إيلين تيري في دور ليدي ماكبث

لوحة زيتية للفنان جون سينجر سارجنت ، بعنوان " إيلين تيري في دور ليدي ماكبث" ، معروضة الآن في متحف تيت بريطانيا بلندن. رُسمت عام ١٨٨٩، وتصور الممثلة إيلين تيري في أدائها الشهير لدور ليدي ماكبث فيمسرحية ماكبث التراجيدية لويليام شكسبير ، مرتديةً فستانًا أخضر مزينًا بأجنحة خنفساء متلألئة . عُرضت المسرحية من إنتاج هنري إيرفينغ على مسرح ليسيوم بلندن ، حيث لعب إيرفينغ أيضًا دور ماكبث أمام تيري. حضر سارجنت ليلة الافتتاح في ٢٩ ديسمبر ١٨٨٨، واستلهم رسم صورة تيري على الفور تقريبًا. ^{[ ١ ]}

صُمم فستان تيري الرائع على يد أليس كومينز كار (1850-1927)، وحُيك بالكروشيه على يد آدا نيتلشيب ، ^{[ 2 ]} باستخدام صوف أخضر ناعم وخيوط زينة زرقاء من بوهيميا لإضفاء تأثير مشابه للدروع السلسلية . طُرز الفستان بالذهب وزُيّن بألف غطاء جناح متقزح اللون من خنفساء الجوهرة الخضراء ، ستيرنوسيرا إيكويسيغناتا . ^{[ 3 ] [ 4 ]} يتميز الفستان بحافة ضيقة من نقوش سلتية مُطرزة بأحجار حمراء وبيضاء، وحواف مطوية، وحزام ذهبي. استُلهم التصميم من فستان ارتدته الليدي راندولف تشرشل، والذي زُيّن أيضًا بأغطية جناح خنفساء خضراء. ^{[ 5 ]} صُمم الفستان "ليبدو كدرع سلسلي ناعم... وفي الوقت نفسه يحمل لمسة تُشبه حراشف الثعبان". ^{[ 6 ]}

كتبت تيري إلى ابنتها إديث كريغ : "أتمنى لو ترين فساتيني. إنها رائعة، وخاصة الفستان الأول: عليه خنافس خضراء، وعباءة جميلة! الصور لا تُظهر روعته على الإطلاق، فهو يبدو مذهلاً بالألوان. شعري الأحمر الداكن جميل. الفستان بأكمله من تصميم روسيتي - بتأثيرات زجاجية ملونة غنية." ^{[ 7 ]} وقد علّق أوسكار وايلد ساخرًا: "يبدو أن الليدي ماكبث ربة منزل مقتصدة، ومن الواضح أنها تدعم الصناعات المحلية لشراء ملابس زوجها وأزياء الخدم، لكنها تحرص على القيام بكل مشترياتها بنفسها في بيزنطة." ^{[ 8 ]}

حققت المسرحية نجاحًا باهرًا، واستمر عرضها لأكثر من ستة أشهر وسط حضور جماهيري غفير. وأُعيد استخدام الزي في العديد من الجولات اللاحقة، حيث عبرت المسرحية المحيط الأطلسي لزيارة أمريكا الشمالية مرتين على الأقل. ^{[ 9 ]}

تم ترميم الفستان في مشروع استمر عامين، بدأ عام ٢٠٠٩ بعد جمع ٥٠ ألف جنيه إسترليني لتغطية تكاليف الترميم. ^{[ ١٠ ]} وفي عام ٢٠١١، وبعد ١٣٠٠ ساعة من أعمال الترميم وتكلفة بلغت ١١٠ آلاف جنيه إسترليني، عُرض الفستان في منزل إيلين تيري السابق، سمولهايث بليس ، بالقرب من تينتردن في مقاطعة كينت. ^{[ ٩ ] [ ٣ ]} وقد وصفته مؤسسة التراث الوطني بأنه "واحد من أشهر أزياء المسرح وأكثرها رمزية في ذلك الوقت". ^{[ ١٠ ]}

تُصوّر اللوحة تيري واقفةً منتصبةً، بوجهٍ شاحب، تحمل تاج الملك دنكان فوق رأسها، على الرغم من أن الوضعية الموضحة لم تظهر في إنتاج إيرفينغ. ^{[ 1 ]} تتدلى ضفائر طويلة من الشعر الأحمر المربوطة بالذهب حتى ركبتي تيري، فوق عباءة مخملية بلون الخلنج مطرزة بحيوانات حمراء (ربما غريفين ، ^{[ 6 ]} أو أسود اسكتلندية ^{[ 11 ]} ).

يبلغ ارتفاع اللوحة 221.0 سم (87.0 بوصة) وعرضها 114.5 سم (45.1 بوصة) ، وهي مؤطرة بإطار ذهبي ثقيل مزين بزخارف سلتية، يُرجح أن يكون سارجنت قد صممه وصنعه هارولد رولر. ^{[ 12 ]} عُرضت اللوحة لأول مرة في المعرض الصيفي في المعرض الجديد عام 1889. وفي مذكراتها، وصفت تيري اللوحة بأنها "حدث العام" لعام 1889. ثم عُرضت لاحقًا في الجمعية الوطنية للفنون الجميلة في باريس عام 1890، والمعرض الكولومبي العالمي في شيكاغو عام 1893، والمعرض الخريفي السادس والعشرين في ليفربول عام 1896. اشترى إيرفينغ اللوحة من سارجنت لعرضها في قاعة بيفستيك في مسرح ليسيوم. بعد وفاة إيرفينغ في أكتوبر 1905، تم بيع اللوحة في كريستيز في 16 ديسمبر 1905، واشتراها وكيل السير جوزيف جويل دوفين ، الذي تبرع بها لمعرض تيت في عام 1906. ^{[ 1 ]}  

يضم المعرض الوطني للصور صورة فوتوغرافية معاصرة لإيلين تيري وهي ترتدي الفستان. ^{[ 13 ]} كما يضم رسمًا زيتيًا بتقنية غريزاي رسمه سارجنت لبرنامج اليوبيل الذهبي لتيري عام 1906، يصور تيري في دور ليدي ماكبث واقفة عند مدخل قلعة برفقة مرافقين يرتدون أردية، استنادًا إلى رسم ملون سابق محفوظ في سمولهايث بليس. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

• 
  لوحة معروضة في متحف تيت بريطانيا، تتضمن إطارًا ذهبيًا ثقيلًا مزينًا بزخارف سلتية.
• 
  رسمٌ من تصميم سارجنت لبرنامج اليوبيل الذهبي لتيري، 1906

• قائمة أعمال جون سينجر سارجنت