .
  78. مالوني، مايكل (31 أغسطس 2018). ""مال يونغ، منتج مسلسل 'ذا يونغ أند ذا ريستليس'، يكشف عن شخصيات جديدة وسبب موت هيلاري" . تي في إنسايدر . تي في جي إم هولدينغز، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2019 .
  79. 1 2 "برايتون جيمس من مسلسل The Young and the Restless يتحدث عن رحيل ميشيل مورغان". أخبار عاجلة. مجلة Soap Opera Digest . 43 (33). شركة American Media, Inc .: 5. 13 أغسطس 2018.
  80. "مسلسل ذا يونغ أند ذا ريستليس: تداعيات هائلة لوفاة هيلاري". أخبار عاجلة. مجلة سوب أوبرا دايجست . 43 (32). شركة أمريكان ميديا : 6. 6 أغسطس 2018.
  81. "مسلسل ذا يونغ أند ذا ريستليس: هل سيرفع ديفون دعوى قضائية ضد ليلي؟". أخبار عاجلة. مجلة سوب أوبرا دايجست . 43 (33). شركة أمريكان ميديا : 7. 13 أغسطس 2018.
  82. "ديفون وليلي من مسلسل The Young and the Restless يتوجهان إلى المحكمة". أخبار عاجلة. مجلة Soap Opera Digest . 43 (37). شركة American Media, Inc .: 8. 10 سبتمبر 2018.
  83. "يوم الحساب". قصة الغلاف. مجلة سي بي إس للمسلسلات التلفزيونية بتعمق . 22 (38): 24-27 . 17 سبتمبر 2018.
  84. مالوني، مايكل (8 نوفمبر 2018). "مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس" يضمّ متسابقة سابقة في برنامج "أمريكان آيدول" لتجسيد دور شقيقة ديفون . تي في إنسايدر . تي في جي إم هولدينغز، ذ.م.م. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2019 .
  85. كليفورد، كامبرا (17 ديسمبر 2018). "مقابلة: آنا الجديدة في مسلسل Y&R، لورين لوت، ستجعلك تشعر بكل المشاعر" . Soapcentral.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  86. أوينز، ديفين (29 أبريل 2019). "رحل مبكراً جداً". على الغلاف. مجلة سوب أوبرا دايجست . 44 (17). شركة أمريكان ميديا : 36-39 .
  87. "معاينة حلقات شهر مايو: مسلسل الشباب والمرح". على الغلاف. مجلة سوب أوبرا دايجست . 44 (18). شركة أمريكان ميديا : 36-37 . 6 مايو 2019.
  88. 1 2 ديون، آشلي (30 مايو 2019). "نجم مسلسل The Young and the Restless، برايتون جيمس، يتحدث عن الماضي والحاضر والمستقبل احتفالاً بالذكرى السنوية الخامسة عشرة لشخصية ديفون هاميلتون" . مجلة TVSource . SoSource Media, LLC. ص 2. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2019 . 
  89. "وداعًا مجددًا". مشهد وسمع. مجلة مسلسلات الدراما . 44 (20). شركة أمريكان ميديا : 53. 20 مايو 2019.
  90. ١ ٢ ٣ "ميليسا كلير إيغان وميشيل مورغان تعودان إلى مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس"!". أخبار عاجلة. مجلة "سوب أوبرا دايجست" . ٤٤ (٢٠). شركة "أميركان ميديا" : ٥. ٢٠ مايو ٢٠١٩.
  91. إيدز، كريس (1 مايو 2019). "الحقيقة وراء ظهور ميشيل مورغان بدور هيلاري في مسلسل ذا يونغ آند ذا ريستليس" . سي بي إس سوبس إن ديبث . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2019 .
  92. "مرشحو جوائز إيمي النهارية لعام 2009". أفضل ممثل شاب. مجلة سوب أوبرا دايجست . 34 (35). شركة أمريكان ميديا : 79. 1 سبتمبر 2009.
  93. «الترشيحات السنوية الثالثة والأربعون لجوائز إيمي النهارية» (ملف PDF) . مدينة نيويورك: emmyonline.org والأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية . 24 مارس 2016. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2016 .
  94. «ترشيحات جوائز إيمي النهارية السنوية السادسة والأربعون» (ملف PDF) . نيويورك: emmyonline.org والأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية. 2018. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2018 .
  95. «ترشيحات جوائز إيمي النهارية السنوية الثامنة والأربعون» . نيويورك: emmyonline.org والأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية. 2020. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2020 .
  96. «ترشيحات جوائز إيمي النهارية السنوية التاسعة والأربعون» (ملف PDF) . نيويورك: emmyonline.org والأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية. 2022. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
  97. «الترشيحات السنوية الحادية والخمسون لجوائز إيمي النهارية» (ملف PDF) . نيويورك/لوس أنجلوس: emmyonline.org والأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية. 2024. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
  98. "الفائزون بجوائز إيمي النهارية السنوية السابعة والأربعون" (ملف PDF) . نيويورك: emmyonline.org والأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية . 26 يونيو 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2020 .
  99. "أفضل وأسوأ ما في عام 2004". مجلة سوب أوبرا دايجست . 29 (51). شركة أمريكان ميديا، 21 ديسمبر 2004.
  100. جونز، جاي (15 ديسمبر 2011). "الجيل الجديد في مسلسل 'الشباب والمضطربون'"" . Yahoo! . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2012 .
  101. Wordwiley (6 ديسمبر 2011). "أفضل وأسوأ ما في مسلسل 'The Young and the Restless' في عام 2011" . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2012 .
  102. هينسي، كارولين (15 نوفمبر 2011). "هذا مجرد رأيي". مجلة سوب أوبرا دايجست . شركة أمريكان ميديا : 32.
  103. رابينوفيتز، نعومي (18 أكتوبر 2011). "آراء ثانية". مجلة سوب أوبرا دايجست . شركة أمريكان ميديا : 38.
  104. كير، لوك (23 مارس 2012). "مقتطفات من المسلسلات: كين ينقذ جينيفيف في مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس"؛ جاك وجينيفر يتعرفان على آبي وأوستن في مسلسل "دايز أوف آور لايفز"" . داي تايم كونفيدنشال . كونفيدنشال ميديا، إنك. ( ساي ميديا ) . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2014 .
  105. ^ بيبل ، سارة (7 سبتمبر 2011). ""حياة واحدة للعيش": ثورستن كاي ينتقد قصة "تو تود" . ديب سوب . إكسفينيتي كومكاست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2013 .
  106. جيدنز، جيمي (21 أكتوبر 2011). "التقييمات، والانتقادات، والإشادات: مسلسل The Young and the Restless يعود بقوة؛ ما زلتُ سئمتُ من الأشباه، ولماذا يجب على الناس البدء بمشاهدة مسلسل Days of the Storm!" . موقع Daytime Confidential . شركة Confidential Media, Inc. ( SAY Media ) . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2014 .
  107. بيبل، سارة (13 سبتمبر 2013). "مسلسل درامي: تغيير في اختيار الممثلين لدور في مسلسل 'أيام حياتنا'، ومسلسل 'المستشفى العام' يحقق نسب مشاهدة عالية" . مسلسل درامي . إكسفينيتي كومكاست . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2013 .
  108. بون (16 سبتمبر 2013). "ملكة وأربعة ملوك وجاك يعقدون بلاطهم في مدينة جنوة" . سوب سنترال . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2013 .
  109. بيبل، سارة (11 أكتوبر 2013). "ديب سوب: مسلسل 'ذا يونغ أند ذا ريستليس' بحاجة إلى بعض الفكاهة على غرار مسلسل 'جنرال هوسبيتال'" . ديب سوب . إكسفينيتي كومكاست . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
  110. بيبل، سارة (8 نوفمبر 2013). "ديب سوب: هل تم إلغاء مسلسل 'أول ماي تشيلدرن' مرة أخرى؟" . ديب سوب . إكسفينيتي كومكاست . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
  111. "عبوس ديفون". 5 أشياء نعشقها الآن. مسلسلات سي بي إس في العمق . 18 (2): 31. 13 يناير 2014.
  112. "يا مبذر!"، نعبر عن رأينا!، مجلة ABC Soaps in Depth ، المجلد 18 ، العدد 9، الصفحة 34، 3 مارس 2014.
  113. كير، لوك (9 سبتمبر 2014). "الموت البطيء والمؤلم للثنائي الأشهر في المسلسلات الدرامية" . داي تايم كونفيدنشال . كونفيدنشال ميديا، إنك. ( ساي ميديا ) . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2014 .
  114. "3. ديفون وهيلاري". 5 أشياء نعشقها الآن... مسلسلات سي بي إس في العمق . 17 (44): 31. 4 نوفمبر 2013.
  115. بافليكا، كاريسا (1 مارس 2014). "ملخص مسلسل الشباب والمتمردون: هل بول هو والد ديلان؟" . موقع TV Fanatic . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2014 .
  116. نيوكومب، روجر (23 يوليو 2014). "نتائج استطلاع رأي مسلسل الأسبوع (14-18 يوليو 2014)" . موقع We Love Soaps . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014 .
  117. "نتائج استطلاع رأي مسلسلات الدراما: إصدار 14-18 يوليو" . مجلة تي في سورس . شركة سوسورس ميديا ​​ذ.م.م. 25 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014 .
  118. "أفضل 10 ثنائيات". استطلاع رأي القراء. مجلة سي بي إس للمسلسلات التلفزيونية . 18 (38): 39. 22 سبتمبر 2014.
  119. جينجرسناب (1 نوفمبر 2014). "لا بد أن هيفون تفتقد الملائكة: الإشادة بهيلاري كورتيس وديفون هاميلتون وينترز من مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" على فيلم "فايندينغ رير لوف" . فيم فيلم روغ . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2015 .
  120. 1 2 ديون، آشلي (12 يناير 2015). "هيلاري وديفون من مسلسل The Young and the Restless يمنحان المعجبين الأمل" . مجلة TVSource . شركة SoSource Media LLC . تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2015 .
  121. "استطلاع رأي الجمهور حول البرامج المفضلة خلال النهار" . بوب . شركة سي بي إس / ليونز جيت إنترتينمنت . أبريل 2015. ص 7. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2015 . 
  122. جينجرسناب (11 أبريل 2015). ""مسلسل "الشباب والمضطربون" هو معرض أسبوعي لأفلام الأقليات المجنونة" . Femfilmrogue . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2015 .
  123. جيدنز، جيمي (28 مايو 2015). "جيل فارين فيلبس، منتجة مسلسل Y&R، تستعد لبدء مفاوضات تجديد العقد" . داي تايم كونفيدنشال . كونفيدنشال ميديا، إنك. ( ساي ميديا ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2015 .
  124. جيدنز، جيمي (4 يونيو 2009). "هل يجب على ديفون وتيرا -التي لا تُعتبر عمة بالمعنى الحرفي للكلمة- أن يتصرفا بشكل غريب ومريب في مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس"؟" . داي تايم كونفيدنشال . كونفيدنشال ميديا، إنك. ( ساي ميديا ) . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2012 .
  125. ""يا إلهي، لم يفعلوا ذلك!" - أفضل وأسوأ المسلسلات التلفزيونية لعام 2009 بحسب دليل التلفزيون! دليل التلفزيون . 23 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  126. 1 2 رابينوفيتز، نعومي؛ فلين، لورين (8 سبتمبر 2009). "آراء ثانية". مجلة سوب أوبرا دايجست . شركة أمريكان ميديا : 50.
  127. جيدنز، جيمي (13 أغسطس 2009). "قصة ديفون وتيرا المثيرة والمعقدة، بالإضافة إلى كيفية إصلاح قصة "الشخصية السوداء" في مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس""" . معلومات سرية خاصة بالنهار . شركة كونفيدنشال ميديا ​​( ساي ميديا ) . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013. "
  128. جيدنز، جيمي (4 يونيو 2009). "هل يجب على ديفون وتيرا -التي لا تُعتبر عمة بالمعنى الحرفي للكلمة- أن يتصرفا بشكل غريب ومريب في مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس"؟" . داي تايم كونفيدنشال . كونفيدنشال ميديا، إنك. ( ساي ميديا ) . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
  129. "ذا يونغ أند ذا ريستليس: حب جديد؟". WeSpeakOut!. CBS Soaps in Depth . 17 (52): 34. 30 ديسمبر 2013.
  130. سيمز، ريتشارد (22 ديسمبر 2022). "أفضل وأسوأ المسلسلات لعام 2022: من أفضل مسلسل إلى أسوأ قصة، ومن الثنائي المفضل إلى أكثر شخصية تضررت [ صور ] " . Soaps She Knows . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2023 .