إدموند ديدي

إدموند ديدي (20 نوفمبر 1827 - 5 يناير 1901) كان موسيقيًا وملحنًا أمريكيًا. نشأ حرًا في كريول ، وانتقل إلى أوروبا عام 1855. عمل في بوردو لأكثر من أربعين عامًا، أولًا كمساعد قائد أوركسترا في المسرح الكبير ، ثم كقائد أوركسترا في مسارح محلية أخرى.

تشمل مؤلفاته أعمالاً للأوركسترا، وأخرى لأصوات متعددة مصحوبة بالأوركسترا أو البيانو، بالإضافة إلى أوبرا "مورجيان" التي أُنجزت عام 1887، والتي ظلت نوتتها الموسيقية مجهولة حتى عام 2007. تُعد "مورجيان" أقدم أوبرا معروفة لمؤلف موسيقي أمريكي من أصل أفريقي . [ 3 ] وقد عُرضت لأول مرة كاملة في حفل موسيقي في فبراير 2025. [ 4 ]

سيرة

السنوات الأولى

وُلد ديدي في نيو أورليانز، لويزيانا، في 20 نوفمبر 1827، وكانت والدته من الجيل الرابع لعائلة حرة في تلك المدينة. أما والده، فكان تاجرًا في السوق، وبائع دواجن، ومعلمًا للموسيقى، وقد هاجر من المستعمرات الفرنسية في منطقة الكاريبي إلى نيو أورليانز عام 1809 بعد الثورة الهايتية، حيث كان والده قائدًا لفرقة موسيقية تابعة لإحدى وحدات الميليشيا. [ 5 ] [ 6 ] في صغره، تعلم ديدي العزف على الكلارينيت أولًا ، لكنه سرعان ما تحول إلى الكمان ، الذي برع فيه بشكلٍ لافت . وقدّم لاحقًا مقطوعات موسيقية من تأليفه، بالإضافة إلى مقطوعات رودولف كرويتزر ، وهو ملحنٌ كان من بين ملحنيه المفضلين. ومن بين أساتذته في شبابه عازفا الكمان قسطنطين ديبرغ، ولودوفيكو غابيتشي المولود في إيطاليا، والذي كان مديرًا لأوركسترا مسرح سانت تشارلز. تلقى دروسًا في نظرية الموسيقى على يد يوجين بريفوست والموسيقي الأسود المولود في نيويورك تشارلز ريتشارد لامبرت ، والد سيدني وتشارلز لوسيان لامبرت .

انتهت دروس ديدي على يد غابيتشي عام ١٨٤٨ عندما انتقل إلى المكسيك بحثًا عن عمل. عاد إلى الولايات المتحدة في نهاية عام ١٨٥٢ وعمل في صناعة السيجار. في عام ١٨٥٥، موّلت مدخراته رحلة إلى أوروبا، حيث زار باريس ثم بلجيكا ، وهناك ساعد صديقه جوزيف تينشان في تأسيس فرع من أعمال عائلة تينشان في صناعة السيجار. عاد إلى باريس حوالي عام ١٨٥٧ وتلقى دروسًا في معهد باريس للموسيقى، حيث درس على يد جان دلفين ألارد وفرومنتال هاليفي . [ ٧ ]

حياة مهنية

صورة إدموند ديدي

Dédé held the conductor's title at the theater in Bourges for several years,[8] and then moved to Bordeaux in 1864 to take up a position as assistant conductor for the ballet at the Grand Théâtre. Within a few years, he found employment at the Théâtre l'Alcazar, a popular concert café in the city. Later in the 1870s, he moved to the Folies Bordelaises.[9] Throughout, Dédé continued to compose art music as well as pieces in a more popular idiom suited to the city's other music venues.[10]

Samuel Snäer Jr. (1835–1900),[11] an African-American conductor and musician, conducted the first performance of Dédé's Quasimodo Symphony on May 10, 1865, in the New Orleans Theater to a large audience of prominent free people of color of New Orleans and Northern whites. In announcing the concert, the New Orleans Tribune described Dédé as "our well-known fellow citizen" and reported that the work had been "enthusiastically received" in France.[12]

Dédé returned to New Orleans only once, in 1893. When he reached New Orleans, he participated in three benefit concerts held in his honor. New Orleans' musical innovators and musical elite, including Jelly Roll Morton's teacher, William J. Nickerson, took part in these concerts.[b] In the course of his visit, he was made an honorary member of the Société des Jeunes-Amis, a Black fraternal organization.[14]

Dédé moved to Paris in 1889.[15] He died there on January 5, 1901, in the 14th arrondissement.[1][16][17] He was buried in a communal grave outside of Paris; there is no marker.[15]

Personal life

In 1864 Dédé married a Frenchwoman, Sylvie Leflet. Their marriage was announced in newspapers with Black readership in New Orleans and New York. They had one son, Eugène Dédé, who became a music hall conductor and composer of popular songs.[18]

Dédé was a Catholic.[19]

Select compositions

Manuscript score for Morgiane, ou, Le sultan d'Ispahan (1887) signed by Dédé and librettist Louis Brunet

.

  • Mon pauvre cœur (1852), for voice & piano
  • L'amour ! c'est-y bon ?,[20] for voice & piano
  • Quasimodo Symphony (1865)
  • Le Palmier, ouverture (1865)
  • Le Serment de l'Arabe[21] (1865) (written during a stint in Algeria), for voice & piano
  • Méphisto masqué (186?) (for ophicleide and orchestra, including mirlitons (possibly a form of kazoo), or for piano solo)
  • Morgiane, ou Le sultan d'Ispahan (1887) (opera in four acts).

Recordings

  • Edmond Dédé, Orchestral Works, Hot Springs Music Festival, Richard Rosenberg (Naxos American Classics – 8.559038, Jan 2000)[22]
  • Edmond Dédé, Morgiane ou le Sultan d’Ispahan, Opera Lafayette Orchestra and OperaCréole Ensemble, Patrick Dupre Quigley, dir.[23]

Legacy and commemoration

Many of his compositions have been preserved at the Bibliothèque nationale de France in Paris.[24]

On November 20, 2021, Google featured Dédé on its U.S. home page as a Google Doodle to honor his 194th birthday.[25]

In 2011 the manuscript of Dédé's Morgiane, ou Le Sultan d'Ispahan was found in a collection of other operatic manuscripts acquired by Houghton Library at Harvard University.[26] It had its preview premiere as a costumed concert on January 24, 2025, at St. Louis Cathedral in New Orleans, 138 years after it was composed,[27][28] with Nicole Cabell as Amine, Kenneth Kellogg as the Sultan, Mary Elizabeth Williams as Morgiane and conducted by Patrick Dupré Quigley.[26] A world premiere tour began on February 3 at Lincoln Theatre in Washington. The majority Black productions were a collaboration between Opera Lafayette and OperaCréole,[15][17] an opera company founded in 2011 to perform works by New Orleans' 19th-century Creoles.[29]

Notes

  1. 12There are two different dates of death in French registry records, January 5 and 10, 1901; the BnF gives January 4, 1901.[1][2]
  2. تداخلت لجنة الترحيب التي نظمت الحفلات الموسيقية لديدي مع عضوية لجنة المواطنين، وهي مجموعة من النشطاء الاجتماعيين والقانونيين الذين قدموا الطعون القانونية التي أدت إلى قضية بليسي ضد فيرغسون، قرار المحكمة العليا الأمريكية عام 1896 الذي اعتبر الفصل العنصري بموجب السياسة الموصوفة بأنها " منفصلة ولكن متساوية " دستورياً. [ 13 ]

مراجع

  1. 1 2 "Actes de décès – 14e arr., V4E 9803, p. 20, الإدخال رقم 146" . أرشيف باريس . لو سينك جانفييهالصفحة 13 من الجدول السنوي للدائرة الرابعة عشرة (1893-1902) D1M 937 من السجل تعطي تاريخ 10 يناير 1901 كتاريخ وفاته.
  2. فلويد الابن، صموئيل أ.، محرر. (1999). "إدموند ديدي". القاموس الدولي للملحنين السود . المجلد 1: أبرامز-جينكينز. شيكاغو: فيتزروي ديربورن. الصفحات 361-364 . ISBN   1-884964-27-3. OCLC 41333249 . يذكر BnF 16597328m أن تاريخ وفاته هو 4 يناير 1901. 
  3. بيلي، كانداس (10 يناير 2025). "العثور على أوبرا مفقودة: مورجيان لإدموند ديدي" . مكتبة فولجر شكسبير . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 .
  4. "العودة إلى الوطن : مورجيان لإدموند ديدي" (ملف PDF) . Cdn.craft.clud . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2026 . 
  5. McKee 2017 ، ص 38-39.
  6. صحيفة تريبيون، نيو أورليانز (24 يوليو 2017). "موسيقى لآذاننا: إدموند ديدي" . صحيفة نيو أورليانز تريبيون . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2025 .
  7. McKee 2017 ، ص 104.
  8. ^ ديبور ، إيمانويل (20 نوفمبر 2021). "بوردو: إدموند ديدي، مركب كريول ومخرج الكازار مي à l'honneur par Google" (بالفرنسية). الجنوب الغربي . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2025 .
  9. ^ سوليفان 1988 ، ص 54-58.
  10. McKee 2017 ، ص 128.
  11. "سناير، صموئيل، الابن" . قاموس لويزيانا - السيرة الذاتية - جنوب . جمعية لويزيانا التاريخية . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2024 .
  12. سومرز، ديل أ. (1974). "السود والبيض في نيو أورليانز: دراسة في العلاقات العرقية الحضرية، 1865-1900". مجلة التاريخ الجنوبي . 40 (1): 32. JSTOR 2206055 . 
  13. McKee 2017 ، ص 192-193.
  14. فونتينو، جوردان لاهاي (30 ديسمبر 2024). "إعادة ديدي إلى الوطن" . مجلة كانتري رودز . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
  15. 1 2 3 أوبراين، كيث (28 يناير 2025). "مكتشف: مخطوطة تكشف عالم ملحن أسود منسي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 31 يناير 2025 . 
  16. McKee 2017 ، ص 208.
  17. 1 2 برودور، مايكل أندور (15 يناير 2025). "بعد 138 عامًا، يحصل الملحن الأمريكي الأسود إدموند ديدي على جائزته" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
  18. McKee 2017 ، ص 201.
  19. وايت، لوسيوس ر. (1990). "ستة ملحنين من نيو أورليانز في القرن التاسع عشر". مجلة أبحاث الموسيقى السوداء . 10 (1): 125-140 . doi : 10.2307/779547 . ISSN 0276-3605 . JSTOR 779547 .  
  20. "L'amour ! c'est-y bon ? / Paroles de A. Demarton ; موسيقى لإدموند ديدي ; أنشأها السيدة ليدي بوريل في الكازار" . جاليكا.bnf.fr . تم الاسترجاع في 25 يونيو، 2026 .    
  21. ^ "Le serment de l'Arabe (ديدي، إدموند) – IMSLP" . Imslp.org . تم الاسترجاع في 25 يونيو، 2026 .
  22. "إدموند ديدي - مهرجان هوت سبرينغز الموسيقي، ريتشارد روزنبرغ - أعمال أوركسترالية" . Discogs.com . 25 يناير 2000. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2026 .
  23. ^ "حدث القرص المضغوط، إعلان. إدموند ديدي : مورجيان أو سلطان أصفهان. فرقة أوبرا لافاييت وأوركسترا أوبرا كريول / باتريك دوبري كويجلي، اتجاه (استجمام عالمي، 2024 – 2 قرص مضغوط ديلوس)" . كلاسيك نيوز.كوم . تم الاسترجاع في 25 يونيو، 2026 . 
  24. "بحث بسيط: إدموند ديدي" . المكتبة الوطنية الفرنسية (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 2 فبراير، 2025 .
  25. برادشو، كايل (20 نوفمبر 2021). "يحتفل جوجل دودل بالملحن الكريولي الأسود إدموند ديدي في عيد ميلاده الـ194" . 9to5Google . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2021 .
  26. 1 2 جاكوبسون، إيلي. تقرير من نيويورك. أوبرا/أخبار الأوبرا ، أبريل 2025، المجلد 76 العدد 4، ص 530-532.
  27. بيلي، تشيلسي (2 فبراير 2025). "إنه أول أمريكي أسود يؤلف أوبرا كاملة. تُعرض أخيرًا بعد 138 عامًا" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 2 فبراير 2025 .
  28. ^ "إعادة | المتجر: مورجيان إدموند ديدي" . أوبرا لافاييت . تم الاسترجاع في 25 مارس، 2025 .
  29. باركس، شوشي (13 سبتمبر 2023). "الملحنون السود في أوبرا نيو أورليانز يحصلون أخيرًا على حقهم" . أطلس أوبسكورا . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
مصادر

للمزيد من القراءة