دون روي كينغ

دونالد روي كينغ (مواليد 9 أكتوبر 1947) [ 1 ] هو مخرج تلفزيوني أمريكي. [ 2 ] شغل منصب مخرج برنامج " ساترداي نايت لايف" من عام 2006 حتى عام 2021. [ 3 ] ووفقًا لمايكل تشين، فقد "أخرج ساعات من البث التلفزيوني المباشر على الشبكات التلفزيونية أكثر من أي شخص آخر في تاريخ التلفزيون" . [ 4 ] [ 2 ]

حاز على عدد من جوائز إيمي ، بالإضافة إلى جوائز أخرى. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

وقت مبكر من الحياة

كينغ من مواليد بيتكيرن، بنسلفانيا . [ 1 ] [ 10 ] نشأ في كل من مونروفيل وبيتكيرن، وكان يطمح في البداية إلى احتراف التمثيل. [ 11 ] كان والده يعمل ساعي بريد، وقد شجعه والداه على ممارسة الرياضة والفنون. كان كينغ رياضيًا نشطًا في صغره، كما أخرج مسرحيات قصيرة لزملائه. كان يخطط في البداية للالتحاق بأكاديمية ويست بوينت العسكرية ، إلا أن فحصًا طبيًا لاحقًا كشف عن مشكلة في ظهره منعه من التقديم. في الصف الثامن، سافر مع زملائه إلى نيويورك لمشاهدة العديد من المسرحيات الموسيقية في برودواي، حيث وقع كينغ في غرام مدينة نيويورك، ساعيًا إلى بناء مسيرة مهنية فيها. [ 12 ]

التحق بمدرسة غيتواي الثانوية ، وتخرج منها عام 1965، ثم بجامعة ولاية بنسلفانيا ، وتخرج منها عام 1969 [ 1 ] [ 10 ] [ 13 ] بشهادة في البث الإذاعي والتلفزيوني. [ 12 ] تخرج من كلية بيليساريو للاتصالات بجامعة ولاية بنسلفانيا. [ 2 ] درس في البداية الصحافة الإذاعية، وكان أيضًا عضوًا في قسم المسرح بالجامعة. أخرج أول مشروع له خلال الحصة الأخيرة من دورة البث الإذاعي والتلفزيوني، وشبه ذلك بلعب دور لاعب الوسط في فريق كرة القدم الأمريكية. [ 7 ] كما خاض مسيرة مهنية في الملاكمة للهواة. [ 9 ]

حياة مهنية

بداية المسيرة المهنية

في بداية مسيرته المهنية، طمح كينغ إلى أن يصبح ممثلاً، وعمل أيضاً مخرجاً في محطة محلية في بيتسبرغ. ثم انتقل إلى الإخراج في عدة محطات أكبر في بنسلفانيا. [ 12 ] وبهدف العمل في نيويورك لاحقاً، انتقل إلى محطة في سان خوسيه ، ثم إلى محطة أكبر في بيتسبرغ، ثم إلى الإخراج في القناة الخامسة في نيويورك. [ 12 ] أخرج كينغ برامج الأخبار الصباحية التلفزيونية لعقدين تقريباً، بدايةً في برنامج " صباح الخير يا أمريكا" على قناة ABC ، ثم في برنامج "هذا الصباح" على قناة CBS . [ 2 ] وتشمل أعماله الإخراجية الأخرى برنامج "سرفايفر" (بما في ذلك الحلقات النهائية المباشرة من البرنامج على قناة CBS)، وبرنامج "ذا إيرلي شو" ، وبرنامج "ذا مايك دوغلاس شو" . [ 14 ] رُشِّح كينغ لخمس جوائز إيمي النهارية عن فئة الإخراج الفردي المتميز لبرنامج منوعات. وفاز بالجائزة عام 1977 عن برنامج "ذا مايك دوغلاس شو"، [ 15 ] عن الحلقة التي ظهر فيها جين كيلي وفريد ​​أستير معاً لأول مرة. في سن السابعة والعشرين أو الثامنة والعشرين، وبعد حصوله على جائزة إيمي عن الإخراج، التحق مرة أخرى بصفوف التمثيل. [ 12 ]

في عام ١٩٩١، فاز بجائزة إيمي للإنجاز الفردي المتميز في التصميم الجرافيكي عن عمله في برنامج "سي بي إس إيفنينج نيوز" مع دان راذر . [ ١٦ ] في إحدى مراحل مسيرته المهنية، طُلب منه الانضمام إلى لجنة التحكيم العليا لجوائز إيمي، وهو ما يتذكره بأنه منحه فهمًا لمدى ذاتية تقييم الإخراج الجيد. كما قادته مهامه مع شبكات تلفزيونية مختلفة إلى "٢٠ دولة و٣٨ ولاية"، حيث عمل كينغ في إنتاج وإخراج برامج "صباحية، وأفلام وثائقية، وحملات تبرعات تلفزيونية، وفعاليات رياضية، وحفلات موسيقية، وعروض مسرحية موسيقية". [ ١٢ ] كما خاض تجربة إخراج عدد من البث الرياضي. [ ٦ ]

أخرج كينغ برامج صباحية تلفزيونية لأكثر من عشرين عامًا، حيث عمل في برامج "ذا إيرلي شو" و "سي بي إس ذيس مورنينغ " و "غود مورنينغ أمريكا" ، ولكن مع بلوغه أواخر الخمسينيات من عمره، رغب في تغيير مساره المهني والابتعاد عن هذا النوع من البرامج. [ 7 ] [ 5 ] في ذلك الوقت تقريبًا، عُرضت عليه فرصة إخراج برنامج "ساترداي نايت لايف" ، وهو أمر لم يكن يتوقعه، إذ لم تكن لديه خبرة رسمية في إخراج البرامج الكوميدية القصيرة. [ 12 ]

برنامج ساترداي نايت لايف

في عام ٢٠٠٦، عن عمر يناهز ٥٨ عامًا، [ ١٢ ] عُيّن كينغ مخرجًا لبرنامج " ساترداي نايت لايف" ، [ ٥ ] ليصبح ثالث شخص يتولى هذا المنصب. [ ٢ ] [ ٦ ] لم يشارك في ابتكار أو اختيار الفقرات الكوميدية، بل وصف وظيفته بأنها "إضفاء الحيوية عليها". [ ٤ ] في عام ٢٠١٦، كان موضوعًا لتقرير مصور من إنتاج جمعية المتقاعدين الأمريكية (AARP) . [ ٥ ] [ ١٧ ]

في عام 2017، كان في موسمه الحادي عشر مع برنامج "ساترداي نايت لايف" ، وقد فاز بست جوائز إيمي برايم تايم، وجائزة إيمي نهارية، وثلاث جوائز من نقابة المخرجين الأمريكية . [ 10 ] في ذلك العام، فاز بجائزة أفضل إخراج لمسلسل منوعات عن حلقة استضافها جيمي فالون . [ 18 ]

تم ترشيحه لثلاث عشرة جائزة من جوائز نقابة المخرجين الأمريكية ، [ 19 ] والتي فاز بها في أعوام 2014 و2016 و2017 و2018 و2019. [ 20 ]

في عام ٢٠١٠، قدّم استشاراته لفيلم " مورنينغ غلوري "، حيث "حرص على تصوير المشهد التلفزيوني بدقة"، كما لعب دور المخرج ميرف. [ ١٢ ] بين عامي ٢٠٠٨ و٢٠١٨، فاز بجائزة إيمي كل عام. [ ٧ ] بحلول عام ٢٠١٨، كان قد حصد تسع جوائز إيمي، [ ٤ ] منها ثماني جوائز برايم تايم وجائزة واحدة داي تايم، وخمس جوائز من نقابة المخرجين الأمريكية. [ ٦ ] في عامي ٢٠١٥ و٢٠١٦، خسر أمام برنامجي "ذا ديلي شو" و "إنسايد إيمي شومر" . [ ٢١ ] في عام ٢٠١٨، رُشِّح لجائزة أفضل إخراج لمسلسل منوعات، عن برنامج " ساترداي نايت لايف " (SNL) مرة أخرى، وفاز بها. [ ٧ ] في العام التالي، فاز بجائزة أفضل إخراج لمسلسل منوعات مرة أخرى في حفل جوائز إيمي برايم تايم. [ ٨ ] عند هذه النقطة، كان قد رُشِّح لـ ٢٨ جائزة إيمي. في عام ٢٠١٨، لعب دور نفسه في فيلم "مولد نجم". [ 12 ]

حصل على 10 جوائز إيمي و19 ترشيحًا. ونال عن عمله في برنامج "ساترداي نايت لايف" تسع جوائز إيمي برايم تايم [ 22 ] و13 ترشيحًا. [ 15 ] في يناير 2020، فاز كينغ بجائزة نقابة المخرجين الأمريكية عن فئة البرامج المتنوعة/الحوارية/الإخبارية/الرياضية - البرامج المنتظمة - عن برنامج " ساترداي نايت لايف" . تقاعد من البرنامج عام 2021، خلال موسمه السابع والأربعين . [ 23 ]

برودواي العالمية

تحدث عن صناعة التلفزيون في فعاليات [ 12 ] ومدارس مثل مدرسة لورانس هربرت للاتصالات [ 6 ] ومنتدى بيركلي [ 4 ] . وإلى جانب عمله في برنامج Saturday Night Live والنسخة المباشرة من فقرة Weekend Update في أغسطس، يشارك كينغ في العديد من المسرحيات والمسرحيات الغنائية. ومن بين المشاريع التي عمل عليها نسخة برودواي من مسرحية روميو وجولييت ومسرحية ممفيس [ 10 ] . يشغل كينغ منصب المدير الإبداعي لشركة Broadway Worldwide التي تقدم عروضًا مسرحية في المسارح وعلى شاشات التلفزيون [ 12 ] . أنتجت الشركة أربعة أعمال رئيسية حتى عام 2019، جميعها من إخراج كينغ [ 12 ] : Smokey Joe's Cafe ، وPutting It Together with Carol Burnett ، و Jekyll & Hyde ، و Memphis . كما أخرج أيضًا تسجيلًا سينمائيًا لمسرحية روميو وجولييت من برودواي مع أورلاندو بلوم عام 2013.

الحياة الشخصية

يعيش كينغ في مدينة نيويورك ، ولديه ابنة تُدعى كاميرون. [ 10 ] تزوج من الممثلة كيت سنايدر عام 1995 بعد أن انتهى زواجه السابق بالطلاق. [ 24 ]

فيلموغرافيا

سنةعنوانمخرجمنتجممثلملحوظات
1977–1980الأطفال بشر أيضاًنعملالامسلسل تلفزيوني
1978أمريكا حية!نعملالامسلسل تلفزيوني
1977–1978برنامج مايك دوغلاسنعملالامسلسل تلفزيوني
1987برنامج هوارد ستيرننعملالامسلسل تلفزيوني، 5 حلقات
1998جوائز بلوكباستر للترفيهلانعملابرنامج تلفزيوني خاص
2000تقديمها معاً: مباشرة من برودواينعملالافيلم تلفزيوني
2001جيكل وهايد: المسرحية الغنائيةنعملالافيلم تلفزيوني
جوائز بلوكباستر للترفيهلانعملابرنامج تلفزيوني خاص
2002مقهى سموكي جو: أغاني ليبر وستولرنعملالابرنامج تلفزيوني خاص
2005صباح نعومي الجديدنعملالامسلسل تلفزيوني
2006–2021برنامج ساترداي نايت لايفنعملالامسلسل تلفزيوني
2008العرض المبكرنعملالامسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
حفل ساترداي نايت لايف الرئاسي 2008نعملالابرنامج تلفزيوني خاص
كريس أنجل مايند فريكنعملالامسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
2009برنامج ساترداي نايت لايف - إعلانات تجارية فقطنعملالامخرج فقرة في فيلم تلفزيوني
برنامج ساترداي نايت لايف يقدم: عيد ميلاد جيلي المميزنعملالافيلم تلفزيوني
برنامج ساترداي نايت لايف: أفضل ما قدمته إيمي بولرنعملالابرنامج تلفزيوني خاص
برنامج ساترداي نايت لايف الرياضي الإضافي 2009نعملالا
2010نساء برنامج ساترداي نايت لايفنعملالافيلم تلفزيوني
برنامج ساترداي نايت لايف يقدم: نجوم الرياضةنعملالابرنامج تلفزيوني خاص
مجد الصباحلالانعمميرف (مخرج مسلسل داي بريك )
2011عيد الميلاد في برنامج ساترداي نايت لايفنعملالابرنامج تلفزيوني خاص
الناجينعملالامسلسل تلفزيوني، 8 حلقات
ممفيس: المسرحية الغنائيةنعملالا
بلا اتجاهلالانعم"أب"
2013ساترداي نايت لايف: الهالويننعملالابرنامج تلفزيوني خاص
ساترداي نايت لايف: عيد الشكرنعملالابرنامج تلفزيوني خاص
ساترداي نايت لايف: عيد الميلادنعملالابرنامج تلفزيوني خاص
2014برنامج ساترداي نايت لايف: حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلادنعملالابرنامج تلفزيوني خاص
برنامج ساترداي نايت لايف: حلقة خاصة بعيد الشكرنعملالابرنامج تلفزيوني خاص
روميو وجولييتنعملالامسرحية برودواي
عرض رياضي مذهل من برنامج ساترداي نايت لايفنعملالافيلم تلفزيوني
برنامج ساترداي نايت لايف: أفضل ما في هذا الموسمنعملالابرنامج تلفزيوني خاص
2015ليلة ألعاب هوليوودنعملالامسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
برنامج ساترداي نايت لايف: حلقة خاصة بمناسبة الذكرى الأربعيننعملالابرنامج تلفزيوني خاص
عيد الحب من برنامج ساترداي نايت لايفنعملالابرنامج تلفزيوني خاص
برنامج "ساترداي نايت لايف" - برنامج "إن إف إل ساترداي"نعملالافيلم تلفزيوني
2016حلقة خاصة من برنامج ساترداي نايت لايف بمناسبة عيد الميلاد: 2016نعملالافيلم تلفزيوني
برنامج ساترداي نايت لايف: حلقة خاصة بعيد الشكرنعملالافيلم تلفزيوني
الحلقة الخاصة بانتخابات برنامج ساترداي نايت لايف لعام 2016نعملالافيلم تلفزيوني
تصبح على خير يا أميري الحبيبنعملالابرنامج تلفزيوني خاص
2017برنامج ساترداي نايت لايف: تحديث نهاية الأسبوع - الخميسنعملالامسلسل تلفزيوني، 11 حلقة
برنامج ديفيد إس. بامبكينز الخاص بالهالويننعملالافيلم قصير تلفزيوني
برنامج ساترداي نايت لايف يقدم: الهالويننعملالافيلم تلفزيوني
2018ولادة نجملالانعمنفسه (ظهور خاص) [ 25 ]
2019حلقة خاصة من برنامج ساترداي نايت لايف بمناسبة عيد الميلادنعملالافيلم قصير تلفزيوني
2020برنامج ساترداي نايت لايف بمناسبة عيد الأمنعملالابرنامج تلفزيوني خاص
برنامج ساترداي نايت لايف الخاص بالانتخابات 2020نعملالابرنامج تلفزيوني خاص

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةعملنتيجةمرجع
1991جائزة إيمي للأخبار والأفلام الوثائقيةإنجاز فردي متميز في التصميم الجرافيكينشرة الأخبار المسائية على قناة سي بي إس مع دان راذرفاز[ 16 ]
2007جائزة نقابة المخرجين الأمريكيةإنجاز إخراجي متميز في مجال المنوعات الموسيقيةبرنامج ساترداي نايت لايف (المضيف: أليك بالدوين)رشّح[ 26 ]
جائزة إيمي برايم تايمإخراج متميز لمسلسل منوعات أو موسيقي أو كوميديرشّح[ 22 ]
2008جائزة إيمي برايم تايمإخراج متميز لمسلسل منوعات أو موسيقي أو كوميديبرنامج ساترداي نايت لايف (المضيفة: تينا فاي)رشّح[ 22 ]
2009جائزة نقابة المخرجين الأمريكيةإنجاز إخراجي متميز في مجال المنوعات الموسيقيةبرنامج ساترداي نايت لايف (المضيف: جاستن تيمبرليك)رشّح[ 27 ]
جائزة إيمي برايم تايمإخراج متميز لمسلسل منوعات أو موسيقي أو كوميديرشّح[ 22 ]
2010جائزة نقابة المخرجين الأمريكيةإنجاز إخراجي متميز في مجال المنوعات الموسيقيةساترداي نايت لايف (المضيفة: بيتي وايت)رشّح[ 28 ]
جائزة إيمي برايم تايمإخراج متميز لمسلسل منوعات أو موسيقي أو كوميديفاز[ 22 ]
2011جائزة نقابة المخرجين الأمريكيةإنجاز إخراجي متميز في مجال المنوعات الموسيقيةبرنامج ساترداي نايت لايف (المضيف: جاستن تيمبرليك)رشّح[ 29 ]
جائزة إيمي برايم تايمإخراج متميز لمسلسل منوعات أو موسيقي أو كوميديفاز[ 22 ]
2012جائزة نقابة المخرجين الأمريكيةإنجاز إخراجي متميز في مجال المنوعات الموسيقيةبرنامج ساترداي نايت لايف (المضيف: ميك جاغر)رشّح[ 30 ]
جائزة إيمي برايم تايمإخراج متميز لمسلسل منوعات أو موسيقي أو كوميديفاز[ 22 ]
2013جائزة نقابة المخرجين الأمريكيةإنجاز إخراجي متميز في مجال المنوعات الموسيقيةبرنامج ساترداي نايت لايف (المضيف: جاستن تيمبرليك)فاز[ 31 ]
جائزة إيمي برايم تايمإخراج متميز لمسلسل منوعات أو موسيقي أو كوميديفاز[ 22 ]
2014جائزة نقابة المخرجين الأمريكيةإنجاز إخراجي متميز في برامج المنوعات/الحوار/الأخبار/الرياضة - المسلسلاتبرنامج ساترداي نايت لايف (المضيف: جيم كاري)رشّح[ 32 ]
جائزة إيمي برايم تايمإخراج متميز لمسلسل منوعاتبرنامج ساترداي نايت لايف (المضيف: جيمي فالون)فاز[ 22 ]
2015جائزة نقابة المخرجين الأمريكيةإنجاز إخراجي متميز في برامج المنوعات/الحوار/الأخبار/الرياضة - المسلسلاتبرنامج ساترداي نايت لايف (المضيف: تريسي مورغان)رشّح[ 33 ]
جائزة نقابة المخرجين الأمريكيةإنجاز إخراجي متميز في برامج المنوعات/الحوار/الأخبار/الرياضة - خاصبرنامج ساترداي نايت لايف الخاص بالذكرى الأربعينفاز[ 33 ]
جائزة إيمي برايم تايمإخراج متميز لبرنامج منوعات خاصفاز[ 22 ]
2016جائزة إيمي برايم تايمإخراج متميز لمسلسل منوعاتبرنامج ساترداي نايت لايف (المضيفتان: تينا فاي وآمي بولر)رشّح[ 22 ]
جائزة نقابة المخرجين الأمريكيةإنجاز إخراجي متميز في برامج المنوعات/الحوار/الأخبار/الرياضة - المسلسلاتبرنامج ساترداي نايت لايف (المضيف: ديف تشابيل)رشّح[ 34 ]
2017جائزة إيمي برايم تايمإخراج متميز لمسلسل منوعاتبرنامج ساترداي نايت لايف (المضيف: جيمي فالون)فاز[ 22 ]
جائزة نقابة المخرجين الأمريكيةإنجاز إخراجي متميز في برامج المنوعات/الحوار/الأخبار/الرياضة - المسلسلاتفاز[ 35 ]
2018جائزة إيمي برايم تايمإخراج متميز لمسلسل منوعاتبرنامج ساترداي نايت لايف (المضيف: دونالد غلوفر)فاز[ 22 ]
2019جائزة نقابة المخرجين الأمريكيةإنجاز إخراجي متميز في برامج المنوعات/الحوار/الأخبار/الرياضة - المسلسلاتبرنامج ساترداي نايت لايف (المضيف: آدم درايفر)فاز[ 36 ]
جائزة إيمي برايم تايمإخراج متميز لمسلسل منوعاتبرنامج ساترداي نايت لايف (المضيف: آدم ساندلر)فاز[ 22 ]
2020جائزة إيمي برايم تايمإخراج متميز لمسلسل منوعاتبرنامج ساترداي نايت لايف (المضيف: إيدي ميرفي)فاز[ 22 ]
2021جائزة إيمي برايم تايمإخراج متميز لمسلسل منوعاتبرنامج ساترداي نايت لايف (المضيف: ديف تشابيل)فاز[ 22 ]

مراجع

  1. 1 2 3 "مباشرة من نيويورك، هناك رجل من غرب بنسلفانيا يعمل خلف الكواليس" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو . 9 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2019 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "نعم، إنه بث مباشر بالفعل!: حوار مع مخرج برنامج ساترداي نايت لايف، دون روي كينغ" . www.berkeley.edu . فعاليات تقويم بيركلي. ٦ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠٢٠ .
  3. "ساترداي نايت لايف" . إن بي سي . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2012 .
  4. 1 2 3 4 5 6 ساندو، ماني (10 سبتمبر 2018). "تحدث دون روي كينغ، مخرج برنامج "ساترداي نايت لايف"، عن واقع صناعة التلفزيون في فعالية بمنتدى بيركلي . (صحيفة ذا ديلي كاليفورنيان ) .
  5. 1 2 3 4 بليفنز، جو (18 أكتوبر 2016). "تعرّف على دون روي كينغ، المخرج الودود لبرنامج ساترداي نايت لايف" . نادي AV . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  6. 1 2 3 4 5 "مباشرة من الاستوديو أ: مخرج برنامج 'ساترداي نايت لايف' يتحدث إلى مدرسة هربرت" . صحيفة هوفسترا كرونيكل . 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  7. 1 2 3 4 5 بيري، كيمبرلي (16 سبتمبر 2018). ""يشبه دون روي كينغ، مخرج برنامج 'ساترداي نايت لايف'، الإخراج بلعب كرة القدم" . www.webn.tv. أخبار ويب إن بوسطن . تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2020 .
  8. 1 2 "دون روي كينغ يفوز بجائزة في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم في لوس أنجلوس" . www.upi.com . يو بي آي. 2019.
  9. 1 2 ساتاليا، باتي (7 نوفمبر 2014). "انتبه: دون روي كينغ وفن الكوميديا ​​التلفزيونية الجاد" . WPSU . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2020 .
  10. 1 2 3 4 5 سكيولو، ماريا (5 أبريل 2017). "دون روي كينغ، ابن مدينة بيتسبرغ، يرى جميع جوانب برنامج 'ساترداي نايت لايف'"" . بيتسبرغ بوست غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2019 .
  11. كورسارو، لويس أ. (13 يناير 2014). "لاعب جاهز للتألق: دون روي كينغ" . بيتسبرغ بيزنس تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  12. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ فيشر، تانيا (٢٠١٩). "الممثلة والكاتبة تانيا فيشر تجلس مع دون روي كينغ" . www.stagevoices.com . ستيدج فويسز . تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠٢٠ .
  13. "دون روي كينغ '69 ليبر" (ملف PDF) . جامعة ولاية بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2019 .
  14. كارتر، بيل (21 سبتمبر 2006). "استجابةً لتخفيضات الميزانية في شبكة إن بي سي، يُقلّص برنامج 'ساترداي نايت لايف' عدد مؤديه إلى خمسة" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر 2012 .
  15. 1 2 "إخراج فردي متميز لعرض منوعات - بحث جوجل" . g.co. تم ​​الاسترجاع في 3 أكتوبر 2017 .
  16. 1 2 "إعلان ترشيحات جوائز إيمي السنوية الثالثة عشرة للأخبار والأفلام الوثائقية من قبل الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية" (ملف PDF) . emmyonline.com/ . 23 يوليو 1991.
  17. رايت، ميغ (19 أكتوبر 2016). "تعرّف على دون روي كينغ، مخرج برنامج 'ساترداي نايت لايف'" . www.vulture.com . موقع Vulture . تاريخ الاسترجاع: 2 فبراير 2020 .
  18. بتلر، بيثوني (17 سبتمبر 2017). "دون روي كينغ يفوز بجائزة أفضل إخراج لسلسلة منوعة عن برنامج 'ساترداي نايت لايف'"" صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020. "
  19. أتكينز، لوكاس. "نقابة المخرجين دون روي كينغ" . dga.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2017 .
  20. "جوائز نقابة المخرجين الأمريكية السنوية التاسعة والستون" . www.dga.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2017 .
  21. كريست، أليسون (22 سبتمبر 2019). "جوائز إيمي: دون روي كينغ من برنامج 'ساترداي نايت لايف' يفوز بجائزة الإخراج لمسلسل منوعات للعام الثالث على التوالي" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 "دون روي كينغ - أكاديمية التلفزيون" . أكاديمية التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2020 .
  23. ^ ماجليو ، توني (28 سبتمبر 2021). ""مخرج برنامج 'ساترداي نايت لايف' دون روي كينغ سيتقاعد؛ وستحل ليز باتريك من برنامج 'إيلين شو' محله" . ذا راب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2021 .
  24. "حفلات الزفاف؛ كيت سنايدر، دون كينغ" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 يوليو 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2019 .
  25. سكيولو، ماريا (5 أكتوبر 2018). "مباشرة من نيويورك: مخرج برنامج "ساترداي نايت لايف" دون روي كينغ يجسد شخصيته في فيلم "مولد نجم"" . بيتسبرغ بوست غازيت . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2019 .
  26. "المرشحون لجائزة الإنجاز الإخراجي المتميز في التلفزيون: ليلة المسلسلات الدرامية، المسلسلات الكوميدية، البرامج الموسيقية المتنوعة، برامج الواقع، المسلسلات النهارية، وبرامج الأطفال" . نقابة المخرجين الأمريكية. 11 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2018 .
  27. "المرشحون والفائزون لعام 2009 - نقابة المخرجين الأمريكية" . نقابة المخرجين الأمريكية. 11 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2018 .
  28. "المرشحون والفائزون لعام 2010 - نقابة المخرجين الأمريكية" . نقابة المخرجين الأمريكية. 11 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2018 .
  29. "المرشحون والفائزون لعام 2011 - نقابة المخرجين الأمريكية" . نقابة المخرجين الأمريكية. 11 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2018 .
  30. "المرشحون والفائزون لعام 2012 - نقابة المخرجين الأمريكية" . نقابة المخرجين الأمريكية. 11 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2018 .
  31. "المرشحون والفائزون لعام 2013 - نقابة المخرجين الأمريكية" . نقابة المخرجين الأمريكية. 11 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2018 .
  32. "المرشحون والفائزون لعام 2014 - نقابة المخرجين الأمريكية" . نقابة المخرجين الأمريكية. 11 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2018 .
  33. ١ ٢ "المرشحون والفائزون لعام ٢٠١٥ - نقابة المخرجين الأمريكية" . نقابة المخرجين الأمريكية. ١١ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يناير ٢٠١٨ .
  34. "المرشحون والفائزون لعام 2016 - نقابة المخرجين الأمريكية" . نقابة المخرجين الأمريكية. 11 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2018 .
  35. «نقابة المخرجين الأمريكية تعلن عن المرشحين لجائزة الإنجاز الإخراجي المتميز في التلفزيون والإعلانات والأفلام الوثائقية لعام 2017» . نقابة المخرجين الأمريكية . 10 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2018 .
  36. «نقابة المخرجين الأمريكية تعلن عن المرشحين لجائزة الإنجاز الإخراجي المتميز في التلفزيون والإعلانات والأفلام الوثائقية لعام 2018» . نقابة المخرجين الأمريكية. 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2019 .