إيجل بويز

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كانت إيجل بويز سلسلة مطاعم بيتزا أسترالية للوجبات السريعة .

تأسست سلسلة مطاعم إيجل بويز في ألبوري، نيو ساوث ويلز ، على يد رجل الأعمال توم بوتر عام 1987. ومنذ عام 1992، كان مقرها الرئيسي في أنيرلي، كوينزلاند . وفي عام 2007، استحوذت شركة إن بي سي كابيتال ، وهي مجموعة استثمارية مقرها كوينزلاند، على إيجل بويز من بوتر. في ذروة نجاح السلسلة عام 2013، كان هناك أكثر من 340 فرعًا لإيجل بويز في جميع أنحاء أستراليا. انخفض عدد الفروع بشكل حاد بين نهاية عام 2013 ونهاية عام 2014 إلى حوالي 170 فرعًا. في يوليو 2016، لم يتبق سوى أقل من 130 فرعًا مفتوحًا، وتم تعيين مسؤولين إداريين في المقر الرئيسي لتحديد خيارات إعادة الهيكلة تمهيدًا لبيع محتمل للشركة، مع العلم أن هذه الخطوة لم تشمل الفروع التي يديرها أصحاب الامتياز. في نوفمبر 2016، أعلنت بيتزا هت لوسائل الإعلام أنها بصدد صياغة اتفاقية اندماج مع إيجل بويز، إلا أن الاندماج لم يتم. وحتى ذلك التاريخ، كان هناك 114 فرعًا لإيجل بويز تعمل في جميع أنحاء أستراليا. مما يجعلها رابع أكبر سلسلة مطاعم بيتزا في البلاد، بحصة سوقية تقل عن 10% في سوق البيتزا في البلاد.

المتاجر

بلغ عدد فروع سلسلة مطاعم إيجل بويز للبيتزا ذروته في عام 2013، حيث كان يعمل أكثر من 340 فرعًا في جميع أنحاء أستراليا. [ 3 ] انخفض عدد الفروع بشكل حاد بين نهاية عام 2013 ونهاية عام 2014 إلى حوالي 170 فرعًا. [ 3 ] في يوليو  2014، كانت إيجل بويز ثالث أكبر سلسلة مطاعم بيتزا في أستراليا، [ 4 ] [ 5 ] بحصة سوقية بلغت 12% من سوق البيتزا الأسترالية. [ 6 ] بحلول نهاية عام 2014، انخفض معدل إقبال الزبائن على فروع إيجل بويز إلى ما دون معدل إقبالهم على فروع كراست بيتزا، ولم يتبق سوى أقل من 130 فرعًا مفتوحًا. [ 7 ]

اعتبارًا من أبريل 2016 ، كانت متاجر إيجل بويز منتشرة في جميع الولايات الأسترالية الرئيسية والإقليم الشمالي. وتميزت هذه المتاجر بتركيزها الإقليمي القوي، حيث تقع معظم فروعها في مناطق غير حضرية، بما في ذلك باثورست وبينديجو وماريبا . [ 8 ]

تاريخ

1987–2007

افتُتح أول متجر "إيجل بويز" في ألبوري، نيو ساوث ويلز ، عام ١٩٨٧. كان مشروعًا رائدًا لرجل الأعمال توم بوتر بالشراكة مع والدته، باربرا بوتر، التي ضمنت له قرضًا بقيمة ٧٠ ألف دولار أمريكي لتمكينه من افتتاح المتجر. [ ٩ ] سُمّي المتجر في البداية "بيجل بويز" تيمنًا بمسلسل ديزني "بيجل بويز " ، لكن بوتر حذف حرف "بي" بعد بضعة أشهر من بدء التشغيل، خشية أن يكون الاسم انتهاكًا لحقوق الملكية الفكرية. [ ١٠ ] واصل بوتر تطوير العمل وأصبح الرئيس التنفيذي للسلسلة. [ ١١ ]

في عام 1989، بدأ بوتر بتجنيد أصحاب الامتياز. [ 12 ] تم افتتاح المقر الرئيسي الوطني لشركة إيجل بويز في عام 1992 في ضاحية أنيرلي بمدينة بريسبان . [ 13 ]

تأسست سلسلة مطاعم إيجل بويز في نيوزيلندا عام ١٩٩٦ عندما وافق غافين كوك، مالك سلسلة مطاعم ستالون بيتزا، على الاندماج مع إيجل بويز لتوفير قاعدة راسخة في الجزيرة الجنوبية . [ ١٤ ] وشهد التوسع السريع نمو سلسلة إيجل بويز لتصل إلى ٥٤ فرعًا في جميع أنحاء البلاد بحلول أوائل أبريل ٢٠٠٠. [ ١٥ ] وفي عام ٢٠٠٠، بيعت جميع فروع إيجل بويز في نيوزيلندا لشركة ريستورانت براندز مقابل ٢٨ مليون دولار نيوزيلندي، وحُوّلت إلى فروع بيتزا هت . [ ١٦ ]

طوّرت الشركة نظامًا سريعًا، يُسمى "إيجل إكسبرس"، من عام 1999 إلى عام 2002، لتقديم بيتزا "سريعة" تُحضّر في دقيقتين (أربعة أنواع فقط) بين الساعة 5:30 و8:00 مساءً، وذلك من خلال إعادة تحضير أربعة أنواع من البيتزا الأكثر رواجًا باستمرار وحفظها في جهاز تسخين لبيعها. وكانت البيتزا غير المباعة تُتلف بعد 30 دقيقة. [ 17 ] ومنذ عام 2002، تاريخ إطلاق مفهوم "إيجل إكسبرس"، وحتى عام 2003، ارتفعت مبيعات السلسلة بنحو 40%. [ 18 ] واعتبرت السلسلة خدمة "إيجل إكسبرس" للبيتزا السريعة وخدمة الطلبات من السيارة بمثابة "موطئ قدم" لمنافسة أكبر منافسيها في مجال الوجبات السريعة، بما في ذلك " هانجري جاك" و "كي إف سي" . [ 19 ]

من عام 2007 إلى عام 2016: سنوات شركة إن بي سي كابيتال

صورة لفرقة إيجل بويز إكسبريس في سينما هوتس بيلكونين في مايو 2016

في مارس 2007، تنازل توم بوتر عن سيطرته على سلسلة مطاعم إيجل بويز لصالح شركة إن بي سي كابيتال ، وهي مجموعة استثمارية مقرها كوينزلاند. [ 12 ] واحتفظ ببعض الأسهم في الشركة، وعمل كمستشار يقدم المشورة للسلسلة بشأن العمليات لمدة 12 شهرًا. [ 20 ] وبحلول عام 2008، لم يتبق لبوتر سوى أقل من 10% من حقوق التصويت في اتخاذ القرارات المؤسسية، ولم يعد له أي دور في العمليات التشغيلية. [ 21 ]

في أواخر عام 2007، بدأت سلسلة متاجر إيجل بويز تجربة نظام الطلب عبر الإنترنت، وأعلنت عن خطط لتمكين العملاء من الطلب عبر الإنترنت من جميع متاجرها بحلول فبراير 2008. [ 22 ] [ 23 ] وبحلول نهاية عام 2008، تم تطبيق النظام بالكامل. [ 24 ]

في يوليو 2008، أبرمت شركة إيجل بويز صفقة للاستحواذ على سلسلة مطاعم بيتزا هيفن في جميع أنحاء أستراليا. [ 25 ] [ 26 ] وشهدت هذه الصفقة دخول إيجل بويز إلى سيدني وجنوب أستراليا لأول مرة. [ 21 ] وبين يوليو 2008 ويونيو 2009، افتتحت إيجل بويز 56 فرعًا، وهو أسرع نمو شهدته السلسلة في تاريخها. [ 27 ]

في فبراير 2010، أُدرج اسم إيجل بويز لأول مرة في قائمة "أسرع الامتيازات التجارية" لمجلة BRW . [ 28 ] وبحلول مارس 2011، كان لدى إيجل بويز أكثر من 25 فرعًا في سيدني. [ 29 ] كما تفوقت على بيتزا هت لتصبح ثاني أكبر شركة لتصنيع البيتزا في أستراليا. [ 30 ] إلا أن بيتزا هت استعادت المركز الثاني بحلول يوليو 2014. [ 31 ]

غادر الرئيس التنفيذي تود كلايتون شركة إيجل بويز في عام 2012. وكان يشغل هذا المنصب منذ أن استحوذت شركة إن بي سي كابيتال على حصة الأغلبية في عام 2007. وفي ذلك الوقت، تولى مؤسس إن بي سي، بروس سكوت، منصب الرئيس التنفيذي. [ 32 ]

في يوليو 2013، بدأت سلسلة متاجر إيجل بويز عملياتها في بابوا غينيا الجديدة. [ 33 ] وعلى مستوى العالم، بلغ عدد متاجرها أكثر من 330 متجراً بحلول سبتمبر 2013. [ 34 ]

في 3 أكتوبر 2014، ذكرت صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد أن أصحاب الامتياز السابقين أكدوا أن الشركة المانحة الحالية للامتياز، إن بي سي كابيتال، قد أوقفت الإعلانات المطبوعة والإعلامية منذ استحواذها على الشركة. وأفادت التقارير أن عدد المتاجر انخفض إلى النصف من 340 موقعًا. [ 35 ] [ 3 ] وأعرب أصحاب الامتياز لوسائل الإعلام عن قلقهم إزاء التغييرات التي طرأت على مزيج الإعلانات، بما في ذلك تقليص أنشطة الإعلان التقليدية. [ 36 ] [ 37 ] وانخفضت الإيرادات في عام 2014 إلى 17.4  مليون دولار، مقارنةً بـ 25.2  مليون دولار في عام 2012 و21.1 مليون دولار  في عام 2013. [ 38 ]

للاستفادة من مزايا الحوسبة السحابية، نقلت شركة إيجل بويز نظام طلباتها إلى مايكروسوفت أزور في عام 2015. [ 39 ] ومن خلال توفير أداء أفضل للموقع الإلكتروني ووقت تشغيل أطول، بالإضافة إلى توفير مقاييس أداء أكثر تطوراً، من المتوقع أن يدعم نظام الاستضافة الجديد المزيد من الطلبات عبر الإنترنت، والتي يقول رئيس قسم تكنولوجيا المعلومات في إيجل بويز إنها تعادل 1.5 ضعف قيمة الطلبات التي تتم داخل المتجر أو عبر الهاتف. [ 40 ]

في مايو 2015، أعلنت سلسلة مطاعم إيجل بويز أنها تهدف إلى التوسع بخطة لافتتاح 50 فرعاً في الهند بحلول نهاية عام 2015. [ 41 ] وفي الشهر نفسه، افتتح أحد أصحاب الامتياز متجراً لإيجل بويز في سوفا ، فيجي . [ 42 ]

عيّنت شركة إيجل بويز نيك فينسنت رئيساً تنفيذياً جديداً في أكتوبر 2015، خلفاً لبروس سكوت. [ 43 ] وكان فينسنت يشغل سابقاً منصب المدير العام لقسم التجزئة في الشركة منذ أبريل 2014. [ 44 ]

2016: بيعها إلى بيتزا هت

في 15 يوليو 2016، عيّنت سلسلة مطاعم إيجل بويز بيتزا مُديرين مؤقتين لتحديد خيارات إعادة الهيكلة تمهيدًا لبيع محتمل للشركة. [ 45 ] تولّت شركة إس في بارتنرز، المملوكة لبيرني ستابلتون، المدير السابق في إن بي سي كابيتال، إدارة العمليات اليومية للشركة، وبحثت عن مشترين محتملين. [ 46 ] أعلنت إيجل بويز أن العمل سيستمر كالمعتاد في الفروع التي يديرها أصحاب الامتياز خلال فترة الإدارة المؤقتة، [ 47 ] وأُبلغ أصحاب الامتياز بأن رسومهم مستحقة كالمعتاد. [ 48 ]

أشارت وسائل إعلام فيرفاكس إلى أن دومينوز ومجموعة ريتيل فود (مالكة بيتزا كابرز وكراست) قد تكونان من المشترين المحتملين. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] ومع ذلك، أكدت مجموعة ريتيل فود في بيان لها بتاريخ 19 يوليو 2016 أنها لم تكن تجري أي مفاوضات مع مالكي أو مديري نظام امتياز إيجل بويز. [ 52 ] وبحلول نوفمبر 2016، كان هناك 114 فرعًا تعمل في جميع أنحاء أستراليا، مما يجعلها رابع أكبر سلسلة مطاعم بيتزا في البلاد بحصة سوقية تقل عن 10%. [ 53 ]

في نوفمبر 2016، أعلنت بيتزا هت لوسائل الإعلام عن اندماجها مع إيجل بويز. [ 53 ] وفي بيان لها، أوضحت بيتزا هت أنها تعتزم تحويل حوالي نصف فروع إيجل بويز إلى علامة بيتزا هت التجارية قبل عيد الميلاد 2016، على أن يتم تحويل النصف المتبقي بحلول أبريل  2017. [ 54 ] وكان أول فرع يتحول من إيجل بويز إلى بيتزا هت يقع على الشواطئ الشمالية لسيدني. [ 55 ]

تسويق

في عام ١٩٩٢، سجّلت شركة إيجل بويز "التوهج الوردي" - وهو اللون الوردي لشعارها - لدى مكتب الملكية الفكرية الأسترالي (IP Australia) . [ ٥٦ ] [ ٥٧ ] وأظهر استطلاع رأي للعملاء، أُجري لدعم طلب الشركة، أن الناس يربطون التوهج الوردي بمتاجر إيجل بويز. [ ٥٨ ] وقد صُمّم نظام الألوان المميز لخلق جوٍّ مرحٍ ومبهج. [ ٥٩ ]

في عام ٢٠٠٧، أطلقت سلسلة مطاعم إيجل بويز حملة "صوّت لبيتزا كبيرة الحجم" لمحاسبة منافسيها على بيع بيتزا أصغر حجماً. [ ٦٠ ] وكانت دومينوز قد قلّصت حجم بيتزاها الكبيرة في منتصف عام ٢٠٠٧، بينما غيّرت بيتزا هت أحجامها في أواخر عام ٢٠٠٦. [ ٦١ ] وقد حققت الحملة زيادة في المبيعات تجاوزت ٢٧٪. [ ٦٢ ]

في عام ٢٠٠٩، أعلنت سلسلة مطاعم البيتزا عن حملة إعلانية بقيمة ٧ ملايين دولار، أُطلق عليها اسم حملة "ريل"، لتعزيز شعارها "أكبر، أفضل". [ ٦٣ ] تضمنت الحملة سيارة فولكس فاجن "ريل موبايل" تجوب أستراليا لتقديم بيتزا إيجل بويز وتسجيل شهادات العملاء لإعلان تلفزيوني. [ ٦٤ ] وفي وقت لاحق من العام نفسه، أطلقت إيجل بويز حملة أخرى لمقارنة بيتزاها ببيتزا منافسيها، هذه المرة بالاعتماد على "اختبار التذوق الأعمى" الذي أظهر أن ما يقرب من نصف المشاركين في الاختبار فضلوا بيتزا إيجل بويز على بيتزا دومينوز وبيتزا هت مجتمعتين. [ ٦٥ ]

في عام ٢٠١٠، أطلقت سلسلة مطاعم إيجل بويز حملة إعلانية ضخمة بملايين الدولارات بعنوان "٣١ صنفًا جديدًا في قائمة الطعام - كل منها شهي". [ ٦٦ ] [ ٦٧ ] وكانت هذه الحملة الأولى التي تستخدم اسم الهاتف الجديد للمطعم، ١٣٠٠ إيجل بويز. [ ٦٨ ] [ ٦٩ ] وشملت قائمة الطعام الجديدة أنواعًا جديدة من المعكرونة، [ ٧٠ ] بالإضافة إلى الحلويات، ومنها موس فادج الشوكولاتة الذي حاز على الميدالية الذهبية في معرض كوينزلاند الملكي للأغذية والنبيذ عام ٢٠١٠. [ ٧١ ] وخضعت قائمة الطعام للتجربة لمدة ١٢ شهرًا قبل إطلاقها. [ ٧٢ ] وصرحت إيجل بويز لوسائل الإعلام أنها تتوقع زيادة في المبيعات بنسبة ١٥٪ بعد الإطلاق. [ 73 ] أُضيفت قاعدة "مناسبة" لمن يتبعون حمية خالية من الغلوتين إلى قائمة الطعام لأول مرة، حيث صرّح متحدث باسم سلسلة مطاعم إيجل بويز بأن هذا الخيار أكثر شفافية من مجرد الادعاء بإمكانية تقديم قاعدة خالية من الغلوتين، إذ لا يُمكن الادعاء بتقديم تشكيلة خالية من الغلوتين إلا من خلال إعداد الطعام في مطبخ خالٍ من الغلوتين. [ 74 ] كما أعلنت السلسلة عن تقليص إنفاقها على وسائل التواصل الاجتماعي. [ 75 ]

في عام ٢٠١١، أطلقت سلسلة مطاعم إيجل بويز حملة إعلانية بعنوان "بيتزا كبيرة لدينا أكبر من بيتزاتهم" في محاولة أخرى لإثبات أن بيتزاها الكبيرة تقدم فعلياً شريحة بيتزا إضافية مقارنةً بمنافستها الأقرب، دومينوز. [ ٧٦ ] [ ٧٧ ] رداً على ذلك، صرّح الرئيس التنفيذي لشركة دومينوز لوسائل الإعلام بأن "القيمة لا تكمن في حجم البيتزا". [ ٧٨ ] سجلت إيجل بويز زيادة في المبيعات بنسبة ٢٠٪ في الأسبوع الأول من الحملة مقارنةً بالأسبوع السابق. [ ٧٩ ] كما أعلنت سلسلة مطاعم البيتزا عن دعمها لتحالف الشلل الدماغي ، مع خطة للتبرع بأكثر من ٢٠٠ ألف دولار على مدى ثلاث سنوات للجمعية الخيرية، بدءاً بدولار واحد من كل حلوى تُباع خلال أسبوع الشلل الدماغي في أغسطس ٢٠١١. [ ٨٠ ] في يوليو ٢٠١١، حصلت إيجل بويز على شهادة الحلال لفرعها في بيكسلي . [ ٨١ ]

شملت عملية إعادة تصميم العلامة التجارية في عام 2013، كجزء من حملة "إسعاد الزبائن بالبيتزا"، تقديم شعار جديد إلى جانب علب بيتزا وأزياء جديدة. [ 82 ] تم الاستغناء عن النسر الشهير من الشعار آنذاك، حيث أشارت الإدارة إلى ضغوط من قاعدة عملائها للاستغناء عنه. [ 83 ] قدمت الشركة "جرس السعادة" ليرن عندما يستمتع الزبائن بوقتهم، بهدف إضفاء شعور بالبهجة على تجربة التسوق داخل المطعم. [ 84 ] تم إطلاق الحملة على مراحل، بدءًا من أقصى شمال كوينزلاند، وهو قرار قال متحدث باسم إيجل بويز إنه يهدف إلى تكريم التراث الإقليمي للسلسلة. [ 85 ]

بحلول عام 2014، وُجِّه نحو ثلث ميزانية التسويق لسلسلة مطاعم البيتزا نحو الإنفاق الرقمي . [ 86 ] وفي ذلك العام، أطلقت السلسلة حملةً مستفيدةً من عرض الفيلم الأسترالي " فات بيتزا ضد هاوسوس" . [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] كما أعلنت عن شراكة مع شركة البث المباشر "كويك فليكس" ، مُقدِّمةً للعملاء عرضًا حصريًا على باقة تتضمن قرص DVD واحد وخدمة البث المباشر. [ 90 ] وفي عام 2014، تبرَّعت السلسلة أيضًا بأكثر من 600  كيلوغرام من البطاطس لجمعية "أوزهارفست" الخيرية لإنقاذ الطعام . [ 91 ]

شهد عام 2015 إطلاق إيجل بويز أول "متجر للمستقبل" في بوندابيرج. وقد تم تطوير المتجر النموذجي، الذي يتميز بتصميم يتضمن جدرانًا من الطوب المكشوف وأخشابًا معاد تدويرها، بناءً على بحث أُجري حول تفضيلات العملاء وسلوكياتهم. [ 92 ]

في مارس 2016، أطلقت سلسلة مطاعم إيجل بويز تجربة خدمة "الطلب من السيارة الافتراضي" في عدد من فروعها بمنطقة تاونزفيل . تُمكّن هذه التقنية العملاء من طلب البيتزا عبر الإنترنت، والتوجه بالسيارة إلى المطعم، وإبلاغ فريق العمل بوصولهم بضغطة زر، ليقوم الموظفون بتوصيل طلباتهم إلى سياراتهم. [ 93 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ باتلر، بن (23 يوليو 2016). "مسلسل إيجل بويز كان يفشل بينما روجت شركة إن بي سي كابيتال لبيعه مقابل 20 مليون دولار" . صحيفة الأسترالي . نيوز كورب أستراليا . تاريخ الاسترجاع: 15 سبتمبر 2016 .
  2. ↑ ريل، مارلينا (1 فبراير 2015). "مسلسل إيجل بويز يحلق عالياً مع مايكروسوفت أزور" . مايكروسوفت. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2015.
  3. 1 2 3 أوبراين، ناتالي (12 أكتوبر 2014). "بيتزا إيجل بويز تُلقي باللوم في مشاكلها على أصحاب الامتياز" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2014.
  4. ↑ "بيتزا هي الحدث" ، صحيفة ديلي تلغراف ، 8 مايو 2007، مؤرشفة من الأصل في 12 مايو 2007
  5. ↑ كوي، توم (18 يوليو 2014). "حرب البيتزا تتسبب في انخفاض الأسعار كما حدث مع دومينوز" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2015.
  6. ↑ «مستثمرو دومينوز بيتزا أستراليا يحققون أرباحًا حقيقية - ولكن إلى متى؟» نيوز كورب. 20 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2015.
  7. ↑ هان، إستر (27 يوليو 2016). "الانهيار المفاجئ لسلسلة مطاعم إيجل بويز بيتزا كما تكشفه بيانات جديدة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2016.
  8. ↑ أولاد النسر، متاجرنا ، مؤرشفة من الأصل في 3 مارس 2015 ، تم استرجاعها في 9 أبريل 2014
  9. ↑ ساكوتيلي، لويزا (1 يونيو 2003). "بيتزا توصل مليون دولار إلى ألبوري" . هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2008.
  10. ↑ "حروب البيتزا" . استراتيجية الغذاء. 16 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2015.
  11. ↑ توم بوتر ، ساكستون، مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014
  12. 1 2 ووكر، جاكي (30 نوفمبر 2007). "لمحة من الحدث" . سمارت كومباني. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2015.
  13. ↑ بوتر، توم (30 أكتوبر 2009)، "الفوز في حرب البيتزا: بيتزا إيجل بويز" ، صحيفة الأسترالي ، نيوز كورب، مقتطف مُحرَّر من كتاب "قصة بيتزا إيجل بويز" لتوم بوتر، منشورات ميسنجر.
  14. ↑ لورد، سيمون (19 يناير 2011)، ماذا يحدث عندما تتغير ملكية الامتياز؟، امتياز نيوزيلندا، مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2015
  15. ↑ ماكلينشي، إيمي (14 أبريل 2000). "دومينوز تتطلع إلى حصة من سوق البيتزا" . شير تشات. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2015.
  16. ↑ "28 مليون دولار تُزيح إيجل بويز عن عرش البيتزا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 20 أبريل 2000. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2014 .
  17. ↑ "إيجل بويز تطلق أول نظام في العالم لتحضير البيتزا في دقيقتين" . سوق البيتزا. 13 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2015.
  18. ↑ «نظام البيتزا الفورية يعزز مبيعات سلسلة مطاعم إيجل بويز بنسبة 40%، وفقًا لما تدّعيه السلسلة» . سوق البيتزا. 23 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2015.
  19. ↑ "عصابة إيجل بويز تسعى للحصول على نصيب من الأحداث" . صحيفة ذا إيج . فيرفاكس ميديا. وكالة الأنباء الأسترالية. 10 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2006.
  20. ↑ "قصة توم بوتر وبيتزا إيجل بويز" . أعمال الامتياز. 30 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2015.
  21. 1 2 "صعود فرقة إيجل بويز" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا. وكالة الأنباء الأسترالية. 18 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2012.
  22. ↑ "مطعم إيجلز بويز بيتزا يفتح أبوابه للطلبات عبر الإنترنت" . نيوز ليميتد. 7 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2015.
  23. ↑ "بيتزا إيجل بويز تحلق في الفضاء الإلكتروني" . سمارت كومباني. 7 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016.
  24. ↑ فيري، جيمس. "سلسلة مطاعم بيتزا توفر خيار "صمم بنفسك" مع الطلب عبر الإنترنت" . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2015.
  25. ↑ "إيجل بويز يلتهمون بيتزا هيفن" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا. وكالة الأنباء الأسترالية. 18 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2012.
  26. ↑ فيري، جيمس (18 يوليو 2008). "إيجل بويز تستحوذ على بيتزا هيفن" . أخبار الطعام الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2013.
  27. ↑ "إيجل بويز تُطيح ببيتزا هت من عرشها" . أخبار الأعمال الأسترالية. 13 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2015 .
  28. ↑ «تم تصنيف سلسلة مطاعم إيجل بويز كواحدة من أسرع سلاسل المطاعم نموًا في أستراليا» (بيان صحفي). إيجل بويز. فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2010.
  29. ↑ "فرقة إيجل بويز تحصد نصيباً كبيراً" . نيوز ليميتد. 1 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2015.
  30. ↑ "تمثال علبة بيتزا عملاقة من إيجل بويز" . أخبار الطعام الأسترالية. 25 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015.
  31. ↑ كوي، توم (18 يوليو 2014). "دومينوز وبيتزا هت تتنافسان على لقب الشركة الكبرى" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو " . فيرفاكس ميديا . تاريخ الاسترجاع: 3 نوفمبر 2015 .
  32. ↑ ماكولوغ، جيمس (29 نوفمبر 2012). "شريحة أقل" . صحيفة ذا كورير ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2015 .
  33. ↑ روبن، ميريام (8 نوفمبر 2013). "سلسلة مطاعم بيتزا إيجل بويز تتطلع إلى التوسع في بابوا غينيا الجديدة" . سمارت كومباني. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014.
  34. ↑ جونز، آشلي (3 سبتمبر 2013). "محلات البيتزا جزء من العائلة" . صحيفة كوينزلاند تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2013.
  35. ↑ أوبراين، ناتالي (2 أكتوبر 2014). "السعي وراء شريحة: بيتزا إيجل بويز تخوض معارك قانونية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014.
  36. ↑ كيتينغ، إيلويز (6 أكتوبر 2014). ""لقد تضررنا كثيراً": مشاكل تواجه فروع سلسلة مطاعم بيتزا إيجل بويز . سمارت كومباني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2014.
  37. ↑ فيرغسون، أديل (24 نوفمبر 2015). "هل الدعوى الجماعية مطروحة على قائمة إيغل بويز؟" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015.
  38. ↑ دانكرت، سارة (23 يوليو 2016). "مطاعم إيجل بويز بيتزا تعاني من ضائقة مالية شديدة منذ سنوات بسبب تراكم الديون" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016.
  39. ↑ كيدمان، أنغوس (3 فبراير 2015). "الساعات العشر التي تُحضّر فيها البيتزا: لماذا تحوّل فريق إيغل بويز إلى أزور" . لايف هاكر . ألور ميديا. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2015.
  40. ↑ كوان، باريس (3 فبراير 2016). "إيجل بويز تنقل نظام الطلبات إلى أزور" . أخبار تقنية المعلومات . شركة نيكست ميديا ​​المحدودة. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2015.
  41. ↑ "سلسلة مطاعم بيتزا إيجل بويز الأسترالية تسعى للتوسع في الهند" . بزنس ستاندرد. 4 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2015.
  42. ↑ باوا، رانوبا (22 مايو 2015). "افتتاح مطعم إيجل بويز بيتزا" . صحيفة ذا صن . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015.
  43. ↑ "إيجل بويز تعيّن رئيسًا تنفيذيًا جديدًا" . مجلة "إنسايد ريتيل". 21 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2015.
  44. ↑ "ما الذي يحدث في إيجل بويز؟" . أعمال الامتياز. 4 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2015.
  45. ↑ ماركس، أنتوني (15 يوليو 2016). "سلسلة مطاعم بيتزا إيجل بويز تعيّن مسؤولين إداريين للمكتب الرئيسي، لكن الفروع الحاصلة على امتياز ستبقى مفتوحة" . صحيفة ذا كورير ميل . نيوز كورب أستراليا.
  46. ↑ تشونغ، فرانك (19 يوليو 2016). "مسلسل إيجل بويز يختتم بضجة" . News.com.au. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2016.
  47. ↑ باركر، جوستين (19 يوليو 2016). "انهيار سلسلة مطاعم إيجل بويز للبيتزا: سلسلة مطاعم تستعين بمديرين طوعيين" . هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2016.
  48. ↑ فيرغسون، أديل (20 يوليو 2016). "استراتيجية البيتزا الفاشلة لشركات الأسهم الخاصة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016.
  49. ↑ هاتش، باتريك (19 يوليو 2016). "دومينوز، بيتزا كابرز، وكراست مرشحة لتكون من بين المشترين المحتملين لشركة إيجل بويز" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2016.
  50. ↑ تومسن، سيمون (19 يوليو 2016). "بيتزا إيجل بويز في ورطة - ومؤسسها يقارنها بانهيار ديك سميث" . بزنس إنسايدر أستراليا . فيرفاكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2016.
  51. ↑ ميتشل، سو (19 يوليو 2016). "دومينوز ومجموعة ريتيل فود تختبران إيجل بويز" . صحيفة أستراليان فاينانشيال ريفيو . فيرفاكس ميديا.
  52. ↑ «مجموعة آر إف جي لا تجري محادثات لشراء نادي إيجل بويز» . سكاي نيوز . قناة الأخبار الأسترالية المحدودة. وكالة الأنباء الأسترالية. 19 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2016.
  53. هان ، إستر (17 نوفمبر 2016). "بيتزا هت تستحوذ على سلسلة مطاعم إيجل بويز" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2016.
  54. ↑ "بدء عملية إعادة تسمية سلسلة مطاعم بيتزا هت باسم إيجل بويز" . صحيفة الأسترالي . نيوز كورب. 17 نوفمبر 2016.
  55. ↑ تومسن، سيمون (18 نوفمبر 2016). "بيتزا هت تستعد لمنافسة دومينوز بعد استحواذها على سلسلة مطاعم إيجل بويز المتعثرة" . بزنس إنسايدر أستراليا . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016.
  56. ↑ تسليم مبهر ، المنظمة العالمية للملكية الفكرية، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015
  57. ↑ ريد، تيمبو (17 سبتمبر 2013)، العدد 154: مؤسس سلسلة مطاعم إيجل بويز بيتزا يتحدث عن التسويق المبتكر، والنمو من خلال الابتكار، وكيفية تحديد السعر المناسب. #sbbm ، مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2014
  58. ↑ هيئة الملكية الفكرية الأسترالية (23 نوفمبر 2013)، استراتيجية الملكية الفكرية لشركة بيتزا ، الحكومة الأسترالية، مؤرشفة من الأصل في 3 مايو 2015
  59. ↑ جيفوني، شارون (نوفمبر 2005). "ترك بصمتك" (ملف PDF) . مجلة Inside Retailing. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 فبراير 2015.
  60. ↑ "إيجل بويز تستهدف منافسيها" . أد نيوز. 30 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .
  61. ↑ "الحجم مهم في مشاجرات البيتزا" . نيوز ليميتد. 10 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2015.
  62. ↑ BBS (2007)، حملة "إيجل بويز بيتزا ميجور أب" (إيجل بويز يصوتون برقم 1 لبيتزا كبيرة الحجم) ، جامعة سيدني للتكنولوجيا، مؤرشفة من الأصل في 28 فبراير 2015
  63. ↑ "إيجل بويز تُنفق ببذخ على مظهر جديد" . AdNews. 30 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2015.
  64. ↑ "إيجل بويز تطلق حملة إعلانية جديدة" . مجلة أعمال الامتياز. 27 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2015.
  65. ↑ "حملة بقيمة 1.5 مليون دولار تدّعي أن مسلسل إيجل بويز أفضل" . AdNews. 19 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2015.
  66. ↑ "إيجل بويز بيتزا تطلق أكبر حملة تسويقية لها" . مامبريلا. 29 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2011.
  67. ↑ جينينغز، هيذر (29 مارس 2010). "إيجل بويز تطلق حملة وطنية" . AdNews. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2010.
  68. ↑ تتوقع سلسلة مطاعم بيتزا إيجل بويز زيادة في المبيعات مع رقمها الوطني الجديد ، أسماء الهواتف، 29 مارس 2010، مؤرشفة من الأصل في 9 مارس 2015
  69. ↑ "31 صنفًا جديدًا في قائمة الطعام - كل منها لذيذ" . AdNews. 29 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2010.
  70. ↑ "بيتزا إيجل بويز تُقدّم أنواعًا جديدة من المعكرونة" . كيو إس آر ميديا . مجموعة تشارلتون الإعلامية. 29 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2011.
  71. ↑ «إيجل بويز تفوز بالميدالية الذهبية لموس الشوكولاتة والفدج الجديد» . كيو إس آر ميديا . مجموعة تشارلتون الإعلامية. 27 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2011.
  72. ↑ "إيجل بويز تطلق أكبر قائمة طعام على الإطلاق" . مجلة الضيافة. 29 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2015.
  73. ↑ "إيجل بويز تطلق قائمة طعام جديدة و"اسم هاتف"" . أعمال الامتياز. 29 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2015.
  74. ↑ رايان، روزماري (8 أبريل 2010). "خيار شبه خالٍ من الغلوتين من إيجل بويز" . مجلة الضيافة. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2015.
  75. ↑ جينينغز، هيذر (12 أبريل 2010). "إيجل بويز ستتوقف عن استخدام وسائل التواصل الاجتماعي" . أد نيوز. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2010.
  76. ↑ بلايت، ديفيد (29 يوليو 2011). "إيجل بويز يتنافسون على حصة من السوق" . AdNews. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2015.
  77. ↑ "إيجل بويز: بيتزاتنا أكبر من بيتزا دومينوز" . مامبريلا. ١٣ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠١٥.
  78. ↑ بلايت، ديفيد (12 أكتوبر 2011). "دومينوز غير مكترثة بسخرية إيجل بويز" . أد نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2015 .
  79. ↑ "حملة إيجل بويز الجديدة للمقاسات تشهد قفزة بنسبة 20% في مبيعات الأسبوع الأول" . كيو إس آر ميديا. 5 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2013.
  80. ↑ «شركة إيجل بويز تتبرع بمبلغ 200 ألف دولار لمرض الشلل الدماغي» . فرص الأعمال. 29 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015.
  81. ↑ "إيجل بويز تفتتح أول متجر بيتزا معتمد حلال" . مجلة الطعام. 12 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2012.
  82. ↑ "إيجل بويز تكشف عن مظهر جديد كليًا للعلامة التجارية" . كيو إس آر ميديا . مجموعة تشارلتون الإعلامية. 6 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2013.
  83. ↑ فوستر، صوفي (3 يناير 2014). "نظرة ثاقبة للسوق" (ملف PDF) . صحيفة ذا كورير ميل . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 أكتوبر 2015.
  84. ↑ "سبعة أشياء يجب أن تعرفها عن العلامة التجارية المُجددة لسلسلة مطاعم إيجل بويز" . كيو إس آر ميديا . مجموعة تشارلتون ميديا. 9 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014.
  85. ↑ "مظهر جديد لسلسلة مطاعم إيجل بويز يهدف إلى تعزيز مهمة الشركة المتمثلة في "إسعاد الزبائن ببيتزا"" . Retail Biz. 6 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2015.
  86. ↑ جونز، ستيف (16 سبتمبر 2014). "نهج رقمي مُوجّه يُتيح لشركة إيجل بويز خفض إنفاقها الإعلامي إلى النصف مع تحقيق نتائج أفضل" . ممبريلا. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2015.
  87. ↑ براون، أليسا (31 أكتوبر 2014). "حملة: فريق إيجل بويز يتعاون مع فات بيتزا وفيلم هاوسوس" . بي آند تي. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2014.
  88. ↑ جونز، ستيف (17 أكتوبر 2014). "إيجل بويز تُطلق مشروعًا تسويقيًا مع فيلم فات بيتزا وسط تقارير عن استياء أصحاب الامتياز" . مامبريلا. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015.
  89. ↑ «إيجل بويز تدعم شازا ودازا في شراكة فات بيتزا ضد هاوسوس» (بيان صحفي). إيجل بويز. ١٥ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠١٥.
  90. ↑ «فرقة إيجل بويز الأسترالية الشهيرة وشركة كويكفليكس تجتمعان من أجل حب البيتزا والأفلام» (بيان صحفي). إيجل بويز. ١٤ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠١٥.
  91. ↑ كيتينغ، إيلويز (27 يونيو 2014). "لماذا قررت شركة إيغل بويز توزيع 646 كيلوغرامًا من البطاطس ؟" . سمارت كومباني. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2014.
  92. ↑ "إيجل بويز يقدم حلة جديدة" . نيوز ميل . 8 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2015.
  93. ↑ إيجل بويز (16 مارس 2016). "خدمة الطلب من السيارة الافتراضية" (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2016 .