لا تدع هذه اللحظة تنتهي

"لا تدع هذه اللحظة تنتهي"
أغنية فردية من تأليف جلوريا استيفان
من الألبوم جلوريا!
مطلق سراحه3 نوفمبر 1998 ( 1998-11-03 )
مسجلة1997–1998
النوع
طول4 : 42
ملصقسجلات ملحمية
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)
  • استيفان جونيور
  • ديرمر
تسلسل زمني لأغاني غلوريا استيفان الفردية
" كوبا الحرة "
(1998)
" لا تدع هذه اللحظة تنتهي "
(1998)
" سانتو سانتو "
(1999)
فيديو موسيقي
"لا تدع هذه اللحظة تنتهي" على اليوتيوب

" لا تدع هذه اللحظة تنتهي " هي أغنية للمغنية وكاتبة الأغاني الكوبية الأمريكية جلوريا استيفان . تم إصدارها في 3 نوفمبر 1998 بواسطة Epic Records ، باعتبارها الأغنية المنفردة الثالثة في الولايات المتحدة والثالثة في المملكة المتحدة والرابعة عالميًا، من ألبومها الثامن، جلوريا! (1998). كتبت الأغنية استيفان وزوجها إميليو استيفان ولورانس ديرمر وروبرتو بليدز وأنتجها استيفان جونيور وديرمر. أصبحت نجاحًا كبيرًا على مخطط Billboard Hot Dance Club Play الأمريكي ، وبلغت ذروتها تقريبًا في قمة المخططات في هذا المجال. بلغت الأغنية ذروتها أيضًا في المرتبة التاسعة في إسبانيا وكانت من أفضل 30 أغنية في المملكة المتحدة. كان المقصود منها في البداية أن تكون قصيدة غنائية ثم أعيد مزجها في قصيدة راقصة. وفقًا لاستيفان، فإنها تحتفل باللحظة المثالية في الوقت المناسب. أخرج الفيديو الموسيقي الخاص بها جوستافو جارزون. تم ترشيح الأغنية لجائزة جرامي الموسيقية ، لكنها خسرت أمام أغنية " Believe " للمغنية شير .

تظهر أغنية "Don't Let This Moment End" أيضًا في اثنين من ألبومات Estefan التجميعية؛ The Very Best of Gloria Estefan في عام 2006 و The Essential Gloria Estefan في عام 2006.

الخلفية والإصدار

شغف خاص للغاية لدرجة أنك تريد أن يستمر إلى الأبد. إنه مثل النشوة التي تصاحب التواجد في النادي، والجنس، والحب، والخروج، والطلب من هذه المشاعر أن تستمر إلى الأبد.

غلوريا استيفان تتحدث عن الأغنية. [1]

"Don't Let This Moment End" من تأليف إميليو وجلوريا إستيفان مع لورانس ديرمر وروبين بليدز، وأنتجها إستيفان جونيور وديرمر وتوني موران . تم إصدارها في 3 نوفمبر 1998 بلغتين؛ الإنجليزية والفرنسية. عنوان الأغنية بالفرنسية هو "Que Ça Ne Finisse Jamais" ("May it Never End") وهي متوفرة فقط في الإصدار الأوروبي من الألبوم كمسار إضافي. تم تسجيل الأغنية في البداية على أنها قصيدة غنائية، ولكن بعد ذلك تم إعادة مزجها إلى قصيدة غنائية راقصة بواسطة بابلو فلوريس . يمكن العثور على نسخة القصيدة الغنائية في إصدارات ماكسي للأقراص المضغوطة.

من الناحية الموضوعية، يحتفل المسار باللحظة المثالية في الوقت المناسب. اللحظة التي تريد أن تدوم إلى الأبد. وقد تم إعادة مزجها للنوادي من قبل أمثال بول أندروز، وهيكس هيكتور ، وميسي بويز، وموس تي ، وستيفن نيكولاس. تم ترشيح استيفان للمرة الثانية على التوالي لجائزة جرامي الموسيقية عن " أفضل تسجيل رقص " مع الأغنية المنفردة، لكنها خسرت أمام أغنية شير الناجحة " Believe ". قدمت استيفان أغنية "Don't Let This Moment End" في برنامج الحوار التلفزيوني الأمريكي النهاري The Rosie O'Donnell Show في عام 1999.

كان الجانب الثاني من الأغنية المنفردة هو "مزيج لحظات السبعينيات" الذي تم تسجيله خصيصًا لهذا الإصدار المنفرد، حيث غنت استيفان أغلفة لأغاني الديسكو. في هذا المزيج، تضمن استيفان: " اعتقدت أنه استغرق وقتًا قصيرًا "، " إذا لم أستطع أن أمتلكك "، " هذه المرة يا حبيبتي "، " لا تتركني بهذه الطريقة "، " لا أستطيع أبدًا أن أقول وداعًا "، "لا تدع هذه اللحظة تنتهي".

في 3 يونيو 2022، أصدر استيفان EP "Don't Let This Moment End" لجميع المنافذ الرقمية والبث المباشر. [2] [3]

استقبال نقدي

في مراجعة استرجاعية عام 2018، وصف كوينتين هاريسون من Albumism الأغنية بأنها " ديسكو حديثة ". [4] عند الإصدار، خلص جيه دي كونسيدين من The Baltimore Sun إلى أنه قبل 15 عامًا، كانت دونا سمر "ستقتل من أجل أغنية واحدة قوية" مثل "Don't Let This Moment End". [5] لاحظ جريج شابيرو من Bay Area Reporter "شعور الديسكو الرجعي". [6] صرح بن وينر من Beaver County Times أن 180 نبضة في الدقيقة "تستجيب بشكل مثالي للميلودراما المفرطة النشاط في [الأغنية]". [7] كتب لاري فليك من Billboard ، "في شكلها الأصلي، تعد الأغنية نشيدًا كاسحًا محملاً بالأوتار يبدو وكأنه تم انتزاعه من قائمة تشغيل DJ حوالي عام 1977. ليس من المستغرب أن تقدم La Glo أداءً يمنح المبتدئين سببًا للتوقف وتدوين الملاحظات. [...] استعد للغثيان من البهجة المطلقة." [8] أثنى محرر آخر، تشاك تايلور ، على الأغنية ووصفها بأنها "مبهجة للغاية مع سلسلة من الخطافات الموسيقية الفورية"، واعتبرها "قصيدة ملهمة لجمال تلك اللحظة المثالية في الوقت المناسب". [9] لاحظ ستيف مورس من بوسطن جلوب أن الأغنية "تتضمن رسائل إيجابية وسط إيقاعات رقص عتيقة". [10] شعر ألفريدو نارفيز من ديلي فولت بأنها أغنية "جميلة جدًا". [11] صرح إيلينج ليدر أنه هنا، "يمكن أن يكون لدى إستيفان ضربة أخرى بين يديها". [12] وجد جوي جويرا من هيوستن كرونيكل أنها "تركب موجة عاجلة من الدراما الجريئة". [13] قالت كيري جولد من فانكوفر صن إن إستيفان "تطلق العنان لأسلوبها الإيقاعي المفرط في موسيقى السالسا الديسكو". [14]

فيديو موسيقي

تم عرض الفيديو الموسيقي المصاحب لأغنية "Don't Let This Moment End" لأول مرة في 3 نوفمبر 1998 وأخرجه المخرج الأرجنتيني جوستافو جارزون. [15] ويظهر فيه استيفان كمغنية ديسكو في ملهى ليلي، يذكرنا باستوديو 54 الشهير . [16] [ مصدر غير موثوق ] تظهر في الفيديو بثلاثة أنماط ومظهر مختلفين.

في البداية، شوهدت استيفان وهي تصل إلى النادي في سيارة ليموزين. كان المصورون خارج النادي في انتظارها ووقفت أمامهم بطريقة المغنيات. في نفس الوقت، دخل رجل غامض يرتدي نظارة شمسية سوداء. بدأت استيفان بالغناء داخل النادي، بإطلالة ديسكو السبعينيات بما في ذلك شعر كبير منسدل. كان الناس يرقصون في كل مكان حولها. كانت هناك كرات ديسكو وفقاعات صابون. في منتصف الفيديو، كانت ترتدي فستانًا ذهبيًا وشعرها قصيرًا بعض الشيء. شوهد الرجل ذو النظارة الشمسية وسط حشد من الناس الراقصين ويبدو أن استيفان تبحث عنه. لكنهما لم يظهرا معًا في الفيديو. نحو نهاية الفيديو، غيرت استيفان مظهرها مرة أخرى، حيث ظهرت مرتدية فستانًا بلا أكمام. كانت أشعة الليزر المتلألئة تضيء النادي. غادر الرجل وشوهدت استيفان وهي تغادر النادي بعد فترة وجيزة. وقفت مرة أخرى أمام المصورين الذين كانوا ينتظرونها بالخارج. [17]

قائمة المسار

12 بوصة فردية، الولايات المتحدة (1998)
لا.عنوانطول
1."لا تدع هذه اللحظة تنتهي" (مزيج "Having A Moment" من تأليف Nikolas & Sibley)10:55
2."لا تدع هذه اللحظة تنتهي" (ريمكس فرقة Messy Boys)7:00
3."لا تدع هذه اللحظة تنتهي" (هيكس هيكتور دوب)9:31
4."أوي" (دبلجة داتا فلاش)8:11
قرص مضغوط فردي، الولايات المتحدة (1998)
لا.عنوانطول
1."لا تدع هذه اللحظة تنتهي" (نسخة إذاعية)4:05
2."لا تدع هذه اللحظة تنتهي" (نسخة بالاد)4:20
3."لا تدع هذه اللحظة تنتهي" (ريمكس 7 بوصة)4:31
4."لا تدع هذه اللحظة تنتهي" (نسخة ريمكس N&S Miami)4:45
5."مزيج من "لحظات" السبعينيات"5:30
سي دي ماكسي، الولايات المتحدة (1998)
لا.عنوانطول
1."لا تدع هذه اللحظة تنتهي" (نسخة إذاعية)4:05
2."لا تدع هذه اللحظة تنتهي" (نسخة بالاد)4:20
3."لا تدع هذه اللحظة تنتهي" (ريمكس 7 بوصة)4:31
4."لا تدع هذه اللحظة تنتهي" (نسخة ريمكس N&S Miami)4:45
5."لا تدع هذه اللحظة تنتهي" (NY:PD Radio Mix)4:46
6."لا تدع هذه اللحظة تنتهي" (مزيج صوتي من Hex Hector 12 بوصة)11:01
7."لا تدع هذه اللحظة تنتهي" (مزيج "Having A Moment" من تأليف نيكولاس وسيبيلي)10:55
8."أوي" (مزيج نادي روزابيل الكوبي)9:55
9."مزيج من "لحظات" السبعينيات"15:30
12 بوصة فردية، أوروبا (1999)
لا.عنوانطول
1."لا تدع هذه اللحظة تنتهي" (مزيج صوتي من Hex Hector 12 بوصة)11:01
2."لا تدع هذه اللحظة تنتهي" (NY:PD Radio Mix)4:46
3."لا تدع هذه اللحظة تنتهي" (ريمكس "ماستر بلاستر" من إنتاج Sharp)8:11
4."مزيج من "لحظات" السبعينيات"16:13
سي دي ماكسي، أوروبا (1999)
لا.عنوانطول
1."لا تدع هذه اللحظة تنتهي" (نسخة إذاعية)4:05
2."لا تدع هذه اللحظة تنتهي" (نسخة بالاد)4:20
3."مزيج من لحظات السبعينيات" (تعديل)5:39

المخططات البيانية

الرسم البياني (1998)
موقع الذروة
كندا ( كندا هوت 100 ) 64
اسكتلندا ( OCC ) [18] 34
اسبانيا ( AFYVE ) 9
العزاب في المملكة المتحدة ( OCC ) 27
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [19] 76
موسيقى معاصرة أمريكية رائجة للبالغين ( بيلبورد ) 30
US Hot Dance Club Play ( Billboard ) [20] 2
مبيعات أغاني الرقص/الأغاني المنفردة الأكثر رواجًا في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) 4

الأغطية

  • تم تغطية الأغنية بواسطة دي جي كارلوس جالاردو مع غناء ريبيكا برو في عام 2009، ودخلت نسختهم إلى المخطط الإسباني في المراكز العشرة الأولى، متجاوزة النسخة الأصلية لإستيفان. [21]

مراجع

  1. ^ تايلور، تشاك (1998). "استمرت عملية الانتقال بين الأشكال الموسيقية لغلوريا استيفان لفترة أطول من "لحظة ساخنة"" (PDF) . مجلة بيلبورد . ص. 66. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2020 .
  2. ^ "Gloria Estefan - Don't Let This Moment End (EP)". Spotify . 3 يونيو 2022.
  3. ^ "Gloria Estefan - Don't Let This Moment End (EP)". Apple Music . 3 يونيو 2022.
  4. ^ هاريسون، كوينتين (1 يونيو 2018). "ألبوم 'جلوريا!' لـ غلوريا استيفان يبلغ من العمر 20 عامًا: نظرة استعادية على الذكرى السنوية". ألبوميزم . تم استرجاعه في 3 أبريل 2020 .
  5. ^ "إيقاع ديسكو نابض". صحيفة بالتيمور صن . 22 يونيو 1998. ص. 16. تم الاسترجاع في 11 مارس 2020 .
  6. ^ شابيرو، جريج (9 يوليو 1998). "العودة إلى الديسكو". Bay Area Reporter . ص. 36. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2020 .
  7. ^ "إصدار إستيفان الجديد نقطة تحول في مسيرته المهنية". Beaver County Times . 11 يونيو 1998. ص. 30. تم الاسترجاع في 11 مارس 2020 .
  8. ^ فليك، لاري (21 فبراير 1998). "Dance trax". بيلبورد . ص 29.
  9. ^ تايلور، تشاك (7 نوفمبر 1998). "المراجعات الفردية" (PDF) . بيلبورد . ص. 25. تم الاسترجاع في 26 يناير 2018 .
  10. ^ "ألبوم استيفان "جلوريا!" يقول دعونا نرقص". الساعة . 12 يونيو 1998. ص. 15. تم الاسترجاع في 11 مارس 2020 .
  11. ^ "جلوريا استيفان - جلوريا!". The Daily Vault . 2 مارس 1999 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2020 .
  12. ^ Ealing Leader . 08 يناير 1999. ص 9.
  13. ^ جويرا، جوي (31 مايو 1998). "لعب ورقة الرقص / يجب أن تدور ستيفان إلى ارتفاعات جديدة مع 'جلوريا!'". هيوستن كرونيكل .
  14. ^ جولد، كيري (13 يونيو 1998). "مخططات لما كان يمكن أن يكون". فانكوفر صن . ص. ح6.
  15. ^ "جلوريا استيفان لا تدع هذه اللحظة تنتهي". mvdbase.com . تم الاسترجاع في 28 يناير 2017 .
  16. ^ "جلوريا استيفان – جلوريا! لا تتوقف!". discogs.com . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .
  17. ^ "جلوريا استيفان - لا تدع هذه اللحظة تنتهي". youtube.com . تم الاسترجاع في 28 يناير 2017 .
  18. ^ "Scottish Singles Chart 10 January 1999 - 16 January 1999". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 16 يناير 2018 .
  19. ^ "جلوريا استيفان - لا تدع هذه اللحظة تنتهي". billboard.com . تم الاسترجاع في 27 يناير 2017 .
  20. ^ "أغاني مسرحية نادي الرقص 1998-12-26". billboard.com . تم الاسترجاع في 27 يناير 2017 .
  21. ^ αCharts http://acharts.us/song/42258 . تم الاسترجاع في 2009-03-27 . {{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=لا_تدع_هذه_اللحظة_تنتهي&oldid=1242522292"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate