إليزابيث كواي

مدخل إليزابيث كواي مع منطقة الأعمال المركزية في بيرث في الخلفية.

إليزابيث كواي هو مشروع تطوير متعدد الاستخدامات في منطقة الأعمال المركزية في بيرث . يشمل المشروع منطقة تقع على الشاطئ الشمالي لمياه بيرث بالقرب من معلم سوان بيلز ، وقد تم تسمية المنطقة تكريمًا للملكة إليزابيث الثانية خلال اليوبيل الماسي لها . [1] [2] [3]

يتضمن المشروع إنشاء مدخل صناعي على ما كان يُعرف سابقًا باسم محمية إسبلاناد ، وتعديلات على المناطق المحيطة بما في ذلك ساحة باراك ، مع فتح المشروع لتسعة مواقع للتطوير المحتمل. [4] كان من المتوقع في البداية أن تشمل المرافق المكتملة 1700 شقة سكنية و150.000 متر مربع (1.6 مليون قدم مربع) من المساحات المكتبية و39.000 متر مربع (0.42 مليون قدم مربع) من مساحات البيع بالتجزئة.

فندق ريتز كارلتون عند اكتماله، كما يظهر من جسر إليزابيث كواي.

قام وزير التخطيط جون داي ورئيس الوزراء كولين بارنيت بتشغيل أول أرض في محمية إسبلاناد في 26 أبريل 2012، [5] [6] وأعلن بارنيت عن اسم "إليزابيث كواي" في 28 مايو 2012. [1] تم الانتهاء من بناء المدخل والبنية التحتية المرتبطة به في يناير 2016، قبل مهرجان بيرث الدولي للفنون ومهرجان فرينج وورلد . [7] تم افتتاح الرصيف رسميًا في 29 يناير 2016. [8] سيتم الانتهاء من بناء المباني المرتبطة في أوقات مختلفة بعد ذلك، مع افتتاح أول مبنى - فندق ريتز كارلتون وبرج سكني مجاور - في 15 نوفمبر 2019. [9]

وصف

تتمركز منطقة إليزابيث كواي حول مدخل صناعي يفتح على نهر سوان من الجنوب. وعلى الجانب الشرقي من مصب المدخل توجد جزيرة صغيرة تحتوي على كشك فلورنسا هامرستون (الذي يستضيف مجمعًا للضيافة)، وتمثال بيسي ريشبيث وملعب، وهي متصلة بالساحل الشرقي بواسطة جسر قصير وبالساحل الغربي بواسطة جسر إليزابيث كواي الأطول، وهو جسر للمشاة وركوب الدراجات يمتد عبر مصب المدخل.

على الشاطئ الشرقي يوجد 24 مرسى عام للإقامة القصيرة للقوارب الترفيهية، بالإضافة إلى منحوتة Meet Our Australian Sailor على الشاطئ الجنوبي الشرقي بالقرب من الجزيرة الصغيرة. يحتوي الجانب الشرقي على فندق ريتز كارلتون المكون من 28 طابقًا وبرج سكني مجاور، بالإضافة إلى مبنيين أصغر يحتويان على منافذ بيع الأطعمة والمشروبات. يتميز الشاطئ الشمالي، المسمى "The Landing"، بمنحوتة Spanda في وسطه، مع دائري يقع مباشرة إلى الغرب من العمل الفني العام. مباشرة إلى الشمال من The Landing، عبر شارع Geoffrey Bolton Avenue الذي يقسم المنطقة من الغرب إلى الشرق، يوجد برج مكاتب Nine The Esplanade المكون من 19 طابقًا (قيد الإنشاء اعتبارًا من أغسطس 2023)، مع المقر الأسترالي المكون من 29 طابقًا لشركة Chevron Corporation الواقع في الشمال الشرقي من المنطقة. [10] إلى الشمال الغربي، بجوار تطوير Nine The Esplanade، توجد قطعة أرض فارغة لم يتم تطويرها بعد اعتبارًا من أغسطس 2023؛ تم تخصيص هذه القطعة للتطوير المستقبلي متعدد الاستخدامات Fifteen The Esplanade المكون من 56 طابقًا. [11]

يتميز الشاطئ الغربي برصيف إليزابيث كواي لخدمات العبارات من شركة ترانس بيرث إلى جنوب بيرث بالإضافة إلى المراسي التجارية. إلى الشمال الغربي يوجد منتزه مائي مظلل ومنطقة لعب ومبنى يحتوي على دورات مياه عامة ومنفذ للطعام والشراب، مع تطوير EQ West متعدد الاستخدامات المكون من برجين (52 طابقًا و25 طابقًا، قيد الإنشاء اعتبارًا من أغسطس 2023) يشغل بقية المنطقة إلى الغرب والجنوب الغربي. تقف القطعة الفنية First Contact على الشاطئ الجنوبي الغربي، بالقرب من المدخل الغربي لجسر إليزابيث كواي.

الإعلان والبناء

أعمال البناء في نوفمبر 2013

في فبراير 2011، أكد رئيس الوزراء كولن بارنيت ورئيسة بلدية بيرث ليزا سكافيدي خطط المشروع والتمويل الذي تضمن 270 مليون دولار من ميزانية الولاية 2011/2012. [12] سيبلغ إجمالي الإنفاق الحكومي 440 مليون دولار مع استرداد 134 مليون دولار من مبيعات العقارات للمطورين. [ بحاجة لمصدر ]

أحدث المشروع تغييرات كبيرة في الميزات المجاورة مثل Riverside Drive ، [13] و Barrack Square والمناطق المحيطة بها. [14] تأثرت المواقع القريبة الأخرى مثل Supreme Court Gardens و Langley Park من خلال التغييرات في الاستخدام أو الاستخدام الإضافي. تأثرت شقق Lawson المدرجة في قائمة التراث القريبة ونادي Weld بسبب دق الأكوام وإعاقة المناظر.

أعمال البناء في أكتوبر 2015

تم نقل نصب JJ Talbot Hobbs التذكاري ، الذي كان من سمات احتفالات يوم أنزاك لأكثر من ستين عامًا، إلى مدخل حدائق المحكمة العليا. تم تفكيك كشك Esplanade ، الذي تم بناؤه في عام 1927 على طراز Federation Arts and Crafts ، وإعادة بنائه، لبنة تلو الأخرى، ككشك على الجزيرة في المدخل الجديد. [15]

في حين تم الاحتفاظ ببعض الأشجار في المحمية والمناطق المحيطة بها، تمت إزالة أشجار التين في خليج موريتون على طول شارع باراك واستبدالها بأشجار لندن الطائرة .

أعمال تشييد المباني على الجانب الشرقي من رصيف إليزابيث، في مايو 2018

حددت حكومة الولاية عائدات المشروع في حدود 1.7 مليون دولار من بيع مواقع العقارات للمطورين التجاريين، مع توقع أن يكون التطوير بأكمله فرصة استثمارية بقيمة 2.6 مليار دولار. [16] كان هناك نقاش حول الطبيعة المضاربة للتقديرات. [17] [18]

أطلقت هيئة إعادة تطوير العاصمة [19] حملة دعائية للتطوير، تحت شعار "النهر. المدينة. معًا مرة أخرى". [20] [21] كما كان لديها مجموعة من الألواح على الشاشات المحيطة بموقع التطوير والتي تكرر الحكايات عن منطقة الكورنيش السابقة، بالإضافة إلى نص المواد الموجودة على الموقع الإلكتروني، ومواد العلاقات العامة الأخرى.

في 21 أبريل 2012، أصدرت هيئة إعادة التطوير الحضرية إرشادات تصميمية جديدة للتطوير ودعت إلى تقديم مقترحات بشأن التعديل الثاني لمخطط المنطقة الحضرية. [22] ومنح وزير التخطيط الموافقة على التعليق العام على مخطط إعادة التطوير والتعديلات، ووافق مجلس إعادة التطوير الحضرية على مسودة إرشادات تصميم الواجهة البحرية في بيرث. [23] [24] أدلى رئيس هيئة إعادة التطوير الحضرية إريك لومسدن بتعليق على دور هيئة إعادة التطوير الحضرية في هذه العملية. [25]

نظرة شرقية عبر محمية إسبلاناد في فبراير 2012 قبل بدء البناء

المقاولون

كانت شركة ARM Architecture هي الشركة المعمارية المسؤولة عن التطوير. وكان مخطط المدن ريتشارد ويلر مستشارًا رئيسيًا. [26] كما علق ويلر في كتابه Boomtown 2050 حول التطوير باعتباره تجربة لجلب تطوير ناطحات السحاب الجديدة في منطقة الأعمال المركزية . [27]

حددت شركة Hocking Heritage Studio في بيرث مشاركتها في المشروع. [28] [ بحاجة لتوضيح إضافي ]

حصلت شركة Leighton Contractors وشركتها الأم CIMIC Group على عقد البناء الرئيسي في ديسمبر 2012. [29] وشمل البناء مدخلًا جديدًا وطرقًا مرتبطة به وحدائق وممرات وجزيرة بجسر متصل ضمن قطعة أرض مساحتها 10 هكتارات (25 فدانًا). بلغت قيمة العقد 210 مليون دولار أمريكي اعتبارًا من 31 ديسمبر 2012.

حملات المعارضة

فندق ريتز كارلتون

في أعقاب الإعلان، أثارت المقترحات جدلاً ومعارضة عامة واسعة النطاق بسبب فشلها المفترض في الحفاظ على احترام التراث، والمخاطر المحتملة على بيئة النهر. [30] [31] [32] [33] [34] [35]

في "منتدى الشاطئ" في عام 2011، الذي نظمه مجلس تاريخ غرب أستراليا ، [36] قام المتحدثون بفحص تاريخ وتراث الموقع، وأعربوا عن مخاوفهم بشأن الطريقة التي سيتم بها تفسير جوانب التراث للموقع. اقترح المتحدثون أنه يجب تضمين فحص أثري شامل للموقع بحثًا عن القطع الأثرية الأوروبية المرتبطة بالأنشطة البحرية التجارية المبكرة وأنشطة الاستحمام الترفيهية اللاحقة في الموقع كجزء من أي حفر للمدخل المقترح. [37] تضمنت الاكتشافات اللاحقة أثناء عملية التنقيب مجموعة من الأعمدة الخشبية و"الخطوات" الخشبية، بما يتفق مع بناء الرصيف في القرن التاسع عشر وقوالب جدار الاحتفاظ بساحة باراك. [38] [39] [40]

احتجاج ضد خطة الواجهة البحرية خارج مبنى البرلمان في 13 يونيو 2012

أثيرت مخاوف بشأن التأثير على شبكة الطرق في بيرث نتيجة لتحويل حركة المرور على طريق ريفرسايد حول المدخل الجديد. [41] [42] [43]

وكجزء من الأعمال المقترحة، تم تركيب حارات إضافية في نفق نورثبريدج على طريق جراهام فارمر السريع لتشجيع سائقي السيارات على تجاوز المدينة. وقد أثار نادي السيارات الملكي مخاوف مبكرة من أن فقدان حارات الطوارئ قد يؤثر على أوقات الاستجابة للطوارئ. [44] وعلى الرغم من رفض إنشاء نفق، إما تحت المدخل، أو كجزء من أحد المخططات البديلة المقترحة، إلا أن الاقتراح ببناء نفق في وقت ما في المستقبل لم يتم رفضه تمامًا. [45]

تم تشكيل مجموعة ضغط تسمى "حراس المدينة" برئاسة مخطط المدن لينلي لوتون لمعارضة الخطط. ووصفت المجموعة الخطط بأنها "معيبة للغاية" وتم فرضها دون فرصة للتشاور العام أو التعليق. [46] حضر ما بين 500 و2000 شخص (حسب مصدر تقدير الحشد) [47] مظاهرة احتجاجية نظمتها المجموعة على الإسبلاناد في 26 فبراير 2012. [48] قدمت كيت دوست ، عضو المجلس التشريعي، عريضتين ضد التطوير، واحدة تحمل 8667 توقيعًا والثانية تحمل 662 توقيعًا، إلى المجلس التشريعي لغرب أستراليا في 6 مارس 2012. [49] تم تقديم عريضة ثالثة، تحتوي على 1117 توقيعًا، في 29 مارس 2012. أصدر حراس المدينة أيضًا عددًا من التصميمات المفاهيمية البديلة، تضمن أحدها جسرًا بريًا فوق ريفرسايد درايف، وكلها تتميز بالاحتفاظ بكل أو معظم الإسبلاناد، بناءً على القيم التراثية للموقع. [50]

وقد تم تقديم تعليقات مماثلة من قبل متخصصين آخرين في التخطيط والتصميم ومن قبل منتدى السياسة في غرب أستراليا. [18] [51]

كما أصدرت CityVision أيضًا عددًا من الخطط البديلة. [52]

وأشار مؤيدو المشروع إلى أن قطعة الأرض تم استصلاحها من نهر سوان في ثلاثينيات القرن العشرين، [53] مما أثار تساؤلات حول قيمتها التراثية كمنطقة عشبية وطريق يمتد عمرها إلى عقود من الزمان.

مشاكل

جودة المياه في الحديقة المائية

بعد أقل من شهر من افتتاحه، اضطر المنتزه المائي إلى الإغلاق في فبراير 2016 بسبب التلوث الواسع النطاق بالبكتيريا المعروفة باسم Pseudomonas aeruginosa . [54] تم الحصول على الموافقات على افتتاح المنتزه في يناير على عجل مع صلاحيات خاصة ونقص في الاختبارات، كما ورد عند إعادة افتتاح المنتزه في ديسمبر 2016. [55]

منذ عام 2017، يتم تشغيل وصيانة الحديقة المائية بواسطة مؤسسة Royal Life Saving WA ، والتي تتحقق من جودة المياه يوميًا، وتقوم بتنظيف عميق مرة واحدة في السنة. [56]

جودة المياه في المدخل

تم إلغاء سباق ثلاثي مقترح للسباحة في المدخل في مارس 2016 بسبب ارتفاع مستويات البكتيريا البرازية. [57] خلال التخطيط لعام 2012، علق خبراء المياه البارزون ومستخدمو النهر ذوي الخبرة على التدفق الضعيف أمام هذا القسم: "... كان امتداد نهر سوان أمام المدينة هو أسوأ جزء من النظام بأكمله. ... كان هناك رجل عجوز جاء عندما كنا في القارب وقال، "جورج، لماذا يبنون هذا الشيء هناك؟ عندما كنت طفلاً كانت كل القمامة تتجمع في تلك الزاوية". تم نشر تعليقات مماثلة من مشغلي الرحلات البحرية منذ فترة طويلة في المنطقة. [58] تم استئصال المدخل رسميًا من النهر، لذلك لا يخضع إلا لاختبار المياه الشهري من قبل مقاول خاص، على عكس الاختبار الأسبوعي الحكومي لمياه النهر الرئيسي. [59]

منظر لكشك فلورنسا هامرستون مع منطقة الأعمال المركزية في بيرث في الخلفية

تطوير EQ West

انتقدت جمعية بالي التذكارية تصميم وموقع البرج الجنوبي لمشروع تطوير إي كيو ويست في غرب إليزابيث كواي لتعطيله عنصر تصميم رئيسي للنصب التذكاري لبالي في كينجز بارك . النصب التذكاري، الذي بُني في عام 2003 وصُمم بحيث يسقط عمود من ضوء الشمس بين عمودين ويضيء لوحة تحمل أسماء 16 ضحية من غرب أستراليا لتفجيرات بالي عام 2002 عند شروق الشمس في ذكرى التفجيرات في 12 أكتوبر من كل عام، تعرض هذا الجانب من النصب التذكاري للتعطيل حيث اكتسب المبنى المكون من 52 طابقًا ارتفاعًا وبدأ في حجب ضوء الشمس المقصود مع استمرار بنائه في عام 2022. [60]

ينقل

تمت إعادة تسمية محطة حافلات إسبلاناد ومحطة سكة حديد إسبلاناد إلى محطة حافلات إليزابيث كواي ومحطة سكة حديد إليزابيث كواي بعد وقت قصير من افتتاح كواي في يناير 2016. [61]

تدير شركة Transperth عبارات بين رصيف Elizabeth Quay ورصيف Mends Street في جنوب بيرث [62] وتقدم شركة The Little Ferry Co. خدمة العبارات بين رصيف Elizabeth Quay (الجانب الشرقي من المدخل) واستاد بيرث ( Burswood ) المغادرة من الأربعاء إلى الأحد [63]

تم السماح بإنشاء تلفريك إلى كينجز بارك في الخطط، على الرغم من عدم تضمينه في المرحلة الأولية. [ 64 ]

الفن العام

تزين إليزابيث كواي العديد من القطع الفنية العامة ، والتي تشمل:

  • سباندا ، تمثال تجريدي يبلغ ارتفاعه 29 مترًا (95 قدمًا) [65]
  • الاتصال الأول ، [66] رسم لطائر يبلغ ارتفاعه 5 أمتار (16 قدمًا) في قارب [67]
  • تمثال بيسي ريشبيث [68]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "تم الكشف عن اسم الواجهة البحرية المعاد تطويرها". ABC News . 28 مارس 2012 . تم استرجاعه في 22 فبراير 2013 .
  2. ^ كاردي، تود (2012). سيتم تسمية منطقة بيرث ووترفرونت (على هذا النحو) إليزابيث كواي – بيرث ناو. نُشر في 28 مايو 2012. تم استرجاعه في 22 فبراير 2013.
  3. ^ حول إليزابيث كواي محفوظ في 10 يونيو 2012 على موقع واي باك مشين – هيئة إعادة التنمية الحضرية. تم الاسترجاع في 29 مايو 2012.
  4. ^ "خريطة إليزابيث كواي". هيئة إعادة التنمية الحضرية. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2015. تم الاسترجاع في 1 يناير 2015 .
  5. ^ ترينويث، كورتني (2012). بدء العمل في مشروع الواجهة البحرية في بيرث بتكلفة 440 مليون دولار – صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . نُشر في 26 أبريل 2012. تم استرجاعه في 22 فبراير 2013.
  6. ^ بدء أعمال الواجهة البحرية في بيرث – ABCNews. نُشر في 26 أبريل 2012. تم استرجاعه في 22 فبراير 2013.
  7. ^ "افتتاح جسر أقرب إلى رصيف إليزابيث". مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2015 .
  8. ^ "إليزابيث كواي، تحفة فنية جديدة في منطقة الأعمال المركزية في بيرث بقيمة 440 مليون دولار، تفتح أبوابها للجمهور أخيرًا". هيئة الإذاعة الأسترالية. 29 يناير 2016. تم استرجاعه في 29 يناير 2016 .
  9. ^ "فندق ريتز كارلتون الفاخر في بيرث مفتوح للعمل". The West . 15 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2023 .
  10. ^ "شيفرون تنتقل إلى مقرها الرئيسي الجديد في WA في إليزابيث كواي". الغرب . 2 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 17 مايو 2023 .
  11. ^ "Lot 5 Elizabeth Quay". Brookfield Properties . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2023 .
  12. ^ "أحدث مشروع لإعادة تطوير الواجهة البحرية في بيرث يحصل على دفعة نقدية". WAToday . 15 فبراير 2011.
  13. ^ حارة إضافية على الطريق السريع لتخفيف الازدحام – ABCNews. نُشر في 4 مارس 2012. تم استرجاعه في 22 فبراير 2013.
  14. ^ "تحويل ساحة باراك يحصل على الضوء الأخضر". هيئة التنمية الحضرية. 24 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2012. استرجاع 15 أبريل 2012 .
  15. ^ فلورنسا هامرستون تجد منزلاً جديدًا في إليزابيث كواي أرشيف 19 نوفمبر 2012 على موقع واي باك مشين – هيئة إعادة التنمية الحضرية. نُشر في 11 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2013.
  16. ^ ورقة معلومات عامة عن مشروع الواجهة البحرية في بيرث أرشيف 22 مارس 2012 على موقع واي باك مشين – هيئة إعادة التنمية الحضرية. تم استرجاعها في 22 فبراير 2013.
  17. ^ تومسون، كريس (2012). Waterfront secrecy slammed – One Perth. نُشر في 5 فبراير 2012. تم استرجاعه في 22 فبراير 2013.
  18. ^ ab فكرة قبيحة وغبية – الواجهة البحرية لبيرث – أرشيف 27 فبراير 2012 على موقع واي باك مشين – منتدى سياسة غرب أستراليا. تم استرجاعه في 22 فبراير 2013.
  19. ^ "القانون والمخطط". هيئة إعادة تطوير العاصمة. 24 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2012. تم استرجاعه في 15 أبريل 2012 .
  20. ^ "نبذة عن الواجهة البحرية لمدينة بيرث". هيئة إعادة التنمية الحضرية. 5 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2012 .
  21. ^ "واجهة بيرث البحرية [إعلان]". مجلة The Weekend West . 14-15 أبريل 2012. ص 58.
  22. ^ تم الكشف عن دليل تصميم الواجهة البحرية في بيرث أرشيف 3 مايو 2012 على موقع واي باك مشين – هيئة إعادة التنمية الحضرية. نُشر في 21 أبريل 2012. تم استرجاعه في 22 فبراير 2013.
  23. ^ "تعليق عام". هيئة إعادة تطوير العاصمة. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2012 .
  24. ^ صحيفة ويست أستراليان، 25 أبريل 2012، الصفحة 44، الإعلانات المبوبة – إخطار بالتعديل المقترح رقم 2 لخطة إعادة التطوير 2 ومسودة إرشادات تصميم الواجهة البحرية في بيرث
  25. ^ The West Australian ، 25 أبريل 2012، الصفحة 21 يعتمد تحول بيرث على التخطيط الدقيق
  26. ^ "مهندس المناظر الطبيعية الرائد ريتشارد ويلر يترأس مركز التصميم الحضري". جامعة غرب أستراليا. 22 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 11 مايو 2012 .
  27. ^ صفحات القسم 355-359 لواجهة بيرث البحرية الجديدة مع عنوان فرعي "حالة اختبار 'مدينة السماء' "، والصور من "أشتون راجات ماكدوجال" على الصفحات 354،355،358-359 والتي تمثل بشكل جماعي سيناريو تصميم سابق. انظر أيضًا "السيناريوهات العمودية" 313-353 لفهم الحجة العامة للتطورات العمودية، وأيضًا الصفحات 138-139 لمقتطفات من الصحف حول مقاومة تطوير المباني الشاهقة في بيرث حوالي 2007-2008 ويلر، ريتشارد؛ ويلر، ريتشارد (2009)، بومتاون 2050: سيناريوهات لمدينة سريعة النمو (الطبعة الأولى)، دار نشر جامعة غرب أستراليا، رقم ISBN 978-1-921401-21-3
  28. ^ "واجهة بيرث البحرية: قسم التخطيط". Hocking Heritage Studio. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2020. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2012 .
  29. ^ "إليزابيث كواي". مقاولو CPB . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2016 .
  30. ^ تومسون، كريس (2010). Heritage showdown dogs Langley Park – OnePerth. نُشر في 5 نوفمبر 2010. تم استرجاعه في 22 فبراير 2013.
  31. ^ بانيستر، بروك (2012). مناقشة تطوير الواجهة البحرية في بيرث – 720 ABC Perth. نُشر في 21 فبراير 2012. تم استرجاعه في 22 فبراير 2013.
  32. ^ توماس، بياتريس (2012). حوض سباحة مائي في رؤية الواجهة البحرية [ رابط ميت دائم ]صحيفة ويست أستراليان . نُشر في 23 فبراير 2012. تم استرجاعه في 22 فبراير 2013.
  33. ^ توماس، بياتريس (2013). نزاع على الواجهة البحرية حول قيمة الأرض محفوظ في 1 يوليو 2012 على archive.todayThe West Australian . نُشر في 2 فبراير 2012. تم استرجاعه في 22 فبراير 2013.
  34. ^ مولاني، آشلي (2012). المهندسون المعماريون يتحدون خطة الشاطئ – بيرث ناو. نُشر في 18 فبراير 2012. تم استرجاعه في 22 فبراير 2013.
  35. ^ مقتطف من هانسارد [الجمعية العامة — الثلاثاء، 28 فبراير 2012] ص357ج-359أ السيد مايكل ساذرلاند؛ السيد جون داي؛ السيدة ميشيل روبرتس؛ المتحدث
  36. ^ "أكثر من مجرد عشب: استكشاف الإسبلاناد". مجلس تاريخ غرب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015. تم الاسترجاع 2 يناير 2015 .
  37. ^ جاي نايتون (6 يناير 2012). "كنز الشاطئ: الآثار المحتملة لميناء بيرث المدفون" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مايو 2013. تم الاسترجاع 2 يناير 2015 .
  38. ^ أنتوني ديجلي؛ بيتر لو (8 مارس 2014). "اكتشاف تاريخي: توقف العمل في رصيف إليزابيث بعد حفر عوارض خشبية". بيرث ناو . تم الاسترجاع في 2 يناير 2015 .
  39. ^ أليشا أندرسون (25 سبتمبر 2014). "اكتشاف سلالم تاريخية محتملة يوقف العمل في جزء من مشروع الواجهة البحرية لرصيف إليزابيث". بيرث ناو. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع 2 يناير 2015 .
  40. ^ "تحسينات الميناء والنهر". غرب أستراليا . بيرث: المكتبة الوطنية الأسترالية. 18 أغسطس 1905. ص 2. تم الاسترجاع في 2 يناير 2015 .
  41. ^ تقديم: تعديل الواجهة البحرية لماريلاند محفوظ في 26 مايو 2012 على موقع واي باك مشين – سيتي فيجن . نُشر في 19 أكتوبر 2011. تم استرجاعه في 24 مارس 2012.
  42. ^ Traffic Chaos Archived 18 فبراير 2012 at the Wayback Machine – thecitygatekeepers. Retrieved 24 March 2012
  43. ^ إغلاق طريق ريفرسايد يثير مخاوف المدينة أرشيف 24 مارس 2012 على موقع واي باك مشين – مدينة جنوب بيرث. نُشر في 6 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 24 مارس 2012
  44. ^ هارفي، بن وأليكس ماسي (2011). مشاكل المرور على الواجهة البحرية تظهر على السطح أرشيف 22 فبراير 2011 على موقع واي باك مشينصحيفة ويست أستراليان . نُشر في 17 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 24 مارس 2012
  45. ^ باركر، جاريث وبياتريس توماس (2011). عضو البرلمان الليبرالي يحث على إنشاء نفق تحت مدخل النهر محفوظ في 18 يوليو 2012 على archive.todayThe West Australian . نُشر في 10 نوفمبر 2011. تم استرجاعه في 24 مارس 2012
  46. ^ "أهدافنا". thecitygatekeepers.com.au . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 1 يناير 2015 .
  47. ^ "مئات في تجمع جماهيري على ضفاف النهر". الغرب . 26 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2012. تم استرجاعه في 14 يونيو 2012 .
  48. ^ "احتجاجات الشاطئ تجتذب الآلاف إلى ساحة بيرث". WAToday . 26 فبراير 2012.
  49. ^ عريضة ضد الواجهة البحرية مقدمة إلى البرلمان – WA Business News (محتوى خاص بالاشتراك فقط). نُشر في 6 مارس 2012. تم استرجاعه في 22 مارس 2013.
  50. ^ "الصفحة الرئيسية لحراس المدينة". citygatekeepers.com.au . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 7 مارس 2012 .
  51. ^ Perth’s Foreshore Furore – IndesignLive. نُشر في 20 يناير 2013. تم استرجاعه في 23 مارس 2012.
  52. ^ مقترحات الواجهة البحرية لبيرث محفوظ في 13 يناير 2012 على موقع Wayback Machine – CityVision. نُشر في 7 يناير 2011. تم استرجاعه في 22 فبراير 2013.
  53. ^ "RIVER RECLAMATION." The West Australian (بيرث: المكتبة الوطنية الأسترالية). 25 مايو 1934. ص. 23. تم الاسترجاع في 5 مارس 2012
  54. ^ "الوزارة علمت بوجود بكتيريا قبل أسبوع من إغلاق ملعب المياه: تقرير". إيه بي سي نيوز . 15 مارس 2016. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2017 .
  55. ^ "إعادة افتتاح منتزه إليزابيث كواي المائي الذي عانى من مشاكل". إيه بي سي نيوز . 21 ديسمبر 2016. تم استرجاعه في 8 أكتوبر 2017 .
  56. ^ "التنظيف السنوي العميق لمنتزه BHP المائي في إليزابيث كواي". 26 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2023 .
  57. ^ "سباق بيرث للترياتلون يمنع السباحة على مستويات عالية جدًا من البكتيريا - Pedestrian TV". Pedestrian TV . 14 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2017 .
  58. ^ "الصرف الصحي سيكون قضية رصيف | مجموعة أخبار المجتمع". مجموعة أخبار المجتمع . 9 أبريل 2013 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2017 .
  59. ^ "مراقبة غير كافية للمياه في مدخل الرصيف المستأصل: خبراء". إيه بي سي نيوز . 29 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2017 .
  60. ^ "ناطحة سحاب جديدة تمنع وصول الضوء إلى النصب التذكاري لتفجيرات بالي في بيرث". إيه بي سي نيوز . 30 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 17 مايو 2023 .
  61. ^ أسماء ذكية لمحطات إليزابيث كواي أرشيف 16 نوفمبر 2015 على موقع واي باك مشين وزير النقل 12 نوفمبر 2015
  62. ^ هايلي رومان (1 فبراير 2016). "خدمات العبارات في إليزابيث كواي ترحب بأول ركاب ساعة الذروة". هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2016 .
  63. ^ "الخدمة اليومية". Little Ferry Co. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2016. استرجاع 14 أكتوبر 2016 .
  64. ^ "التصاميم والأفكار وراء الواجهة البحرية الجديدة في بيرث". هيئة الإذاعة الأسترالية . 16 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 24 يناير 2015 .
  65. ^ "Spanda". هيئة إعادة تطوير العاصمة. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2016. تم الاسترجاع 2 فبراير 2016 .
  66. ^ "الاتصال الأول". هيئة إعادة تطوير العاصمة. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2016. تم الاسترجاع 2 فبراير 2016 .
  67. ^ ستيفن بيفيس (16 ديسمبر 1015). "طائر عملاق يعود إلى منزله ليبيت على الرصيف". صحيفة ويست أستراليان . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2016 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  68. ^ "تمثال بيسي ريشبيث". هيئة إعادة التنمية الحضرية. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2016 .

قراءة إضافية

  • بوليتر، جوليان (2015). خذني إلى النهر: قصة ساحل بيرث . كراولي، أستراليا الغربية: دار نشر جامعة أستراليا الغربية. رقم ISBN 9781742586489.
  • الموقع الرسمي

31°57′27″S 115°51′25″E / 31.9575°S 115.857°E / -31.9575; 115.857 (إليزابيث كواي)

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=إليزابيث_كواي&oldid=1258502066"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate