دون جايل

قاعة السجن

كان سجن دون سجنًا في تورنتو ، أونتاريو، كندا، يقع شرق نهر دون ، في شارع جيرارد الشرقي بحي ريفرديل . اكتمل بناء المبنى الأصلي عام 1864، وأُعيد افتتاحه عام 2013 ليكون الجناح الإداري لمستشفى بريدج بوينت للرعاية الصحية النشطة ، وهو مستشفى تأهيل يقع بجوار السجن. قبل إعادة استخدامه كجزء من منشأة رعاية صحية، كان المبنى يُستخدم كسجن إقليمي للموقوفين احتياطيًا ، وكان يُعرف رسميًا باسم سجن تورنتو . كانت سعة السجن الأصلية 184 سجينًا، وكان مقسمًا إلى جناح شرقي للرجال وجناح غربي للنساء. [ 1 ]

تاريخ

سجن دون بعد فترة وجيزة من اكتماله في ستينيات القرن التاسع عشر

شُيّد سجن "دون" بين عامي 1858 و1864، وأُضيف إليه جناح جديد في خمسينيات القرن العشرين. صمّمه المهندس المعماري ويليام توماس عام 1852، [ 2 ] تميّز بواجهة فريدة على الطراز الإيطالي ، مع جناح مركزي ذي سقف مثلث وأعمدة مزخرفة على جانبي مدخل الرواق الرئيسي. وهو من أقدم المباني التي تعود إلى ما قبل الاتحاد الكونفدرالي والتي لا تزال قائمة في تورنتو .

يُعد سجن دون السجن الوحيد الذي سُمّي رسميًا سجن تورنتو، إلا أنه نادرًا ما يُشار إليه بهذا الاسم خارج الأوساط الرسمية، حيث يُعرف بشكل شائع باسم سجن دون أو "ذا دون". وكان سجن شارع كينغ الأول ، وسجن شارع كينغ الثاني ، وسجن تورنتو المركزي، جميعها تُعرف شعبيًا باسم سجن تورنتو، ومن المرجح أن سجن دون اكتسب اسمه غير الرسمي لتمييزه عن هذه السجون الأخرى.

في عام ١٩٥٢، كان السجن موضوع أول تقرير إخباري تلفزيوني على شبكة سي بي سي التلفزيونية الناطقة باللغة الإنجليزية، عندما هربت عصابة بويد ، وهي مجموعة سيئة السمعة من لصوص البنوك ، من السجن للمرة الثانية. وكان مذيع الأخبار هو لورن غرين، نجم مسلسل بونانزا المستقبلي . [ ٣ ] وفي عام ١٩٧٤، كان جيمس جيه. بينكو أصغر سارق بنوك يهرب من سجن دون، وكان عمره آنذاك ١٦ عامًا.

الجناح الشرقي لسجن دون في عام 2007، قبل ست سنوات من هدمه

شُيّد جناح شرقي حديث مجاور عام ١٩٥٨. وعندما توقف استخدام مبنى سجن دون الأصلي لإيواء المجرمين عام ١٩٧٧، ظل الجناح الشرقي يعمل كسجن تورنتو (محتفظًا باسم سجن دون ). [ ٤ ] واستمر الجناح الشرقي في العمل كسجن حتى ٣١ ديسمبر ٢٠١٣، عندما اكتمل بناء منشأة جديدة، هي مركز احتجاز جنوب تورنتو ، في موقع مركز ميميكو الإصلاحي السابق. [ ٥ ]

ظروف المعيشة

صُمم سجن دون في الأصل كسجن إصلاحي، وكان يُعرف سابقًا باسم "قصر السجناء" نظرًا لنهجه التقدمي في رعاية صحة النزلاء وظروف معيشتهم، إلا أن سمعته تدهورت على مر السنين بسبب الاكتظاظ وعوامل أخرى. وقد ساهمت سمعة السجن السيئة في إغلاق مبنى السجن التاريخي عام 1977. [ 6 ]

شُيّد الجناح الشرقي لاستيعاب 276 سجينًا، لكن في نهاية فترة تشغيله، بلغت طاقته الاستيعابية المُعلنة 550 سجينًا، بينما بلغ متوسط ​​عدد السجناء فيه حوالي 620 سجينًا. إضافةً إلى ذلك، وباعتباره سجنًا "قصير الأجل"، لم يُصمّم بمرافق كافية للزيارة، أو مناطق لممارسة الرياضة، أو هواتف، أو غرف اجتماعات للمحامين، أو حمامات، أو حتى مرافق غسيل الملابس. ومع ذلك، تراوحت مدة الإقامة في المتوسط ​​بين 30 و90 يومًا، وبقي العديد من السجناء هناك لأشهر. وكثيرًا ما كان السجن مكتظًا بعدد كبير من الموقوفين بانتظار المحاكمة .

أخذت المحاكم علماً بالأوضاع المزرية في سجن دون. ففي قضية ر. ضد سميث [2003] OJ رقم 1782، أرست القاضية ريتشارد شنايدر سابقةً قضائيةً في هذا الشأن، حيث احتسبت ثلاثة أيام من مدة الحبس الاحتياطي للمحتجزين رهن المحاكمة، وذلك عن كل يوم يقضونه في السجن، بدلاً من نظام "يومين مقابل يوم واحد" الذي كان يُطبق آنذاك في كندا عند النطق بالحكم الجنائي . وفي قضية ر. ضد بيرميسار [2003] OJ رقم 5420، أشارت القاضية نفسها إلى أن السجن لم يستوفِ المعايير الدنيا لمعاملة السجناء التي وضعتها الأمم المتحدة . [ 7 ] كما سلطت مقالة مثيرة للجدل [ 8 ] نُشرت في صحيفة تورنتو ستار الضوء على هذه الأوضاع، بعد أن قام ديف ليفاك ، عضو البرلمان عن مقاطعة أونتاريو المتعاطف مع القضية، بتهريب الصحفية ليندا ديبل إلى السجن . واجه السيد ليفاك توبيخاً من مفوض النزاهة لإحضاره الصحفي، الذي أوهم مسؤولي السجن بأنه أحد موظفيه، كجزء من حاشيته. [ 9 ] [ 10 ]

عقوبة الإعدام

حبل مشنقة، معروض كمعروض في المتحف الوطني للجريمة والعقاب، يُزعم أنه استُخدم في سجن دون لشنق يان زيولكو في أبريل 1915، مع بطاقة تصف هذا المعروض.
حبل مشنقة يُزعم أنه استُخدم في سجن دون لشنق يان زيولكو في أبريل 1915، كما هو معروض في المتحف الوطني للجريمة والعقاب.

قبل إلغاء عقوبة الإعدام في كندا، شهد سجن تورنتو تنفيذ عدد من عمليات الإعدام شنقًا . فبدءًا من إعدام جون بويد في يناير 1908، كانت عمليات الإعدام تُنفذ في غرفة داخلية، كانت في الأصل حمامًا، تقع في الركن الشمالي الشرقي من المبنى القديم. سابقًا، كان يُشنق المحكوم عليهم على منصة خارجية في ساحة السجن. واعتُبرت المنشأة الداخلية تحسينًا، لأن عمليات الإعدام في الهواء الطلق كانت شبه علنية (فعند إعدام فريد لي رايس في 18 يوليو 1902، اصطفت حشود على أسطح المنازل المحيطة لمشاهدة جزء من المشهد)، ولأن المحكوم عليه لم يكن مضطرًا للمشي مسافة طويلة.

أشهر الجلادين الكنديين، مثل جون رادكليف وآرثر إليس وكاميل بلانشارد، كانوا يُنفذون أحكام الإعدام في سجن تورنتو. وقد نفّذ الجلاد صموئيل إدواردز، المقيم في تورنتو والذي عمل خلال فترة الكساد الكبير ، أول عملية إعدام له هناك في يوليو 1931.

أُعدم ستة وعشرون رجلاً شنقاً على المشنقة الداخلية للسجن. وشهد السجن ثلاث عمليات إعدام مزدوجة: روي هوتروم وويليام مكفادين في أغسطس 1921؛ ليونارد جاكسون وستيفن سوشان في ديسمبر 1952؛ رونالد توربين وآرثر لوكاس في 11 ديسمبر 1962. وكان توربين ولوكاس قد أُدينا في جرائم قتل منفصلة، ​​وكان إعدامهما آخر عمليات الإعدام في كندا قبل إلغاء عقوبة الإعدام. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

في عام 2007، تم العثور على رفات بشرية في أرض السجن خلال تقييم أثري. [ 14 ]

تحويلها إلى منشأة مستشفى

تم تجديد سجن دون في عام 2013، مع إنشاء مستشفى بريدج بوينت هيلث الجديد مباشرةً إلى الغرب.
مساحة داخلية تتحول إلى مكتب

لطالما تقاسم سجن دون موقعه مع مستشفى. بُنيَ دار الملجأ الأصلي عام 1860 على نفس الأرض كمأوى للمتشردين والمنحرفين والمختلين عقلياً. تحوّل دار الملجأ إلى مستشفى ريفرديل للعزل عام 1875 خلال وباء الجدري، ثم تطور لاحقاً إلى مستشفى للمصابين بأمراض مزمنة أو الذين يحتاجون إلى إعادة تأهيل. [ 15 ]

عندما قامت مؤسسة بريدج بوينت هيلث (التي تُعرف الآن باسم مستشفى هينيك بريدج بوينت) بهدم مبنى مستشفى ريفرديل الذي يعود إلى خمسينيات القرن الماضي، لاستبداله بمبنى جديد من عشرة طوابق، خضع مبنى سجن دون التاريخي لعملية ترميم شاملة ليصبح الجناح الإداري للمستشفى، وشملت هذه العملية إزالة "150 عامًا من الأوساخ" من واجهته الخارجية. وتم الحفاظ على حوالي 20% من التصميم الداخلي التراثي للسجن السابق، بما في ذلك القبة نصف المثمنة في المبنى المركزي التي تتميز بنوافذها العلوية ، بالإضافة إلى الدرابزينات الحديدية الأصلية والشرفات المدعومة بأقواس من الحديد الزهر على شكل غريفين وثعبان. كما تم الحفاظ على زنزانات العقاب وزنزانات الإعدام، وبرج المشنقة السابق (حيث لا يزال هيكل الإطار الخشبي موجودًا على الجدران الداخلية)، لتبقى مغلقة إلا في مناسبات مثل فعالية " الأبواب المفتوحة" . [ 6 ]

في عام ٢٠٠٨، طالب موظفو قسم الحفاظ على التراث في مدينة تورنتو وبعض أعضاء المجلس البلدي مستشفى بريدج بوينت هيلث بالإبقاء على القضبان الفولاذية على جميع نوافذ السجن القديم. وخوفًا من أن تتعارض النوافذ ذات القضبان مع أهداف المستشفى المتمثلة في الانفتاح والرفاهية، تمكن مستشفى بريدج بوينت هيلث من إقناع المجلس البلدي باشتراط الإبقاء على القضبان فقط على النوافذ التي لا تخدم غرف المرضى أو مكاتب الموظفين. [ ١٦ ]

تم إغلاق الجناح الشرقي رسميًا في 6 يناير 2014، حيث نُقل هو الآخر إلى مؤسسة بريدج بوينت هيلث، وهُدم في مارس وأبريل من العام نفسه. سيُحوّل موقع الجناح الشرقي السابق إلى مساحة مفتوحة مُنسّقة، ومن المحتمل استخدامه لتوسيع مرافق المستشفى مستقبلًا. [ 17 ]

يجري تحويل أرض السجن السابق إلى حديقة عامة تحمل اسم حديقة هوبارد، تخليداً لذكرى ويليام بيتون هوبارد . [ 18 ] كما تم تمديد طريق سجن دون السابق وإعادة تسميته إلى طريق جاك لايتون، نسبةً إلى جاك لايتون ، الزعيم الراحل للحزب الديمقراطي الجديد الكندي والعضو السابق في البرلمان عن المنطقة. [ 19 ]

كما استُخدم السجن والمستشفى كموقع لمعهد دياد الخيالي في المسلسل التلفزيوني الكندي " أورفان بلاك" . [ 20 ] واستُخدمت قبة السجن أيضًا كموقع تصوير لحانة "ذا سيل بلوك" في فيلم "كوكتيل " (1988). [ 21 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. بيبيات، ليام. "الفصل 34: سجون المقاطعة" . معالم تورنتو لروبرتسون: نظرة جديدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2015 .
  2. هاوتش، فاليري. "لو كان بإمكان هذه الجدران الجيرية أن تتكلم". صحيفة تورنتو ستار ، 28 يونيو 2015.
  3. "عملية هروب ثانية لعصابة من السجن تصبح أول خبر تلفزيوني على قناة CBC - التلفزيون - أرشيف CBC" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2004 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. تحويل سجن دون التاريخي ، بريدج بوينت هيلث
  5. بيان صحفي صادر عن هيئة البنية التحتية في أونتاريو: مشروع مركز الاحتجاز يجذب اهتمام الصناعة. مؤرشف في 23 نوفمبر 2010، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، 9 سبتمبر 2008
  6. 1 2 كريول، أنجيلا (19 نوفمبر 2012). "تجديد سجن دون التاريخي وتجهيزه لغرض جديد" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2014 .
  7. كما استعرضها القاضي بول هـ. راينهارت في قضية " R. v. Prince " ، 2006 ONCJ 349 (CanLII) [ تمت إزالة الرابط ]
  8. "رائحة القيء والبول والعفن القذر تملأ مبنىً متخلفًا من القرن الحادي والعشرين"، تورنتو ستار ، 7 مايو 2003، ص. A01.
  9. سعادة كولتر أ. أوزبورن، "تقرير بشأن السيد ديفيد ليفاك، عضو البرلمان عن برانت، فيما يتعلق بحضوره في سجن تورنتو دون" مؤرشف في 30 مايو 2009، في Wayback Machine ، 23 يوليو 2003.
  10. "توبيخ عضو البرلمان الإقليمي بسبب زيارة مراسل صحيفة ستار لسجن دون"، صحيفة تورنتو ستار ، 25 يوليو 2003، ص. A06.
  11. "الإعدامات في كندا من عام 1860 إلى إلغاء عقوبة الإعدام" . منظمة عقوبة الإعدام في المملكة المتحدة، 24 أكتوبر 2016.
  12. "نهاية الحبل: قصة آخر عمليات الإعدام في كندا" . صحيفة تورنتو ستار . 10 ديسمبر 2012. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0319-0781 . تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2022 . 
  13. "عقوبة الإعدام في كندا - أخبار سي بي سي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2014.
  14. كوبون، فرانسين. "العثور على رفات بشرية في سجن دون"، تورنتو ستار ، 25 سبتمبر 2007.
  15. "تاريخ سجن دون" (ملف PDF) . بريدج بوينت هيلث . 8 فبراير 2013. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2014 .
  16. "سجن دون سيُزال منه قضبان في عملية تحويله إلى مستشفى" . Canada.com . ١٩ نوفمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يونيو ٢٠١٤ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. «اكتملت آخر قطعة من أحجية بقيمة 1.2 مليار دولار مع استحواذ بريدج بوينت هيلث على سجن دون» . إنسايد تورنتو . 15 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2014 .
  18. "سيتم تسمية حديقة ريفرديل على اسم أول مسؤول منتخب أسود في تورنتو" . أغسطس 2014.
  19. "افتتاح طريق جاك لايتون" . 25 فبراير 2013.
  20. "مسلسل أورفان بلاك (2013-2017) - التصوير والإنتاج - IMDb" . IMDb .
  21. "كوكتيل (1988) - التصوير والإنتاج - IMDb" . IMDb .

43°39′58″ شمالاً 79°21′14″ غرباً / 43.66618° شمالاً 79.353972° غرباً / 43.66618; -79.353972