فجر الإنقاذ

يستند فيلم "فجر الإنقاذ" إلى قصة حقيقية لديتر دينغلر ، الطيار الكاريزمي الذي أُسقطت طائرته في لاوس أثناء مهمة هجومية سرية لصالح البحرية الأمريكية خلال حرب فيتنام. بعد أشهر قليلة من أسره عام 1966، حدد دينغلر وأسرى حرب آخرون الرابع من يوليو/تموز موعدًا لهروبهم الجماعي. كان الأسرى قد سمعوا الحراس في منتصف يونيو/حزيران يخططون لقتلهم جميعًا والعودة إلى قراهم بسبب الجفاف الذي تسبب في نقص حاد في الغذاء والماء. قرر الأسرى أنهم لا يستطيعون الانتظار أكثر من ذلك للهروب. ^{[ 4 ]}

تمكن دينغلر وزميله الأسير دوان دبليو مارتن من الفرار من معسكر الأسر إلى غابة كثيفة. قُتل مارتن على يد قروي لاوسي غاضب، لكن دينغلر استطاع مواصلة طريقه. انطلقت مروحيتان للإنقاذ لإنقاذ دينغلر، وأنزلتا كابلًا إلى الشخص الذي رصدتاه في الأسفل. رفعتاه إلى المروحية، لكن خوفًا من أن يكون انتحاريًا من الفيت كونغ ، قام جندي الإنقاذ المظلي، الجندي مايكل ليونارد من لولر، أيوا، بتثبيت دينغلر على أرضية المروحية وفتشه. أخبر دينغلر ليونارد أنه طيار في البحرية أُسقطت طائرته وأُسر، ثم تمكن من الفرار مؤخرًا.

أُعجب هيرتسوغ بقسوة الإنسان والطبيعة، فاهتم بقصة دينغلر وأنتج الفيلم الوثائقي " ديتر الصغير بحاجة إلى الطيران" عام ١٩٩٧. وعندما قرر إعادة تقديم القصة في فيلم سينمائي، أسند دور دينغلر إلى كريستيان بيل . قبل بيل، كان مات ديمون مرشحًا للدور، لكنه رفضه لاحقًا. بالمقارنة مع " ديتر الصغير بحاجة إلى الطيران" ، يُقلل فيلم "فجر الإنقاذ" من معاناة السجناء، بما في ذلك حذف بعض أسوأ أنواع التعذيب التي تعرض لها دينغلر، حيث صُنِّف الفيلم بتصنيف PG-13. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]}

استغرق التصوير الرئيسي 44 يومًا في تايلاند . استعدادًا لأدوارهم، أمضى الممثلون الذين أدوا أدوار السجناء عدة أشهر في إنقاص وزنهم. ولأن زيادة الوزن تحدث بشكل أسرع من فقدانه، تم تصوير الفيلم بشكل عكسي، حيث استعاد بيل وزنه بالكامل خلال فترة التصوير. يتضمن الفيلم أول استخدام رئيسي للمؤثرات البصرية الرقمية في مسيرة هيرتسوغ المهنية، إذ تم إنشاء لقطات طيران دينغلر رقميًا، بينما تم تصوير مشهد التحطم بتقنية التصوير الحي. ^{[ 7 ]}

أصدرت شركة ميلان ريكوردز الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم " Rescue Dawn" في 26 يونيو 2007. تتميز الموسيقى التصويرية بموسيقى كلاسيكية، مع استخدام مكثف لآلتي التشيلو والبيانو. ألف الموسيقى التصويرية الملحن الألماني كلاوس بادلت ، ^{[ 8 ]} الذي سبق له العمل مع هيرتسوغ في فيلم "Invincible" عام 2001. كما استُخدمت في الفيلم أغانٍ أصلية من تأليف فنانين موسيقيين مثل إرنست رايسيجر ، وباتي هيل، وكريغ إيستمان، وجاك شايندلين، وغيرهم. وقام بيتر أوستن بتحرير الموسيقى. ^{[ 9 ]}

قائمة الأغاني :

1. "لحن ديتر" – 3:23
2. "رحلة" – 1:22
3. "الأمل" – 5:28
4. "وقّع هنا" – 1:33
5. "جمع الأرز" – 1:48
6. "الخطة" – 2:24
7. "بعد الحريق" - 1:56
8. "مطر" – 2:58
9. "عملية إنقاذ الفجر" – 2:43
10. "إنه هو" – 4:07
11. "أبقِ رأسك منخفضًا" – 0:54
12. "أمريكا منحتني أجنحة" – 1:58
13. "المرآة" – 1:46
14. "السائرون نياماً" – 2:42
15. "الإنقاذ" – 4:45
16. "أضواء (نسخة فجر الإنقاذ)" – 4:20
17. "إعادة عزف لحن ديتر" – 1:49
18. "هكذا أتذكره" – 2:35

صدر الفيلم على أقراص DVD وBlu-ray في 20 نوفمبر 2007. ^{[ 12 ] [ 13 ]} ووفقًا لموقع The Numbers، فقد حقق الفيلم أرباحًا تُقدر بنحو 25,361,799 دولارًا أمريكيًا من مبيعات أقراص DVD في الولايات المتحدة. ^{[ 14 ]}

خلال عرضه في دور السينما لمدة 17 أسبوعًا، حقق الفيلم إيرادات بلغت 5,490,423 دولارًا أمريكيًا في الولايات المتحدة وكندا، و1,686,720 دولارًا أمريكيًا في مناطق أخرى، ليبلغ إجمالي إيراداته 7,177,143 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 2 ]} واحتل المرتبة 178 في شباك التذاكر لعام 2007. ^{[ 15 ]} واعتُبر الفيلم فاشلاً ماليًا نظرًا لميزانيته البالغة 10 ملايين دولار أمريكي، ولكنه تمكن من تعويض خسائره من خلال تأجير وبيع أقراص DVD.

عُرض الفيلم لأول مرة في ستة مواقع في الولايات المتحدة في 4 يوليو 2007، وحقق إيرادات بلغت 110,326 دولارًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. ^{[ 2 ]} وبعد توسيع نطاق عرضه ليشمل 500 دار عرض في 24 يوليو، بلغت إيراداته 1,650,282 دولارًا، ما يكفي ليحتل المركز الحادي عشر في شباك التذاكر. ^{[ 16 ]} وانخفضت إيرادات الفيلم بنسبة 66% في أسبوعه الثاني من العرض الواسع، حيث بلغت 560,903 دولارًا، وتراجع إلى المركز الثامن عشر. ^{[ 17 ]}

قبل عرضه في دور السينما، حظي فيلم "Rescue Dawn" بتقييمات نقدية إيجابية عمومًا. على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات الأفلام، كانت 90% من تقييمات 162 ناقدًا إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 7.5/10؛ وجاء في "إجماع النقاد" على الموقع: "قدّم المخرج فيرنر هيرتزوغ مرة أخرى قصة آسرة عن صراع الإنسان مع الطبيعة، وانغمس كريستيان بيل تمامًا في دور الطيار المقاتل (وأسير الحرب) ديتر دينغلر." ^{[ 18 ]} أما على موقع Metacritic، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجّح قدره 77 من 100 بناءً على تقييمات 36 ناقدًا، مما يشير إلى تقييمات "إيجابية عمومًا". ^{[ 19 ]}

وصف كيرك هانيكات، في مقالٍ له في مجلة هوليوود ريبورتر ، أداء الممثل بيل بأنه "في غاية التعقيد والجاذبية". وأشاد بهيرتسوغ لاستخدامه "مواقع الغابات الاستوائية الخصبة في تايلاند، وتصويره البليغ، وموسيقاه التصويرية الهادئة والعميقة"، التي أحيت "قصة رجل في البرية يكافح قسوة الطبيعة بشروطه الخاصة". ^{[ 21 ]}

وصف روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز فيلم "Rescue Dawn " بأنه "ربما أكثر أفلام هيرتسوغ واقعية"، قائلاً: "لا يوجد فيه شيء لا يمكننا تصديقه، أو لا نصدقه. كدتُ أقارنه بأسلوب جون هيوستن الكلاسيكي في سرد ​​القصص عندما أدركتُ وجود اختلافات جوهرية بينه وبين أسلوب هيرتسوغ". ^{[ 20 ]}

كتب والتر أدييغو في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل أن الفيلم "فيلمٌ تقليديٌّ عن أسرى الحرب، لكنه يتجاوز ذلك بكثير بفضل إعجاب الكاتب والمخرج فيرنر هيرتزوغ بالقصة الحقيقية الرائعة لبطل الفيلم ، ديتر دينغلر". ورأى أن المخرج "وجد ممثلاً قادراً على تجسيد شخصية البطل الهيرتزوغي - الجريح، والمتهور، والمجنون، والحالم بأحلامٍ عظيمة - في كل شخص". ^{[ 22 ]}

وصف سكوت بولز من صحيفة يو إس إيه توداي الفيلم بأنه "بارد وقاسٍ ومُرعب". وأضاف: "لا توجد قصص حرب أكثر قسوة أو انفصالاً عن الواقع من فيلم Rescue Dawn ، وهذا في الوقت نفسه نعمة ونقمة لفيلم فيرنر هيرتزوغ". ^{[ 23 ]}

مع ذلك، لم يخلُ الفيلم من منتقديه. فقد رأى ريك غروين من صحيفة "ذا غلوب آند ميل" أن "النتيجة الهجينة الغريبة، نصفها من إخراج هيرتسوغ ونصفها الآخر من إنتاج هوليوود، تبدو وكأنها ساحة معركة بحد ذاتها. أحيانًا يكون التوتر مثمرًا بشكلٍ مثير للاهتمام، وفي أحيان أخرى، لا نحصل إلا على أسوأ ما في كلا العالمين". ^{[ 24 ]} وكانت باولا نيتشاك من صحيفة "سياتل بوست إنتليجنسر " غير معجبة بالفيلم أيضًا ، إذ وصفت "ريسكيو داون " بأنه "جهد نبيل لا يستطيع أن يبرز نفسه بشكلٍ فريد في هذا النوع السينمائي المُشبع"، مضيفةً أن هيرتسوغ "قد غطى بالفعل جزءًا كبيرًا من التضاريس الاستوائية لفيلمه الحركي الذي طال انتظاره في فيلمه الوثائقي " ليتل ديتر نيدز تو فلاي " عام 1997 ". ^{[ 25 ]} في المقابل، قال ج. هوبرمان من صحيفة " ذا فيليدج فويس " إن الفيلم "ينافس فيلم " أبوكاليبتو " في كونه ماراثونًا في الأدغال، ويحتوي على كل هذا وأكثر". وأشار أيضًا إلى أن "بيل يبدو حتى وكأنه يعاني من الجوع بشكل حقيقي (كما في فيلم The Machinist ). لكن مشاهدة مغامرة دينغلر على الشاشة لا تبدو أكثر واقعية من سماع روايته - على الرغم من أن فيلم Rescue Dawn ، على الرغم من تأطيره وإضاءته التقليدية، هو أقرب شيء إلى فيلم "حقيقي" صنعه هيرتسوغ على الإطلاق." ^{[ 26 ]}

كتب مات زولر سيتز في صحيفة نيويورك تايمز أن "أساس القصة في الواقع لا يحميها من اتهامات التوقع. موسيقى كلاوس بادلت التصويرية قد تكون مبالغًا فيها. والنهاية المنتصرة - حيث يُستقبل دينغلر عند عودته إلى حاملة الطائرات بالتصفيق والخطابات - تقليدية بشكل مخيب للآمال". ^{[ 27 ]} ومع ذلك، فقد أشاد بالفيلم عمومًا، قائلاً: "فيلم 'فجر الإنقاذ' تحفة فنية: فيلم مُرضٍ من نوعه يتحدى توقعات المشاهد". ^{[ 27 ]}

وصف جيمس بيراردينيلي ، في مقالٍ له على موقع ReelViews ، فيلم Rescue Dawn بأنه "عملٌ متقن من هيرتسوغ، ينبغي على عشاق هذا النوع من الأفلام البحث عنه"، وأشار إلى أن "هيرتسوغ أدرك، عند إخراجه فيلم Little Dieter Needs to Fly ، أن قصة الطيار السابق ستُشكّل فيلمًا رائعًا. من المُثير للدهشة أنه استغرق كل هذا الوقت لإخراج هذا الفيلم". ^{[ 28 ]} كما علّق بيراردينيلي قائلاً: "لا يزال كريستيان بيل يُبهرنا بقدراته وتنوّع أدائه. ربما يكون أكثر الممثلين تنوّعًا ممن هم دون الأربعين عامًا اليوم. لا يبدو أن هناك دورًا يفوق قدراته، وقد عمل مع بعضٍ من أفضل مُخرجي عصره". ^{[ 28 ]}

أشارت إليزابيث ويتزمان، من صحيفة نيويورك ديلي نيوز، إلى بعض عيوب الفيلم، قائلةً إن هناك "انفصالًا عاطفيًا غريبًا يسبق مشهد الهروب الحاسم، والذي يُعزى مباشرةً إلى أداء الممثلين". ^{[ 29 ]} ورغم اعترافها السريع بأن "هيرتسوغ يبني التشويق منذ البداية، وأن الفيلم مصوّر بشكلٍ مذهل"، ^{[ 29 ]} إلا أن ويتزمان شعرت بخيبة أمل في النهاية، قائلةً: "يُمكن اعتبار فيلم " فجر الإنقاذ" للمخرج فيرنر هيرتسوغ، والذي يتناول ملحمة حرب فيتنام، فيلمًا رائعًا . لسوء الحظ، هو أطول من اللازم بحوالي 30 دقيقة. ورغم أن بقية أحداث هذه المغامرة، المستوحاة من أحداث حقيقية، مليئة بلحظات مؤثرة، إلا أنها لن تُسيطر عليك تمامًا إلا في نهايتها".

وصفت آن هورناداي من صحيفة واشنطن بوست فيلم " فجر الإنقاذ " بأنه "إضافة مميزة إلى أفلام الحرب. إنه تحفة فنية خالدة، يرسم صورة للشجاعة والتضحية في أبهى صورها، لكنه في الوقت نفسه يقاوم الابتذال والنمطية". ^{[ 30 ]} ورأت أن "هذا التصوير البارع للبطولة الأمريكية وروح المثابرة، والذي أبدعه مخرج أفلام ألماني معروف برؤيته القاتمة للهوس، هو مفارقة يجدها هيرتسوغ لذيذة بلا شك". ^{[ 30 ]} كما أكدت على "وجود شعور بالصرامة في فيلم "فجر الإنقاذ "، وهو أمر جدير بالإعجاب لكونه نادرًا في سرد ​​القصص في هوليوود". ^{[ 30 ]} وبالمثل، كتب ديفيد أنسن في مجلة نيوزويك أن " فيلم Rescue Dawn هو فيلم من إخراج فيرنر هيرتزوغ (وقصة حقيقية)، وعلى الرغم من أنه مثير ومشوق مثل العديد من أفلام الهروب الهوليوودية التي تجعلك على حافة مقعدك، إلا أن هناك هوسًا لدى ديتر يميزه، وتبجحًا جامحًا يوحي بأن الخط الفاصل بين الشجاعة والجنون التام دقيق للغاية." ^{[ 31 ]}

مع ذلك، لم يتأثر مايكل فيليبس من صحيفة شيكاغو تريبيون بأسلوب السرد، فكتب: " فيلم Rescue Dawn هو أول سيناريو لهيرتسوغ باللغة الإنجليزية، وهذه إحدى مشكلاته: فالمحادثات الهامسة بين السجناء تبدو غير متناسقة مع السياق العام. والأهم من ذلك، أن هيرتسوغ لم يجد طريقة لجعل خاتمته تبدو واقعية، حتى لو كانت الأحداث قد جرت على هذا النحو تقريبًا." ^{[ 32 ]} من جهة أخرى، أشاد الناقد ليونارد مالتين بالفيلم، واصفًا إياه بأنه "إعادة صياغة آسرة لفيلم هيرتسوغ الوثائقي Little Dieter Needs to Fly الصادر عام 1997 "، و"قصة أسرى حرب مشوقة للغاية." ^{[ 33 ]}

أدرج العديد من النقاد الفيلم في قوائمهم لأفضل 10 أفلام في العام، مثل VA Musetto من صحيفة نيويورك بوست ، الذي وصفه بأنه أحد أفضل أفلام عام 2007. ^{[ 34 ]}

رُشِّح بيل وزان لجوائز عديدة عن أدائهما في الفيلم، ^{[ 35 ] [ 36 ]} بما في ذلك جوائز غولدن ساتلايت ^{[ 37 ]} وجوائز إندبندنت سبيريت ^{[ 38 ]} على التوالي . وفاز بيل بجائزة من جمعية نقاد السينما في سان دييغو عن مجمل أعماله عام 2007، والتي شملت هذا الفيلم، بالإضافة إلى فيلمي 3:10 إلى يوما و I'm Not There . ^{[ 39 ]}