السعادة المزدوجة (فن الخط)

السعادة المزدوجة ( بالصينية المبسطة :双喜؛ بالصينية التقليدية :雙喜؛ بنظام بينيين : shuāngxǐ ؛ بالفيتنامية : song hỷ )، والتي تُترجم أحيانًا إلى " السعادة المزدوجة" ، هي تصميم زخرفي صيني تقليدي، يُستخدم عادةً كرمز للزينة في حفلات الزفاف. وخارج الصين، يُستخدم أيضًا في الولايات المتحدة وأوروبا وشرق آسيا وجنوب شرق آسيا من قِبل أفراد الجاليات الصينية والفيتنامية في الخارج .

كلمة "السعادة المزدوجة" هي كلمة مركبة ، "囍"، تتكون من喜喜- نسختين من الحرف الصيني喜(x^ⓘ ) بمعنى الفرح، مضغوطة لتأخذ شكل المربع للحرف الصيني القياسي (كما قد يتكون الحرف الحقيقي من جزأين). تُنطق ببساطة xǐ أوكحرف صيني متعدد المقاطع، يُقرأ双喜( shuāngxǐ ). ^{[ 2 ]}

عادةً ما يُكتب حرف "囍" بالخط الصيني ، ويظهر بكثرة على الزخارف التقليدية المرتبطة بالزواج. ويُعدّ رمز السعادة المزدوجة شائعًا في حفلات الزفاف، وكذلك على الهدايا المُقدّمة للعروسين. ويكون لون الحرف عادةً أحمر أو ذهبي، وأحيانًا أسود.

منذ عام 2017، يتضمن الإصدار 10 من معيار يونيكود نسخة مستديرة من الحرف في كتلة " الملحق الأيديوغرافي المغلق "، عند نقطة الرمز U+1F264 🉤 رمز مستدير لشوانغشي . ^{[ 3 ]}

في الوقت الحاضر، يُستخدم اسم shuāngxǐ ( Wade-Giles : shuang hsi ) كاسم علامة تجارية لأشياء مثل الأزياء والمجوهرات والسجائر وأعواد الثقاب وصلصة الصويا وما إلى ذلك. كما أنه يظهر كزخرفة على العديد من المنتجات التي تنتجها علامة Shanghai Tang التجارية الفاخرة في هونغ كونغ .

يُصمّم متجر GOD المتخصص في بيع منتجات نمط الحياة في هونغ كونغ العديد من المنتجات التي تحمل رمز السعادة المزدوجة، بما في ذلك الشموع المعطرة والإكسسوارات وأدوات المائدة وأطقم الشاي المستوحاة من عهد أسرة مينغ. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

• 
  A double happiness character on the door ring of Soong Ching-ling's ancestral home in Wenchang, Hainan
• 
  A porcelain vase from the Qing dynasty with double happiness characters
• 
  Rice bowl cover decorated with a medallion of the double happiness and longevity (Shou) symbol in the center, from Joseon dynasty Korea
• 
  A Vietnamese wedding decoration, with a double happiness character
• 
  Palace of Earthly Tranquility (坤宁宫) of the Forbidden City, with traditional Chinese wedding decorations and a double happiness character in the foreground
• 
  Chinese wedding invitation cards with double happiness characters
• 
  Chinese wedding invitation card with a double happiness character in the center
• 
  Heart-shaped double happiness decorations in Vietnam
• 
  Chinese wedding ceremony teaware, with double happiness characters on them
• 
  Chinese wedding ceremony teaware
• 
  Gold jewelry with double happiness character, Hong Kong
• 
  A traditional Chinese wedding reception, with double happiness decoration in the middle
• 
  Double Happiness gate at Tomb of Le Van Duyet, Ho Chi Minh City, Vietnam, taken during the Tet Holiday of 2024.

• Fu character (福), also a common good-luck decorative design
• Lu character (禄), a Chinese character symbolizing prosperity
• Shou character (壽), a Chinese character symbolizing longevity
• Xi character (喜), a Chinese character symbolizing happiness

• قصة الحرف الصيني: السعادة المزدوجة