يا صاح (مسرحية موسيقية)

"دود" (من مسرحية "حياة الطريق السريع") هي مسرحية موسيقية روك من تأليف جيروم راجني وألحان جالت ماكديرموت . وهي عبارة عن قصة رمزية عن الخير والشر، والصراع بين نزعات الإنسان الإبداعية والتدميرية، وقوة الحب، والبهجة التي يمكن إيجادها في أبسط المتع. "دود" هو رجل عادي يفقد براءته ويكافح لاستعادتها.

فور افتتاح مسرحية "هير " الموسيقية ، بدأ راجني العمل على مسرحية "دود" . كان ماكديرموت مشغولاً بمسرحية "رجلان من فيرونا" ، لكنه بدأ أخيرًا بتأليف الموسيقى. في مارس 1972، تم تسجيل ألبومهم الاستوديو، " سالومي باي تغني أغاني من دود" ، وصدر عن شركة كيلمارنوك ريكوردز. تأثرت الموسيقى بموسيقى الريف أكثر من مسرحيتهم الموسيقية السابقة، " هير" . ^{[ 1 ]}

شهدت فترة البروفات العديد من المشاكل: كيفن جير، الممثل الذي تم اختياره للدور الرئيسي، لم يتمكن من غناء الدور بشكل مقبول واضطر إلى استبداله؛ النص (على ما كان عليه) كان بعيدًا عن الاكتمال؛ طلبات راجني من المنتجين كانت غريبة (على سبيل المثال، إطلاق 100 فراشة في بداية كل عرض)؛ وهدد فريق التمثيل بالانسحاب. ^{[ 2 ]}

في مسرح برودواي ، قُسّم الموسيقيون إلى مجموعتين، حيث جلس عازفو آلات النفخ النحاسية والخشبية على جدار أحد جانبي منطقة العزف، بينما جلس عازفو الآلات الوترية على الجدار المقابل. ولتوفير مساحة للعرض متعدد الوسائط ، أُعيد تصميم المسرح بالكامل، بتكلفة 800 ألف دولار، ليصبح ساحة دائرية أشبه بساحة السيرك في المنتصف، مُغطاة بتراب صناعي (حيث تسبب التراب الحقيقي في غبار، بينما تسبب ترطيبه في طين)، ومنحدرات، وممرات ، وأعمدة ، وأراجيح ، وأبواب سرية، ومدرجات ، ومعدات ميكانيكية وإلكترونية متنوعة. وتحرك المؤدون بحرية بين منطقة العزف الدائرية، التي تُمثل "الأرض"، والجمهور الجالس في "الوديان وسفوح التلال" المحيطة، مع "الجبال وقممها" في الخلفية، و"أعالي الأشجار والأشجار" (الميزانين) في الأعلى. كما مُثّلت "الجنة والجحيم". وكان التأثير العام أشبه بعرض سيرك يُقام في غابة بدائية . ^{[ 2 ]}

كانت العروض التجريبية كارثية، إذ لم يتمكن الجمهور من سماع الموسيقى بسبب تشتت الأوركسترا على أطراف المسرح. ورغم محاولات تضخيم الصوت، ظلت جودة الصوت سيئة في المسرح المجوف. استقال المخرج ومصمم الرقصات، ليحل محلهما توم أوهورغان ، مخرج مسرحيتي "هير" و "يسوع المسيح سوبرستار" . توقفت العروض التجريبية، وعاد العرض إلى البروفات. أُجريت بعض التغييرات على فريق التمثيل، وأُضيفت مؤثرات بصرية مبهرة. واجه المخرج وفريق التمثيل راغني وأجبروه على إعادة كتابة بعض المشاهد، بما في ذلك معظم الفصل الثاني. كتب الممثلون بعض حواراتهم بأنفسهم. استقر النص في النهاية، إلى حد كبير، بحلول العرض التجريبي قبل الأخير. ^{[ 2 ]}

بعد ستة عشر عرضًا تجريبيًا، افتُتح عرض برودواي ، من إخراج توم أوهورغان ، في التاسع من أكتوبر عام ١٩٧٢ على مسرح برودواي. وقد لاقى العرض انتقادات لاذعة من النقاد (والجمهور) الذين وجدوه غير مفهوم، واستمر عرضه لستة عشر عرضًا فقط. وضمّ طاقم الممثلين نيل كارتر ، وراي ألين ، وسالومي باي ، وديفيد لاسلي ، ^{ورالف كارتر} ، الذي فاز ^بجائزة دراما ديسك لأفضل ممثل واعد .

حلّ رالف كارتر، وهو أمريكي من أصل أفريقي يبلغ من العمر 11 عامًا ، محل كيفن جير، وهو شاب أبيض يبلغ من العمر 23 عامًا، والذي كان من المقرر أن يؤدي دور "دود". ونظرًا لصغر سن كارتر، تم اختيار نات موريس لأداء دور "بيغ دود" من أجل الاستمرار في استخدام الأغاني الأكثر نضجًا. ^{[ 4 ]} وعلى الرغم من مغادرة جير للعرض، فقد استُخدمت صورته، وهو يُدير ظهره للكاميرا، في ملصق العرض. ^{[ 5 ]}

بعد خمسة أسابيع فقط من إغلاق مسرحية Dude ، واجه ماكديرموت فشلاً ذريعاً آخر مع المسرحية الموسيقية الفاشلة Via Galactica .

ريبا وهارولد، ممثلان ظنّا أنهما قد أُسند إليهما دور في مسرحية ريتشارد الثالث ، ليجدا نفسيهما بدلاً من ذلك يؤديان دور آدم وحواء في مشهدٍ يُشبه جنة عدن ، حيث يُغويهما زيرو ( الشيطان ) ويُنجبان ابنهما دود. تحاول قوى الخير (رقم 33، بريد، سوزي مون، الأرض الأم، وملائكة شوبرت) وقوى الشر (زيرو، نيرو، إيسو، إكسترا، وسيسي) السيطرة على روح دود. يكبر دود ويستسلم لإغراءات الممارسات الجنسية الشاذة والمخدرات ، تاركًا والديه غارقين في الشعور بالذنب، إلى أن يُطمئنهما المرشد رقم 33 ( الله ) بأن الحياة ليست سوى عرضٍ فني وأن لكل شيء نهاية سعيدة.

• مسرحيات برودواي الموسيقية: تاريخ يمتد لمئة عام، بقلم ديفيد إتش. لويس، نشرته شركة ماكفارلاند وشركاه (2002)، صفحة 104 ( ISBN) 0-786-41269-0)
• كتاب "لم يحدث منذ كاري: أربعون عامًا من إخفاقات المسرحيات الموسيقية في برودواي" من تأليف كين ماندلبوم ، منشورات سانت مارتن (1998)، الصفحات 22-24 ( ISBN). 0-312-08273-8)
• معلومات عن المسرحية الموسيقية

• يا رجل، في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• فهرس للمقالات والتقييمات حول "دود"
• فهرس صور ذا دود