إيبلانا
 | تحتوي هذه المقالة على العديد من المشكلات. يُرجى المساعدة في تحسينها أو مناقشة هذه المشكلات على صفحة المناقشة . ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسائل )
|
إيبلانا ( باليونانية : Έβλανα ) هي مستوطنة أيرلندية قديمة تظهر في جغرافيا كلوديوس بطليموس (بطليموس) ، [1] عالم الفلك ورسام الخرائط اليوناني، حوالي عام 140 م. كان يعتقد العلماء تقليديًا أنها تشير إلى نفس موقع مدينة دبلن الحديثة . [2] [3] استخدم الكاتب لويس أغاسيز في القرن التاسع عشر [4] إيبلانا كمعادل لاتيني لدبلن. ومع ذلك، فإن الدراسات الحديثة تفضل قرية لوفشيني الساحلية في شمال مقاطعة دبلن [5] نظرًا لقربها من دروماناغ ، وهو موقع تجاري مهم له روابط مع بريطانيا الرومانية ؛ حتى أنه تم وصفها بأنها رأس جسر لغزو روماني محتمل. ومع ذلك، لا يوجد دليل قاطع لربط إيبلانا بأي مكان، لذلك تظل هويتها الدقيقة مسألة تكهنات.
إيبلانا في دور دبلن
إذا كانت الإشارة إلى مستوطنة في أيرلندا تسمى إيبلانا هي في الواقع أقدم إشارة إلى دبلن، فإن هذا يبدو وكأنه يعطي دبلن الحق في المطالبة بما يقرب من ألفي عام من العصور القديمة، حيث لا بد أن المستوطنة كانت موجودة لفترة طويلة قبل أن يصبح بطليموس على علم بها.
يكتب إيوين ماكنيل أن إيبلا "لا يمكن أن تكون دبلن، لأنه لم يتم العثور على أي أثر في السجلات أو التقاليد الأيرلندية لأي شيء يقترب في طابعه من المدينة في الموقع الذي احتلته دبلن حتى حصن النورسمان أنفسهم هنا في عام 841" ويتكهن بأن إيبلا "تقع بالتأكيد أبعد إلى الشمال من دبلن، ربما على ساحل لاوث". [6]
اعتقد علماء الآثار الأيرلنديون الأوائل، مثل السير جون وير ووالتر هاريس ، أن اسم إيبلانا في كتاب الجغرافيا لبطليموس كان في الواقع تحريفًا لاسم ديبلانا ، وهو في حد ذاته نسخة من الاسم الغالي دوب لين (البركة السوداء)، والذي اشتق منه اسم دبلن باللغة الإنجليزية الحديثة . هذه ليست الحالة الوحيدة التي قطع فيها بطليموس الحروف الأولية لأسماء الأماكن. على سبيل المثال، بدلاً من بيبياكوم ، وبيبيدي ( في ويلز )، كتب بطليموس إبياكوم وإيبيدي ، وبالنسبة لدولسينيوم ( أولسيني حاليًا ، في الجبل الأسود )، كتب أولسينيوم . [ بحاجة لمصدر ]
هناك العديد من المشاكل في هذه النظرية:
- يُشار إلى أقدم مستوطنة غيلية في موقع دبلن في المصادر المحلية باسم Áth Cliath ("مخاضة الحواجز"). يظهر اسم Duiblinn لأول مرة كاسم لمستوطنة كنسية مسيحية لم يكن من الممكن أن توجد قبل القرن الخامس.
- وفقًا لـ TF O'Rahilly ، لا يُظهر وصف بطليموس لأيرلندا أي أثر للاحتلال الجوادي للبلاد، والذي ربما حدث قبل عدة قرون من زمن بطليموس. يستنتج أوراهيلي أن وصف بطليموس ربما يستند إلى بيانات تم جمعها في القرن الرابع قبل الميلاد بواسطة المستكشف المبكر بيثياس . [7] ومع ذلك، فإن فرضيات أوراهيلي في أوائل القرن العشرين حول استعمار أيرلندا ليست مقبولة جيدًا من قبل العلماء المعاصرين.
- يبدو أن موقع إيبلانا على خريطة بطليموس يضع المستوطنة في شمال مقاطعة دبلن، على بعد عدة كيلومترات من موقع مدينة دبلن الحديثة.
- لم تكن إبلانا بطليموس قائمة على نهر. في كتاب الجغرافيا ، تقع إبلانا بين مصبات نهرين: بوفيندا (أي نهر بوين ) وأوبوكا . ولأن علماء الآثار الأوائل اعتقدوا أن إبلانا هي دبلن، فقد حددوا أوبوكا بالنهر الذي يدخل البحر في أركلو في مقاطعة ويكلو ، والذي أطلقوا عليه بالتالي اسم أوفوكا ( نهر أفوكا الآن). في الواقع، يبدو أن أوبوكا بطليموس هي نهر ليفي ، وربما يمثل مودونوس نهر أفوكا. وبالتالي، تقع إبلانا في مكان ما بين مصبات نهري بوين وليفي.
إيبلانا مثل المواقع الأخرى
عندما كتب بطليموس كتابه الجغرافيا، كانت هناك منطقتان مهمتان للنشاط في شمال مقاطعة دبلن. كانت إحداهما عند مصب نهر دلفين حيث كانت مجموعتان كبيرتان من المقابر الحجرية مرئية بوضوح من البحر لعدة آلاف من السنين. وكما ذكرنا أعلاه، غالبًا ما أسقط بطليموس الحروف الأولى من الأسماء، ويمكن اعتبار التحول من "إبلانا" إلى "دلفين" احتمالًا للتحول الصوتي. كانت المنطقة الثانية للنشاط الدولي متمركزة حول حصن دروماناغ الواقع على رأس البحر جنوب لوفشيني الحالية، والذي كان على الأرجح مركزًا تجاريًا ولكن ربما استخدمه أجريكولا كرأس جسر محتمل.
انظر أيضا
مراجع
- ^ دارسي، ر.؛ فلين، ويليام (1 مارس 2008). "خريطة بطليموس لأيرلندا: فك شفرة حديث". الجغرافيا الأيرلندية . 41 (1): 49-69. doi : 10.1080/00750770801909375 . ISSN 0075-0778.
- ^ McHugh, Roland (24 فبراير 2016). تعليقات على كتاب Finnegans Wake. JHU Press. ISBN 978-1-4214-1907-7.
- ^ على سبيل المثال في كتاب توماس أوزموند سامرز، المحرر، دبلن: رسم تخطيطي تاريخي لمدينة أيرلندا الكبرى ، 1852، إلخ، وفي كتاب باتريك ويستون جويس ، أصل وتاريخ الأسماء الأيرلندية للأماكن ، مجلدان، 1869 (المجلد الأول: 79 في الطبعة السابعة، 1901).
- ^ أغاسيز، ببليوغرافيا علم الحيوان والجيولوجيا: فهرس عام لجميع الكتب والرسائل والمذكرات حول علم الحيوان والجيولوجيا ، 1848، المجلد 1: 74.
- ^ دارسي، ر.؛ فلين، ويليام: "خريطة بطليموس لأيرلندا: فك رموز حديثة". الجغرافيا الأيرلندية 41/1 (مارس 2008)، ص 49-69
- ^ مراحل التاريخ الأيرلندي
- ^ أوريلي (1946)، ص 39-42
روابط خارجية
- O'Rahilly, TF (1946). تاريخ وأساطير أيرلندا المبكرة . دبلن: معهد دبلن للدراسات المتقدمة. ISBN 1-874045-89-5.
- هاريس، والتر (1736). تاريخ وآثار مدينة دبلن . دبلن.
- ريان، فيليس (1996). الشركة التي احتفظت بها . دبلن: تاون هاوس وكونتري هاوس. رقم ISBN 1-86059-028-4.
