الانتخابات في لوكسمبورغ

تُجرى الانتخابات في لوكسمبورغ لتحديد التركيبة السياسية للمؤسسات التمثيلية لدوقية لوكسمبورغ الكبرى . لوكسمبورغ ديمقراطية تمثيلية ليبرالية ، يكفل دستورها حق الاقتراع العام . تُجرى الانتخابات بانتظام، وتُعتبر نزيهة وحرة.

تُجرى انتخابات منفصلة لاختيار ممثلين على المستويات البلدية والوطنية والأوروبية . والمؤسسة الرئيسية التي يُنتخب أعضاؤها هي مجلس النواب ، وهو الهيئة التشريعية الوطنية والمصدر الوحيد لعضوية الحكومة وثقتها ودعمها . ويمثل لوكسمبورغ ستة أعضاء في البرلمان الأوروبي ، يُنتخبون بالتزامن مع الانتخابات التي تُجرى في الدول الأعضاء الأخرى في الاتحاد الأوروبي .

تتمتع البلاد بنظام متعدد الأحزاب ، يتسم تقليديًا بوجود ثلاثة أحزاب سياسية رئيسية: حزب الشعب المسيحي الاجتماعي (CSV)، والحزب الديمقراطي (DP)، وحزب العمال الاشتراكي اللوكسمبورغي (LSAP). تاريخيًا، حصدت هذه الأحزاب الثلاثة أغلبية كبيرة من الأصوات مجتمعة، إلا أن نسبتها الإجمالية انخفضت مؤخرًا، ما مكّن حزبين إضافيين، هما حزب الخضر وحزب الإصلاح الديمقراطي البديل (ADR)، من الحصول على أكثر من 8% من الأصوات في كل من الانتخابات التشريعية الأخيرة. وقد شغل حزب الشعب المسيحي الاجتماعي (CSV) وسلفه ( حزب اليمين ) منصب رئيس الوزراء طوال السنوات الثلاث الماضية باستثناء 12 عامًا منذ عام 1918، وكان دائمًا الحزب الأكبر في البرلمان. وبهذا الصدد، تتسم لوكسمبورغ ببعض سمات نظام الحزب المهيمن ، على الرغم من أن الحكومات الائتلافية هي السائدة، وأن الحكومتين السابقتين (2013-2023) لم تشارك فيهما حكومة حزب الشعب المسيحي الاجتماعي (CSV).

يعتمد النظام الانتخابي في لوكسمبورغ على التصويت الإلزامي ، مع بعض الاستثناءات. يُلزم مواطنو لوكسمبورغ الذين تقل أعمارهم عن 75 عامًا والمقيمين في لوكسمبورغ بالتصويت، ما لم يكونوا مقيمين في بلدية أخرى غير البلدية التي دُعوا فيها للتصويت. ^{[ 1 ]}

لا يُلزم مواطنو لوكسمبورغ الذين تزيد أعمارهم عن 75 عامًا، وكذلك مواطنو لوكسمبورغ من أي عمر غير المقيمين في لوكسمبورغ، بالتصويت. وفي حال اختيارهم التسجيل للتصويت، يصبح التصويت إلزاميًا بالنسبة لهم. كما لا يُلزم غير مواطني لوكسمبورغ المؤهلين للتصويت في الانتخابات البلدية و/أو انتخابات البرلمان الأوروبي بالتصويت تلقائيًا؛ إلا أنه في حال اختيارهم التسجيل للتصويت، يصبح التصويت إلزاميًا بالنسبة لهم. يُعاقب على عدم التصويت عند استحقاقه قانونًا بغرامة تتراوح بين 100 و250 يورو في المرة الأولى. أما في حال تكرار المخالفة خلال 5 سنوات، فتُعاقب بغرامة تتراوح بين 500 و1000 يورو. ^{[ 2 ]}

يتألف المجلس التشريعي الوطني في لوكسمبورغ من مجلس النواب ( باللوكسمبورغية : Chamber ، بالفرنسية : Chambre des députés ، بالألمانية : Abgeordnetenkammer ). يضم المجلس 60 عضوًا، يُعرفون باسم "النواب"، يُنتخبون لمدة خمس سنوات في أربع دوائر انتخابية متعددة المقاعد . تُوزع المقاعد بنظام التمثيل النسبي ، باستخدام نظام هاجنباخ-بيشوف . أُجريت آخر انتخابات في أكتوبر 2023 ، ومن المقرر إجراء الانتخابات التالية في عام 2028. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

الأهلية

لكي يكون الشخص مؤهلاً للتصويت في انتخابات مجلس النواب، يجب عليه استيفاء المعايير التالية:

• كن مواطناً لوكسمبورغياً .
• يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل يوم الانتخابات.
• لم يسبق إدانتي بارتكاب جريمة جنائية.
• وإلا فيجب أن يتمتع المرء بكامل حقوقه السياسية (على سبيل المثال، ألا يتم تصنيفه على أنه مجنون).

إضافةً إلى المعايير المذكورة أعلاه، يجب أن يكون المرشح لعضوية مجلس النواب مقيماً في لوكسمبورغ. كما لا يجوز للقضاة وأعضاء مجلس الدولة الترشح للانتخابات. ^{[ 5 ]}

آخر انتخابات

حزب		الأصوات	%	مقاعد	+/–
	الحزب الشعبي الاجتماعي المسيحي	1,099,427	29.21	21	0
	حزب العمال الاشتراكي في لوكسمبورغ	711,890	18.91	11	+1
	الحزب الديمقراطي	703,833	18.70	14	+2
	حزب الإصلاح الديمقراطي البديل	348,990	9.27	5	+1
	الخضر	321,895	8.55	4	-5
	حزب القراصنة في لوكسمبورغ	253,554	6.74	3	+1
	اليسار	147,839	3.93	2	0
	التركيز	93,839	2.49	0	جديد
	Liberté - Fräiheet!	42,643	1.13	0	جديد
	الحزب الشيوعي في لوكسمبورغ	24275	0.64	0	0
	المحافظون	8494	0.23	0	0
	فولت لوكسمبورغ	7001	0.19	0	جديد
المجموع		3,763,680	100.00	60	0
الأصوات الصحيحة		231,344	92.55
أصوات غير صالحة		10735	4.29
أصوات فارغة		7889	3.16
إجمالي الأصوات		249,968	100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة		286,711	87.18
المصدر: حكومة لوكسمبورغ

منذ عام 1979، تنتخب لوكسمبورغ أعضاءً في البرلمان الأوروبي ، ^{[ 5 ]} وهو الهيئة التمثيلية الرئيسية للاتحاد الأوروبي، ويشكل مع مجلس الاتحاد الأوروبي فرعه التشريعي. ونظرًا لصغر مساحتها، تنتخب الدوقية الكبرى ستة أعضاء فقط من أصل 732 عضوًا، وهو عدد يفوق عدد أعضاء البرلمان الأوروبي في مالطا (التي تنتخب خمسة أعضاء)؛ ومع ذلك، فإن تمثيل لوكسمبورغ كبير بشكل غير متناسب مع عدد سكانها، وتنتخب لوكسمبورغ عددًا من أعضاء البرلمان الأوروبي للفرد الواحد يفوق أي دولة أخرى (انظر: توزيع المقاعد في البرلمان الأوروبي ).

يُنتخب أعضاء البرلمان الأوروبي لمدة خمس سنوات. ويُحدد موعد الانتخابات بدقة من قبل لوكسمبورغ، مما يسمح لها بتحديد موعدها في نفس موعد انتخابات مجلس النواب (كما هو معتاد). ^{[ 5 ]}

لكل بلدية مجلس بلدي منتخب. ويتراوح عدد أعضاء المجلس بين 7 و19 عضواً بناءً على عدد السكان؛ باستثناء مدينة لوكسمبورغ التي يتألف مجلسها البلدي من 27 عضواً.

يُنتخب أعضاء المجلس البلدي مباشرةً كل ست سنوات في ثاني أحد من شهر أكتوبر. وقد أُجريت الانتخابات الأخيرة في 11 يونيو 2023. وينص قانون 15 ديسمبر 2017 على أنه في حال تزامن الانتخابات البرلمانية والانتخابات المحلية، تُجرى الأخيرة في يونيو من ذلك العام.

أُدرج الاستفتاء في دستور لوكسمبورغ بموجب التعديل الدستوري لعام ١٩١٩. ^{[ ٩ ]} وينص الدستور على الاستفتاء في المادة ٥١: ^{[ ٩ ]} «يُطلب من الناخبين التصويت عن طريق الاستفتاء في الحالات والشروط التي يحددها القانون». وتقتصر التفاصيل المتعلقة بإجراء الاستفتاءات على المادة ١١٤، التي تتناول التعديلات الدستورية. ^{[ ٩ ]} ولا توجد أحكام أخرى بشأن الاستفتاءات في لوكسمبورغ.

يجب أولاً إقرار التعديل الدستوري بأغلبية مطلقة تبلغ ثلثي أعضاء البرلمان، ثم:

• إما أن يتم اجتيازها مرة أخرى بعد ثلاثة أشهر على الأقل بنفس الشروط، أو
• يُعتبر القرار مُجازاً في الاستفتاء، إذا طُلب إجراء استفتاء في أول شهرين من فترة الثلاثة أشهر من قِبل أيٍّ مما يلي:
  • إما ربع أعضاء البرلمان، أو
  • 25000 ناخب مسجل .

الاستفتاءات المتعلقة بالتعديلات الدستورية (المحددة في المادة 114) ملزمة. أما الاستفتاءات بشكل عام (المحددة في المادة 51) فلم يُنص صراحةً على أنها ملزمة.

تم وضع الإطار العام للترتيبات التنظيمية للاستفتاءات بموجب قانون 4 فبراير 2005 بشأن الاستفتاءات الوطنية. ^{[ 9 ]}

أُجريت أربعة استفتاءات في لوكسمبورغ منذ عام 1919:

• الاستفتاء على رئيس الدولة والاتحاد الاقتصادي عام 1919
• الاستفتاء على حظر الحزب الشيوعي عام 1937
• استفتاء الدستور الأوروبي في عام 2005
• الاستفتاء الدستوري في لوكسمبورغ عام 2015

لم تكن أي من الاستفتاءات تعديلات دستورية، لذا كانت غير ملزمة.

• التقويم الانتخابي
• النظام الانتخابي

• فيهلين ، فرناند (نوفمبر 1993). "المهارة أو الأداء الوظيفي للبطل السياسي اللوكسمبورغي" (PDF) . المنتدى (باللغة الفرنسية) (147): 14 – 22 . تم الاسترجاع 13 يناير 2016 .

• لوكسمبورغ في أرشيف آدم كار للانتخابات
• لوكسمبورغ في الأحزاب والانتخابات