متحف إيدو-طوكيو

متحف إيدو-طوكيو (江戸東京博物館، إيدو توكيو هاكوبوتسوكان ) هو متحف تاريخي يقع في 1-4-1 يوكوامي، سوميدا-كو ، طوكيو ، في حي ريوغوكو . ^{[ 2 ]} افتُتح المتحف في مارس 1993 بهدف الحفاظ على التراث الثقافي لإيدو، ويضم نماذج لمدينتي إيدو وطوكيو بين عامي 1590 (قبل بداية فترة إيدو مباشرةً ) و1964. ^{[ 3 ]} كان أول متحف يُبنى خصيصًا لتاريخ طوكيو. ^{[ 4 ]} من أبرز معالم المعارض الدائمة نسخة طبق الأصل بالحجم الطبيعي لجسر نيهونباشي ، الذي كان الجسر المؤدي إلى إيدو ؛ ونماذج مصغرة لمدن ومبانٍ من فترات إيدو وميجي وشوا ؛ ومسرح ناكامورا-زا . ^{[ 5 ]}

صممه كييونوري كيكوتاكي ، ويبلغ ارتفاع المبنى 62.2 مترًا ويمتد على مساحة 30,000 متر مربع. ^{[ 3 ] [ 6 ]} صُمم الهيكل الخارجي الخرساني على طراز مخازن الأرز التقليدية (نمط تاكايوكا-شيكي)، ويبلغ ارتفاعه نفس ارتفاع قلعة إيدو . ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} صرّح كيكوتاكي بأن المبنى "يُجسّد الثقافة اليابانية في شكل معماري"، نظرًا لأصوله التقليدية وأسلوبه المعاصر. ^{[ 10 ]} يتألف المبنى من ثمانية طوابق، طابق تحت الأرض وسبعة طوابق فوقها مدعومة بأربعة أعمدة، بالإضافة إلى ساحة مفتوحة في الطابق الأرضي. ^{[ 3 ]} يضم الطابق الأول متجرًا للمتحف ومطاعم وشباك تذاكر. يقع المدخل الرئيسي في الطابق الثالث، ويمكن الوصول إليه عبر سلم متحرك أحمر زاهٍ من الساحة. يحتوي الطابقان الخامس والسادس على معارض دائمة، بينما تُقام معارض خاصة ومؤقتة في الطابقين الأول والخامس. ^{[ 11 ]} الطابق السابع عبارة عن مكتبة تضم 560 ألف نص ومادة ثقافية متعلقة بإيدو وطوكيو. ^{[ 3 ]}

افتُتح المتحف بعد ثلاثة عشر عامًا من افتتاح متحف شيتاماتشي ، وستة أعوام من افتتاح متحف فوكاغاوا إيدو ، وذلك في إطار توجه وطني نحو إنشاء متاحف التاريخ المحلي. وقد صممت شركة توتال ميديا ​​معروضات المتاحف الثلاثة بشكل أساسي. ^{[ 12 ]}

كان متحف إيدو-طوكيو، الذي كان مملوكًا ومدارًا سابقًا من قبل حكومة طوكيو الحضرية ، يتميز بوجود متحف إيدو-طوكيو المعماري المفتوح في حديقة كوغاني الواقعة في الجانب الآخر من المدينة . ^{[ 13 ] [ 14 ]} ويتولى الآن إدارة متحف إيدو-طوكيو مؤسسة طوكيو الحضرية للتاريخ والثقافة . ^{[ 3 ]}

تم إغلاق المتحف لمدة أربع سنوات للتجديد بدءًا من أبريل 2022، وأعيد افتتاحه في 31 مارس 2026. ^{[ 15 ]}

تم اختيار كيكوتاكي كمهندس معماري من خلال مسابقة مغلقة أجرتها بلدية طوكيو. ^{[ 10 ]} صمم كيكوتاكي مبنى "الميتابوليست" بهدف إبراز اليابان كأمة وثقافة، وطوكيو تحديدًا كمدينة عالمية. ^{[ 10 ] [ 16 ]} أرادت مؤسسة "توتال ميديا"، التي أدارت المتحف بقيادة أوجي شينزو، استخدام المتحف لتعريف اليابان من خلال الحياة اليومية لـ "شومين" (庶民)، أو المواطنين العاديين. ^{[ 16 ]} يصنف موقع "إمبوريس" المبنى الذي بلغت تكلفته 300 مليون دولار أمريكي كمبنى شاهق. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

طُرحت فكرة إنشاء متحف إيدو-طوكيو في أوائل ثمانينيات القرن العشرين من قِبل حاكم طوكيو، سوزوكي شونيتشي، كجزء من حملة الذكرى السنوية العاشرة لمعرض إكسبو 70 بعنوان "مدينتي طوكيو". شاركت تسع شركات في بناء المتحف، بتنظيم من شركة كاجيما . ^{[ 17 ]} وقد تم اختيار موقع المتحف بشكل أساسي لأن رسام أوكيو-إي، كاتسوشيكا هوكوساي، وُلد في حي سوميدا ، ولأن ثقافة إيدو نشأت وازدهرت في ريوغوكو . ^{[ 19 ]}

استُلهم اللون الفضي المائل للبياض للواجهة الخارجية من أسطح كيوتو التي تعكس ضوء الشمس. ^{[ 19 ]} وبالمثل، فإن الشكل الشبيه بالسقف الذي يميز المبنى مستوحى من أسطح المعابد اليابانية القديمة المميزة. ^{[ 19 ]} يقول كيكوتاكي إن أسطح هذه المعالم تميزها عن غيرها من المباني مع انسجامها في الوقت نفسه مع المناظر الطبيعية المحيطة. ^{[ 19 ]} أُقيمت الأرجل الأربعة أولًا، ثم تلتها الأجزاء الناتئة. ^{[ 17 ]} يستند الطابق المرتفع الأول على الأوتار السفلية للأرجل بعمق 19.7 قدمًا، بينما تدعم مجموعة ثانية من الأوتار الطوابق الأخرى. ^{[ 17 ]} كل من الأرجل الأربعة المركبة من الفولاذ والخرسانة المسلحة على شكل حرف "H" بعمق 46 قدمًا. ^{[ 17 ]} يبلغ ارتفاعها من الساحة إلى الطابق المرتفع الأول 63 قدمًا. ^{[ 17 ]} يمتد المبنى ناتئًا لمسافة 119 قدمًا فوق الأرجل من الجهتين الشمالية والجنوبية. ^{[ 17 ]} تغطي ألواح مربعة مطلية براتنج الفلور المبنى. ^{[ 20 ]}

لحماية القطع الأثرية من الاهتزازات والزلازل، وُضعت 126 زنبركًا في جميع أنحاء الجزء البارز من المبنى، قادرة على امتصاص حركة رأسية تصل إلى 3.5 بوصة. ^{[ 17 ]} ومع ذلك، خلال زلزال توهوكو عام 2011 ، أفادت مكتبة متحف إيدو-طوكيو في الطابق السابع بأن الرفوف أصبحت غير مستقرة وسقطت الكتب. ^{[ 3 ]}

أُغلق المتحف في عام 2022 كجزء من أول عملية تجديد رئيسية له بسبب تقادم أنظمة التكييف وتدهور المرافق الداخلية والخارجية. وأُعيد افتتاحه في 31 مارس 2026. ^{[ 21 ]}

أُعيد افتتاح المتحف في 31 مارس 2026، بعد أول عملية تجديد شاملة له منذ افتتاحه عام 1993. وشملت أعمال التجديد تحديث مرافق المبنى، بما في ذلك تجديد أنظمة العزل المائي القديمة، والتشطيبات الداخلية والخارجية، ومعدات التكييف. ولتحسين كفاءة الطاقة، استُبدلت جميع وحدات الإضاءة الداخلية بمصابيح LED ، كما تم تركيب أنظمة توليد الطاقة الشمسية ومعدات تعمل بأجهزة استشعار الحركة . وعلى طول الطريق المؤدي إلى المتحف، أُضيفت أربعة وعشرون لوحة فنية حمراء. ومع تقدم الزوار في المسار، تعرض شاشات رقمية داخل هذه اللوحات صورًا من فترات زمنية أقرب إلى عصر إيدو، مما يخلق انتقالًا تدريجيًا إلى سياقها التاريخي. ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

يمتد المعرض الدائم على الطابقين السادس والخامس. يدخل الزوار المعرض من الطابق السادس، حيث يُعرض نموذج بالحجم الطبيعي لحي نيهونباشي ، مُصغّرًا، كعنصرٍ رئيسي. وتستمر المعروضات بعد الجسر، لتشمل صالات عرض تقع خلف ستارة بيضاء. وقد تم تركيب شاشات رقمية حديثة على طول الجدران العلوية للطابق السادس، لعرض صور لسماء إيدو وطوكيو الحديثة، مما يخلق بيئة بصرية موحدة تتناغم مع معالم أخرى مثل مسرح ناكامورا-زا ، وبرج ساعة هاتوري توكيتن ( سيكو حاليًا )، ونموذج نيهونباشي. ويمتد المعرض إلى الطابق الخامس، حيث تقع منطقة إيدو على الجانب الأيسر أسفل الجسر، ومنطقة طوكيو على الجانب الأيمن. بعد التجديد، أصبح بإمكان الزوار الآن دخول نماذج إعادة بناء بالحجم الطبيعي، بما في ذلك نماذج مسرح ناكامورا-زا ومسكن نموذجي لسكان البلدة ( تشونين ). بالإضافة إلى ذلك، استُبدل نموذج مبنى شركة تشويا شيمبون بنموذج برج الساعة في هاتوري توكيتن، مما يعكس التحول التاريخي للموقع. كما أُضيفت نماذج معمارية جديدة، بما في ذلك هياكل مثل بوابة مدينة ملاهي هانايشيكي في أساكوسا من أوائل القرن العشرين. وتتوفر أيضًا إرشادات متعددة اللغات عبر رموز الاستجابة السريعة (QR) التي يمكن مسحها ضوئيًا بالهواتف الذكية، والتي توفر معلومات عن المعروضات بـ 13 لغة. ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

• 
  ممر يؤدي إلى مدخل المتحف
• 
  منظر من مدخل المعرض الدائم في الطابق السادس، يعبر إعادة بناء جزئية لحي نيهونباشي ويمر عبر ستارة بيضاء إلى داخل المعرض.
• 
  دروع الساموراي من فترة إيدو
• 
  نموذج لإعادة بناء مسكن أحد سكان البلدة العاديين ( تشونين ) في إيدو
• 
  نموذج لإعادة بناء مطبعة أوكيو -إي
• 
  نموذج مصغر لشوارع إيدو
• 
  نموذج مصغر يصور مهرجانًا في ضريح كاندا
• 
  مائة منظر مشهور لإيدو بقلم أوتاغاوا هيروشيغي
• 
  مشهد من مسرحية الكابوكي سوكيروكو
• 
  نموذج إعادة بناء مسرح ناكامورا-زا للكابوكي
• 
  نموذج لإعادة بناء برج الساعة في هاتوري توكيتن ( سيكو الحالية )
• 
  نموذج لإعادة بناء بوابة هانايشيكي في أساكوسا في أوائل القرن العشرين
• 
  مساكن للأفراد العاديين في طوكيو خلال فترة النمو الاقتصادي المرتفع

بينما ركزت معظم ردود الفعل الأولية على المعروضات، حظي المبنى نفسه بإشادة واسعة لدوره في استضافة هذه المعروضات. يشير ويليام ستيل إلى أن "المبنى نفسه مرح"، ويشبهه بكائن فضائي. ^{[ 6 ]} وتلاحظ كارول لطفي أن "المتحف يحتضن المزيج الفريد من التاريخ والتكنولوجيا المتقدمة الذي بات يميز طوكيو الحديثة". ^{[ 8 ]} وتؤكد أن المبنى بمثابة حلقة وصل بين التقاليد والمعاصرة، تمامًا كما يفعل المتحف نفسه. ^{[ 8 ]} ويزعم موقع المتحف الإلكتروني أن المبنى قد أضفى طابعًا معماريًا مميزًا على المنطقة، وجذب السياح بفضل تصميمه الفريد. ^{[ 25 ]}

إلا أن الشكل الفريد للمبنى كان مصدرًا للنقد أيضًا. فباعتباره المبنى المهيمن في حي ريوغوكو، يُطغى متحف إيدو-طوكيو على الطراز المعماري للمنطقة، بل وربما لا ينسجم معه. ^{[ 26 ]} ومن بين المباني المجاورة، لا يوجد سوى مبنى ريوغوكو كوكوجيكان الذي يمتلك أبعادًا مماثلة، ولكنه أقل وضوحًا بكثير. ^{[ 27 ]}

يرى ستيل أنه على الرغم من أن التصميم الداخلي مناسب تمامًا للمعروضات، إلا أن الفصل المصطنع الذي يخلقه بين إيدو وطوكيو يُعدّ إشكاليًا. ^{[ 6 ]} ويزعم ستيل أن قاعة العرض الدائمة تتجاهل الترابط بين فترتي إيدو وطوكيو، لأن مخطط الأرضية يقسم الغرف إلى مساحتين متباينتين. ^{[ 6 ]}

يجادل باري شيلتون بأن المبنى ياباني الطابع بشكل واضح في ضخامته و"مكتفٍ ذاتيًا بصريًا"، مما يوجه الانتباه بشكل أكبر إلى الساحة الموجودة أسفله وارتباطها بالمبنى، أكثر من المبنى نفسه. ^{[ 27 ]}

• وثيقة الاستسلام اليابانية §  المواقع الحالية

• الموقع الرسمي
• Japan-guide.com

35°41′47.05″ شمالاً 139°47′45.97″ شرقاً / 35.6964028° شمالاً 139.7961028° شرقاً / 35.6964028; 139.7961028