إدنبرة كابيتالز

نادي إدنبرة كابيتالز هو نادٍ اسكتلندي لهوكي الجليد ، يلعب في الدوري الوطني الاسكتلندي . يقع مقره في العاصمة الاسكتلندية إدنبرة . ويلعب الفريق مبارياته في حلبة موريفيلد للتزلج على الجليد ، بالقرب من ملعب موريفيلد للرجبي .

في أبريل 2018، فاز اتحاد بقيادة ديفيد هاند (شقيق لاعب فريق رايسر السابق توني ) بعقد الحصول على وقت التزلج في ملعب موريفيلد، مما جعل فريق كابيتالز بلا ملعب فعلياً.

تقدم فريق موريفيلد ريسرز، الذي تم تشكيله حديثاً، بطلب للانضمام إلى دوري هوكي الجليد الإنجليزي (EIHL) ليحل محل فريق كابيتالز، لكن طلبه قوبل بالرفض، مما أدى إلى وضع مستقبل رياضة هوكي الجليد رفيعة المستوى في المدينة في خطر. [ 2 ]

تم قبول فريق "ذا ريسرز" لاحقًا في الدوري الوطني الاسكتلندي (SNL) بدلاً من ذلك، حيث ظلوا فيه حتى عام 2022. [ 3 ] [ 4 ]

ومع ذلك، في يوليو 2022، وبعد أربع سنوات من حل فريق كابيتالز، تم الإعلان عن أن حلبة موريفيلد للتزلج على الجليد لديها إدارة جديدة وأن فريق إدنبرة كابيتالز سيعود للعب في الدوري الوطني الاسكتلندي . [ 5 ]

تاريخ

سنوات BNL

تأسس فريق إدنبرة كابيتالز في عام 1998، بعد انهيار فريق موريفيلد رويالز، ليحل محلهم في الدوري الوطني البريطاني (BNL).

كانت المواسم الثلاثة الأولى لفريق إدنبرة الجديد غير ناجحة إلى حد كبير، حيث احتل المركز الثامن من أصل 9 في موسمه الافتتاحي (متقدماً على فريق بيزلي بايرتس )، والمركز الثامن من أصل 10 في موسمه الثاني (متقدماً على فريق ميلتون كينز كينغز وفريق بايرتس)، والمركز التاسع من أصل 10 في موسمه الثالث (متقدماً مرة أخرى على فريق بايرتس).

تلقى فريق كابيتالز دفعة قوية في موسم 2001-2002، بتوقيعه مع لاعب دوري الهوكي الوطني السابق ، جيسون لافريينير ، ولاعب دوري SM-Liiga ، رولاند كارلسون. في ذلك العام، أنهى الفريق الموسم في المركز السابع من أصل 12 فريقًا، حيث حصد لافريينير 88 نقطة في 44 مباراة. وفي الصيف التالي، غادر لافريينير فريق كابيتالز لينضم إلى منافسه في الدوري، فريق غيلدفورد فليمز .

على مدار المواسم الثلاثة التالية، طوّر النادي أسلوبًا أوروبيًا في لعبة الهوكي، حيث استقطب معظم لاعبيه من سلوفاكيا وجمهورية التشيك . وكان من بين هؤلاء اللاعبين المحبوبين لدى الجماهير: يان كرايتشيك ، ولاديسلاف كودرنا ، وبيتر كوندر، والقائد المخضرم مارتن سينجل. وشهد موسم 2002-2003 أيضًا انضمام خريجي كلية إلميرا ، ستيفن كاي وأدريان سول، اللذين يحظيان بشعبية كبيرة. وحقق النادي مرة أخرى مركزًا متوسطًا في الترتيب، حيث أنهى الموسم في المركز السادس من أصل عشرة مراكز.

شهد موسم 2003-2004 صفقةً مدويةً لفريق كابيتالز. عاد أسطورة موريفيلد ريسرز ، اللاعب والمدرب الفائز بالدوري، توني هاند ، إلى إدنبرة بعد مغادرته دندي ستارز . تحت قيادة هاند، حقق كابيتالز أفضل مركز له في تاريخ الدوري، حيث احتل المركز الثالث من بين سبعة فرق، ووصل لأول مرة إلى نصف نهائي التصفيات. تصدّر خط الهجوم المكون من هاند وساول وكاي قائمة الهدافين، حيث احتل الثلاثي المراكز الأول والثاني والثالث على التوالي في ترتيب النقاط بالدوري. كما تُوّج أدريان ساول هدافًا للدوري برصيد 31 هدفًا في 35 مباراة.

كان موسم 2004-2005 مخيبًا للآمال للغاية بالنسبة للنادي. خلال الصيف، انقسم خط الهجوم الأقوى في الدوري من الموسم السابق، حيث انضم هاند إلى فريق بلفاست جاينتس في الدوري الممتاز ، وانتقل ستيفن كاي إلى فريق مورزين أفوريا الفرنسي ، بينما انتقل أدريان سول إلى غريم النادي اللدود، فريق فايف فلايرز . كما انتقل لاديسلاف كودرنا ، حارس مرمى الفريق في الموسمين السابقين، إلى فريق هال ستينغرايز في يوركشاير . أنهى فريق كابيتالز هذا الموسم في المركز الأخير، محققًا ستة انتصارات فقط، مما جعله أسوأ موسم للنادي في الدوري.

الخطوة التالية إلى دوري الهوكي الإنجليزي الممتاز

المواسم الأولى لدوري الهوكي الإنجليزي للهواة

بعد موسم 2004-2005 من الدوري الوطني البريطاني ، تقدم فريقا كابيتالز ونيوكاسل فايبرز بطلب للانضمام إلى دوري النخبة لهوكي الجليد ، إلا أن كلا الناديين سحبا عروضهما لتقديم طلب مشترك مع باقي أندية الدوري الوطني البريطاني. ونظرًا لعدم التوصل إلى اتفاق بين دوري النخبة وفرق الدوري الوطني البريطاني، عاد فريقا كابيتالز وفايبرز إلى عروضهما الأولية. وقُبل كلا الناديين في دوري النخبة لموسم 2005-2006. ثم تم حل الدوري الوطني البريطاني، وانتقلت الفرق المتبقية إلى دوريات أخرى.

شهد هذا الموسم عودة توني هاند كلاعب ومدرب، بعد أن قاد فريق جاينتس إلى المركز الثاني في الموسم السابق. في الموسم العادي، أنهى الفريق الموسم في المركز الأخير برصيد 23 نقطة من 42 مباراة. ونظرًا لانسحاب فريق لندن ريسرز في منتصف الموسم، تأهل فريق كابيتالز تلقائيًا إلى الأدوار الإقصائية، ووضع في مجموعة ضمت نوتنغهام بانثرز وشيفيلد ستيلرز ونيوكاسل فايبرز، بطل الأدوار الإقصائية لموسم 2005-2006. أنهى الفريق الموسم في المركز الأخير في المجموعة برصيد نقطتين فقط من ست مباريات في الأدوار الإقصائية.

في موسم 2006-2007، تولى سكوت نيل منصب المدرب الرئيسي بعد انضمام هاند كلاعب ومدرب لفريق مانشستر فينيكس ، الوافد الجديد إلى الدوري . وفي الموسم العادي، أنهى الفريق الموسم في المركز الأخير بالتساوي مع هال ستينغرايز ، برصيد 39 نقطة من 54 مباراة.

في صيف عام 2007، أعلن النادي أن المهاجم الأمريكي دوغ كريستيانسن، البالغ من العمر 29 عامًا، سيكون لاعبًا ومدربًا للفريق لموسم 2007-2008. تحت قيادة كريستيانسن، تأهل فريق كابيتالز إلى الأدوار الإقصائية لدوري النخبة للمرة الأولى، محتلًا المركز الثامن في الدوري برصيد 41 نقطة. وواجه الفريق حامل لقب الدوري، كوفنتري بليز ، الذي هزم كابيتالز بنتيجة 1-0 في ملعب موريفيلد و3-2 في ملعب سكاي دوم أرينا (4-2 في مجموع المباراتين) في ربع نهائي البطولة.

أعاد فريق كابيتالز التعاقد مع كريستيانسن لموسم 2008-2009، إلا أن الفريق عانى في النصف الأول من الموسم، حيث احتل مراكز متأخرة في الترتيب. لكن الكابيتالز شهدوا تحسناً ملحوظاً في المراحل الأخيرة، وتأهلوا إلى الأدوار الإقصائية باحتلالهم المركز الثامن للموسم الثاني على التوالي. وفي مباراة الذهاب من ربع النهائي، فاز شيفيلد ستيلرز ، بطل الدوري ، على الكابيتالز بنتيجة 8-2، قبل أن يتغلب الكابيتالز على ستيلرز بنتيجة 5-4 في ملعب موريفيلد في مباراة الإياب (12-7 في مجموع المباراتين). تميز هذا الموسم بشكل خاص بمهارة مارك هيرتوبيز ومساهمته، حيث تصدر قائمة هدافي الدوري برصيد 89 نقطة في 54 مباراة. كما انضم هيرتوبيز إلى فريق نجوم دوري النخبة .

شهد الموسم الثالث لكريستيانسن على رأس الفريق سلسلة من الإصابات، حيث خسر لاعبين أساسيين طوال الموسم، بمن فيهم هو نفسه الذي تعرض لكسر في الرضفة في المباراة الأولى. لكن فريق كابيتالز أظهر روحه القتالية وحقق رقماً قياسياً جديداً في عدد النقاط التي حصدها في موسم واحد (52 نقطة). واحتل المركز السادس في الدوري، محققاً رقماً قياسياً آخر. ونتيجةً لذلك، نال كريستيانسن جائزة أفضل مدرب في العام من الاتحاد الأيرلندي لهوكي الجليد في المملكة المتحدة . واجه الفريق فريق نوتنغهام بانثرز في الأدوار الإقصائية، وحقق تعادلاً مشرفاً بنتيجة 4-4 على أرضه في مباراة الذهاب، لكنه خسر بنتيجة 5-0 في مباراة الإياب (9-4 في مجموع المباراتين).

موسم 2010-2011 والتغييرات الإدارية

بعد رحيل ستيف ثورنتون عن منصب المدرب، عيّن فريق بلفاست جاينتس كريستيانسن مدربًا للفريق لموسم 2010-2011. وفي 1 يوليو 2010، أُعلن أن براد غراتون سيخلف كريستيانسن كمدرب رئيسي لفريق إدنبرة كابيتالز.

كان موسم 2010-2011 صعبًا للغاية على فريق كابيتالز، حيث شهد استقالة غراتون من منصبه كمدرب رئيسي بعد أربعة أشهر فقط. وأُعلن أن مالك النادي ومديره العام، سكوت نيل، سيتولى منصب المدرب الرئيسي لما تبقى من الموسم. إلا أن ذلك أعقبه رحيل ثمانية لاعبين أجانب عن الفريق خلال الموسم بسبب الصعوبات المالية التي واجهها النادي. خسر كابيتالز جميع مبارياته المتبقية (معظمها هزائم ثقيلة) واحتل المركز الأخير في الدوري الممتاز. لم يحقق الفريق سوى ستة انتصارات و15 نقطة، وفشل في التأهل للأدوار الإقصائية، مما جعله أسوأ موسم في تاريخ النادي حتى الآن.

ازدادت حالة عدم اليقين عندما تم الإعلان في 5 يونيو 2011 أنه بعد تسعة مواسم مع فريق إدنبرة كابيتالز، سينتقل قائد النادي المخلص، مارتن سينجل، إلى فريق مانشستر فينيكس في الدوري الإنجليزي الممتاز لهوكي الجليد .

بعد 13 عامًا من امتلاكه النادي بشكل منفرد، أُعلن عن إعادة هيكلة الإدارة. سينضم رجل الأعمال المحلي ريموند لومسدن وماثيو تيلفورد إلى سكوت نيل كمالكين مشاركين، ليشكلوا فريق إدارة يضم أيضًا مدير موقع كابيتالز الإلكتروني، كيث بوتلاند.

في 26 سبتمبر 2011، أُعلن عن استقالة سكوت نيل من منصب المدير العام للنادي، وتعيين المستشار التجاري لين ويلكوكس خلفًا له. وكُشف أن نيل سيبقى في النادي كشريك مالك ومدير للهوكي. لاحقًا، تبيّن أن المفاوضات مع ويلكوكس ولومسدن قد انهارت، وأن أياً منهما لن يشارك في إدارة النادي.

مع ذلك، في 5 أكتوبر 2011، أُعلن عن تولي ماثيو تيلفورد منصب المدير العام بالإضافة إلى منصبه الحالي. وفي 27 يناير 2012، أُعلن عن إضافة جديدة إلى الفريق الإداري بانضمام جورج فرديناندو كمساهم جديد في النادي.

موسم 2011-2012

في 16 أغسطس 2011، أُعلن عن انضمام المهاجم السلوفاكي المخضرم، ريتشارد هارتمان ، إلى فريق دلهي كابيتالز لموسم 2011-2012. وفي 24 أغسطس، تأكد توليه منصب المدير الفني، ليصبح بذلك أول مدرب أوروبي للنادي.

تحت قيادة هارتمان، عاد النادي مجددًا إلى أسلوب الهوكي الأوروبي، حيث ضمّ جميع لاعبيه الأجانب تقريبًا من سلوفاكيا أو جمهورية التشيك أو لاتفيا - وهو أمرٌ فريدٌ في دوري النخبة. بعد بدايةٍ واعدةٍ للموسم، عانى النادي من سلسلةٍ من الإصابات وفقدان الزخم، مما أدى إلى احتلاله المركز التاسع، وفشله مجددًا في التأهل للأدوار الإقصائية. إلا أن الموسم انتهى بضجةٍ كبيرة، حيث كانت المباراة الأخيرة ضدّ الخصم اللدود، فايف فلايرز ، الذي احتلّ المركز الأخير في الدوري. انتهت المباراة بفوز كابيتالز بنتيجة 11-3، ولكنها شهدت أيضًا عددًا من المشاجرات والحوادث، بما في ذلك إخلاء مقاعد البدلاء ، وإلقاء قميص أحد اللاعبين على جماهير فايف، وطرد العديد من اللاعبين من المباراة.

في 22 ديسمبر 2011، أُعلن عن موافقة ريتشارد هارتمان على العودة كلاعب ومدرب رئيسي لموسم 2012-2013. وتلا هذا الخبر السار في 5 فبراير 2011 إعلان عودة رينيه جارولين ، اللاعب المحبوب لدى الجماهير وهداف الدوري، للموسم نفسه. وقد كُوفئ جارولين على جهوده طوال الموسم باختياره ضمن الفريق الثاني لنجوم دوري النخبة البريطاني للهوكي (EIHL) .

موسم 2012-2013

شهد موسم الانتقالات الصيفية لعام 2012 عدة تغييرات جوهرية في تشكيلة الفريق، حيث انتقل قائد الموسم السابق، يان سافار، إلى نادي غورنياك الكازاخستاني ، بينما انتقل القائد البديل ، باري ماكنزي ، إلى كارديف ديفلز . وانضم فرايزر غولدي، الذي قضى جزءًا من الموسم السابق مع النادي بعقد ثنائي ، بشكل دائم قادمًا من سولواي شاركس، وعاد ويلي نيكولسون إلى النادي بعد موسم قضاه مع منافسه فايف فلايرز. كما واصل هارتمان استقطاب اللاعبين من أوروبا، حيث ضمّ حارس المرمى السلوفاكي الواعد، توماش هيدلوفسكي ، والمدافع المخضرم، ميخال دوبرون ، الذي سبق له خوض ما يقارب 600 مباراة في الدوري التشيكي الممتاز . وفي 3 سبتمبر، أُعلن عن عودة أسطورة النادي، مارتن سينجل، إلى فريق كابيتالز، وتوليه منصب القائد مرة أخرى.

بدأ فريق كابيتالز الموسم بدايةً بطيئة، حيث أمضى الشهرين الأولين في المركزين الأخيرين في الدوري. إلا أن الفريق عزز صفوفه في نوفمبر بانضمام الثنائي الكندي كورتيس لينويبر وبرينت باتري، قادمين من فريق سيلفان ليك أدميرالز (دوري تشينوك للهوكي ) وفريق نيوماركت-إغنا ( دوري الدرجة الثانية الإيطالي) على التوالي. كما شكل عودة القائد البديل، جايد بورتوود، الذي كان قد تعرض للإصابة في وقت سابق من الموسم، دفعةً قويةً للفريق. وواصل كابيتالز مسيرته ليحقق الفوز على جميع فرق الدوري مرةً واحدةً على الأقل، منهيًا الموسم في المركز السادس المرموق، ومتأهلًا إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ ثلاث سنوات. وواجه كابيتالز فريق بلفاست جاينتس بقيادة دوغ كريستيانسن في ربع النهائي. أقيمت مباراة الذهاب على ملعب أوديسي أرينا وانتهت بفوز جاينتس بنتيجة 3-1. وفي مباراة الإياب، تأهل جاينتس إلى نصف النهائي بعد فوزه على كابيتالز بنتيجة 4-3 على ملعب موريفيلد (7-4 في مجموع المباراتين). سينهي فريق جاينتس الموسم في المركز الثاني في التصفيات، بعد خسارته أمام فريق نوتنغهام بانثرز الفائز بالثلاثية .

تم اختيار رينيه جارولين للعام الثاني على التوالي ضمن فريق النجوم الثاني في دوري الهوكي الإنجليزي، بينما تم اختيار ريتشارد هارتمان كمدرب العام .

موسم 2013-2014

بعد موسم 2012-2013 الإيجابي، سعى النادي إلى الاحتفاظ بأكبر قدر ممكن من الفريق خلال فترة الانتقالات . عاد اللاعب والمدرب ريتشارد هارتمان والمهاجم بيتر هوليتشكو للموسم الثالث على التوالي، بينما شملت قائمة العائدين الأساسيين الآخرين القائد مارتن سينجل، والقائد البديل جايد بورتوود، وحارس المرمى توماش هيادلوفسكي ، والمهاجم الكندي كورتيس لينويبر، والمدافع السلوفاكي ميخال بيناديك. وأُعلن أيضًا عن عودة القائد السابق يان سافار إلى فريق كابيتالز بعد قضائه الموسم السابق في كازاخستان .

سيعود رينيه جارولين ، الذي أنهى الموسمين الماضيين كأفضل هداف في النادي، إلى سلوفاكيا لينضم إلى نادي دوكلا سينيكا . وشملت قائمة الراحلين أيضاً ميخال دوبرون وبرينت باتري اللذين انضما إلى ناديي مورزين أفورياز وشامونيه الفرنسيين .

وشملت الإضافات الجديدة إلى النادي لاعب الوسط الكندي، ليس ريني ، الذي انضم من فريق ويتشيتا ثاندر التابع لدوري الهوكي المركزي ، والثنائي التشيكي، توماش هورنا، الذي لعب سابقًا مع فريق بييباريس أتيراو، ومارتن لوتشكا ، الذي قضى الموسم السابق مع فريق بيراتي تشوموتوف التابع لدوري إكستراليغا التشيكي.

بعد بداية متعثرة لموسم 2013-2014، أعلن النادي في 29 سبتمبر/أيلول عن عودة ميخال دوبرون إلى صفوف فريق العاصمة، بتوقيعه عقدًا جديدًا لمدة عامين. وكان دوبرون قد غادر مورزين-أفورياز سابقًا بعد تعرضه لإصابة خلال فترة الإعداد للموسم. ووصف المدرب ريتشارد هارتمان التعاقد بأنه "أحد أهم الصفقات التي أبرمتها لهذا النادي... إن ضمان خدمات ميخال لمدة عامين يُعد إنجازًا رائعًا".

على الرغم من أهمية عودة دوبرون، استمر النادي في المعاناة. وشهدت تشكيلة الفريق تغييرات أخرى، حيث غادر ريني ولوتشكا وهورنا النادي في منتصف الموسم، بينما عاد الجناح اللاتفي مارسيس زيمبرغس إلى النادي، وانضم المهاجم التشيكي ياروسلاف تشيسكي من كارديف ديفلز . لم تتحسن حظوظ الفريق بعد تغييرات التشكيلة، وأنهى كابيتالز الموسم في المركز الأخير بفارق كبير. وتصدر كورتيس لينويبر قائمة هدافي النادي برصيد 57 نقطة في 51 مباراة.

ومن أبرز اللحظات المشرقة في الموسم فوز فريق إدنبرة كابيتالز (SNL) بالبطولة الكبرى بعد احتلاله المركز الأول في الدوري الوطني الاسكتلندي ، وفوزه ببطولتي التصفيات وكأس اسكتلندا .

موسم 2014-2015

بعد خيبة أمل موسم 2013-2014، جدد هارتمان عقده مع فريق كابيتالز لموسم رابع كلاعب ومدرب، واعدًا الفريق بالمنافسة بقوة في المستقبل. خلال فترة ما قبل الموسم، أجرى النادي تغييرات جذرية في قائمة اللاعبين، وطبق أسلوب لعب هجين جديد، حيث كان نصف لاعبي الفريق الأجانب من أوروبا والنصف الآخر من أمريكا الشمالية. اللاعبان الأجنبيان الوحيدان اللذان عادا لموسم 2014-2015 هما حارس المرمى توماش هيدلوفسكي ، والقائد الجديد جايد بورتوود. كان كلا اللاعبين في موسمهما الثالث مع النادي. كما انضم رينيه جارولين ، نجم دوري النخبة السابق ، إلى الفريق بعد قضاء موسم في سلوفاكيا .

في إطار نهجهم الجديد، بحث فريق كابيتالز عن لاعبين حديثي التخرج من الجامعات أو فرق الهوكي للناشئين، فتعاقدوا مع المهاجم السويدي (زميل بورتوود ولينويبر السابق في الجامعة)، دانيال ناسلوند؛ والجناح الكندي ، دينيس ريكس؛ والمدافع الأمريكي، الكندي كايل فليمينغتون، الذي يبلغ طوله 201 سم. ولإضافة المزيد من الخبرة الاحترافية للفريق، اتجه النادي إلى المهاجم الأمريكي، غريغ كولينز؛ والمهاجم الكندي، رايلي إيمرسون، الذي يبلغ طوله 203 سم؛ والمدافع السابق لفريق نوتنغهام ، جو غريمالدي ؛ وثنائي الدفاع السلوفاكي، لوكاس بوهونيكي ومارسيل بيتران. بعد اعتزال اللاعبين الاسكتلنديين المخضرمين، نيل هاي ودانيال ماكنتاير، تعاقد النادي مع كالوم بويد من كيلمارنوك ستورم وجيمس والاس من سولواي شاركس (بعقد لمدة خمس سنوات) كبديلين.

على الرغم من تغيير أسلوب اللعب، إلا أن موسم 2014-2015 كان متذبذبًا بالنسبة للنادي. فبعد سلسلة من الهزائم المبكرة، تلتها سلسلة من النقاط القوية في نوفمبر وأوائل ديسمبر، ثم سلسلة أخرى من الهزائم امتدت حتى أواخر يناير. وفي النهاية، أنهى فريق كابيتالز الموسم في المركز التاسع، بفارق نقطة واحدة عن التأهل للأدوار الإقصائية. ومرة ​​أخرى، أنهى رينيه جارولين الموسم كأفضل هداف في النادي برصيد 30 هدفًا و56 نقطة في 53 مباراة.

شهد الموسم عدة أحداث بارزة، منها: تلقي إيمرسون عقوبة إيقاف مثيرة للجدل لمدة 10 مباريات بعد مباراته الأولى فقط مع النادي؛ طرد غريمالدي من النادي بعد أن طعن مدافع نوتنغهام، إيفان موسى، وألقى خوذته على وجه موسى، ولكمه فجأة؛ انضمام المدافع الأمريكي، لورين بارون، إلى الفريق، وعودة المدافع السلوفاكي، ميخال بيناديك؛ والفوز على فريق جاينتس بنتيجة 6-4 في بلفاست - وهو أول فوز لهم في ملعب أوديسي منذ تسعة مواسم.

موسم 2015-2016

بعد أربعة مواسم قضاها مع فريق كابيتالز، أُعلن في 6 أبريل 2015 عن استقالة ريتشارد هارتمان من منصبه كلاعب ومدرب للفريق. وبعد ثمانية أيام، تأكد عودة رايلي إيمرسون، اللاعب المحبوب لدى الجماهير والذي سبق له اللعب مع فريق مينيسوتا وايلد ، إلى النادي بعد تعيينه لاعبًا ومدربًا لموسم 2015-2016. وعند إعلان عودته، صرّح إيمرسون بأن هدفه مع النادي هو "تغيير ثقافة فريق إدنبرة كابيتالز، وأريد ضمّ لاعبين يرغبون في تطوير النادي، وتطوير أنفسهم كلاعبين وكأفراد، أثناء ارتدائهم قميص كابيتالز".

شهد أول موسم انتقالات لإيمرسون كمدرب تغييرات جذرية في تشكيلة الموسم السابق، حيث كان المدافع كايل فليمينغتون اللاعب الأجنبي الوحيد الآخر الذي عاد لموسم 2015-2016. بعد ثلاثة مواسم قضاها في النادي، غادر حارس المرمى توماش هيدلوفسكي لينضم إلى فريق باسينغستوك بايسون في الدوري الإنجليزي الممتاز لهوكي الجليد . كما انتقل رينيه جارولين ، هداف الفريق في الموسم السابق، إلى الدوري الإنجليزي الممتاز لهوكي الجليد، حيث وقّع مع فريق ميلتون كينز لايتنينغ . على الرغم من موافقته المبدئية على تجديد عقده مع فريق كابيتالز، أعلن المدافع لورين بارون اعتزاله لمتابعة مسيرة مهنية خارج رياضة هوكي الجليد. ومن بين المعتزلين الآخرين في موسم 2014-2015 المهاجمون دينيس ريكس، وجيد بورتوود، وغريغ كولينز، ودانيال ناسلوند.

أحدثت عمليات استقطاب اللاعبين التي قام بها إيمرسون خلال الصيف تغييرًا في فلسفة اللعب على الجليد، حيث ضم النادي لاعبين مُلِمّين بأسلوب اللعب السريع والبدني في أمريكا الشمالية. انضم المهاجمان إيفريت شين وديفيد رذرفورد ، إلى جانب المدافع كايل بيغوس، إلى فريق كابيتالز قادمين من فريق أونتاريو رين في دوري ECHL ؛ بينما انضم المدافع جاكوب جونستون والمهاجم رايان هايز من فريق يوتا غريزليز ، المنافس السابق في الدوري . كما انضم اللاعبون المحترفون الجدد تايلور ديكين ونيت فليمنغ وكريغ ماكالوم إلى النادي قادمين من جامعات مانيتوبا وكولومبيا البريطانية وساسكاتشوان على التوالي. وشملت التعاقدات الرئيسية الأخرى المهاجمين تريفور جيرلينغ من فريق إلميرا جاكالز ، وبول زانيت (بعقد لمدة عامين) من نادي بولزانو الإيطالي ؛ والحارس كارسون تشوباك، الذي انضم من نادي بلفاست جاينتس ، أحد أندية دوري النخبة .

في 14 أكتوبر 2015، أُعلن عن رحيل قائد الفريق الجديد، إيفريت شين، عن النادي فورًا. واختير لاحقًا القائد البديل ، بول زانيت ، قائدًا جديدًا لفريق كابيتالز. في 10 نوفمبر 2015، انضم المهاجم الكندي براندون كوتشيميغليو، زميل روثرفورد السابق، إلى النادي كبديل لشين. واضطر فريق كابيتالز للتعامل مع رحيل كل من رايان هايز وديفيد روثرفورد ، بينما غادر نيت فليمنغ أيضًا لأسباب شخصية. وانضم لاحقًا إلى النادي كل من نيد لوكاسيفيتش، ونيكيتا كوليسنيكوفس ، وبراندون طومسون، وغاريت ميلان، وآر جاي بيرا، لكن فريق كابيتالز أنهى الموسم في المركز العاشر المخيب للآمال، على الرغم من بدايته القوية، وبالتالي غاب عن الأدوار الإقصائية. سيغادر إيمرسون النادي لاحقًا ويعتزل لعبة الهوكي بعد موسم واحد كلاعب ومدرب، بينما سيعتزل ديفيد بيتسون، اللاعب الأقدم في فريق كابيتالز، بعد ثمانية عشر عامًا مع الفريق.

موسم 2016-2017

بعد اعتزال اللاعب والمدرب رايلي إيمرسون بعد موسم واحد في هذا المنصب وموسمين كلاعب في فريق كابيتالز، عيّن النادي ميخال دوبرون في مايو 2016 كلاعب ومدرب جديد للموسم 2016-2017. [ 6 ] وكان دوبرون قد لعب سابقًا مع فريق كابيتالز بين عامي 2012 و2014.

بدأ دوبرون عملية التجنيد مبكراً بتوقيعه مع لاعب الوسط الكندي تايلور ماكدوجال من جامعة نيو برونزويك ، والمهاجم ماسون ويلغوش من جامعة جزيرة الأمير إدوارد ، وزميله السابق كاريل هرومس من نادي مورزين الفرنسي.

ثم ضمّ المدافع مايكل دورازيو من جامعة سانت ماري في كندا، وزميله السابق في فريق سانت ماري، المهاجم مات تيبوف. [ 7 ] [ 8 ]

كان التعاقد الأبرز لفريق واشنطن كابيتالز هو ضم المهاجم بافيل فوروبييف ، الذي اختير في الجولة الأولى من مسودة دوري الهوكي الوطني (NHL) . [ 9 ] وواصل الفريق تعزيز صفوفه بضم المهاجم جاريد ستال، لاعب فريق كارولينا هوريكانز السابق ، في يوليو 2016، [ 10 ] وحارس المرمى ترافيس فولرتون، [ 11 ] والمهاجمين يفغيني فيودوروف، [ 12 ] وإيان شولتز، الذي اختير مرة واحدة في مسودة دوري الهوكي الوطني. [ 13 ] واكتملت قائمة الفريق في أوائل سبتمبر بضم المدافع اللاتفي ريهاردز غريغورس بعد فترة تجريبية ناجحة مع الفريق، والمدافع التشيكي ياروسلاف هيرتل ، شقيق مهاجم فريق فيغاس غولدن نايتس الحالي توماش هيرتل . وانضم حارس المرمى جوردان مار لاحقًا من فريق هال بايرتس التابع لدوري الهوكي الأوروبي للمحترفين (EPIHL) على سبيل الإعارة قصيرة الأجل، قبل أن يوقع عقدًا دائمًا في أوائل عام 2017 حتى نهاية الموسم.

بعد إقصائهم من بطولة كأس التحدي في ربع النهائي على يد شيفيلد ستيلرز (وهي المرة الأولى التي يتجاوز فيها فريق كابيتالز دور المجموعات في البطولة)، [ 14 ] أدت هزيمتان متتاليتان على ملعب موريفيلد أمام نوتنغهام بانثرز في مارس 2017 إلى حرمانهم من التأهل إلى الأدوار الإقصائية لدوري النخبة لموسم 2016-2017. وكان هذا الموسم الرابع على التوالي الذي يفشل فيه فريق كابيتالز في التأهل للأدوار الإقصائية. [ 15 ] أنهى بافيل فوروبييف الموسم كأفضل هداف لفريق كابيتالز في جميع المسابقات، مسجلاً 58 نقطة في 60 مباراة. [ 16 ]

2017-2018: الموسم الأخير للنادي في دوري النخبة للهوكي على الجليد

بعد تأكيد مشاركتهم في دوري النخبة الموسع الذي يضم 12 فريقًا، عقب اعتماد نظام المؤتمرات الثلاثة، بدأ فريق العاصمة البحث عن مدرب جديد بعد رحيل ميخال دوبرون في 17 مايو 2017. غادر دوبرون العاصمة الاسكتلندية لينضم إلى بريست (كلاعب ومدرب مساعد) بعد موسم واحد قضاه كلاعب ومدرب في إدنبرة. [ 17 ] [ 18 ]

في 9 يونيو 2017، حقق فريق إدنبرة كابيتالز إنجازاً كبيراً بضم نجم دوري الهوكي الوطني السابق ديمتري خريستيتش كمدرب رئيسي جديد. لعب خريستيتش أكثر من 800 مباراة في دوري الهوكي الوطني، ودرب في دوري الهوكي القاري ، ليصبح أول مدرب مساعد لإدنبرة منذ براد غراتون في عام 2010. [ 19 ]

أكد النادي سريعًا أن اللاعب المحبوب لدى الجماهير، بافيل فوروبييف، قد وافق على العودة لموسم ثانٍ مع الفريق، قبل أن ترد أنباء عن مساعدة اثنين من لاعبي دوري الهوكي الوطني السابقين، داريوس كاسبارايتيس وزميله السابق في فريق واشنطن كابيتالز ، أندريه نيكوليشين ، في عملية التعاقد مع خريستيتش واستكشاف المواهب . [ 20 ] [ 21 ]

تم تأكيد أول صفقة توقيع مع لاعب أجنبي جديد في 23 يونيو 2017، وذلك بانضمام لاعب الوسط مايك كازولا، أفضل هداف مبتدئ في دوري ECHL لموسم 2016-2017 ، بعقد لمدة عامين من فريق فورت واين كوميتس . [ 22 ] [ 23 ]

على الرغم من التفاؤل المتجدد، سرعان ما تدهورت حظوظ الفريق على الجليد بدءًا من أكتوبر بعد أن استغنى النادي عن خدمات دنكان سبيرز وتايلور ستيفيشين وجوليوس نيكفيست ، وتبعهم ألكسندر إسلاموف سريعًا ، ليخوض فريق كابيتالز سلسلة هزائم متتالية بلغت 13 هزيمة قبل أن يحقق فوزه الثاني في الدوري هذا الموسم على حساب كوفنتري في 19 نوفمبر 2017. [ 24 ] [ 25 ] ومما زاد الطين بلة، تلقى النادي ضربة أخرى بخسارة هدافه الأول ماريك تفردون الذي طلب فسخ عقده بسبب مرض أحد أفراد عائلته. [ 26 ]

في ديسمبر 2017، ازدادت الأمور سوءًا بالنسبة للنادي عندما غادر خريستيتش فريق كابيتالز بالتراضي، ليصبح الفريق في ذيل الترتيب. تم تعيين القائد مايكل دورازيو والمدرب المساعد المخضرم جوك هاي مدربين مؤقتين لفترة غير محددة، مُكلفين بمهمة صعبة تتمثل في تحسين أداء الفريق على أرض الملعب.

سينهي فريق كابيتالز الموسم بأسوأ سجل له على الإطلاق في عصر الدوري الممتاز، حيث احتل المركز الثاني عشر بخمسة انتصارات فقط من أصل 56 مباراة وبـ 11 نقطة فقط.

أثبت موسم 2017/18 أنه الموسم الأخير لفريق كابيتالز في دوري هوكي الجليد للنخبة (EIHL) بعد أن خسر الفريق عقد استخدام حلبة التزلج موريفيلد لصالح عرض منافس، تحت اسم موريفيلد ريسرز، بقيادة ديفيد هاند في أبريل 2018. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

يعود فريق العاصمة وينضم إلى برنامج ساترداي نايت لايف

موسم 2022-2023

في يوليو 2022، أعلنت الإدارة الجديدة لحلبة موريفيلد للتزلج على الجليد (والتي ستُعرف من الآن فصاعدًا باسم موريفيلد آيس أرينا) عن عودة فريق إدنبرة كابيتالز وانضمامه إلى الدوري الوطني الاسكتلندي . وتم تعيين قائد الفريق السابق ستيفن لينش مدربًا رئيسيًا. [ 31 ] [ 32 ]

القائمة الحالية

تشكيلة فريق برنامج ساترداي نايت لايف لموسم 2025-2026

* يشير إلى اتفاقية ثنائية الاتجاه مع فريق فايف فلايرز التابع لدوري النخبة لهوكي الجليد

حراس المرمى
لا.اللاعبيمسكمكتسبمكان الميلادانضم منبيان صحفي
13اسكتلنداسياران هوجانل2023اسكتلنداصقور كيركالدي ، برنامج ساترداي نايت لايف
34اسكتلندابن كيدي*ل2025كيركالدي ، اسكتلندابلاكبيرن هوكس ، دوري الهوكي الوطني الأول
88اسكتلنداجوني ليفينغستونل2025اسكتلنداموريفيلد تحت 19 سنة، اسكتلندا تحت 19 سنة
رجال الدفاع
لا.اللاعبإطلاق النارمكتسبمكان الميلادانضم منبيان صحفي
3اسكتلندادين ووكرل2022اسكتلنداموريفيلد ريسرز ، ساترداي نايت لايف
7اسكتلنداكاميرون ويلكي*R2024اسكتلندابلاكبيرن هوكس ، دوري الهوكي الوطني الأول
18اسكتلندابن كوتريل2022إيرفين ، اسكتلنداسولواي شاركس ، دوري الهوكي الوطني الأول
19اسكتلنداريس ستينهاوسل2022اسكتلندافريق فايف فالكونز، منتخب اسكتلندا تحت 19 عامًا
22اسكتلنداأيدن باترسون أR2022أيردري ، اسكتلنداموريفيلد ريسرز ، ساترداي نايت لايف
27كنداشون ستيوارتل2025أنتيغونيش ، كندافريق سانت فرانسيس كزافييه إكس-مين ، يو سبورتس
33اسكتلنداسكوت جيديسR2023كيركالدي ، اسكتلندادندي كوميتس ، NIHL 1
50اسكتلنداتشارلي ماكلوغلين-هانال2025اسكتلنداموريفيلد تحت 19 سنة، اسكتلندا تحت 19 سنة
78لاتفياريهاردز غريغورسل2024دوبيل ، لاتفياويتلي واريورز ، دوري الهوكي الوطني الأول
المهاجمين
لا.اللاعبموضعمكتسبمكان الميلادانضم منبيان صحفي
8أيرلندا الشماليةجمهورية أيرلنداآدم روبنسونF2024بلفاست ، أيرلندا الشماليةويتلي واريورز ، دوري الهوكي الوطني الأول
9اسكتلنداكاميرون غالاغرLW/RW2022ليفينغستون ، اسكتلنداموريفيلد تحت 19 سنة، اسكتلندا تحت 19 سنة
10اسكتلنداشون كوكرين أج2022كيركالدي ، اسكتلنداصقور كيركالدي ، برنامج ساترداي نايت لايف
16اسكتلنداكونر ماكنولتيج2025إيرفين ، اسكتلندافريق بيلينغهام ستارز ، دوري الهوكي الوطني 1
20اسكتلنداآرون روبرتسونج2022كيركالدي ، اسكتلنداصقور كيركالدي ، برنامج ساترداي نايت لايف
24اسكتلنداكايل هاويF2025كيركالدي ، اسكتلندانورث أيرشاير وايلد ، ساترداي نايت لايف
25اسكتلنداروس دالغليشC/RW2022إدنبرة ، اسكتلندالا يوجد فريق
34اسكتلنداجو لينش أF2022كيركالدي ، اسكتلندانجوم دندي (تحت 16 سنة)، منتخب اسكتلندا تحت 16 سنة
37اسكتلنداتشاد سميثF2022كيركالدي ، اسكتلنداصقور كيركالدي ، برنامج ساترداي نايت لايف
43اسكتلنداجاستن فينيجانF2025اسكتلنداموريفيلد تحت 19 سنة، اسكتلندا تحت 19 سنة
47سويسرااسكتلنداجويل غاوتشي سيج2022سويسرافريق دندي كوميتس ، برنامج ساترداي نايت لايف
68اسكتلندالوكاس جيمسF2025اسكتلنداموريفيلد تحت 19 سنة، اسكتلندا تحت 19 سنة
90اسكتلنداكريس فيليبسC/RW2024دندي ، اسكتلندانمور دندي ، برنامج ساترداي نايت لايف
الجهاز التدريبي
لا.اسمموضعمكان الميلادانضم منبيان صحفي
غير متوفراسكتلنداستيفن لينشالمدرب الرئيسيكيركالدي ، اسكتلنداتم تعيينه في عام 2022
37اسكتلنداتشاد سميثلاعب/مدرب مساعدكيركالدي ، اسكتلنداتم تعيينه في عام 2025
المغادرون الجدد
لا.اللاعبموضعمكتسبالوضع الحاليبيان صحفي

سجلات النادي

سجلات موسمية

رقم قياسي في دوري النخبة لهوكي الجليد

سجل فريق إدنبرة كابيتالز في كأس ومؤتمر دوري هوكي الجليد الإنجليزي
موسمالدوريمؤتمريتنحنحكأس التحدي
2005-2006EIHLالثامنمجموعةمجموعة
2006-2007EIHLالعاشرمجموعة
2007-2008EIHLالثامنكيو إفمجموعة
2008-2009EIHLالثامنكيو إفمجموعة
2009–10EIHLالسادسكيو إفمجموعة
2010–11EIHLالعاشرمجموعة
2011-2012EIHLالتاسعمجموعة
2012–13EIHLالسادسغاردينرالخامسكيو إفمجموعة
2013–14EIHLالعاشرغاردينرالخامسمجموعة
2014-2015EIHLالتاسعغاردينرالرابعمجموعة
2015–16EIHLالعاشرغاردينرالخامسمجموعة
2016-2017EIHLالعاشرغاردينرالخامسكيو إف
2017-2018EIHLالثاني عشرغاردينرالرابعمجموعة

سجلات اللاعبين والمدربين

المدربون الرئيسيون

  • 1998-1999: اسكتلنداديفيد ماكلين
  • 1999-2000: أنجيلو كاتيناروكنداإيطاليا
  • 2000-2001: اسكتلنداجوك هاي
  • 2001–2003: سكوت نيلاسكتلندا
  • 2003-2004: توني هانداسكتلندا
  • 2004-2005: اسكتلنداسكوت نيل
  • 2005-2006: اسكتلنداتوني هاند
  • 2006-2007: اسكتلنداسكوت نيل
  • 2007–2010: الولايات المتحدةدوغ كريستيانسن
  • 2010: كندابراد غراتون
  • 2010-2011: اسكتلنداسكوت نيل
  • 2011–2015: ريتشارد هارتمانسلوفاكيا
  • 2015-2016: كندارايلي إيمرسون
  • 2016-2017: ميخال دوبرونالجمهورية التشيكية
  • 2017: ديمتري خريستيتشأوكرانيا
  • 2017–2018: كندامايكل دورازيو وجوك هاي اسكتلندا(مدربين مؤقتين)
  • 2022–: اسكتلنداستيفن لينش

قادة الأندية

  • 1998-1999: كندادوغ مارسدن
  • 1999-2000: كنداجيسون هيوود
  • 2000–2005: اسكتلنداستيفن لينش
  • 2005-2006: كنداجيم فيكرز
  • 2006–2011: سلوفاكيامارتن سينجل
  • 2011-2012: الجمهورية التشيكيةجان سافار
  • 2012–2014: سلوفاكيامارتن سينجل
  • 2014-2015: كنداجايد بورتوود
  • 2015: كنداإيفريت شين
  • 2015-2016: بول زانيتكنداإيطاليا
  • 2016-2017: جاكوب جونستونكندا
  • 2017-2018: كندامايكل دورازيو
  • 2022–: جويل غاوتشيسويسرااسكتلندا

أكثر المباريات التي لعبها مع النادي

اللاعبنقاط البيعطبيب عامجيأنقاط
اسكتلندانيل هايRW4994491135
سلوفاكيامارتن سينجلRW482177258435
اسكتلنداجوردان ستيلج405141731
اسكتلندادانيال ماكنتايرد35442125
اسكتلنداستيفن لينشLW25573117190
اسكتلنداديفيد بيتسوند230101
اسكتلنداكريج ويلسونRW222225572
اسكتلنداكايل هورند215184260
اسكتلندامارك غارسيدج208266288
سلوفاكياريتشارد هارتمانLW20474135209

ملاحظة: GP = عدد المباريات التي تم لعبها، G = الأهداف، A = التمريرات الحاسمة، Pts = النقاط. آخر تحديث: سبتمبر 2016.

متصدرو تسجيل النقاط في النادي

اللاعبنقاط البيعطبيب عامجيأنقاط
سلوفاكيامارتن سينجلRW482177258435
سلوفاكياريتشارد هارتمانLW20474135209
سلوفاكيارينيه جارولينج16910498202
اسكتلنداستيفن لينشLW25573117190
ليتوانياداينيوس باوباج1495691147
اسكتلنداتوني هاندج7935100135
اسكتلندانيل هايRW4994491135
كنداجيف هاتشينزLW1134880128
كنداأدريان سولRW715756113
كنداستيفن كايLW685158109

ملاحظة: GP = عدد المباريات التي تم لعبها، G = الأهداف، A = التمريرات الحاسمة، Pts = النقاط. آخر تحديث: سبتمبر.

التكريمات والجوائز

قمصان معتزلة

  • الرقم 12 الذي كان يرتديه جوك هاي. سيتم سحبه من التداول في 11 أكتوبر 2025. [ 37 ]
  • الرقم 21 الذي ارتداه كريس كيلاند . في 15 ديسمبر 2007، أصبح كيلاند أول لاعب يتم سحب قميصه في ملعب موريفيلد بعد أن لعب مع فريق ريسرز لمدة 10 مواسم، مسجلاً 676 نقطة في 310 مباريات.
  • الرقم 29 الذي كان يرتديه مارتن سينجل. تم سحبه من التداول في 26 أكتوبر 2024. لعب سينجل 12 موسمًا مع فريق كابيتالز بشكل متقطع بين عامي 2002 و2017. [ 38 ]
  • الرقم 9 الذي كان يرتديه توني هاند . في 29 نوفمبر 2015، أصبح هاند ثاني لاعب يُحجب قميصه في ملعب موريفيلد بعد أن لعب لفريقي ريسرز وإدنبرة كابيتالز. لعب هاند 14 موسمًا مع موريفيلد ريسرز وموسمين مع إدنبرة كابيتالز. ومنذ إعادة تشكيل فريق كابيتالز في عام 2022، أصبح الرقم 9 هو الرقم المُستخدم.

أعضاء قاعة المشاهير

جوائز الموسم

2000–01

  • فريق نجوم دوري كرة القدم الوطني الثاني - ستيفن لينش

2001–02

2002-2003

  • فريق كل النجوم FBNL – جان كراجيسك

2003-2004

2004-2005

  • فريق نجوم دوري كرة القدم الوطني - داينيوس باوبا

2005-2006

2006-2007

2007-2008

2008-2009

2009–10

2011-2012

2012–13

مراجع

  1. "قرر فريق القيادة" .
  2. "فشلت محاولة متأخرة لإنقاذ دوري هوكي الجليد للمحترفين في العاصمة على الرغم من العرض النقدي المقدم من الدوري" . 25 مايو 2018.
  3. «تم قبول فريق موريفيلد ريسرز في الدوري الوطني الاسكتلندي» . 11 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
  4. «انسحاب فريق موريفيلد ريسرز من الموسم المقبل للدوري الوطني الاسكتلندي - موريفيلد ريسرز» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2022 .
  5. "المدرب ستيفن لينش سيقود عودة فريق إدنبرة كابيتالز إلى الجليد هذا الموسم - إدنبرة كابيتالز" .
  6. "كابس يعينون اللاعب والمدرب دوبرون" . eliteleague.co.uk . دوري النخبة لهوكي الجليد. 18 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2016 .
  7. "مؤقت تشيكي لكاريل هرومس" . edcapitals.com . إدنبرة كابيتالز. 2 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2016 .
  8. "إدنبرة كابيتالز توقع مع مايك دي أورازيو عقدًا لمدة عامين" . edcapitals.com . إدنبرة كابيتالز. 6 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2016 .
  9. "إدنبرة كابيتالز توقع مع بافيل فوروبيوف، لاعب الجولة الأولى في مسودة دوري الهوكي الوطني" . edcapitals.com . إدنبرة كابيتالز. ١٠ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٠ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠١٦ .
  10. «لاعب كارولينا هوريكينز السابق، جاريد ستال، يوقع عقدًا للموسم 2016-2017» . edcapitals.com . إدنبرة كابيتالز. 4 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2016 .
  11. ديوار، روس (18 يوليو 2016). "فريق العاصمة يوقع مع حارس مرمى فريق برايهيد كلان، ترافيس فولرتون" . edinburghnews.scotsman.com . صحيفة إدنبرة إيفنينج نيوز. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .
  12. «انضمام لاعب الوسط الروسي يفغيني فيودوروف إلى فريق إدنبرة كابيتالز» . edcapitals.com . إدنبرة كابيتالز. ٢٢ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠١٧ .
  13. ديوار، روس (12 أغسطس 2016). "فريق إدنبرة كابيتالز يضم اللاعب الكندي إيان شولتز" . edinburghnews.scotsman.com . صحيفة إدنبرة إيفنينج نيوز.
  14. "النتيجة: ستيلرز 7 - كابيتالز 1" . eliteleague.co.uk . دوري النخبة لهوكي الجليد. 26 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2017 .
  15. أندرسون، كريغ (20 مارس 2017). "هوكي الجليد: فريق إدنبرة كابيتالز يُضيّع فرصة التأهل للأدوار الإقصائية" . بي بي سي سبورت اسكتلندا . هيئة الإذاعة البريطانية . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2017 .
  16. "بافل فوروبيوف - المواهب الواعدة" .
  17. مراسل (17 مايو 2017). "فريق العاصمة يبحث عن مدرب جديد بعد رحيل دوبرون" . الاتحاد البريطاني لهوكي الجليد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 .
  18. "ميشال دوبرون - الإحصائيات، العقد، الراتب والمزيد" . www.eliteprospects.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 .
  19. "عواصم إدنبرة" . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2017.
  20. "عواصم إدنبرة" . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2017.
  21. "عواصم إدنبرة" . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017.
  22. مراسل (18 يوليو 2016). "فريق العاصمة يوقع مع حارس مرمى فريق كلان السابق" . الاتحاد البريطاني لهوكي الجليد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 .
  23. "أخبار الخريجين - الصفحة 2 - فريق أكاديا أكسمن للهوكي" . acadiaaxemenhockey.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 .
  24. "عواصم تعاني من الأزمات وتطالب بالقيادة | صحيفة الطالب" . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2017.
  25. «المدرب يطالب بالمزيد بعد أن أنهى فريق إدنبرة كابيتالز سلسلة هزائمه التي امتدت لـ13 مباراة - صحيفة إدنبرة إيفنينج نيوز» . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2017 .
  26. "الهداف ماريك تفردون يغادر فريق إدنبرة كابيتالز" . 23 نوفمبر 2017.
  27. "بيان دوري النخبة | دوري هوكي الجليد للنخبة - مواقع نقاط السلسلة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2018.
  28. "عواصم إدنبرة" . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2018.
  29. "فريق موريفيلد ريسرز يستعد للعودة بعد فوز مجموعة هاند بعقد حلبة التزلج" . 16 أبريل 2018.
  30. "سكوت نيل يشكر جماهير فريق كابس ويتعهد بإحياء رياضة هوكي الجليد في المدينة" . 4 مايو 2018.
  31. "المدرب ستيفن لينش سيقود عودة فريق إدنبرة كابيتالز إلى الجليد هذا الموسم - إدنبرة كابيتالز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 .
  32. دنكان، نايجل (10 يوليو 2022). "فريق إدنبرة كابيتالز يستعد للعودة مع إعادة افتتاح حلبة موريفيلد للتزلج على الجليد" . صحيفة إدنبرة ريبورتر . تاريخ الاسترجاع: 29 ديسمبر 2025 .
  33. "SNL - 2022-2023" . Elite Prospects . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2024 .
  34. "SNL - 2023-2024" . Elite Prospects . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2024 .
  35. "SNL - 2024-2025" . Elite Prospects . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2025 .
  36. "SNL - 2025-2026" . Elite Prospects . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2026 .
  37. "سيتم إحالة 12 إلى التقاعد" .
  38. "سيتم سحب القميص رقم 29" .