إلتون براند

إلتون تايرون براند (مواليد 11 مارس 1979) [ 1 ] لاعب كرة سلة أمريكي محترف سابق ، شغل مؤخرًا منصب المدير العام لفريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز في الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA). بعد لعبه كرة السلة الجامعية مع فريق جامعة ديوك ، اختير كأول لاعب في جولة اختيار اللاعبين الجدد (الدرافت) لعام 1999 من قبل فريق شيكاغو بولز ، ولعب لاحقًا مع فرق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ، ولوس أنجلوس كليبرز ، ودالاس مافريكس ، وأتلانتا هوكس . اختير مرتين ضمن فريق كل النجوم في الرابطة الوطنية لكرة السلة ، كما اختير ضمن الفريق الثاني لأفضل لاعبي الرابطة في عام 2006 .

مسيرة الطالب في المدرسة الثانوية

التحق براند بمدرسة بيكسكيل الثانوية ، حيث انضم فورًا إلى فريق كرة السلة الجامعي . بلغ متوسط ​​نقاطه 40 نقطة و20 متابعة في المباراة الواحدة، ولعب في دوري AAU مع لاعبي NBA المستقبليين لامار أودوم ورون أرتيست ، وبحلول سنته الأخيرة، كان يُصنّف باستمرار ضمن أفضل لاعبي كرة السلة في المدارس الثانوية على مستوى البلاد، وحصل على لقب أفضل لاعب كرة سلة في ولاية نيويورك . في الوقت نفسه، أصبح براند شخصية محبوبة في بيكسكيل، وساعد فريقه على الفوز ببطولتين على مستوى الولاية. بعد مسيرته الناجحة في المدرسة الثانوية، تلقى براند عروضًا كثيرة من الجامعات، فقرر الالتحاق بجامعة ديوك إلى جانب مجموعة من نجوم المدارس الثانوية الآخرين، بمن فيهم شين باتيير .

المسيرة الجامعية

بصفته طالبًا في السنة الثانية، كان براند اللاعب الأبرز في منطقة السلة لفريق ديوك، الذي يُعتبر على نطاق واسع أحد أكثر الفرق موهبةً في تاريخ الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) الحديث. بعد أن قاد فريق "بلو ديفلز" إلى المباراة النهائية لبطولة " فاينل فور" - حيث خسروا أمام فريق "كونيتيكت هاسكيز " - نال براند لقب أفضل لاعب في البلاد بالإجماع. بعد ذلك، قرر مغادرة ديوك بعد موسمه الثاني، وترشح لـ" درافت" الدوري الأمريكي للمحترفين (NBA) عام 1999. كان براند، إلى جانب ويليام أفيري (طالب السنة الثانية) وكوري ماجيت (طالب السنة الأولى) ، أول ثلاثة لاعبين تحت قيادة المدرب مايك كرزيوسكي يغادرون مبكرًا للترشح لـ"درافت" الدوري الأمريكي للمحترفين، دون أن يكملوا سنواتهم الأربع كاملةً في ديوك.

المسار المهني

شيكاغو بولز (1999–2001)

في 30 يونيو 1999، اختير براند من قبل شيكاغو بولز كأول اختيار في جولة اختيار اللاعبين الجدد في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA ) لعام 1999. [ 2 ] في 19 نوفمبر، سجل براند 29 نقطة، واستحوذ على 17 كرة مرتدة، وصدّ 4 تسديدات في مباراته التاسعة في مسيرته، والتي خسرها فريقه أمام لوس أنجلوس ليكرز بنتيجة 103-95 . [ 3 ] لاحقًا، نال لقب أفضل لاعب في تحدي اللاعبين الجدد خلال عطلة نهاية أسبوع كل النجوم . أنهى الموسم بمتوسط ​​20.1 نقطة و10 كرات مرتدة في المباراة الواحدة، وتقاسم جائزة أفضل لاعب جديد في الدوري مع ستيف فرانسيس، لاعب هيوستن روكتس . [ 4 ] على الرغم من نجاحه الشخصي، أنهى براند وفريقه شيكاغو بولز الموسم بثاني أسوأ سجل في الدوري، حيث حققوا 17 فوزًا مقابل 65 خسارة. [ 5 ]

خلال معظم موسم 2000-2001 ، اعتُبر براند ركيزة أساسية لسلالة شيكاغو الجديدة المحتملة. في 31 ديسمبر، سجل براند أعلى رصيد له في الموسم بواقع 31 نقطة واستحوذ على 16 كرة مرتدة في فوز فريقه على نيوجيرسي نتس بنتيجة 86-75 . [ 6 ] بلغ متوسط ​​نقاط براند 20.1 نقطة و10.1 كرة مرتدة في المباراة الواحدة؛ وكان معدله في الاستحواذ على الكرات المرتدة الهجومية، البالغ 3.9 كرة مرتدة في المباراة الواحدة، ثاني أفضل معدل في الدوري الأمريكي للمحترفين. مع ذلك، عانى فريق بولز مجددًا، حيث أنهى الموسم بسجل أسوأ بلغ 15 فوزًا مقابل 67 خسارة. [ 7 ]

لوس أنجلوس كليبرز (2001–2008)

لعب براند مع فريق لوس أنجلوس كليبرز لمدة سبعة مواسم.

بعد موسمين ناجحين مع فريق شيكاغو بولز، انتقل براند إلى فريق لوس أنجلوس كليبرز في يونيو 2001 مقابل برايان سكينر وحقوق اختيار تايسون تشاندلر في الدرافت . [ 8 ] في عام 2002، أصبح براند أول لاعب من فريق كليبرز يُختار ضمن فريق كل النجوم منذ داني مانينغ (عام 1994). [ 9 ]

عندما أصبح براند لاعبًا حرًا مقيدًا في عام 2003، قدم فريق ميامي هيت عرضًا بقيمة 82 مليون دولار على مدى ست سنوات. [ 10 ] وفي خطوة غير مسبوقة من مالك الفريق دونالد ستيرلينغ ، وافق فريق لوس أنجلوس كليبرز على عرض ميامي وتمكن من الإبقاء على براند ضمن صفوفه. [ 11 ] قبل ذلك، كان أكبر عقد وافق عليه ستيرلينغ حتى ذلك الحين هو عقد لمدة خمس سنوات بقيمة 15 مليون دولار مع إريك بياتكوفسكي في عام 1998. [ 12 ] كما رفض ستيرلينغ أيضًا تمديد عقد براند قبل عام، عندما كان مستعدًا لقبول مبلغ أقل من الحد الأقصى. [ 13 ]

شهد براند في موسم 2006 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) انتعاشًا ملحوظًا في مسيرته الاحترافية. فقد سجل أعلى معدلاته في النقاط لكل مباراة (24.7 نقطة) ونسبة التسديدات الناجحة (52.7%)، وقاد فريق كليبرز إلى تحقيق 47 فوزًا مقابل 35 خسارة، وهو أفضل سجل في تاريخ الفريق آنذاك، ما أهّله للمركز السادس في المؤتمر الغربي. تم اختيار براند للمشاركة في مباراة كل النجوم لعام 2006، واعتُبر مرشحًا قويًا لجائزة أفضل لاعب في الدوري . [ 14 ] قاد براند الفريق إلى أول فوز له في سلسلة مباريات الأدوار الإقصائية منذ عام 1976، عندما كان يُعرف باسم بافالو بريفز. ورغم خسارة كليبرز في المباراة السابعة من الدور الثاني (نصف نهائي المؤتمر الغربي) أمام فينيكس صنز ، إلا أن الفريق قدّم أفضل موسم له على الإطلاق حتى ذلك الحين. حصل براند على جائزة جو دومارس بعد فوزه بجائزة الروح الرياضية في الدوري لموسم 2005-2006 . [ 15 ]

بعد موسمه الرائع 2005-2006 ، تراجع أداء براند قليلاً في الموسم التالي. انخفض معدل تسجيله للأهداف في موسم 2006-2007 ، وغاب فريق كليبرز عن الأدوار الإقصائية.

غاب عن معظم موسم 2007-2008 بسبب تمزق في وتر أخيل الأيسر. ومع ذلك، عاد براند إلى تشكيلة كليبرز في 2 أبريل 2008 بعد غيابه منذ نهاية الموسم السابق، مسجلاً 19 نقطة. لعب براند ثماني مباريات فقط في ذلك الموسم. لاحقًا، قرر براند عدم تفعيل السنة الأخيرة من عقده وأصبح لاعبًا حرًا . أشارت مصادر إلى أن براند اختار عدم تفعيل عقده لتوفير مرونة أكبر في ميزانية كليبرز بهدف تعزيز تشكيلتهم. [ 16 ] وقد تحقق ذلك عندما ضم كليبرز نجم غولدن ستايت واريورز، بارون ديفيس . باختصار، طمأن هذا إدارة كليبرز ووسائل الإعلام بأن براند سيجدد عقده مع الفريق.

فيلادلفيا سفنتي سيكسرز (2008-2012)

براند ينهي مسيرته كعضو في فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز

في 9 يوليو 2008، وقّع براند عقدًا مع فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز لمدة خمس سنوات مقابل 82 مليون دولار. [ 17 ] كان براند يتوق للعودة إلى الساحل الشرقي، واختار فيلادلفيا لأنها كانت الأقرب إلى مسقط رأسه بيكسكيل، نيويورك . [ 18 ]

في الخامس من فبراير/شباط 2009، أُعلن أن براند سيخضع لعملية جراحية في الكتف تُنهي موسمه، وذلك بسبب الإصابة التي تعرض لها في 17 ديسمبر/كانون الأول 2008. خلال مباراة تلك الليلة ضد فريق ميلووكي باكس ، تعرض براند لخلع في كتفه عندما سقط أرضًا أثناء محاولته الاستحواذ على كرة مرتدة. كان براند يشارك كلاعب بديل تمهيدًا لعودته تدريجيًا إلى التشكيلة الأساسية، ولكن بعد أكثر من شهر على مقاعد البدلاء وست مباريات فقط بعد عودته، والتي كان أداؤه خلالها محدودًا للغاية، تم اتخاذ قرار إجراء العملية الجراحية. وقد أُجريت العملية بنجاح في التاسع من فبراير/شباط.

في الرابع من فبراير عام ٢٠١٢، سجل براند أعلى رصيد له في مسيرته مع فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز برصيد ٣٣ نقطة، في فوزهم على نيويورك نيكس بنتيجة ١٠٠-٩٨ . أنهى براند فترته الأولى مع الفريق بمتوسط ​​١١ نقطة وأكثر من ٨ متابعات في المباراة الواحدة خلال موسم ٢٠١١-٢٠١٢. وفي الأدوار الإقصائية من الدوري الأمريكي للمحترفين عام ٢٠١٢، سجل براند متوسط ​​٨.٦ نقطة و٤.٨ متابعات في ١٣ مباراة، قبل أن يخسر فريقه أمام بوسطن سلتكس بنتيجة ٨٥-٧٥ في المباراة السابعة من نصف نهائي المنطقة الشرقية .

في 11 يوليو 2012، تم الاستغناء عن براند من قبل فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز بموجب بند العفو . [ 19 ]

دالاس مافريكس (2012-2013)

علامة تجارية مع فريق دالاس مافريكس

في 13 يوليو 2012، انضم براند إلى فريق دالاس مافريكس بعد أن تنازل عنه الفريق، وذلك بعد فوزه بعرض قيمته 2.1 مليون دولار. وكان على فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز دفع المبلغ المتبقي من عقد براند، والبالغ 18.2 مليون دولار، لهذا الموسم، وهو الموسم الأخير من عقده. [ 20 ]

في موسم 2012-2013، بلغ متوسط ​​نقاطه 7.2 نقطة، و6.0 متابعات، و1.3 تصديات، و1.0 تمريرات حاسمة في 21.2 دقيقة لكل مباراة. لعب 72 مباراة، بدأ منها 18 مباراة أساسيًا. أنهى فريق دالاس مافريكس الموسم برصيد 41 فوزًا و41 خسارة، وغاب عن الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ موسم 1999-2000.

أتلانتا هوكس وأول اعتزال (2013-2015)

في 15 يوليو 2013، وقّع براند عقدًا مع فريق أتلانتا هوكس . [ 21 ] وفي 23 سبتمبر 2014، جدّد عقده مع الفريق [ 22 ] وغيّر رقم قميصه الذي ارتداه لفترة طويلة، وهو 42، إلى 7. [ 23 ] وفي 11 أغسطس 2015، أعلن براند اعتزاله كرة السلة الاحترافية. [ 24 ]

العودة إلى فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز والاعتزال الثاني (2016)

في 4 يناير 2016، عاد براند من الاعتزال لينضم مجددًا إلى دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، مشيرًا إلى أن مدرب جامعة ديوك، مايك كرزيوسكي، ساعده في إقناعه بالعودة إلى اللعب. [ 25 ] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، وقّع عقدًا مع فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ، عائدًا إلى الفريق لفترة ثانية. [ 26 ] وفي 26 يناير، تم تفعيله للمرة الأولى، لكنه لم يلعب مع سفنتي سيكسرز ضد فينيكس صنز . [ 27 ] وفي 4 مارس، شارك لأول مرة هذا الموسم مع سفنتي سيكسرز، حيث لعب مباراة في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين للمرة الأولى منذ 20 مايو 2015. وخلال 13 دقيقة كلاعب بديل، سجل ثماني نقاط وأربع متابعات في خسارة فريقه أمام ميامي هيت بنتيجة 112-102 . [ 28 ] في 12 مارس، سجل 10 نقاط في مباراة ضد ديترويت بيستونز ، [ 29 ] مسجلاً بذلك رقماً مزدوجاً لأول مرة منذ 14 أبريل 2014. وفي 27 مارس، سجل 10 نقاط أخرى في مباراة خسرها فريقه أمام غولدن ستايت واريورز . [ 30 ] وبعد يومين، سجل 7 نقاط واستحوذ على 9 كرات مرتدة، وهو أعلى رقم له في الموسم، في مباراة خسرها فريقه أمام شارلوت هورنتس ، [ 31 ] ليصبح اللاعب رقم 51 في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين الذي يصل إلى 9000 كرة مرتدة في مسيرته . [ 32 ]

في 7 سبتمبر 2016، جدد براند عقده مع فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز. [ 33 ] إلا أنه في 20 أكتوبر 2016، أعلن اعتزاله للمرة الثانية. [ 34 ] [ 35 ]

مسيرة ما بعد اللعب

في 6 ديسمبر 2016، عُيّن براند مستشارًا لتطوير اللاعبين في فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز . [ 36 ] [ 37 ] وفي 28 أغسطس 2017، عُيّن مديرًا عامًا لفريق ديلاوير 87ers (الذي يُعرف الآن باسم ديلاوير بلو كوتس). [ 38 ]

في 20 سبتمبر 2018، تمت ترقية براند إلى منصب المدير العام لفريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز. [ 39 ] وخلال موسم 2018-2019 ، قام براند بضم جيمي بتلر وتوبياس هاريس في صفقة تبادل . [ 40 ]

بعد خسارة فيلادلفيا سفنتي سيكسرز في نصف نهائي المؤتمر، قام براند بسلسلة من التحركات خلال فترة ما قبل الموسم، والتي يعتقد الكثيرون، بمن فيهم نجم الفريق جويل إمبيد ، أنها عادت لتؤثر سلبًا على الفريق. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] جدد براند عقد هاريس لمدة 5 سنوات مقابل 180 مليون دولار، وجدد عقد سيمونز لمدة 5 سنوات مقابل 170 مليون دولار، ووقع مع آل هورفورد عقدًا لمدة أربع سنوات مقابل 97 مليون دولار (مع 12 مليون دولار مكافآت)؛ في حين سمح لباتلر وجي جي ريديك بالرحيل. [ 40 ] [ 48 ] [ 49 ] أصبح هاريس الآن اللاعب الأعلى أجرًا في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين الذي لم يشارك في مباراة كل النجوم . [ 50 ] غاب سيمونز عن الأدوار الإقصائية لعام 2020 ، وتراجع مستواه بشكل ملحوظ في الأدوار الإقصائية لعام 2021 ، ورفض اللعب مع الفريق بعد ذلك؛ وقام فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ببيع هورفورد بعد موسم واحد فقط، سجل خلاله أدنى نسبة تسجيل له من الملعب وأقل معدل نقاط في المباراة الواحدة منذ أكثر من عقد. [ 44 ] [ 47 ] في المقابل، قاد بتلر فريق ميامي هيت إلى نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين في الموسم الذي تلى مغادرته لفريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ، وكذلك في عام 2023. [ 44 ]

في أواخر عام 2020، عيّن فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز داريل موري رئيسًا لعمليات كرة السلة. ورغم أن الفريق مدّد عقد براند في الوقت نفسه، إلا أن براند ظل منذ ذلك الحين "يعمل في الغالب خلف الكواليس". [ 51 ] [ 52 ]

ملف تعريف اللاعب

براند مع فريق أتلانتا هوكس في عام 2013

في بداية مسيرته، رسّخ براند مكانته كواحد من أفضل لاعبي الارتكاز في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). ويبلغ متوسط ​​أرقامه في مسيرته 15.9 نقطة، و8.5 متابعات (3.1 منها متابعات هجومية)، و1.7 تصديات في المباراة الواحدة، وذلك خلال 1058 مباراة خاضها. [ 53 ]

يستغل براند بنيته الجسدية العريضة ومهاراته الرياضية الرشيقة، رغم وزنه، للتغلب على خصومه بالقوة. كما أن طول ذراعيه الكبير يسمح له بأن يكون بارعاً في صدّ التسديدات.

في سنواته الأولى في الدوري، امتلك بعض الحركات القليلة، لكنها كانت فعّالة وقوية تحت السلة، مما جعله لاعب ارتكاز متميزًا. خلال فترة الراحة بين المواسم قبل موسم 2005-2006، خفّض وزنه لزيادة سرعته، وأضاف المزيد من الحركات الرشيقة تحت السلة ليتمكن من التسجيل دون الحاجة إلى بذل جهد بدني كبير. والأهم من ذلك، أنه حسّن دقة تسديداته من مسافة بعيدة، وطوّر تسديدة قفز موثوقة من مسافة 18 قدمًا. ونتيجة لذلك، ارتفع معدل تسجيله بمقدار 4.7 نقطة في ذلك الموسم. 

الإنجازات

إحصائيات المسيرة المهنية

أسطورة
  طبيب عامالألعاب التي تم لعبها  جي إس بدأت الألعاب معدل استهلاك الوقود لكل جالون دقائق لكل مباراة
 نسبة FG نسبة تسجيل الأهداف الميدانية 3P% نسبة نجاح التسديدات الثلاثية نسبة FT نسبة الرميات الحرة
 لعبة تقمص الأدوار عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة APG معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة SPG عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة
 بي بي جي عدد الكتل في كل لعبة PPG النقاط لكل مباراة عريض أعلى مستوى في مسيرته المهنية

الموسم العادي

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
1999–00شيكاغو818037.00.4820.0000.68510.01.90.81.620.1
2000–01شيكاغو747439.30.4760.0000.70810.13.21.01.620.1
2001-2002لوس أنجلوس كليبرز808037.80.5270.0000.74211.62.41.02.018.2
2002-2003لوس أنجلوس كليبرز626139.60.5020.0000.68511.32.51.12.518.5
2003-2004لوس أنجلوس كليبرز696838.70.4930.0000.77310.33.392.220.0
2004-2005لوس أنجلوس كليبرز818137.00.5030.0000.7529.52.60.82.120.0
2005-2006لوس أنجلوس كليبرز797939.20.5270.3330.77510.02.61.02.524.7
2006-2007لوس أنجلوس كليبرز808038.50.5331.0000.7619.32.91.02.220.5
2007-2008لوس أنجلوس كليبرز8634.30.4560.0000.7878.02.00.41.917.6
2008-2009فيلادلفيا292331.70.4470.0000.6768.81.30.61.613.8
2009–10فيلادلفيا765730.20.4800.0000.7386.11.41.11.113.1
2010–11فيلادلفيا818134.70.5120.0000.7808.31.51.11.315.0
2011-2012فيلادلفيا606028.90.4940.0000.7337.21.61.01.611.0
2012–13دالاس721821.20.4730.0000.7106.01.00.71.37.2
2013–14أتلانتا731519.40.5390.0000.6494.91.00.51.25.7
2014-2015أتلانتا36413.50.4420.0000.5222.80.60.50.72.7
2015–16فيلادلفيا17113.20.4310.0000.8893.71.10.50.54.1
حياة مهنية105886833.00.5000.0950.7368.52.191.715.9
كل النجوم2018.00.5630.0000.0008.50.50.50.59.0

الأدوار الإقصائية

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
2006لوس أنجلوس كليبرز121243.10.5510.0000.75010.34.092.625.4
2011فيلادلفيا5537.00.5480.0000.7698.40.60.41.215.6
2012فيلادلفيا131327.40.4650.0000.6254.80.50.81.58.6
2014أتلانتا7011.60.1670.0000.8003.39191.1
2015أتلانتا301.30.0000.0000.5000.3.0.0.00.3
حياة مهنية403028.60.5160.0000.7196.31.60.61.612.6

كلية

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
1997–98دوق211823.50.5920.0000.6047.30.51.51.313.4
1998–99دوق393729.30.6200.0000.7079.81.11.32.217.7
حياة مهنية605527.30.6120.0000.6728.90.91.41.916.2

الحياة الشخصية

أسس براند مؤسسة إلتون براند في ربيع عام 2000. ومؤسسته هي منظمة تقدم الدعم للقضايا الجديرة بالاهتمام في شيكاغو، إلينوي؛ وبيكسكيل، نيويورك؛ ودورهام، كارولاينا الشمالية.

في صيف عام 2006، تزوج براند من صديقته القديمة (وزميلته في جامعة ديوك) شاهارا سيمونز في ولاية كارولاينا الشمالية. كما لعب براند مع المنتخب الأمريكي في بطولة العالم لكرة السلة 2006 ، مسجلاً معدلاً بلغ 8.9 نقطة و3.3 متابعة في المباراة الواحدة.

ظهر براند في مشهد قصير في فيلم " جاست رايت" . براند عضو مؤسس ورئيس شركة "جبل طارق للأفلام"، [ 54 ] وهي شركة تعمل في مجال الاستثمار السينمائي، والاستحواذ على الأفلام، وإنتاجها، وتوزيعها. كان أول مشروع لشركة "جبل طارق للأفلام" هو إنتاج فيلم "فجر الإنقاذ " الذي يتناول قصة أسرى حرب فيتنام ، من إخراج فيرنر هيرتزوغ . حضر براند العرض الأول للفيلم في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي . [ 55 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "إحصائيات إلتون براند" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2020 .
  2. "تاريخ اختيار اللاعبين في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين: اختيار عام 1999" . NBA.com . شركة Turner Sports Interactive، 27 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2016 .
  3. "نتيجة مباراة شيكاغو بولز ضد لوس أنجلوس ليكرز، 19 نوفمبر 1999" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  4. "فوز بول وروكيت بجائزة أفضل لاعب مبتدئ" . CBSNews.com . 9 مايو 2000. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2016 .
  5. "ملخص موسم الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 1999-2000" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  6. "ملخص مباراة نيوجيرسي نتس ضد شيكاغو بولز، 31 ديسمبر 2000" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  7. "قائمة وإحصائيات فريق شيكاغو بولز لموسم 2000-2001" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2022 .
  8. "بولز يتبادلون براند مع كليبرز" . USAToday.com. 27 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
  9. "كليبرز: إلتون براند: نجم مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 2006" . NBA.com . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
  10. "براند يصبح ثالث لاعب من كليبرز يتلقى عرضًا" . ESPN.com . 16 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
  11. "ESPN.com: NBA – كليبرز يُعادل عرض هيت، ويُبقي على براند" . ESPN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2018 .
  12. هايسلر، مارك (15 يوليو 2003). "كليبرز يواجهون خيارات صعبة" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
  13. أداندي، جيه إيه (17 يوليو 2003). "ستيرلينغ هيأ نفسه لهذا الأمر" . Articles.latimes.com . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2018 .
  14. "NBA.com – ستيف ناش، لاعب فريق فينيكس صنز، يفوز بجائزة أفضل لاعب للمرة الثانية على التوالي" . www.nba.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2018 .
  15. «إلتون براند، مالك فريق لوس أنجلوس كليبرز، يفوز بجائزة الروح الرياضية من الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين» . NBA.com . 30 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
  16. أداندي، جيه إيه (1 يوليو 2008). "العلامة التجارية تنسحب، وتأمل في التوصل إلى اتفاق مع كليبرز" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
  17. "فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز يوقع مع إلتون براند، نجم دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين مرتين" . NBA.com . 9 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
  18. شتاين، مارك (10 يوليو 2008). "مصادر تقول إن براند سيرفض عرض كليبرز ويوقع مع 76ers" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
  19. «فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز يستغني عن إلتون براند، ويتفق مع نيك يونغ» . USAToday.com . 6 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2012 .
  20. شتاين، مارك (13 يوليو 2012). "مافريكس يضمون إلتون براند" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  21. "فريق هوكس يوقع مع المهاجم/لاعب الارتكاز إلتون براند" . NBA.com . شركة تيرنر سبورتس إنتراكتيف، 15 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2013 .
  22. "هوكس يُجددون عقد إلتون براند" . NBA.com . شركة تيرنر سبورتس إنتراكتيف. 23 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2014 .
  23. فيفلامور، كريس (29 سبتمبر 2014). "العلامة التجارية تغير رقم الزي الرسمي" . AJC.com . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2014 .
  24. أودونيل، ريكي (11 أغسطس 2015). "إلتون براند يعلن اعتزاله من الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . SBNation.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2015 .
  25. براند، إلتون (4 يناير 2016). "لأنني لم أنتهِ من هذه اللعبة بعد، لهذا السبب" . TheCauldron.SI.com . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. "فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز يوقع مع المهاجم إلتون براند" . NBA.com . شركة تيرنر سبورتس إنتراكتيف. 4 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2016 .
  27. "سميث وكوفينجتون يقودان فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز، الذي أصبح فجأةً فريقاً جيداً، للفوز على فينيكس" . NBA.com . شركة تيرنر سبورتس إنتراكتيف. 26 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2016 .
  28. "وايتسايد وويد يقودان فريق ميامي هيت للفوز على فيلادلفيا سفنتي سيكسرز بنتيجة 112-102" . NBA.com . شركة تيرنر سبورتس إنتراكتيف، 4 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
  29. "بيستونز يستغلون الشوط الثاني بقوة للفوز على 76ers بنتيجة 125-111" . NBA.com . Turner Sports Interactive, Inc. 12 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2016 .
  30. «تومسون يسجل 40 نقطة، وغرين يحقق ثلاثية مزدوجة في فوز واريورز» . NBA.com . Turner Sports Interactive, Inc. 27 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .
  31. "باتوم يقود فريق هورنتس للفوز على 76ers بنتيجة 100-85 بفضل الثلاثية المزدوجة" . NBA.com . شركة Turner Sports Interactive، 29 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .
  32. "قادة وأرقام قياسية في عدد الكرات المرتدة في تاريخ NBA وABA" . Basketball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017 .
  33. "فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز يوقع مع إلتون براند" . NBA.com . شركة تيرنر سبورتس إنتراكتيف. 7 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2016 .
  34. بلينبري، فران (20 أكتوبر 2016). "تتلاشى صلة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين بفترة التسعينيات مع اعتزال إلتون براند" . NBA.com . شركة تيرنر سبورتس إنتراكتيف . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2016 .
  35. بومبي، كيث (20 أكتوبر 2016). "إلتون براند، لاعب فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز، يعتزل بعد 17 موسمًا" . Philly.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2016 .
  36. "سيتم تعيين براند مستشارًا لتطوير اللاعبين" . NBA.com . 6 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2016 .
  37. "سيكسرز يعيّنون إلتون براند مستشارًا لتطوير اللاعبين" . CSNPhilly.com . 6 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2016 .
  38. «إلتون براند، لاعب فريق كل النجوم السابق، يشغل الآن منصب المدير العام لفريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز في دوري التطوير» . CSNPhilly.com . 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2017 .
  39. "تعيين إلتون براند مديرًا عامًا" . NBA.com . 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2018 .
  40. 1 2 3 غريم، هاريسون (22 أغسطس 2020). "كيف وصل فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز إلى هنا؟ مجموعة من الأخطاء المتتالية وتسلسل زمني لها" . ليبرتي بولرز . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
  41. غراسو، جاستن (30 سبتمبر 2021). "جويل إمبيد يكشف أن فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز استغنى عن جيمي بتلر مقابل بن سيمونز" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
  42. هيوز، غرانت (16 أكتوبر 2020). "ترتيب اللاعبين العشرة الأكثر تقاضيًا لأجور مبالغ فيها في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين حاليًا" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
  43. برينس، دي أنتاي (10 نوفمبر 2023). "استعراض أسوأ 10 صفقات في تاريخ فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
  44. 1 2 3 هايز، ماركوس (31 مايو 2023). "«توبياس هاريس أفضل مني؟» تأملات حول إرث جيمي بتلر مع فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز مع عودته إلى نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
  45. ليفيك، نوح (31 يوليو 2020). "لدى فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز فرصة لتصحيح رؤية إلتون براند المعيبة" . إن بي سي سبورتس فيلادلفيا . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
  46. كينيدي، شون (3 أبريل 2020). "إعادة تقييم فترة إلتون براند كمدير عام: الجزء الثاني" . ليبرتي بولرز . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
  47. 1 2 نيوبيك، كايل (17 يونيو 2021). "فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز في مكانه المعتاد، ينتظر بن سيمونز" . فيلي فويس . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
  48. كاسكي-بلومين، مايكل (16 يوليو/تموز 2019). "فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز يوقع مع بن سيمونز عقدًا جديدًا لمدة خمس سنوات بقيمة 170 مليون دولار" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
  49. جونز، كايلين (30 يونيو 2019). "تقرير: آل هورفورد وفريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز يتفقان على صفقة لمدة أربع سنوات بقيمة 109 ملايين دولار" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
  50. ويمبيش، جاسمين (1 يوليو 2024). "توبياس هاريس يتجاوز 300 مليون دولار من أرباحه المهنية بعد أن أفادت التقارير بموافقته على عقد لمدة عامين مع ديترويت بيستونز" . سي بي إس سبورتس .{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  51. «إلتون براند يوافق على تمديد عقده؛ داريل موري يوقع صفقة للانضمام إلى فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز» . Sports.yahoo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2020 .
  52. غراسو، جاستن (15 ديسمبر 2023). "داريل موري يتحدث عن مستقبل إلتون براند مع فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز بعد تمديد عقده" . فان نيشن . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
  53. "إحصائيات إلتون براند في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016 .
  54. "إلتون براند: لاعب كرة سلة محترف ومؤسس مشارك لشركة أفلام جبل طارق" . SportsBusinessDaily.com . 13 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2007 .
  55. "إلتون براند، لاعب فريق كليبرز، يصبح منتج أفلام" . PilotOnline.com . 5 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2016 .