قائمة أقدم المباني والمنشآت في تورنتو

هذه قائمة بأقدم المباني والمنشآت في تورنتو ، التي شُيّدت قبل عام ١٨٧٠. ويتزامن ذلك مع أول ٧٥ عامًا منذ تأسيس مدينة يورك. يعود تاريخ تورنتو إلى مستوطنات السكان الأصليين في المنطقة قبل حوالي ١٢٠٠٠ عام. مع ذلك، فإن أقدم المباني القائمة في تورنتو بناها المستوطنون الأوروبيون. توجد بقايا مستوطنة سينيكا في موقع بيد هيل الأثري المحمي اتحاديًا ، في شرق تورنتو.

كان أول مبنى شيده الأوروبيون في تورنتو هو ماغازان رويال ، وهو مركز تجاري فرنسي تأسس عام 1720. وفي خمسينيات القرن الثامن عشر، بنى الفرنسيون عدة مبانٍ في المنطقة (بما في ذلك حصن روييه )، إلا أنهم دمروا هذه المباني لاحقًا عام 1759، عقب هزيمتهم في معركة حصن نياجرا . وفي عام 1793، رتبت حكومة كندا العليا شراء تورنتو من قبيلة ميسيسوجا لتوطين المستعمرين البريطانيين الأمريكيين الجدد، الموالين للتاج البريطاني ، الذين نُفوا من الولايات المتحدة الأمريكية بعد حرب الاستقلال. ويعود تاريخ العديد من أقدم مباني تورنتو إلى هذه الفترة المبكرة من الاستيطان البريطاني، عندما كانت تُعرف باسم يورك . وفي عام 1834، تم دمج بلدة يورك رسميًا لتصبح مدينة تورنتو، وذلك بموجب قانون دمج مدينة تورنتو .

الهياكل الباقية

قد يكون أقدم بناء سليم من مخلفات الاستيطان الأوروبي قطعة من سياج فناء كاتدرائية القديس بولس يعود تاريخها إلى عام 1714، صممها كريستوفر رين ، وهي الآن جزء من ضريح جون هوارد في هاي بارك . وقد قام هوارد بشحنها من لندن عام 1875. ^{[ 1 ]}

لا تشمل القائمة التالية المباني التي حُفظت واجهاتها فقط ، كما لا تشمل مجموعة المباني والمنشآت الموجودة في قرية بلاك كريك ، والمدرجة في قائمة مباني قرية بلاك كريك .

حقبة بلدة يورك: من عام 1794 إلى عام 1833

أُعيد بناء حصن يورك بعد تدمير الحامية الأصلية في معركة يورك عام 1813. الموقع موقع تاريخي وطني، ومبانيه وتحصيناته ومقبرته محمية.

مبنى	السنة المكتملة	باني	أسلوب	عنوان	حيّ	المنطقة ^{[ ملاحظة 1 ]}	المرجع.
كوخ سكادينغ	1794 ^{[ ملاحظة 2 ]}	جون سكادينج	كوخ خشبي	غير متوفر	مكان العرض	تورنتو القديمة	ج ^{[ 2 ]} ، OTH ^{[ 3 ]}
كوخ لافينيا	حوالي 1800-1819			23 شارع جيسون ^{[ ملاحظة 3 ]}	ثيستلتاون	إيتوبيكوك	CoT ^{[ 4 ]} ، EHS ^{[ 5 ]} ، EYCPP ^{[ 6 ]}
كوخ جون كوكس	1807 ^{[ ملاحظة 4 ]}		كوخ خشبي (تم تجديده)	469 شارع برودفيو	ريفرديل	تورنتو القديمة	OTH ^{[ 7 ]} ، THR ^{[ 8 ]}
منارة جبل طارق بوينت	1809		الهندسة المعمارية البحرية البريطانية	غير متوفر	جزر تورنتو	تورنتو القديمة	OTH ^{[ 9 ]}
حصن يورك المحصن رقم 1	1813	سلاح المهندسين الملكي	حصن من القرن التاسع عشر	100 طريق الحامية ( حصن يورك )	حصن يورك	تورنتو القديمة	ب ^{[ 10 ]}
حصن يورك المحصن رقم 2	1813	سلاح المهندسين الملكي	حصن من القرن التاسع عشر	100 طريق الحامية ( حصن يورك )	حصن يورك	تورنتو القديمة	ب ^{[ 10 ]}
ثكنات الضباط وغرفة الطعام المبنية من الطوب في حصن يورك	1815 ^{[ ملاحظة 5 ]}	سلاح المهندسين الملكي	العمارة العسكرية في القرن التاسع عشر	100 طريق الحامية (حصن يورك)	حصن يورك	تورنتو القديمة	ب ^{[ 10 ]}
مجلة فورت يورك بريك	1815	سلاح المهندسين الملكي	العمارة العسكرية في القرن التاسع عشر	100 طريق الحامية ( حصن يورك )	حصن يورك	تورنتو القديمة	ب ^{[ 10 ]}
مخزن البارود الحجري في فورت يورك	1815	سلاح المهندسين الملكي	العمارة العسكرية في القرن التاسع عشر	100 طريق الحامية ( حصن يورك )	حصن يورك	تورنتو القديمة	ب ^{[ 10 ]}
ثكنات فورت يورك المبنية من الطوب ^{[ ملاحظة 6 ]}	1815	سلاح المهندسين الملكي	العمارة العسكرية في القرن التاسع عشر	100 طريق الحامية ( حصن يورك )	حصن يورك	تورنتو القديمة	ب ^{[ 10 ]}
ذا غرانج	1817	دارسي بولتون	جورجي	317 شارع دونداس الغربي	حديقة غرانج	تورنتو القديمة	OTH ^{[ 11 ]}
منزل روبنسون الخشبي	1820		منزل من جذوع الأشجار المستديرة	83 طريق بليمبريدج	ممر للخيول	نورث يورك	ACO ^{[ 12 ]} ، THR ^{[ 13 ]}
منزل صموئيل وآن ميرسر	حوالي 1820-1830	صامويل ميرسر	جورجي	72 طريق أولد بيرنامثورب	إيرينغيت - سينتينيال - ويست دين	إيتوبيكوك	C ^{[ 14 ]} ، EHS ^{[ 15 ]} EYCPP ^{[ 6 ]} ، THR ^{[ 16 ]}
بيت بيغام/أغار	حوالي 1820-1840		منزل ذو سقف مائل	190 طريق راثبورن	حدائق الأميرة	إيتوبيكوك	EYCPP ^{[ 6 ]}
كامبل هاوس	1822	ويليام كامبل	جورجي	160 شارع كوين الغربي	حديقة غرانج	تورنتو القديمة	OTH ^{[ 17 ]} ، THR ^{[ 18 ]}
منزل ويليام مور، منزل هيدمان	1824-1840 ^{[ ملاحظة 7 ]}	ويليام مور	كوخ ريجنسي ^{[ 19 ]}	171 طريق أولد فورست هيل	فورست هيل	تورنتو القديمة	CoT ^{[ 20 ]} ، THR ^{[ 21 ]}
منزل جون بايلز	حوالي عام 1824	جون باليس		4169 شارع باثورست ( حديقة إيرل بايلز )	أرمور هايتس	نورث يورك	THR ^{[ 22 ]}
منزل جورج إس. هنري (نزل أوريول)	حوالي عام 1824	ستيلويل ويلسون	منزل من طابق واحد يعود للقرن التاسع عشر	17 مانوربارك كورت	مزرعة هنري	نورث يورك	THR ^{[ 23 ]}
مطاحن تودموردن	1826		صناعي	67 طريق بوتري	يورك الشرقية القديمة	إيست يورك	THR ^{[ 24 ]} ، OTH ^{[ 25 ]}
مبنى بنك كندا العليا	1827 ^{[ ملاحظة 8 ]}	ويليام وارن بالدوين	الطراز الكلاسيكي الجديد (مع سقف يعود إلى أواخر عهد الإمبراطورية الثانية )	252 شارع أديلايد الشرقي	البلدة القديمة	تورنتو القديمة	THR ^{[ 26 ]}
منزل ريتشارد تايلور	1827		بيت ريفي	2 شارع إلجار		سكاربورو	THR ^{[ 27 ]}
منزل سنايدر	حوالي عام 1828 ^{[ ملاحظة 9 ]}	ويليام سنايدر	كوخ ريجنسي (تم تعديله لاحقًا) ^{[ 19 ]} ، على الطراز الإيطالي	744 شارع دوبلكس	ليتون بارك	تورنتو القديمة	C ^{[ 28 ]} ، THR ^{[ 29 ]}
منزل درامسناب	1830 ^{[ ملاحظة 10 ]}	ويليام كايلي، ويليام توماس (1856)، إيدن سميث (1908)	كوخ ريجنسي (تم تعديله لاحقًا) ^{[ 19 ]}	5 طريق درامسناب	روزديل	تورنتو القديمة	THR ^{[ 30 ]}
منزل هارت، منزل جاكوب سنايدر	حوالي عام 1830 ^{[ ملاحظة 11 ]}			35 طريق نيلسون	مرتفعات جامعة يورك	نورث يورك	ACO ، THR ^{[ 31 ]}
منزل بارشال تيري	حوالي عام 1830		كوخ ريجنسي	67 طريق بوتري ( مطاحن تودموردن )	يورك الشرقية القديمة	إيست يورك	ج ^{[ 32 ]} ، أكو ^{[ 33 ]}
29 شارع جارفيس	حوالي 1830-1840			29 شارع جارفيس	البلدة القديمة	تورنتو القديمة	THR ^{[ 34 ]}
منزل توماس وكاثرين سنايدر	حوالي عام 1831	توماس وكاثرين سنايدر		519 جادة غلينغروف الغربية	جلين بارك	نورث يورك	THR ^{[ 35 ]}
نُزُل مونتغمري	1832		جورجي	4709 شارع دونداس الغربي	كينغزواي	إيتوبيكوك	EHS ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} ، EYCPP ^{[ 6 ]}
قاعة أوسجود	1832	جون إيوارت وويليام وارن بالدوين	الكلاسيكية الجديدة والبالادية	130 شارع كوين الغربي	منطقة الاكتشاف	تورنتو القديمة	OTH ^{[ 39 ]}
مقر إقامة أسقف الكنيسة الكاثوليكية الرومانية	1832			113 شارع جارفيس	البلدة القديمة	تورنتو القديمة	THR ^{[ 40 ]}
منازل صف بيشوبز بلوك / حانة بريتزل بيل	1833			192 شارع أديلايد الغربي	منطقة الترفيه	تورنتو القديمة	M ^{[ 41 ]} ، THR ^{[ 42 ]}
مكتب بريد نيويورك الرابع	1833	جيمس سكوت هوارد	جورجي	260 شارع أديلايد الشرقي	البلدة القديمة	تورنتو القديمة	THR ^{[ 43 ]}
مبنى دانيال بروك	1833		جورجي	150-154 شارع كينغ الشرقي	البلدة القديمة	تورنتو القديمة	THR ^{[ 44 ]}
منزل سي دبليو جيفريز	حوالي عام 1833		كوخ أونتاريو	4111 شارع يونغ	يورك ميلز	نورث يورك	THR ^{[ 45 ]}
مبنى توماس طومسون	1833	ديفيد ب. ديك		185 شارع كينغ الشرقي	البلدة القديمة	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
بيوت الإقامة في كلية أبر كندا	حوالي عام 1833 ^{[ ملاحظة 12 ]}			20 شارع دنكان	منطقة الترفيه	تورنتو القديمة	THR ^{[ 47 ]}

تورنتو

تأسست مدينة تورنتو الجديدة في الأول من يناير عام 1834.

1834-1849

مبنى	السنة المكتملة	باني	أسلوب	عنوان	حيّ	المنطقة ^{[ ملاحظة 1 ]}	المرجع.
منزل إلياهو بيس	1834		كوخ أونتاريو	20 شارع هاريسون جاردن	ويلوديل	نورث يورك	CoT ^{[ 48 ]}
منزل إلم بانك فارم الثاني	1834	جون جروب		19 شارع جيسون	ثيستلتاون	إيتوبيكوك	CoT ^{[ 4 ]} . EYCPP ^{[ 6 ]}
حظيرة مزرعة جروب	1835	جون جروب		32 شارع جيسون	ثيستلتاون	إيتوبيكوك	EYCPP ^{[ 6 ]}
مزرعة جروب لتربية الخنازير	1835	جون جروب		34 شارع جيسون	ثيستلتاون	إيتوبيكوك	EYCPP ^{[ 6 ]}
هولي هاوس / كوخ إنفيراري	1835			6 هامبرفيو كريسنت	ويستون	يورك	EYCPP ^{[ 6 ]}
منزل جوزيف شيبارد	حوالي عام 1835			90 شارع بيرنديل	لانسينغ	نورث يورك	CoT ^{[ 49 ]}
متحف كوخ حراس الرسوم	1835			750 طريق دافنبورت	منتزه ويتشوود	تورنتو القديمة	ACO ^{[ 50 ]} ، THR ^{[ 51 ]}
كولبورن لودج	1836	جون جورج هوارد	كوخ ريجنسي (تم تعديله لاحقًا) ^{[ 19 ]}	11 كولبورن لودج درايف	هاي بارك	تورنتو القديمة	CoT ^{[ 4 ]}
167-169 شارع كينغ الشرقي	1836			167-169 شارع كينغ الشرقي	البلدة القديمة	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
171 شارع كينغ الشرقي	حوالي عام 1836	جاكوب لاثام	جورجي	171 شارع كينغ الشرقي	البلدة القديمة	تورنتو القديمة	THR ^{[ 52 ]}
منزل هيليويل	1837 ^{[ ملاحظة 13 ]}		الطوب اللبن	67 طريق بوتري ( مطاحن تودموردن )	يورك الشرقية القديمة	إيست يورك	ACO ^{[ 53 ]} ، C ^{[ 54 ]} ،
الثور الأسود	1838 ^{[ ملاحظة 14 ]}			298 شارع كوين الغربي	حديقة غرانج	تورنتو القديمة	OTH ^{[ 55 ]}
بوابات غيلدوود (المعروفة سابقًا باسم بوابات نيو فورت يورك )	1839			المدخل الشمالي لطريق غيلدوود باركواي	جيلدوود	سكاربورو	OTH ^{[ 56 ]}
منزل إليزابيث هاريسون	1839 ^{[ ملاحظة 9 ]}			111 طريق هاريسون	يورك ميلز	نورث يورك	THR ^{[ 57 ]}
مزرعة سبرينغفيلد	1839	جيمس طومسون		146 شارع سانت أندروز	بيندال	سكاربورو	OTH ^{[ 58 ]}
دار ويليام غراي الأولى	1839			1413 طريق دون ميلز	دون ميلز	نورث يورك	THR ^{[ 59 ]}
553 شارع أديلايد الشرقي	1840، تم توسيعه عام 1870، 1930		صناعي	553 شارع أديلايد الشرقي	وسط البلد	تورنتو القديمة	THR ^{[ 60 ]}
20 بيتشوود كريسنت	1840	جورج تايلور		20 بيتشوود كريسنت	يورك الشرقية القديمة	إيست يورك	OTH ^{[ 61 ]} ، THR ^{[ 62 ]}
22 بيتشوود كريسنت	1840	جورج تايلور		22 بيتشوود كريسنت	يورك الشرقية القديمة	إيست يورك	THR ^{[ 63 ]}
94، 98، 100 شارع فرونت الشرقي	1840			94، 98، 100 شارع فرونت الشرقي	البلدة القديمة	تورنتو القديمة	SLHCD ، ^{[ 46 ]} THR ^{[ 64 ]}
مزرعة بيغام-أغار	حوالي عام 1840			190 طريق راثبورن	إزلنجتون	إيتوبيكوك	THR ^{[ 65 ]}
دار كريستيان ريسور	1840			8327 شارع ستيلز الشرقي		سكاربورو	THR ^{[ 66 ]}
منزل ويليام هيوم بليك (وودلون)	1840 ^{[ ملاحظة 15 ]}	جون جورج هوارد		35 شارع وودلون الغربي	سامرهيل	تورنتو القديمة	CoT ^{[ 67 ]} ، THR ^{[ 68 ]}
منزل ثورنبيك-بيل	حوالي أربعينيات القرن التاسع عشر		جورجي	80 طريق بيل إستيت	سكاربورو جانكشن	سكاربورو	CoT ^{[ 69 ]}
سكوت هاوس	1841			520 شارع بروجريس	وسط مدينة سكاربورو	سكاربورو	OTH ^{[ 70 ]} ، THR ^{[ 71 ]}
مساكن ضباط ثكنات ستانلي	1841		العمارة العسكرية في القرن التاسع عشر	115 شارع الأمراء	مكان العرض	تورنتو القديمة	OTH ، ^{[ 72 ]} THR ^{[ 73 ]}
شركة ويستون بلانك رود	1841			2371 طريق ويستون	ويستون	يورك	EYCPP ، ^{[ 6 ]} THR ^{[ 74 ]}
105-109 شارع كينغ الشرقي	1842	ويليام توماس	إحياء الطراز الجورجي	105، 107، 109 شارع كينغ الشرقي	سانت لورانس	تورنتو القديمة	SLHCD ، ^{[ 46 ]} THR ^{[ 75 ]}
111 شارع كينغ الشرقي	1842	ويليام توماس		111 شارع كينغ الشرقي	سانت لورانس	تورنتو القديمة	SLHCD ، ^{[ 46 ]} THR ^{[ 76 ]}
125 شارع الملك	1842	ويليام توماس	إحياء الطراز الجورجي	125 شارع كينغ الشرقي	سانت لورانس	تورنتو القديمة	SLHCD ، ^{[ 46 ]} THR ^{[ 77 ]}
بناء المدينة	1842، تم تعديله عام 1887	ويليام توماس ، لانغلي وبورك (1887)		133، 135 شارع كينغ الشرقي	سانت لورانس	تورنتو القديمة	THR ^{[ 78 ]}
نادي ألباني (في الأصل شارع فيكتوريا)	1842	جون جورج هوارد		91 شارع كينغ الشرقي	سانت لورانس	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
منزل بول بيشوب	1842			363-365 شارع أديلايد الشرقي	البلدة القديمة	تورنتو القديمة	SLHCD ، ^{[ 46 ]} THR ^{[ 79 ]}
173 شارع كينغ الشرقي	1843	جاكوب لاثام	إحياء الطراز الجورجي	173 شارع كينغ الشرقي	البلدة القديمة	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
175-179 شارع كينغ الشرقي	1843	جاكوب لاثام	إحياء الطراز الجورجي	175-179 شارع كينغ الشرقي	البلدة القديمة	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
قاعة بلدة إيتوبيكوك	1843		إحياء الطراز الجورجي	4946 شارع دونداس الغربي	إزلنجتون - وسط المدينة الغربي	إيتوبيكوك	EHS ^{[ 38 ]} ، THR ^{[ 80 ]}
جون بيركنز بول هاوس	1843		إحياء الطراز الجورجي	450 طريق ريفي	ورقة القيقب	نورث يورك	EYCPP ^{[ 6 ]}
كنيسة الثالوث الصغير الأنجليكانية	1843	هنري بوير لين	إحياء الطراز القوطي	425 شارع كينغ الشرقي	كوركتاون	تورنتو القديمة	الحاسوب الشخصي ^{[ 81 ]}
فارنهام لودج	1844 ^{[ ملاحظة 16 ]}			50 شارع فارنهام	حديقة الغزلان	تورنتو القديمة	THR ^{[ 82 ]}
منزل جيمس كولتر	1844			63 شارع جورج	ويستون	يورك	EYCPP ^{[ 6 ]}
كنيسة القديس يوحنا الأنجليكانية	1844		إحياء الطراز القوطي	19 دون ريدج درايف	يورك ميلز	نورث يورك	OHT ^{[ 83 ]}
كنيسة سانت جورج الأنجليكانية على التل	1844 ^{[ ملاحظة 17 ]}			4600 شارع دونداس الغربي	قرية وادي همبر	إيتوبيكوك	EYCPP ^{[ 6 ]}^{[ 38 ]} ، OTH ^{[ 84 ]}
معرض ساحة سوق سانت لورانس (مبنى بلدية تورنتو سابقاً)	1844	جون ويلسون سيدال	إحياء الطراز القوطي والإمبراطورية الثانية	95 شارع فرونت الشرقي	سانت لورانس	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
بيل إستيت	1845		إحياء الطراز الجورجي	671–679 شارع واردن	سكاربورو جانكشن	سكاربورو	THR ^{[ 85 ]}
منزل تشارلز كوكسويل الصغير	1845	تشارلز كوكسويل سمول		298-300 شارع كينغ الشرقي	البلدة القديمة	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
جيمس فانس/شيلدون وارد هاوس	1845 ^{[ ملاحظة 18 ]}			115-117 شارع بيركلي	البلدة القديمة	تورنتو القديمة	ACO ^{[ 86 ]} ، M ^{[ 87 ]}
قاعة أودفيلوز التابعة للكنيسة الأسقفية الميثودية	1845			24 شارع الكنيسة	ويستون	يورك	EYCPP ^{[ 6 ]}
برج ساعة كنيسة القديس جورج الشهيد	1845	هنري بوير لين	إحياء الطراز القوطي	197 شارع جون	حديقة غرانج	تورنتو القديمة	OTH ^{[ 88 ]}
كوخ أوسترهوت الخشبي	حوالي عام 1845 ^{[ ملاحظة 19 ]}	أوغسطس جونز	كوخ خشبي	201 جيلدوود باركواي ( حديقة جيلدوود بارك وحدائقها )	جيلدوود	سكاربورو	OTH ^{[ 89 ]}
قصر الأسقف في كاتدرائية القديس ميخائيل	1846	ويليام توماس	إحياء الطراز القوطي	200 شارع الكنيسة	حي الحدائق	تورنتو القديمة	THR ^{[ 90 ]}
ورشة هنري هوف لصناعة العربات	1846	هنري هوف		1007 طريق بريملي (منتزه تومسون التذكاري)	بيندال	سكاربورو	THR ^{[ 91 ]}
كنيسة الثالوث الأقدس	1847	هنري بوير لين	إحياء الطراز القوطي	19 ميدان ترينيتي	وسط مدينة يونغ	تورنتو القديمة	OHT ^{[ 92 ]}
فار هاوس	1847			905 شارع كوين الغربي	نياجرا	تورنتو القديمة	C ^{[ 93 ]} ، GO ^{[ 94 ]}
254 شارع كينغ الشرقي	1847			254 شارع كينغ الشرقي ^{[ ملاحظة 20 ]}	البلدة القديمة	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
منزل آي إيه سميث	1847 ^{[ ملاحظة 21 ]}			70 شارع جيرارد الشرقي	حي الحدائق	تورنتو القديمة	THR ^{[ 95 ]}
كوخ مورلي	1847		ريجنسي	66 شارع روزماونت	ويستون	يورك	EYCPP ^{[ 6 ]}
حانة ويليام نوبل	1847		الإمبراطورية الثانية	252-260 شارع كينغ الشرقي ^{[ ملاحظة 20 ]}	البلدة القديمة	تورنتو القديمة	THR ^{[ 96 ]}
51 شارع يونغ	1847	إيه في براون (جون هوارد، مهندس معماري)	الإمبراطورية الثانية	51 شارع يونغ	سانت لورانس	تورنتو القديمة	CoT ^{[ 97 ]}
97 شارع غرانبي	1848			97 شارع غرانبي	حي الحدائق	تورنتو القديمة	THR ^{[ 98 ]}
كنيسة القديس يهوذا	1848		الطراز القوطي النجار	10 شارع هاوارث	ويكسفورد	سكاربورو	OTH ^{[ 99 ]}
مسكن إدوارد جاردهاوس	1848			1755 شارع ستيلز الغربي ( مختبرات كونوت )	ويستمنستر-برانسون	نورث يورك	THR ^{[ 100 ]}
مدرسة إينوك تيرنر	1848	إينوك تيرنر		106 شارع ترينيتي	كوركتاون	تورنتو القديمة	OHT ^{[ 101 ]}
هوفر هاوس	1848	أبراهام هوفر		10 طريق هوفر	مرتفعات جامعة يورك	نورث يورك	CoT ^{[ 102 ]}
أوكهام هاوس	1848	ويليام توماس	إحياء الطراز القوطي	322 شارع الكنيسة	حي الحدائق	تورنتو القديمة	OTH ^{[ 103 ]}
كاتدرائية القديس ميخائيل	1848	ويليام توماس	القوطية الإنجليزية	65 شارع بوند	حي الحدائق	تورنتو القديمة	OTH ^{[ 104 ]}
منزل تومسون العظمي	1848 ^{[ ملاحظة 22 ]}	ويليام طومسون		1 شارع سانت أندروز	بيندال	سكاربورو	TN ، THR ^{[ 105 ]}
دار الصناعة في تورنتو (الآن مركز قيادة جمعية الشابات المسيحيات)	1848	ويليام توماس إي. جيه. لينوكس (1899 الطابق الثالث)		85 شارع إلم	منطقة الاكتشاف	تورنتو القديمة	OTH ^{[ 106 ]}
33 شارع جارفيس	1849			33 شارع جارفيس	البلدة القديمة	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
كنيسة سانت أندرو المشيخية	1849			115 شارع سانت أندروز	بيندال	سكاربورو	CE ^{[ 107 ]}
حزمة القمح	1849 ^{[ ملاحظة 23 ]}			667 شارع كينغ الغربي	نياجرا	تورنتو القديمة	OTH ^{[ 108 ]}

1850 إلى 1859

مبنى	السنة المكتملة	باني	أسلوب	عنوان	حيّ	المنطقة ^{[ ملاحظة 1 ]}	مصدر
80 شارع الكنيسة	1850			80 شارع الكنيسة	سانت لورانس	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
ديفونزلي بليس (هود-غوف هاوس)	1850			4125 شارع ستيلز الشرقي	ستيلز	سكاربورو	TN ، THR ^{[ 109 ]}
مور هاوس	1850	ويليام تيريل	جورجي	18 جريت أوك درايف	حدائق الأميرة	إيتوبيكوك	EYCPP ^{[ 6 ]} ، THR ^{[ 110 ]} ، ACO ^{[ 111 ]}
بيت المزرعة للمواليد الجدد	1850		كوخ على طراز إحياء العمارة القوطية ^{[ 112 ]}	28 شارع ديزي	الفرع الطويل	إيتوبيكوك	EYCPP ^{[ 6 ]} ، THR ^{[ 113 ]} ، ACO ^{[ 112 ]}
قاعة سانت لورانس	1850	ويليام توماس	إحياء عصر النهضة	157 شارع كينغ الشرقي	سانت لورانس	تورنتو القديمة	PC ^{[ 114 ]} ، THR ^{[ 115 ]}
معارض سانت لورانس	1850		إحياء الطراز الجورجي	142 شارع كينغ الشرقي	البلدة القديمة	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
معهد تورنتو المعمداني (منزل صموئيل بلات)	1850			337 شارع جارفيس	حي الحدائق	تورنتو القديمة	CoT ^{[ 116 ]}
منزل ويليام جودوين	حوالي عام 1850			355 طريق ليسميل	قاعة غرايدون	نورث يورك	CoT ^{[ 117 ]}
دار ويليام غراي الثانية	حوالي عام 1850			1413 طريق دون ميلز	دون ميلز	نورث يورك	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
151 شارع كينغ الشرقي	1851			151 شارع كينغ الشرقي	سانت لورانس	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
231 شارع كينغ الشرقي	1851			231 شارع كينغ الشرقي	سانت لورانس	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
منزل في الغابة	1851		بيت ريفي	42-44 محكمة ماكلينجيت	أجينكورت	سكاربورو	ج ^{[ 118 ]}
منزل جيبسون	1851	ديفيد جيبسون	جورجي	5172 شارع يونغ	ويلوديل	نورث يورك	C ^{[ 119 ]} ، THR ^{[ 120 ]}
دار لاروز	1851	دانيال لاروز	جورجي	322 شارع لا روز	ريتشفيو	إيتوبيكوك	C ^{[ 121 ]} ، EYCPP ^{[ 6 ]}
كنيسة ميلفيل	1851			70 طريق أولد كينغستون	ويست هيل	سكاربورو	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
191، 193، 197 شارع الكنيسة	1852	جون تولي	إحياء الطراز الجورجي	191، 193، 197 شارع الكنيسة	حي الحدائق	تورنتو القديمة	ج ^{[ 122 ]}
1192 شارع كوين الشرقي	1852		تجاري	1192 شارع كوين الشرقي	ليزليفيل	تورنتو القديمة	THR ^{[ 123 ]}
محكمة شارع أديلايد	1852	فريدريك ويليام كمبرلاند وتوماس ريدوت	الإحياء اليوناني	57 شارع أديلايد الشرقي	سانت لورانس	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
مبنى غاز المستهلكين	1852	فريدريك ويليام كمبرلاند وتوماس ريدوت	إحياء عصر النهضة	17-25 شارع تورنتو	سانت لورانس	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
سوق هيرودس وماري نوبل	1852			35 شارع دانيلز	كوينزواي – خليج هامبر	إيتوبيكوك	EYCPP ^{[ 6 ]}
منزل جاكوب ب. روس	1852	جاكوب ب. روس		108 شارع ستاينر	جلين بارك	نورث يورك	OHT ^{[ 124 ]}
معهد إعادة التأهيل العصبي في أونتاريو	1852		إحياء الطراز الجورجي (تمت إضافة الرواق الأمامي والجدران الجانبية بعد عام 1939)	59 بيفر بيند كريسنت	إيرينغيت - سينتينيال - ويست دين	إيتوبيكوك	OTH ^{[ 36 ]}
185 شارع أديلايد الشرقي	1853			185 شارع أديلايد الشرقي	البلدة القديمة	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
106 شارع كينغ الشرقي	1853			106 شارع كينغ الشرقي	سانت لورانس	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
منزل بنجامين باركر	1853			66 شارع جورج	ويستون	يورك	EYCPP ^{[ 6 ]}
منزل ويليام غالبريث	1853			37 شارع ميتلاند	كنيسة وويلسلي	تورنتو القديمة	ACO ^{[ 125 ]}
دار ويليام هانا	1853			36 شارع ميتكالف	كاباجتاون	تورنتو القديمة	ACO ، THR ^{[ 126 ]}
بيت القسيس في كنيسة الثالوث الصغير	1853			417 شارع كينغ الشرقي	كوركتاون	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
منزل مزرعة ألكسندر مويرهيد	1853		بيت المزرعة	179 شارع أولد شيبارد	منظر جميل	نورث يورك	THR ^{[ 127 ]}
كاتدرائية القديس يعقوب	1853، إضافات 1874	فريدريك ويليام كمبرلاند وتوماس ريدوت	إحياء الطراز القوطي	65 شارع الكنيسة	البلدة القديمة	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]} ، THR ^{[ 128 ]}
قاعة رعية القديس يعقوب والمركز الأبرشي	1853، إضافة عام 1901	فريدريك ويليام كمبرلاند وتوماس ريدوت	إحياء الطراز القوطي	125 شارع أديلايد الشرقي	البلدة القديمة	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]} ، THR ^{[ 129 ]}
مكتب بريد شارع تورنتو	1853	فريدريك ويليام كمبرلاند وتوماس ريدوت	الإحياء اليوناني	10 شارع تورنتو	سانت لورانس	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
39 شارع كولبورن	1854			39 شارع كولبورن	سانت لورانس	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
عقار أشبريدج	1854			1444 شارع كوين الشرقي	ليزليفيل	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
محطة تحصيل الرسوم في كليرفيل	1854			2095 كودلين كريسنت	كليرفيل	إيتوبيكوك	EYCPP ^{[ 6 ]}
منزل جاكوب ستونج	1854	جاكوب سترونج	العصر الفيكتوري	4700 شارع كيل	مرتفعات جامعة يورك	نورث يورك	ACO ، OTH ^{[ 130 ]}
حظيرة جاكوب ستونج	1854	جاكوب سترونج		4700 شارع كيل	مرتفعات جامعة يورك	نورث يورك	ACO ، OTH ^{[ 130 ]}
منزل بول كين	1854	بول كين		56 شارع ويلزلي الشرقي	كنيسة وويلسلي	تورنتو القديمة	ACO ، THR ^{[ 131 ]}
منزل توماس كلارك	1854		منتصب وجناح	9 باربيري بليس	قرية باي فيو	نورث يورك	THR
5 شارع أولد يونغ	1854			5 شارع أولد يونغ	يورك ميلز	نورث يورك	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
399-403 شارع كينغ الشرقي	1854			399-403 شارع كينغ الشرقي	كوركتاون	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
دار إيستن	1854	جيمس جراند		106 شارع بيفرلي	حديقة غرانج	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
مبنى هاتشيسون	1854			36-42 شارع ويلينغتون الشرقي	سانت لورانس	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
المستودع	1854			11 شارع ويلينغتون الشرقي	الحي المالي	تورنتو القديمة	THR
62-66 شارع جيرارد الشرقي	1855 ^{[ ملاحظة 24 ]}		إحياء الطراز الجورجي	62-66 شارع جيرارد الشرقي	حي الحدائق	تورنتو القديمة	M ^{[ 132 ]} ، THR ^{[ 133 ]}
181-183 شارع كينغ الشرقي	1855		إحياء الطراز الجورجي	181-183 شارع كينغ الشرقي	البلدة القديمة	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
منزل أوكيف	1855			137 شارع بوند	حي الحدائق	تورنتو القديمة	THR
منزل رولاند بور	1855			56 شارع الملك	ويستون	يورك	EYCPP ^{[ 6 ]}
شو هاوس	1855			8 شارع ويليام	ويستون	يورك	EYCPP ^{[ 6 ]}
139-141 شارع بيركلي	قبل عام 1856		تراس	139-141 شارع بيركلي	موس بارك	تورنتو القديمة	ACO ، THR
64-66 شارع شوتر	1856			64-66 شارع شوتر	حي الحدائق	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
68-70 شارع شوتر	1856			68-70 شارع شوتر	حي الحدائق	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
ألاندايل	1856	إينوك تيرنر		241 شارع شيربورن	كاباجتاون	تورنتو القديمة	ج ^{[ 119 ]}
بيت ويليام وول	1856			77 شارع سيتون	كاباجتاون	تورنتو القديمة	THR
مطعم Auberge du Pommier (المعروف سابقًا باسم Hogg's Hollow Cottage)	1856			4150 شارع يونغ	أرمور هايتس	نورث يورك	THR
نورثفيلد إستيت (التي تُعد حاليًا جزءًا من مدرسة الباليه الوطنية الكندية )	1856	جوزيف شيرد		372 شارع جارفيس	كنيسة وويلسلي	تورنتو القديمة	ACO ، THR
كنيسة القديس باسيليوس	1856	ويليام هاي		50 شارع سانت جوزيف	منطقة الاكتشاف	تورنتو القديمة	THR ^{[ 134 ]}
جامعة سانت مايكل القديمة	1856	ويليام هاي		50 شارع سانت جوزيف	منطقة الاكتشاف	تورنتو القديمة	OTH ^{[ 135 ]}
قبو جنازة القديس ميخائيل	1856			1414 شارع يونغ ( مقبرة سانت مايكل)	حديقة الغزلان	تورنتو القديمة	ACO ، THR
دار استراحة جيش الخلاص (سابقاً)	1856			297 شارع جورج	حي الحدائق	تورنتو القديمة	CoT ^{[ 136 ]}
جسر ويستون التابع لشركة السكك الحديدية الوطنية الكندية	1856	السير كازيمير جزوفسكي لسكة حديد جراند ترانك		فوق نهر همبر (غرب طريق ويستون وشارع سانت فيليبس)			OTH ^{[ 137 ]}
85 شارع وينشستر	1857		إحياء الطراز الجورجي	85 شارع وينشستر	كاباجتاون	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
منزل ديفيس (وأيضًا منزل جيري "كافيرهيل")	1857	جيمس بويد ديفيس	ريجنسي	124 بارك رود	روزديل	تورنتو القديمة	ACO ، C ^{[ 138 ]} ، SRHCD
دار ويليام ديفينيش	1857			1355 شارع فيكتوريا بارك	كليرليا	سكاربورو	THR ^{[ 139 ]}
ماكنزي هاوس	1857	ويليام روجرز	جورجي	82 شارع بوند	حي الحدائق	تورنتو القديمة	C ^{[ 140 ]} ، THR ^{[ 141 ]}
حانة ميلر	1857			3885 شارع يونغ	يورك ميلز	نورث يورك	THR
منزل جون ب. ريد	1857	جون تولي	الإحياء اليوناني	24 شارع ميرسر	منطقة الترفيه	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
دار ريتشي/فورنيري	1857			283-285 شارع شيربورن	كاباجتاون	تورنتو القديمة	م
منزل هنري سكادينج	1857			6 ميدان ترينيتي	وسط مدينة يونغ	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
مبنى حيرام بايبر وإخوانه	1857 ^{[ ملاحظة 25 ]}	جوزيف شيرد		83 شارع يونغ	سانت لورانس	تورنتو القديمة	ACO ، THR ^{[ 142 ]}
جيمس سمول هاوس	1857			281-283 شارع شيربورن	كاباجتاون	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
دار بيتر هاتي	1857			69 شارع جون	ويستون	يورك	EYCPP ^{[ 6 ]}
مرصد تورنتو المغناطيسي والأرصاد الجوية	1857	فريدريك ويليام كمبرلاند وويليام جورج ستورم		12 هارت هاوس سيركل	جامعة	تورنتو القديمة	ACO ، THR
510 شارع الكنيسة	1858			510 شارع الكنيسة	كنيسة ويليسلي	تورنتو القديمة	THR ^{[ 143 ]}
308 شارع جيرارد الشرقي	1858	جون كاروثرز	الإمبراطورية الثانية	308 شارع جيرارد الشرقي	كاباجتاون	تورنتو القديمة	ACO ^{[ 144 ]}
فندق أرموري	1858	ويليام كايلي		10-12 شارع السوق	سانت لورانس	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
منزل القس صموئيل بودي	1858			21 شارع وينشستر	كاباجتاون	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
منزل ماري كورتس	1858			57 شارع الكنيسة	ويستون	يورك	EYCPP ^{[ 6 ]}
كوخ دان	قبل عام 1858		كوخ ريجنسي	135A شارع بيركلي	موس بارك	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
منزل فيليكس كينت	1858			51 شارع الكنيسة	ويستون	يورك	EYCPP ^{[ 6 ]}
كوخ ماكوان الخشبي	1858		كوخ خشبي	1007 طريق بريملي ( منتزه تومسون التذكاري )	بيندال	سكاربورو	OTH ^{[ 145 ]} ، THR ^{[ 146 ]}
مبنى توماس كلاركسون / مبنى جون هالام	1858 ^{[ ملاحظة 26 ]}		إحياء عصر النهضة	85 شارع فرونت الشرقي	سانت لورانس	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
منزل كورنيل	1858		منتصب وجناح	1007 طريق بريملي (منتزه تومسون التذكاري)	بيندال	سكاربورو	THR
كولودين	1858			291 شارع شيربورن	كاباجتاون	تورنتو القديمة	ACO ، M
فرانسي بارن	1858			201 شارع وينشستر ( مزرعة ريفرديل )	كاباجتاون	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
دفيئة	1858		إحياء الطراز الجورجي	78-80 شارع جيرارد الشرقي	حي الحدائق	تورنتو القديمة	م
مبنى توماس هيليويل	1858		إحياء الطراز الجورجي	81 شارع فرونت الشرقي	سانت لورانس	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
هيوز تيراس	1858			319-325 شارع كينغ الغربي	منطقة الترفيه	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
منزل جون كيستيفان	1858			56 شارع روز	كاباجتاون	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
شركة إدوارد ليدلي	1858 ^{[ ملاحظة 27 ]}		إحياء الطراز الجورجي	87 شارع فرونت الشرقي	سانت لورانس	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
كنيسة القديس يعقوب الأصغر	1858	فريدريك ويليام كمبرلاند وويليام جورج ستورم	إحياء الطراز القوطي	635 شارع البرلمان	كاباجتاون	تورنتو القديمة	CNHCD ، THR
كنيسة القديس ستيفن في الحقول الأنجليكانية	1858 (أعيد بناؤه عام 1865)	توماس فولر	إحياء الطراز القوطي	103 شارع بيلفيو	سوق كينسينغتون	تورنتو القديمة	ACO ، THR ^{[ 147 ]}
منزل إتش إس ستراثي	1858 ^{[ ملاحظة 28 ]}		الإمبراطورية الثانية	342 شارع أديلايد الغربي	منطقة الترفيه	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
252 شارع كوين الشرقي (متجر كيم للمستلزمات المنزلية)	1859			252 شارع كوين الشرقي	موس بارك	تورنتو القديمة	ACO ^{[ 148 ]} ، THR
بين هاوس	1859	روبرت سارجانت	بيت ريفي	14 شارع دينغوال	ريفرديل	تورنتو القديمة	ج ^{[ 149 ]}
منزل تايريل (ويُعرف أيضاً باسم منزل بريك)	1859	ويليام تيريل		64 شارع الملك	ويستون	يورك	EYCPP ^{[ 6 ]} ، THR ^{[ 150 ]}
فندق شارع تشيري	1859	جوزيف شيرد		409 شارع فرونت الشرقي	أراضي غرب دون	تورنتو القديمة	ACO ، THR
منزل توماس ميريديث	1859			305 شارع جورج	حي الحدائق	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
أكواخ روبرتسون	1859			703–705، 711–721 شارع ريتشموند الغربي	نياجرا	تورنتو القديمة	ACO ، THR
المبنى الرئيسي لكلية الجامعة	1859	فريدريك ويليام كمبرلاند وويليام جورج ستورم ؛ ديفيد ديك (1892)	إحياء الطراز الرومانسكي النورماني	15 دائرة كينغز كوليدج ( كلية الجامعة )	جامعة	تورنتو القديمة	THR
كلية الجامعة كروفت هاوس	1859	فريدريك ويليام كمبرلاند		15 دائرة كينغز كوليدج ( كلية الجامعة )	جامعة	تورنتو القديمة	THR
مساكن العمال	1859			7-9 طريق الحكومة	كينغزواي	إيتوبيكوك	EYCPP ^{[ 6 ]}
أبل وود، مزرعة ذا شيفر	حوالي عام 1850			450 ذا ويست مول	إيتونفيل	إيتوبيكوك	تينيسي
متجر نيوتنبروك	حوالي عام 1850			5926 شارع يونغ	نيوتنبروك	نورث يورك	تينيسي
191-197 شارع الكنيسة ^{[ ملاحظة 29 ]}	حوالي عام 1850	جون تولي		191-197 شارع الكنيسة	حي الحدائق	تورنتو القديمة	OTH ^{[ 151 ]}

1860 إلى 1869

مبنى	السنة المكتملة	باني	أسلوب	عنوان	حيّ	المنطقة ^{[ ملاحظة 1 ]}	مصدر
دار غراهام	1860 ^{[ ملاحظة 30 ]}			72-74 شارع جيرارد الشرقي	حي الحدائق	تورنتو القديمة	THR ^{[ 152 ]}
136-140 شارع سيتون	1860		منازل جورجية	136-140 شارع سيتون	كاباجتاون	تورنتو القديمة	ACO ^{[ 153 ]}
أردينفور	1860			177 شارع بالمورال	ساوث هيل	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
كنيسة القديس بولس، شارع بلور	1860	إدوارد وجورج رادفورد		227 شارع بلور الشرقي	كنيسة وويلسلي	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
منزل توماس بونر	1860			47 شارع غرانبي	حي الحدائق	تورنتو القديمة	THR ^{[ 154 ]}
متجر ديمبسي	1860			250 طريق بيكروفت	ويلوديل	نورث يورك	THR ^{[ 155 ]}
مسكن غاربوت-غاردهاوس	1860			105 إلمهرست درايف	هامبروود	إيتوبيكوك	EYCPP ^{[ 6 ]} ، THR ^{[ 156 ]}
منزل غاريبالدي	1860			302 شارع كينغ الشرقي	البلدة القديمة	تورنتو القديمة	ACO ^{[ 157 ]}
أوكلاندز	1860	ويليام هاي (مهندس معماري)	إحياء الطراز القوطي	131 شارع فارنهام ( كلية دي لا سال )	سامرهيل	تورنتو القديمة	ج ^{[ 158 ]}
منزل جون ريتشاردسون	1860		جورجي	27 طريق أولد كينغستون	ويست هيل	سكاربورو	ACO ، C ^{[ 159 ]}
منزل جاريد سيشنز	1860			34 شارع إيزابيلا	كنيسة وويلسلي	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
سبرينغ بانك (منزل أرشيبالد وماري طومسون)	1860		ريجنسي	7 طريق ميدوكريست	كوينزواي – خليج هامبر	إيتوبيكوك	EYCPP ^{[ 6 ]}
منزل ويليام كينت	1860			54 شارع الكنيسة	ويستون	يورك	EYCPP ^{[ 6 ]}
بيت جوزيا باركر	1860			25 كوينز درايف	ويستون	يورك	EYCPP ^{[ 6 ]}
منزل لامبتون	1860			4066 شارع أولد دونداس الغربي	لامبتون	يورك	EYCPP ^{[ 6 ]}
منزل كمبرلاند (بيندارفيس)	1860	جون دبليو كمبرلاند	انتقائي	33 شارع سانت جورج 184-200 شارع الكلية	جامعة	تورنتو القديمة	C ^{[ 160 ]} ، OTH ^{[ 161 ]} ، THR ^{[ 162 ]}
ألكسندر سميث بلوك	1861			77 شارع فرونت الشرقي	سانت لورانس	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
منزل تشارلز ماكاي	1861	تشارلز ماكاي		35 شارع سبروس	كاباجتاون	تورنتو القديمة	ACO ، C ^{[ 163 ]} ، CSHCD ، THR ^{[ 164 ]}
منزل فرانسيس وسوزان دانيلز	1861			82 شارع دانيلز	كوينزواي – خليج هامبر	إيتوبيكوك	EYCPP ^{[ 6 ]}
معمل تقطير جودرهام وورتس، معمل تقطير ستون	1861		العصر الفيكتوري	42 شارع ميل	منطقة التقطير	تورنتو القديمة	ACO ، OTH ^{[ 165 ]} ، THR ^{[ 166 ]}
بيت القسيس في كنيسة الثالوث المقدس	1861	ويليام هاي		6 ميدان ترينيتي	وسط مدينة يونغ	تورنتو القديمة	THR ^{[ 167 ]}
دار جيمس وير	1861			1021 طريق تابسكوت	أماديل	سكاربورو	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
منارة كوينز وارف	1861			غير متوفر	حصن يورك	تورنتو القديمة	CoT ^{[ 168 ]}
كنيسة القديس باتريك	1861			131 شارع ماكول	حديقة غرانج	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
منزل ويليام ستون هاوس	1861			5951 شارع ستيلز الشرقي	أرماديل	سكاربورو	THR ^{[ 169 ]}
مصلى فرعي، كنيسة القديس يوحنا الأنجليكانية، مسجد بن عباس	1861			2152 طريق ويستون	ويستون	يورك	EYCPP ^{[ 6 ]}
240 شارع كينغ الشرقي	1862			240 شارع كينغ الشرقي	البلدة القديمة	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
منزل هنري سكادينج	1862	هنري سكادينج		10 ميدان ترينيتي	وسط مدينة يونغ	تورنتو القديمة	THR ^{[ 170 ]}
هيرود	1862		إحياء الطراز الجورجي	35 شارع شيربورن الشمالي	روزديل	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
منزل بايبر/بيرني	1862		إحياء الطراز الجورجي	110-112 شارع بوند	حي الحدائق	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
متاجر ألفريد والتون	1862			374 شارع يونغ	وسط مدينة يونغ	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
منزل جورج آرثر	1863			433-435 شارع ساكفيل	كاباجتاون	تورنتو القديمة	ACO ، THR ^{[ 171 ]}
منزل فريدريك بيل سميث	1863			336 شارع جارفيس	كنيسة وويلسلي	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
منزل ومتجر جون كير	1863			324-326 شارع كوين الغربي	حديقة غرانج	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
منزل القس ويليام ماكلور	1863			306 شارع سيتون	كاباجتاون	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
مسرح بيتي أوليفانت (المعروف سابقًا باسم بلايكي/ألكسندر هاوس)	1863	توماس غوندري		404 شارع جارفيس	كنيسة وويلسلي	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
شرفة سنار	1863	توماس سنار	جورجي	215، 217، 219 شارع جارفيس	كاباجتاون	تورنتو القديمة	ACO ، C ^{[ 172 ]} ، THR ^{[ 173 ]}
230-232 شارع كارلتون	1864			230,232 شارع كارلتون	كاباجتاون	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
دون جايل	1864	ويليام توماس	الطراز الإيطالي	550 شارع جيرارد الشرقي	ريفرديل	تورنتو القديمة	THR ^{[ 174 ]}
إلديرسلي	1864		جورجي	1575 طريق نيلسون	مالفيرن	سكاربورو	C ^{[ 175 ]} ، THR ^{[ 176 ]}
Gooderham & Worts Distillery Brick Malthouse	1864			55 شارع ميل	منطقة التقطير	تورنتو القديمة	ACO ، THR
مبنى جون وانليس	1864			372 شارع يونغ	وسط مدينة يونغ	تورنتو القديمة	ACO ، THR
متاجر جوشوا ج. ويليامز	1864			328-330 شارع كوين الغربي	حديقة غرانج	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
مبنى جون ماك بين	1864	جون ماك بين		376 شارع يونغ	وسط مدينة يونغ	تورنتو القديمة	ACO ، THR
منزل ديفيس	1865			66 طريق ميلوود	قرية ديفيسفيل	تورنتو القديمة	ACO ، THR
منزل ديفيد دنكان (موتفيلد)	1865		منزل ريفي فيكتوري	125 مواتفيلد درايف	قاعة غرايدون	نورث يورك	ج ^{[ 177 ]} ، THR
منزل إدوارد سكارليت	1865			1 هيريتج بليس	هامبر هايتس – ويستمونت	إيتوبيكوك	EYCPP ^{[ 6 ]}
فورسيث هاوس	1865			17 كوينز درايف	ويستون	يورك	EYCPP ^{[ 6 ]}
دار لافر	حوالي عام 1865			1671 شارع كيبلينج	ريتشفيو	إيتوبيكوك	THR
ميلن هاوس	1865	ألكسندر ميلن		1185 شارع لورانس الشرقي	قرية فيكتوريا	نورث يورك	THR
320-322 شارع كوين الغربي	1865			320-322 شارع كوين الغربي	حديقة غرانج	تورنتو القديمة	ACO ، THR
رعية القديس جورج الشهيد	1865			205 شارع جون	حديقة غرانج	تورنتو القديمة	ACO ، THR
91 شارع سيتون	1865			91 شارع سيتون	كاباجتاون	تورنتو القديمة	ACO ، THR
منزل شيرد	1865			314 شارع جارفيس	حي الحدائق	تورنتو القديمة	ACO ، THR
بيت المدربين في سمر هيل	1865			36 حدائق سمرهيل	سامرهيل	تورنتو القديمة	THR
كنيسة القديس ستيفن في الحقول الأنجليكانية	1865	هنري لانغلي		103 شارع بيلفيو	سوق كينسينغتون	تورنتو القديمة	OTH ^{[ 178 ]} ، THR
كنيسة ويستون المشيخية	1865			11 شارع كروس	ويستون	يورك	ACO ، WHCD
منزل ويليام جاميسون	1865			185 شارع كارلتون	كاباجتاون	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
502-504 شارع يونغ	1865			502-504 شارع يونغ	منطقة الاكتشاف	تورنتو القديمة	ACO ، THR ^{[ 179 ]}
506-508 شارع يونغ	1865			506-508 شارع يونغ	منطقة الاكتشاف	تورنتو القديمة	ACO ، THR ^{[ 180 ]}
526-528 شارع يونغ	1865			526-528 شارع يونغ	منطقة الاكتشاف	تورنتو القديمة	ACO ، THR ^{[ 181 ]}
634–644 شارع يونغ	1865			634–644 شارع يونغ	منطقة الاكتشاف	تورنتو القديمة	ACO ، THR ^{[ 182 ]}
8-12 شارع غلوستر	1866			8-12 شارع غلوستر	كنيسة وويلسلي	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
جلين هيرست	1866			2 شارع إلم	روزديل	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
كنيسة القديس بطرس الأنجليكانية	1866	غروندي وهنري لانغلي		188 شارع كارلتون	كاباجتاون	تورنتو القديمة	THR
منزل سبادينا	1866	جيمس أوستر		285 طريق سبادينا	كازا لوما	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
بيت الساحرة	1866			384 شارع سوماك	كاباجتاون	تورنتو القديمة	ACO ، CNHCD ، THR
358-362 شارع دونداس الشرقي	1867			358-362 شارع دونداس الشرقي	كاباجتاون	تورنتو القديمة	THR
68-70 شارع جيرارد	1867			68-70 شارع جيرارد الغربي	منطقة الاكتشاف	تورنتو القديمة	ACO ، THR
منزل دانيال لامب	1867			156 شارع وينشستر	كاباجتاون	تورنتو القديمة	ACO ، CNHCD ، THR
بيت إرميا أنيس	1867			3750 طريق كينغستون	سيداربراي	سكاربورو	THR
منزل جون ولويز هاريسون	1867			11 شارع يوركلي	هامبر هايتس – ويستمونت	إيتوبيكوك	EYCPP ^{[ 6 ]}
منزل جون دانيلز	1867			77 شارع يوركفيل	يوركفيل	تورنتو القديمة	THR
منزل جيه بي ويلر	1867			328 طريق بيلامي الشمالي	بيندال	سكاربورو	THR
جوبيلي تيراس	1867			328-332 شارع ساكفيل	كاباجتاون	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
شركة دبليو ديفيز وشركاه لتعبئة لحم الخنزير (لاحقًا شركة جيه آند جيه تايلور سيف وركس)	1867			145 شارع فرونت الشرقي	سانت لورانس	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
251 شارع كينغ الشرقي ^{[ ملاحظة 31 ]}	1868			251 شارع كينغ الشرقي	سانت لورانس	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]} ، THR
مطعم باربيريان ستيك هاوس	1868			7 شارع إلم	وسط مدينة يونغ	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
61 شارع هايدن	1868		إحياء الطراز الجورجي	61 شارع هايدن	كنيسة وويلسلي	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
متاجر جون ويليام دروموند	1868			253 شارع يونغ	حي الحدائق	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
قاعة إقليد (الآن قصر كيغ )	1868	آرثر ماكماستر	القوطية	515 شارع جارفيس	كنيسة وويلسلي	تورنتو القديمة	ج ^{[ 183 ]} ، THR
76 شارع الكنيسة	1869			76 شارع الكنيسة	سانت لورانس	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
65 شارع فرونت الشرقي	1869			65 شارع فرونت الشرقي	سانت لورانس	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
249-253 شارع جيرارد الشرقي	1869			249-253 شارع جيرارد الشرقي	كاباجتاون	تورنتو القديمة	ACO ^{[ 184 ]}
37 شارع غلوستر	1869			37 شارع غلوستر	كنيسة وويلسلي	تورنتو القديمة	منظمة الرعاية الصحية الأمريكية
242 شارع كينغ الشرقي	1869			242 شارع كينغ الشرقي	البلدة القديمة	تورنتو القديمة	SLHCD ^{[ 46 ]}
231 شارع سيتون	1869			231 شارع سيتون	كاباجتاون	تورنتو القديمة	ACO ، THR
مسرح المصنع	1869			125 شارع باثورست	حي الأزياء	تورنتو القديمة	ACO ، THR
حظيرة جيمس بيرس	1869			1755 طريق ميدوفيل	أحمر	سكاربورو	THR
منازل ريتشارد ويست	1869	ريتشارد ويست		104-106 شارع جون	منطقة الترفيه	تورنتو القديمة	ACO ، THR
مركز روج فالي للحفاظ على البيئة	1869	جيمس بيرس الابن		1749 طريق ميدوفيل	أحمر	سكاربورو	ACO ، THR
مدرسة صهيون	1869			1091 شارع فينش الشرقي	قرية دون فالي	نورث يورك	THR

مفاتيح مرجعية

ACO: هيئة الحفاظ على التراث المعماري في أونتاريو (تورنتو) - TOBuilt ^{[ 185 ]}

ب: بين 1993 ^{[ 186 ]}

ج: Cruickshank2008 ^{[ 187 ]}

CE: الموسوعة الكندية

CNHCD: منطقة الحفاظ على التراث في شمال كاباجتاون ^{[ 188 ]}

مدينة تورنتو - إشارات إلى قانون التراث

CRHP: السجل الكندي للأماكن التاريخية ^{[ 189 ]}

CSHCD: منطقة الحفاظ على التراث في جنوب كاباجتاون ^{[ 190 ]}

EHS: جمعية إيتوبيكوك التاريخية ^{[ 6 ]}

EYCPP: لجنة الحفاظ على مجتمع إيتوبيكوك يورك - كنوز إيتوبيكوك يورك المعمارية قبل الاتحاد ^{[ 191 ]}

حكومة أونتاريو

M: McHughBozikovic2017 ^{[ 192 ]}

OHT: صندوق تراث أونتاريو ^{[ 193 ]}

المصدر: هيئة الحدائق الكندية - المواقع التاريخية الوطنية

SLHCD: منطقة سانت لورانس للحفاظ على التراث ^{[ 194 ]}

SRHCD: منطقة الحفاظ على التراث في جنوب روزديل ^{[ 195 ]}

THR: سجل تراث مدينة تورنتو ^{[ 196 ]}

TN: أحياء تورنتو ^{[ 197 ]}

مكتبة تورنتو العامة - الأرشيف الرقمي

WHCD: منطقة ويستون للحفاظ على التراث ^{[ 198 ]}

أخرى: انظر الاقتباس

انظر أيضاً

ملحوظات

تشير المقاطعات في هذه الحالة إلى البلديات الأدنى في منطقة تورنتو الكبرى ، وهي بلدية أعلى تم حلها عام 1998. تأسست مدينة تورنتو بعد دمج البلديات الست الأدنى في منطقة تورنتو الكبرى في كيان واحد عام 1998. ولا تقوم حكومة مدينة تورنتو بتنظيم مناطق المدينة رسميًا حسب "المقاطعات".
↑ نُقلت من موقعها الأصلي على نهر الدون عام 1879
↑ يتم مشاركة العنوان الفعلي للمبنى مع مبانٍ أخرى
↑ إضافة في منتصف القرن التاسع عشر، إضافة في أواخر القرن التاسع عشر
↑ تم توسيع المبنى في عام 1826
↑ تتكون ثكنات الطوب من مبنيين، كل منهما يحتوي على ثلاث غرف
↑ تمت إضافة الأجنحة بعد عام 1835 لهيدمان
↑ إضافات الإمبراطورية الثانية 1872-1877
1 2 تمت إضافة الطابق الثاني عام 1865
↑ تم تعديله في عامي 1856 و 1908
↑ الطابق الأول فقط
↑ تم تجديد المبنى في عام 1856
↑ 1848 أعمال إصلاح/إعادة بناء بسبب الحريق
↑ أعيد بناؤه عام 1886
↑ تم تعديله في عام 1895
↑ تم تعديله في عام 1910
↑ تم تدشينه عام 1847
↑ تم تعديله في عام 1881
↑ تاريخ البناء الفعلي غير معروف. تشير الروايات المحلية إلى أن المبنى شُيّد حوالي عام 1795 على يد أوغسطس جونز ، على الرغم من أن الدراسات التي أُجريت على الموقع في عام 1996 تشير إلى أن المبنى شُيّد حوالي عام 1845 على يد جيمس همفريز.
1 2 تم دمجها في مجمع عنوانه 260 شارع كينغ الشرقي.
↑ تم تجديده عام 1885
↑ أعيد تصميمه عام 1896
↑ تمت إضافة الطابق الثالث إلى المبنى في عام 1905.
↑ إضافات في عام 1875
↑ إضافة عام 1895 من تصميم سي جيه جيبسون؛ تم تعديلها عام 1910 من قبل هاند وهاريس وميريت؛ تم تعديلها عام 1914 من قبل هاند وهاريس وميريت
↑ تمت إضافة سقف مانسارد في عام 1871
↑ تم تعديله في عامي 1917 و 1973
↑ تمت إضافة سقف مانسارد في عام 1876؛ تمت إضافة متجر في الطابق الأرضي في عام 1912
↑ دمر حريق مبنى رقم 195 في شارع الكنيسة عام 1981، على الرغم من إعادة بناء المبنى بناءً على تصميمه الأصلي.
↑ تم التعديل بواسطة لانغلي وبورك 1884-1885
↑ تم دمج المبنى في مجمع سكني في عام 2015

مراجع

↑ "قصة سياج" . highparknature.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2016 .
↑ كروكشانك 2008 ، ص 18.
↑ فيلي 1995 ، ص 14.
1 2 3 "إعلان عام - أرض تراثية" . toronto.ca . مدينة تورنتو. 22 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
↑ فيتزجيرالد، مايكل (2015). "مزرعة جروب "إلم بانك"" . etobicokehistorical.com . جمعية إيتوبيكوك التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ "كنوز إيتوبيكوك يورك المعمارية قبل الاتحاد" (ملف PDF) . pvhs.info . لجنة الحفاظ على تراث مجتمع إيتوبيكوك يورك. ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ ديسمبر ٢٠١٩ .
↑ كاين، باتريك (24 يونيو 2014). "كيف أدت زيارة كهربائي إلى اكتشاف أقدم منزل في تورنتو" . غلوبال نيوز . كوروس إنترتينمنت . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
↑ "تفاصيل العقار التراثي" . toronto.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
^ جوتشه و بيسيلون 1999 ، ص. 5.
1 2 3 4 5 6 بين 1993 ، ص. i.
↑ جودارد 2009 ، ص 106. خطأ في sfn: لا يوجد هدف: CITEREFGoddard2009 ( مساعدة )
↑ "منزل روبنسون الخشبي" . acotoronto.ca . جمعية الحفاظ على التراث المعماري في أونتاريو - فرع تورنتو - قاعدة بيانات TOBuilt . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
↑ كروكشانك 2008 ، ص 27.
↑ هاريس، دينيس (2015). "منزل عائلة ميرسر من القرن التاسع عشر لا يزال قائماً حتى اليوم" . جمعية إيتوبيكوك التاريخية . صحيفة إيتوبيكوك جارديان . تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر 2019 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . سجل التراث في مدينة تورنتو . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
↑ كالمان 1994 ، ص 156.
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . سجل التراث في مدينة تورنتو . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
1 2 3 4 "كوخ ريجنسي في تورنتو" (ملف PDF) . مشروع القانون رقم 649. مدينة تورنتو. أكتوبر 2000. صفحة 8. تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2021 .
↑ "ملف تعريف الممتلكات التراثية" (ملف PDF) . مشروع القانون رقم 649. مدينة تورنتو. أكتوبر 2000. صفحة 5. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
↑ "4169 شارع باثورست" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .
↑ "17 مانوربارك كورت" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
↑ "17 مانوربارك كورت" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2025 .
↑ بونيل، جينيفر (2009). "مطاحن تودموردن" . مشروع رسم الخرائط التاريخية لوادي دون . مكتبات جامعة تورنتو.
↑ "252 شارع أديلايد الشرقي" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .
↑ "تفاصيل العقار التراثي" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2026 .
↑ كروكشانك 2008 ، ص 52.
↑ "تفاصيل البحث عن المواقع التراثية في مدينة تورنتو" . البحث عن المواقع التراثية في تورنتو . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2025 .
↑ "5 طريق درامسناب" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
↑ كروكشانك 2008 ، ص 38-39.
↑ "كوخ تودموردن ريجنسي" . هيئة الحفاظ على التراث المعماري في أونتاريو . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2023 .
↑ "29 شارع جارفيس" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
↑ "519 شارع غلينغروف الغربي" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
1 2 "التاريخ المحلي / الأماكن" . جمعية إيتوبيكوك التاريخية . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025 .
↑ صموئيل 1998 ، ص 214.
1 2 3 "مسافر عبر الزمن في إزلنغتون" (ملف PDF) . دليل المسارات الثقافية: استكشف إيتوبيكوك . مدينة تورنتو. صفحة 101. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2019 .
↑ هونسبرغر، جون (2004). قاعة أوسغود: تاريخ مصور . دوندورن. ص 139. ISBN 1-4597-1257-9.
↑ "113 شارع جارفيس" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .
↑ McHugh & Bozikovic 2017 ، ص 97.
↑ "192 شارع أديلايد الغربي" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
↑ "154 شارع كينغ الشرقي" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .
↑ "4111 شارع يونغ" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ "علم الآثار" (ملف PDF) . خطة منطقة سانت لورانس للحفاظ على التراث . مدينة تورنتو. ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠١٩ .
↑ "20 شارع دنكان" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
↑ "تفويض إبرام اتفاقية حق انتفاع تراثي - 34 شارع أفونديل - منزل إيليهو بيس" (ملف PDF) . تقرير مجلس مجتمع نورث يورك رقم 11، البند رقم 4. مدينة تورنتو. أكتوبر 2002. ص 2. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2019 .
↑ "الخلفية" (ملف PDF) . تعديل على عقار تراثي مُصنَّف - 90 شارع بورنديل . مدينة تورنتو. 9 يناير 2017. ص 2. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2019 .
↑ "كوخ حارس الرسوم" . acotoronto.ca . جمعية الحفاظ على التراث المعماري في أونتاريو - فرع تورنتو - قاعدة بيانات TOBuilt . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
↑ "171 شارع كينغ الشرقي" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
↑ "منزل هيليويل" . acotoronto.ca . جمعية الحفاظ على التراث المعماري في أونتاريو - فرع تورنتو - قاعدة بيانات TOBuilt . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2025 .
↑ كروكشانك 2008 ، ص 28-29.
↑ فو، ليام (22 أبريل 2011). "حانة بلاك بول تعيد فتح أبوابها يوم السبت بعد حريق هائل" . صحيفة تورنتو ستار . شركة تورستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2019 .
↑ "تاريخ القرية" . guildwood.on.ca . جمعية مجتمع قرية غيلدوود. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011.
↑ "111 شارع هاريسون" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
↑ ليبلانك، ديف (18 أكتوبر 2012). "منزل الأسبوع: منزل تراثي يحتفظ بلمسات عصرية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . شركة وودبريدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2019 .
↑ "1413 طريق دون ميلز" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
↑ ريدواي 2018 ، ص 21.
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
↑ "القانون رقم 781-2001: لتصنيف العقار الكائن في 35 شارع وودلون الغربي ("وودلون"/منزل ويليام هيوم بليك) على أنه ذو قيمة أو أهمية معمارية وتاريخية" (ملف PDF) . toronto.ca . مدينة تورنتو. 4 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
↑ "عقار بيل (منزل ثورنبيك-بيل)" (ملف PDF) . مدينة تورنتو. 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2019 .
↑ تشادويك وماكوان 1997 ، ص 53.
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
↑ بالميسانو 2011 ، ص 48.
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2025 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
↑ "مدرسة إينوك تيرنر" . الأماكن التاريخية في كندا . هيئة الحدائق الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2019 .
↑ "50 شارع فارنهام" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2019 .
↑ «كنيسة القديس يوحنا الأنجليكانية» . heritagetrust.on.ca . مطبعة الملكة في أونتاريو. ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
↑ جودارد 2014 ، ص 166.
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2025 .
↑ "منزل جيمس فانس" . acotoronto.ca . ACO Toronto . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .
↑ McHugh & Bozikovic 2017 ، ص 37.
↑ جودارد 2014 ، ص 123.
↑ فيربيرن 2013 ، ص 49.
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2025 .
↑ «كنيسة الثالوث الأقدس 1847» . صندوق تراث أونتاريو . مطبعة الملكة لأونتاريو. 8 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2019 .
↑ كروكشانك 2008 ، ص 30.
↑ فوغان، مايكل ب.؛ بورنهام، إليزابيث. "التسمية المقترحة بموجب الجزء الرابع من قانون أونتاريو للعقارين 899 شارع كوين الغربي المعروف باسم منزل جون كورنيل و905 شارع كوين الغربي المعروف باسم منزل جون فار" (ملف PDF) . elto.gov.on.ca. محاكم البيئة والأراضي في أونتاريو. ص 3.
↑ "70 شارع جيرارد الشرقي" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2025 .
↑ "تعديلات على عقار تراثي مُصنَّف، وتعديل قانون التصنيف، ونية التصنيف بموجب الجزء الرابع، القسم 29 من قانون تراث أونتاريو، وسلطة إبرام اتفاقية حق انتفاع تراثي - 199 شارع باي، و25 شارع كينغ الغربي، و56 شارع يونغ" (ملف PDF) . toronto.ca . مدينة تورنتو. 7 مايو 2019. تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2019 .
↑ "97 شارع غرانبي" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
↑ "تاريخنا" . stjudewexford.ca . كنيسة القديس جود، ويكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
↑ "1755 شارع ستيلز" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
↑ "منزل إينوك تيرنر 1848" . صندوق تراث أونتاريو . مطبعة الملكة لأونتاريو. 8 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
↑ "إشعار بنية تسمية 4700 شارع كيل (منزل أبراهام هوفر)" . toronto.ca . مدينة تورنتو. 18 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
↑ ماك آرثر 1996 ، ص 50.
↑ بيل 2006 ، ص 48.
↑ "تفاصيل العقار التراثي" . سجل التراث لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2025 .
↑ برادبير، جانيس (27 أغسطس/آب 2017). "ذات مرة في مدينة: دار إيواء الفقراء تساعد معوزيي تورنتو" . صحيفة تورنتو ستار . مؤسسة تورستار . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
↑ شاول، ساندرا (3 فبراير 2013). "مقال تورنتو: كنيسة سانت أندرو" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
↑ لورينك، جاكوب (15 يوليو/تموز 2019). "قلق رواد حانة ويت شيف، أقدم حانة في تورنتو، مع إغلاقها للتجديد" . صحيفة تورنتو ستار . شركة تورستار . تاريخ الاسترجاع: 15 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
↑ "تفاصيل العقار التراثي" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .
↑ "تفاصيل العقار التراثي" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .
↑ "منزل جون مور" . actotoronto.ca/tobuilt.php . جمعية الحفاظ على التراث المعماري في أونتاريو، فرع تورنتو . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .
1 2 "28 شارع ديزي" . actotoronto.ca/tobuilt.php . جمعية الحفاظ على التراث المعماري في أونتاريو، فرع تورنتو . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .
↑ "تفاصيل العقار التراثي" . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .
↑ "موقع سانت لورانس هول التاريخي الوطني في كندا" . هيئة الحدائق الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2023 .
↑ "تفاصيل العقار التراثي" . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2026 .
↑ "نية التعيين بموجب الجزء الرابع من قانون التراث في أونتاريو - 337 شارع جارفيس (منزل صموئيل بلات) (وسط المدينة)" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2023 .
↑ "لجنة الحفاظ على مجتمع نورث يورك" (ملف PDF) . مدينة تورنتو. 27 نوفمبر 2007. ص 3. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
↑ كروكشانك 2008 ، ص 49.
1 2 كروكشانك 2008 ، ص 34-35.
↑ "تفاصيل العقار التراثي" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 .
↑ كروكشانك 2008 ، ص 26.
↑ كروكشانك 2008 ، ص 43.
↑ "تفاصيل العقار التراثي" . سجل التراث - مدينة تورنتو . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2025 .
↑ "في شأن قانون تراث أونتاريو RSO 1990، الفصل 0.18 و108 شارع ستاينر، مدينة تورنتو، مقاطعة أونتاريو" . صندوق تراث أونتاريو . حكومة أونتاريو.
↑ "منزل ويليام غالبريث" . هيئة الحفاظ على التراث المعماري في أونتاريو . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2023 .
↑ "تفاصيل العقار التراثي" . سجل التراث - مدينة تورنتو . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2025 .
↑ "تفاصيل العقار التراثي" . سجل التراث - مدينة تورنتو . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2025 .
↑ "تفاصيل العقار التراثي" . سجل التراث - مدينة تورنتو . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2026 .
↑ "تفاصيل العقار التراثي" . سجل التراث - مدينة تورنتو . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2025 .
1 2 "الصفحة الرئيسية - جامعة يورك" . جامعة يورك . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2018 .
↑ "تفاصيل العقار التراثي" . سجل التراث - مدينة تورنتو . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2026 .
↑ McHugh & Bazikovic 2017 ، ص 165. خطأ في رقم المرجع: لا يوجد هدف: CITEREFMcHughBazikovic2017 ( مساعدة )
↑ "تفاصيل العقار التراثي" . سجل تراث تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .
↑ "تفاصيل العقار التراثي" . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .
↑ كوك، واين. "اللوحات التاريخية في تورنتو" . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025 .
↑ «نية التعيين بموجب الجزء الرابع، القسم 29 من قانون التراث في أونتاريو - عقارات شارع جورج» (ملف PDF) . مدينة تورنتو. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2016 .
↑ "TO10 - جسر ويستون التابع للسكك الحديدية الوطنية الكندية" . هيئة حماية منطقة تورنتو. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2016 .
↑ كروكشانك 2008 ، ص 59.
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 .
↑ كروكشانك 2008 ، ص 44.
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2026 .
↑ "308 شارع جيرارد الشرقي" . acotoronto.ca . ACO Toronto . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .
↑ صموئيل 1998 ، ص 217.
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
↑ "متجر كيم" . acotoronto.ca . ACO Toronto . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .
↑ كروكشانك 2008 ، ص 53.
↑ "تفاصيل العقار التراثي" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2025 .
↑ "بحث الخلفية" (ملف PDF) . تقييم الأثر التراثي للمباني الواقعة في 193-201 شارع تشيرش، تورنتو، أونتاريو . مكتب GBCA للهندسة المعمارية. 8 فبراير 2019. تاريخ الاطلاع: 15 ديسمبر 2019 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
↑ "136-140 شارع سيتون" . acotoronto.ca . جمعية الحفاظ على التراث المعماري في أونتاريو، فرع تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
↑ "منزل غاريبالدي" . TOBuilt. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2015 .
↑ كروكشانك 2008 ، ص 60-61.
↑ كروكشانك 2008 ، ص 32.
↑ كروكشانك 2008 ، ص 56-57.
↑ ريتشاردز 2019 ، ص 15.
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
↑ كروكشانك 2008 ، ص 172.
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
↑ "حي التقطير التاريخي" . lostrivers.ca .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .
↑ "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .
↑"Doors Open Toronto 2007: Queen's Wharf Lighthouse". Toronto.ca. City of Toronto. Archived from the original on February 13, 2008. Retrieved July 4, 2009.
↑"City of Toronto Heritage Property Detail". City of Toronto. Retrieved February 19, 2026.
↑"City of Toronto Heritage Property Detail". City of Toronto. Retrieved February 19, 2026.
↑"City of Toronto Heritage Property Detail". City of Toronto. Retrieved February 19, 2026.
↑Cruickshank 2008, p. 42.
↑"City of Toronto Heritage Property Detail". City of Toronto. Retrieved February 19, 2026.
↑"City of Toronto Heritage Property Detail". City of Toronto. Retrieved February 8, 2026.
↑Cruickshank 2008, pp. 32–33.
↑"City of Toronto Heritage Property Detail". City of Toronto. Retrieved February 8, 2026.
↑Cruickshank 2008, p. 72.
↑Robertson, J. Ross (John Ross) (May 27, 2018). "Landmarks of Toronto; a collection of historical sketches of the old town of York from 1792 until 1837, and of Toronto from 1834 to 1904". Toronto : J. Ross Robertson. Archived from the original on June 7, 2017. Retrieved May 27, 2018– via Internet Archive.
↑"City of Toronto Heritage Property Detail". City of Toronto. Retrieved January 27, 2026.
↑"City of Toronto Heritage Property Detail". City of Toronto. Retrieved January 27, 2026.
↑"City of Toronto Heritage Property Detail". City of Toronto. Retrieved January 27, 2026.
↑"City of Toronto Heritage Property Detail". City of Toronto. Retrieved January 27, 2026.
↑Cruickshank 2008, pp. 64–65.
↑"249-253 Gerrard St East". acotoronto.ca. ACO Toronto. Retrieved November 24, 2025.
↑"TOBuilt Searchable Database". acotoronto.ca. Architectural Conservancy of Ontario (Toronto). Retrieved February 8, 2026.
↑Benn 1993.
↑Cruickshank 2008.
↑Cabbagetown North Heritage Conservation District
↑"HistoricPlaces.ca".
↑Cabbagetown South Heritage Conservation District
↑Etobicoke York Pre-Confederation Architectural Treasures
↑McHugh & Bozikovic 2017.
↑Ontario Heritage Trust
↑Archaeology -St. Lawrence Neighbourhood Heritage Conservation District Plan
↑South Rosedale Heritage Conservation District Study
↑"City of Toronto's Heritage Property Search". secure.toronto.ca. City of Toronto.
↑Toronto Neighbourhoods
↑Weston Heritage Conservation District Plan - Phase I

Bibliography

Bell, Bruce (2006). Toronto: A Pictorial Celebration. Sterling Publishing Company, Inc. ISBN 1-4027-2389-X.
Benn, Carl (1993). Historic Fort York, 1793-1993. Dundurn. p. i. ISBN 1-5548-8190-0.
Boyle, Terry (2014). Haunted Ontario 3: Ghostly Historic Sites, Inns, and Miracles. Dundurn. ISBN 978-1-4597-1766-4.
Chadwick, Andrew; McCowan, Bruce (1997). The Scots Kirk: An Oral History of St. Andrew's Presbyterian Church, Scarborough. Dundurn. ISBN 1-8962-1926-8.
Cruickshank, Tom (2008). Old Toronto Houses. Toronto: Firefly Books. ISBN 9781554073825.
Denby; Kilbourn (1986). Toronto Observed: Its Architecture, Patrons, and History. Toronto: Oxford University Press.
Fairburn, M. Jane (2013). Along the Shore: Rediscovering Toronto's Waterfront Heritage. ECW Press. ISBN 978-1-7704-1099-2.
Filey, Mike (1995). Toronto Sketches 4: The Way We Were. Dundurn. ISBN 1-5500-2248-2.
Goddard, John (2014). Inside the Museums: Toronto's Heritage Sites and their Most Prized Objects. Dundurn. ISBN 978-1-4597-2376-4.
Gutsche, Andrea; Bisaillon, Cindy (1999). Mysterious islands: forgotten tales of the Great Lakes. Lynx Images. ISBN 1-8940-7311-8.
Kalman, Harold D. (1994). A History of Canadian Architecture. Toronto: Oxford University Press.
Lundell, Liz (1997). The estates of Old Toronto. Boston Mills Press. ISBN 1-55046-219-9.
McArthur, Glenn (1996). William Thomas, Architect: 1799-1860. McGill-Queen's University Press. ISBN 0-7735-9607-0.
McHugh, Patricia; Bozikovic, Alex (2017). Toronto Architecture: A City Guide. Toronto: McClelland & Stewart Inc. ISBN 978-0-7710-5989-6.
Mika, Helma; Mika, Nick; Thompson, Gary (2000). Black Creek Pioneer Village: Toronto's Living History Village. Dundurn. ISBN 1-5548-8100-5.
Palmisano, Richard (2011). Ghosts of the Canadian National Exhibition. Toronto: Dundurn Press. ISBN 978-1-55488-974-7.
Redway, Alan (2018). East York 1924-1997: Toronto's Garden of Eden.
Richards, Larry Wayne (2019). University of Toronto: An Architectural Tour (The Campus Guide) 2nd Edition. Chronicle Books. ISBN 978-1-6168-9824-3.
Ricketts, Shannon; Hucker, Jacqueline; Maitland, Leslie (1992). A Guide to Canadian Architectural Styles. Peterborough, Ontario: Broadview Press.
صموئيل، آلان (1998). كنوز كندا . دوندورن. ISBN 1-4597-1124-6.
تايلور، ديف (1994). منتزه ألغونكوين: رحلات مع مصور . دوندورن. ISBN 1-5548-8070-X.
توماس، كريستوفر (15 سبتمبر 2006). "العمارة الكندية: 1867-1914" . الموسوعة الكندية .

روابط خارجية

قاموس السير الذاتية للمهندسين المعماريين في كندا - سير ذاتية للمهندسين المعماريين الكنديين وقوائم بمبانيهم من عام 1800 إلى عام 1950.
كولبورن لودج والمباني المرتبطة بالمساح جون هوارد

[Dist-2] تشير المقاطعات في هذه الحالة إلى البلديات الأدنى في منطقة تورنتو الكبرى ، وهي بلدية أعلى تم حلها عام 1998. تأسست مدينة تورنتو بعد دمج البلديات الست الأدنى في منطقة تورنتو الكبرى في كيان واحد عام 1998. ولا تقوم حكومة مدينة تورنتو بتنظيم مناطق المدينة رسميًا حسب "المقاطعات".

[scadding-3] نُقلت من موقعها الأصلي على نهر الدون عام 1879

[6] يتم مشاركة العنوان الفعلي للمبنى مع مبانٍ أخرى

[cox-10] إضافة في منتصف القرن التاسع عشر، إضافة في أواخر القرن التاسع عشر

[15] تم توسيع المبنى في عام 1826

[16] تتكون ثكنات الطوب من مبنيين، كل منهما يحتوي على ثلاث غرف

[25] تمت إضافة الأجنحة بعد عام 1835 لهيدمان

[bucb-33] إضافات الإمبراطورية الثانية 1872-1877

[alt65-36] 1 2 تمت إضافة الطابق الثاني عام 1865

[drumsnab-39] تم تعديله في عامي 1856 و 1908

[41] الطابق الأول فقط

[58] تم تجديد المبنى في عام 1856

[65] 1848 أعمال إصلاح/إعادة بناء بسبب الحريق

[68] أعيد بناؤه عام 1886

[81] تم تعديله في عام 1895

[97] تم تعديله في عام 1910

[100] تم تدشينه عام 1847

[103] تم تعديله في عام 1881

[107] تاريخ البناء الفعلي غير معروف. تشير الروايات المحلية إلى أن المبنى شُيّد حوالي عام 1795 على يد أوغسطس جونز ، على الرغم من أن الدراسات التي أُجريت على الموقع في عام 1996 تشير إلى أن المبنى شُيّد حوالي عام 1845 على يد جيمس همفريز.

[260K-114] 1 2 تم دمجها في مجمع عنوانه 260 شارع كينغ الشرقي.

[115] تم تجديده عام 1885

[126] أعيد تصميمه عام 1896

[130] تمت إضافة الطابق الثالث إلى المبنى في عام 1905.

[155] إضافات في عام 1875

[166] إضافة عام 1895 من تصميم سي جيه جيبسون؛ تم تعديلها عام 1910 من قبل هاند وهاريس وميريت؛ تم تعديلها عام 1914 من قبل هاند وهاريس وميريت

[172] تمت إضافة سقف مانسارد في عام 1871

[173] تم تعديله في عامي 1917 و 1973

[175] تمت إضافة سقف مانسارد في عام 1876؛ تمت إضافة متجر في الطابق الأرضي في عام 1912

[179] دمر حريق مبنى رقم 195 في شارع الكنيسة عام 1981، على الرغم من إعادة بناء المبنى بناءً على تصميمه الأصلي.

[lb-181] تم التعديل بواسطة لانغلي وبورك 1884-1885

[213] تم دمج المبنى في مجمع سكني في عام 2015

[1] "قصة سياج" . highparknature.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2016 .

[FOOTNOTECruickshank200818-4] كروكشانك 2008 ، ص 18.

[FOOTNOTEFiley199514-5] فيلي 1995 ، ص 14.

[cityoftor1-7] 1 2 3 "إعلان عام - أرض تراثية" . toronto.ca . مدينة تورنتو. 22 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .

[8] فيتزجيرالد، مايكل (2015). "مزرعة جروب "إلم بانك"" . etobicokehistorical.com . جمعية إيتوبيكوك التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .

[etohert-9] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ "كنوز إيتوبيكوك يورك المعمارية قبل الاتحاد" (ملف PDF) . pvhs.info . لجنة الحفاظ على تراث مجتمع إيتوبيكوك يورك. ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ ديسمبر ٢٠١٩ .

[11] كاين، باتريك (24 يونيو 2014). "كيف أدت زيارة كهربائي إلى اكتشاف أقدم منزل في تورنتو" . غلوبال نيوز . كوروس إنترتينمنت . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .

[12] "تفاصيل العقار التراثي" . toronto.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .

[FOOTNOTEGutscheBisaillon19995-13] جوتشه و بيسيلون 1999 ، ص. 5.

[FOOTNOTEBenn1993i-14] 1 2 3 4 5 6 بين 1993 ، ص. i.

[FOOTNOTEGoddard2009106-17] جودارد 2009 ، ص 106. خطأ في sfn: لا يوجد هدف: CITEREFGoddard2009 ( مساعدة )

[18] "منزل روبنسون الخشبي" . acotoronto.ca . جمعية الحفاظ على التراث المعماري في أونتاريو - فرع تورنتو - قاعدة بيانات TOBuilt . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .

[19] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .

[FOOTNOTECruickshank200827-20] كروكشانك 2008 ، ص 27.

[21] هاريس، دينيس (2015). "منزل عائلة ميرسر من القرن التاسع عشر لا يزال قائماً حتى اليوم" . جمعية إيتوبيكوك التاريخية . صحيفة إيتوبيكوك جارديان . تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر 2019 .

[22] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . سجل التراث في مدينة تورنتو . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .

[FOOTNOTEKalman1994156-23] كالمان 1994 ، ص 156.

[24] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . سجل التراث في مدينة تورنتو . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .

[Regency-26] 1 2 3 4 "كوخ ريجنسي في تورنتو" (ملف PDF) . مشروع القانون رقم 649. مدينة تورنتو. أكتوبر 2000. صفحة 8. تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2021 .

[27] "ملف تعريف الممتلكات التراثية" (ملف PDF) . مشروع القانون رقم 649. مدينة تورنتو. أكتوبر 2000. صفحة 5. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .

[28] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .

[29] "4169 شارع باثورست" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .

[30] "17 مانوربارك كورت" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .

[31] "17 مانوربارك كورت" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2025 .

[32] بونيل، جينيفر (2009). "مطاحن تودموردن" . مشروع رسم الخرائط التاريخية لوادي دون . مكتبات جامعة تورنتو.

[34] "252 شارع أديلايد الشرقي" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .

[35] "تفاصيل العقار التراثي" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2026 .

[FOOTNOTECruickshank200852-37] كروكشانك 2008 ، ص 52.

[38] "تفاصيل البحث عن المواقع التراثية في مدينة تورنتو" . البحث عن المواقع التراثية في تورنتو . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2025 .

[40] "5 طريق درامسناب" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .

[42] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .

[FOOTNOTECruickshank200838–39-43] كروكشانك 2008 ، ص 38-39.

[44] "كوخ تودموردن ريجنسي" . هيئة الحفاظ على التراث المعماري في أونتاريو . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2023 .

[45] "29 شارع جارفيس" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .

[46] "519 شارع غلينغروف الغربي" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .

[adobigok-places-47] 1 2 "التاريخ المحلي / الأماكن" . جمعية إيتوبيكوك التاريخية . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025 .

[FOOTNOTESamuel1998214-48] صموئيل 1998 ، ص 214.

[etobicokehist-49] 1 2 3 "مسافر عبر الزمن في إزلنغتون" (ملف PDF) . دليل المسارات الثقافية: استكشف إيتوبيكوك . مدينة تورنتو. صفحة 101. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2019 .

[50] هونسبرغر، جون (2004). قاعة أوسغود: تاريخ مصور . دوندورن. ص 139. ISBN 1-4597-1257-9.

[51] "113 شارع جارفيس" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .

[FOOTNOTEMcHughBozikovic201797-52] McHugh & Bozikovic 2017 ، ص 97.

[53] "192 شارع أديلايد الغربي" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .

[54] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .

[55] "154 شارع كينغ الشرقي" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .

[56] "4111 شارع يونغ" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .

[stlawrence-57] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ "علم الآثار" (ملف PDF) . خطة منطقة سانت لورانس للحفاظ على التراث . مدينة تورنتو. ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠١٩ .

[59] "20 شارع دنكان" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .

[60] "تفويض إبرام اتفاقية حق انتفاع تراثي - 34 شارع أفونديل - منزل إيليهو بيس" (ملف PDF) . تقرير مجلس مجتمع نورث يورك رقم 11، البند رقم 4. مدينة تورنتو. أكتوبر 2002. ص 2. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2019 .

[61] "الخلفية" (ملف PDF) . تعديل على عقار تراثي مُصنَّف - 90 شارع بورنديل . مدينة تورنتو. 9 يناير 2017. ص 2. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2019 .

[62] "كوخ حارس الرسوم" . acotoronto.ca . جمعية الحفاظ على التراث المعماري في أونتاريو - فرع تورنتو - قاعدة بيانات TOBuilt . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .

[63] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .

[64] "171 شارع كينغ الشرقي" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .

[66] "منزل هيليويل" . acotoronto.ca . جمعية الحفاظ على التراث المعماري في أونتاريو - فرع تورنتو - قاعدة بيانات TOBuilt . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2025 .

[FOOTNOTECruickshank200828–29-67] كروكشانك 2008 ، ص 28-29.

[69] فو، ليام (22 أبريل 2011). "حانة بلاك بول تعيد فتح أبوابها يوم السبت بعد حريق هائل" . صحيفة تورنتو ستار . شركة تورستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2019 .

[70] "تاريخ القرية" . guildwood.on.ca . جمعية مجتمع قرية غيلدوود. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011.

[71] "111 شارع هاريسون" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .

[72] ليبلانك، ديف (18 أكتوبر 2012). "منزل الأسبوع: منزل تراثي يحتفظ بلمسات عصرية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . شركة وودبريدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2019 .

[73] "1413 طريق دون ميلز" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .

[74] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .

[FOOTNOTERedway201821-75] ريدواي 2018 ، ص 21.

[76] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .

[77] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .

[78] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .

[79] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .

[80] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .

[82] "القانون رقم 781-2001: لتصنيف العقار الكائن في 35 شارع وودلون الغربي ("وودلون"/منزل ويليام هيوم بليك) على أنه ذو قيمة أو أهمية معمارية وتاريخية" (ملف PDF) . toronto.ca . مدينة تورنتو. 4 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .

[83] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .

[84] "عقار بيل (منزل ثورنبيك-بيل)" (ملف PDF) . مدينة تورنتو. 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2019 .

[FOOTNOTEChadwickMcCowan199753-85] تشادويك وماكوان 1997 ، ص 53.

[86] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .

[FOOTNOTEPalmisano201148-87] بالميسانو 2011 ، ص 48.

[88] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .

[89] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .

[90] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .

[91] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .

[92] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .

[93] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2025 .

[94] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .

[95] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .

[96] "مدرسة إينوك تيرنر" . الأماكن التاريخية في كندا . هيئة الحدائق الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2019 .

[98] "50 شارع فارنهام" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2019 .

[99] «كنيسة القديس يوحنا الأنجليكانية» . heritagetrust.on.ca . مطبعة الملكة في أونتاريو. ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .

[FOOTNOTEGoddard2014166-101] جودارد 2014 ، ص 166.

[102] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2025 .

[104] "منزل جيمس فانس" . acotoronto.ca . ACO Toronto . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .

[FOOTNOTEMcHughBozikovic201737-105] McHugh & Bozikovic 2017 ، ص 37.

[FOOTNOTEGoddard2014123-106] جودارد 2014 ، ص 123.

[FOOTNOTEFairburn201349-108] فيربيرن 2013 ، ص 49.

[109] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .

[110] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2025 .

[111] «كنيسة الثالوث الأقدس 1847» . صندوق تراث أونتاريو . مطبعة الملكة لأونتاريو. 8 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2019 .

[FOOTNOTECruickshank200830-112] كروكشانك 2008 ، ص 30.

[113] فوغان، مايكل ب.؛ بورنهام، إليزابيث. "التسمية المقترحة بموجب الجزء الرابع من قانون أونتاريو للعقارين 899 شارع كوين الغربي المعروف باسم منزل جون كورنيل و905 شارع كوين الغربي المعروف باسم منزل جون فار" (ملف PDF) . elto.gov.on.ca. محاكم البيئة والأراضي في أونتاريو. ص 3.

[116] "70 شارع جيرارد الشرقي" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .

[117] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2025 .

[118] "تعديلات على عقار تراثي مُصنَّف، وتعديل قانون التصنيف، ونية التصنيف بموجب الجزء الرابع، القسم 29 من قانون تراث أونتاريو، وسلطة إبرام اتفاقية حق انتفاع تراثي - 199 شارع باي، و25 شارع كينغ الغربي، و56 شارع يونغ" (ملف PDF) . toronto.ca . مدينة تورنتو. 7 مايو 2019. تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2019 .

[119] "97 شارع غرانبي" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .

[120] "تاريخنا" . stjudewexford.ca . كنيسة القديس جود، ويكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .

[121] "1755 شارع ستيلز" . تفاصيل البحث عن العقارات التراثية لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو. 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .

[122] "منزل إينوك تيرنر 1848" . صندوق تراث أونتاريو . مطبعة الملكة لأونتاريو. 8 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .

[123] "إشعار بنية تسمية 4700 شارع كيل (منزل أبراهام هوفر)" . toronto.ca . مدينة تورنتو. 18 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .

[FOOTNOTEMcArthur199650-124] ماك آرثر 1996 ، ص 50.

[FOOTNOTEBell200648-125] بيل 2006 ، ص 48.

[127] "تفاصيل العقار التراثي" . سجل التراث لمدينة تورنتو . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2025 .

[128] برادبير، جانيس (27 أغسطس/آب 2017). "ذات مرة في مدينة: دار إيواء الفقراء تساعد معوزيي تورنتو" . صحيفة تورنتو ستار . مؤسسة تورستار . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر/كانون الأول 2019 .

[129] شاول، ساندرا (3 فبراير 2013). "مقال تورنتو: كنيسة سانت أندرو" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .

[131] لورينك، جاكوب (15 يوليو/تموز 2019). "قلق رواد حانة ويت شيف، أقدم حانة في تورنتو، مع إغلاقها للتجديد" . صحيفة تورنتو ستار . شركة تورستار . تاريخ الاسترجاع: 15 ديسمبر/كانون الأول 2019 .

[132] "تفاصيل العقار التراثي" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .

[133] "تفاصيل العقار التراثي" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .

[134] "منزل جون مور" . actotoronto.ca/tobuilt.php . جمعية الحفاظ على التراث المعماري في أونتاريو، فرع تورنتو . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .

[acodaisy-135] 1 2 "28 شارع ديزي" . actotoronto.ca/tobuilt.php . جمعية الحفاظ على التراث المعماري في أونتاريو، فرع تورنتو . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .

[136] "تفاصيل العقار التراثي" . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .

[stlawrencehall-137] "موقع سانت لورانس هول التاريخي الوطني في كندا" . هيئة الحدائق الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2023 .

[138] "تفاصيل العقار التراثي" . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2026 .

[139] "نية التعيين بموجب الجزء الرابع من قانون التراث في أونتاريو - 337 شارع جارفيس (منزل صموئيل بلات) (وسط المدينة)" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2023 .

[140] "لجنة الحفاظ على مجتمع نورث يورك" (ملف PDF) . مدينة تورنتو. 27 نوفمبر 2007. ص 3. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .

[FOOTNOTECruickshank200849-141] كروكشانك 2008 ، ص 49.

[FOOTNOTECruickshank200834–35-142] 1 2 كروكشانك 2008 ، ص 34-35.

[143] "تفاصيل العقار التراثي" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 .

[FOOTNOTECruickshank200826-144] كروكشانك 2008 ، ص 26.

[FOOTNOTECruickshank200843-145] كروكشانك 2008 ، ص 43.

[146] "تفاصيل العقار التراثي" . سجل التراث - مدينة تورنتو . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2025 .

[147] "في شأن قانون تراث أونتاريو RSO 1990، الفصل 0.18 و108 شارع ستاينر، مدينة تورنتو، مقاطعة أونتاريو" . صندوق تراث أونتاريو . حكومة أونتاريو.

[148] "منزل ويليام غالبريث" . هيئة الحفاظ على التراث المعماري في أونتاريو . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2023 .

[149] "تفاصيل العقار التراثي" . سجل التراث - مدينة تورنتو . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2025 .

[150] "تفاصيل العقار التراثي" . سجل التراث - مدينة تورنتو . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2025 .

[151] "تفاصيل العقار التراثي" . سجل التراث - مدينة تورنتو . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2026 .

[152] "تفاصيل العقار التراثي" . سجل التراث - مدينة تورنتو . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2025 .

[YorkU-153] 1 2 "الصفحة الرئيسية - جامعة يورك" . جامعة يورك . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2018 .

[154] "تفاصيل العقار التراثي" . سجل التراث - مدينة تورنتو . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2026 .

[FOOTNOTEMcHughBazikovic2017165-156] McHugh & Bazikovic 2017 ، ص 165. خطأ في رقم المرجع: لا يوجد هدف: CITEREFMcHughBazikovic2017 ( مساعدة )

[157] "تفاصيل العقار التراثي" . سجل تراث تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .

[158] "تفاصيل العقار التراثي" . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .

[waynecook-159] كوك، واين. "اللوحات التاريخية في تورنتو" . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025 .

[ct-george-160] «نية التعيين بموجب الجزء الرابع، القسم 29 من قانون التراث في أونتاريو - عقارات شارع جورج» (ملف PDF) . مدينة تورنتو. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2016 .

[161] "TO10 - جسر ويستون التابع للسكك الحديدية الوطنية الكندية" . هيئة حماية منطقة تورنتو. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2016 .

[FOOTNOTECruickshank200859-162] كروكشانك 2008 ، ص 59.

[163] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 .

[FOOTNOTECruickshank200844-164] كروكشانك 2008 ، ص 44.

[165] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 .

[167] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .

[168] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2026 .

[169] "308 شارع جيرارد الشرقي" . acotoronto.ca . ACO Toronto . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .

[FOOTNOTESamuel1998217-170] صموئيل 1998 ، ص 217.

[171] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .

[174] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . secure.toronto.ca . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .

[176] "متجر كيم" . acotoronto.ca . ACO Toronto . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .

[FOOTNOTECruickshank200853-177] كروكشانك 2008 ، ص 53.

[178] "تفاصيل العقار التراثي" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2025 .

[180] "بحث الخلفية" (ملف PDF) . تقييم الأثر التراثي للمباني الواقعة في 193-201 شارع تشيرش، تورنتو، أونتاريو . مكتب GBCA للهندسة المعمارية. 8 فبراير 2019. تاريخ الاطلاع: 15 ديسمبر 2019 .

[182] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .

[183] "136-140 شارع سيتون" . acotoronto.ca . جمعية الحفاظ على التراث المعماري في أونتاريو، فرع تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .

[184] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .

[185] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .

[186] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .

[187] "منزل غاريبالدي" . TOBuilt. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2015 .

[FOOTNOTECruickshank200860–61-188] كروكشانك 2008 ، ص 60-61.

[FOOTNOTECruickshank200832-189] كروكشانك 2008 ، ص 32.

[FOOTNOTECruickshank200856–57-190] كروكشانك 2008 ، ص 56-57.

[FOOTNOTERichards201915-191] ريتشاردز 2019 ، ص 15.

[192] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .

[FOOTNOTECruickshank2008172-193] كروكشانك 2008 ، ص 172.

[194] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .

[195] "حي التقطير التاريخي" . lostrivers.ca .

[196] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .

[197] "تفاصيل عن ممتلكات التراث في مدينة تورنتو" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .

[198] "Doors Open Toronto 2007: Queen's Wharf Lighthouse". Toronto.ca. City of Toronto. Archived from the original on February 13, 2008. Retrieved July 4, 2009.

[199] "City of Toronto Heritage Property Detail". City of Toronto. Retrieved February 19, 2026.

[200] "City of Toronto Heritage Property Detail". City of Toronto. Retrieved February 19, 2026.

[201] "City of Toronto Heritage Property Detail". City of Toronto. Retrieved February 19, 2026.

[FOOTNOTECruickshank200842-202] Cruickshank 2008, p. 42.

[203] "City of Toronto Heritage Property Detail". City of Toronto. Retrieved February 19, 2026.

[204] "City of Toronto Heritage Property Detail". City of Toronto. Retrieved February 8, 2026.

[FOOTNOTECruickshank200832–33-205] Cruickshank 2008, pp. 32–33.

[206] "City of Toronto Heritage Property Detail". City of Toronto. Retrieved February 8, 2026.

[FOOTNOTECruickshank200872-207] Cruickshank 2008, p. 72.

[LT-208] Robertson, J. Ross (John Ross) (May 27, 2018). "Landmarks of Toronto; a collection of historical sketches of the old town of York from 1792 until 1837, and of Toronto from 1834 to 1904". Toronto : J. Ross Robertson. Archived from the original on June 7, 2017. Retrieved May 27, 2018– via Internet Archive.

[209] "City of Toronto Heritage Property Detail". City of Toronto. Retrieved January 27, 2026.

[210] "City of Toronto Heritage Property Detail". City of Toronto. Retrieved January 27, 2026.

[211] "City of Toronto Heritage Property Detail". City of Toronto. Retrieved January 27, 2026.

[212] "City of Toronto Heritage Property Detail". City of Toronto. Retrieved January 27, 2026.

[FOOTNOTECruickshank200864–65-214] Cruickshank 2008, pp. 64–65.

[215] "249-253 Gerrard St East". acotoronto.ca. ACO Toronto. Retrieved November 24, 2025.

[216] "TOBuilt Searchable Database". acotoronto.ca. Architectural Conservancy of Ontario (Toronto). Retrieved February 8, 2026.

[FOOTNOTEBenn1993-217] Benn 1993.

[FOOTNOTECruickshank2008-218] Cruickshank 2008.

[219] Cabbagetown North Heritage Conservation District

[220] "HistoricPlaces.ca".

[221] Cabbagetown South Heritage Conservation District

[222] Etobicoke York Pre-Confederation Architectural Treasures

[FOOTNOTEMcHughBozikovic2017-223] McHugh & Bozikovic 2017.

[224] Ontario Heritage Trust

[225] Archaeology -St. Lawrence Neighbourhood Heritage Conservation District Plan

[226] South Rosedale Heritage Conservation District Study

[227] "City of Toronto's Heritage Property Search". secure.toronto.ca. City of Toronto.

[228] Toronto Neighbourhoods

[229] Weston Heritage Conservation District Plan - Phase I

[ 1 ]

[ ملاحظة 1 ]

[ ملاحظة 2 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ ملاحظة 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ ملاحظة 4 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ ملاحظة 5 ]

[ ملاحظة 6 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ ملاحظة 7 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ ملاحظة 8 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ ملاحظة 9 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ ملاحظة 10 ]

[ 30 ]

[ ملاحظة 11 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ ملاحظة 12 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ ملاحظة 13 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ ملاحظة 14 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ ملاحظة 15 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ ملاحظة 16 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ ملاحظة 17 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗