إيما لو ثورنبرو

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

إيما لو ثورنبرو (24 يناير 1913 - 19 ديسمبر 1994) كانت رائدة بين المؤرخين المتخصصين في تاريخ الأمريكيين من أصول أفريقية ، وناشطة في مجال الحقوق المدنية في ولاية إنديانا طوال حياتها، وأستاذة تاريخ في جامعة بتلر من عام 1946 حتى تقاعدها عام 1983، ومؤرخة وكاتبة من إنديانا . ولدت في إنديانابوليس، إنديانا . تشمل إسهامات ثورنبرو البحثية الرئيسية العديد من المنشورات المخصصة لتاريخ السود، مثل: " الزنجي في إنديانا قبل عام 1900" ؛ و "بوكر تي واشنطن" ؛ و"تي توماس فورتشن، الصحفي المناضل" ؛ و "منذ التحرر: تاريخ موجز لزنوج إنديانا، 1863-1963" ؛ و "سود إنديانا في القرن العشرين" (الذي نُشر بعد وفاتها عام 2000). كما ألّفت كتاب "إنديانا في حقبة الحرب الأهلية، 1850-1880" ، إلى جانب منشورات بحثية أخرى. بالإضافة إلى كتاباتها وأبحاثها، كانت ثورنبرو معروفة كناشطة اجتماعية، وكانت نشطة بشكل خاص في جماعات الحقوق المدنية في إنديانابوليس، بما في ذلك مجلس العلاقات الإنسانية في إنديانابوليس، الذي ساعدت في تنظيمه؛ واتحاد الحريات المدنية في إنديانا؛ والرابطة الوطنية للنهوض بالملونين في إنديانابوليس .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت إيما لو في إنديانابوليس، إنديانا، في 24 يناير 1913، وكانت الابنة البكر للمخترع هاري سي. ثورنبرو وزوجته بيس تايلر. أصبحت إيما لو هاويةً للبستنة، وسافرت كثيرًا مع شقيقتها الصغرى غايل في أوروبا، واستمتعت بالمسرح اللندني والموسيقى الكلاسيكية والأدب. كما عاشت الشقيقتان في منزل طفولتهما طوال حياتهما. [ 1 ] [ 2 ]

التحقت ثورنبرو بمدرسة شورت ريدج الثانوية في إنديانابوليس . [ 3 ] حصلت على شهادة البكالوريوس عام 1934 وشهادة الماجستير عام 1936 من جامعة بتلر ، وبدأت مسيرتها المهنية بتدريس التاريخ في مدرسة جورج واشنطن الثانوية في إنديانابوليس. نالت ثورنبرو درجة الدكتوراه في التاريخ من جامعة ميشيغان عام 1946 قبل أن تعود إلى إنديانابوليس للتدريس في جامعة بتلر. [ 1 ] [ 4 ]

نشأ اهتمام ثورنبرو بتاريخ السود من ندوة دوايت لويل دوموند للدراسات العليا، التي حضرتها أثناء دراستها للحصول على درجة الدكتوراه في آن أربور، ميشيغان . كان دوموند مؤرخًا تنقيحيًا في تفسيره لدور حركة إلغاء العبودية وأسباب الحرب الأهلية الأمريكية . حملت أطروحة ثورنبرو عنوان " عبودية الزنوج في الشمال: جوانبها القانونية والدستورية" . [ 5 ]

حياة مهنية

أصبحت ثورنبرو، وهي مربية كرست حياتها للتعليم، أستاذة للتاريخ في جامعة بتلر عام 1946، وبقيت ضمن هيئة التدريس فيها حتى تقاعدها عام 1983. وقد مكّنتها زمالة من مؤسسة فورد من الإقامة مؤقتًا في نيويورك وواشنطن العاصمة عامي 1955 و1956 لإجراء بحث حول تيموثي توماس فورتشن ، موضوع أحد كتبها. إضافةً إلى ذلك، عملت أستاذة زائرة في جامعة إنديانا وجامعة كيس ويسترن ريزيرف . [ 4 ] [ 6 ]

تشتهر ثورنبرو بكونها مؤلفة للعديد من الأعمال الأكاديمية، بما في ذلك الدراسات والمقالات والبحوث المنشورة في المجلات العلمية. في عام 1952، ترشحت دون جدوى كمرشحة ديمقراطية لعضوية الجمعية العامة لولاية إنديانا ، لكنها ظلت ناشطة في الشؤون المدنية وناشطة في مجال الحقوق المدنية طوال حياتها. [ 1 ]

معلم

بدأت ثورنبرو التدريس في جامعة بتلر فور حصولها على درجة الدكتوراه في التاريخ من جامعة ميشيغان عام ١٩٤٦. عُرفت ثورنبرو بروحها الابتكارية والتزامها بالتعليم الليبرالي، وكانت أستاذةً محبوبةً بين طلاب بتلر. درّست ثورنبرو مقرراتٍ في التاريخ الدستوري الأمريكي، وتاريخ الجنوب الأمريكي، وتاريخ الأمريكيين من أصول أفريقية، بالإضافة إلى مقرراتٍ في الحضارتين اليونانية والرومانية. وخلال فترة عملها في بتلر، استحدثت أيضًا مقررًا دراسيًا مقارنًا متعدد التخصصات حول ثقافات العالم. [ ٤ ] تقاعدت ثورنبرو من بتلر عام ١٩٨٣. [ ٧ ]

مؤلف

على الرغم من أن ثورنبرو كتبت العديد من المقالات والكتب الأكاديمية، إلا أن معظم أعمالها انصبت على تاريخ إنديانا، مع تركيز خاص على الأمريكيين من أصول أفريقية. عُرفت ببحثها الدقيق وعرضها الواضح. [ 8 ] أوضح مؤرخ إنديانا، ريتشارد ب. بيرس، الذي التقى ثورنبرو عندما كان طالب دراسات عليا، أنها "أنتجت أعمالًا ذات قيمة دائمة" في مجال الحقوق المدنية والعلاقات العرقية، وهو مجال لم يكن شائعًا بين المؤرخين في بداية مسيرتها المهنية. [ 9 ] ويتضح تنوع اهتمامات ثورنبرو وخبرتها في مواضيع شملت الحقوق المدنية، والتاريخ القانوني والتشريعي، والقضايا السياسية والاجتماعية، من خلال مراجعات أعمالها المنشورة. [ 10 ]

خلص بعض المؤرخين إلى أن شهرة ثورنبرو كمؤرخة لولاية إنديانا تستند أساسًا إلى كتابين: " الزنجي في إنديانا قبل عام 1900" (1957) و "إنديانا في حقبة الحرب الأهلية" (1965). [ 4 ] وأشار ريتشارد بلاكيت من جامعة إنديانا إلى أن كتاب "الزنجي في إنديانا " "وضع معيارًا لدراسة تجربة السود في الولايات الشمالية الأخرى". [ 11 ] كما أوضحت مقالة تأبينية نُشرت في مجلة إنديانا للتاريخ عام 1995 أن كتاب "الزنجي في إنديانا" كان من بين "أول المصادر التي يلجأ إليها من لديهم أسئلة تتعلق بـ'الفترة الوسطى' من تاريخ الولاية في القرن التاسع عشر". [ 12 ] ووصف روبرت لافوليت من جامعة بول ستيت ، الذي راجع كتابها عام 1958، الكتاب بأنه "الأساس التاريخي لفهم وضع السود في القرن العشرين". [ 13 ] كلّفت الجمعية التاريخية لولاية إنديانا ثورنبرو بكتابة كتاب "إنديانا في حقبة الحرب الأهلية، 1850-1880" ، وهو عمل رئيسي آخر لها، ليكون المجلد الثالث من سلسلة مكونة من خمسة أجزاء حول تاريخ إنديانا بمناسبة مرور 150 عامًا على تأسيس الولاية. [ 14 ]

ألّفت ثورنبرو العديد من السير الذاتية البارزة. وكانت إليزا آن كوبر بلاكر، رائدة تعليم رياض الأطفال، موضوع أول منشوراتها، بعنوان " إليزا أ. بلاكر: حياتها وعملها" (1956). [ 14 ] وتُعدّ سيرة ثورنبرو لبوكر تي. واشنطن جزءًا من سلسلة "شخصيات عظيمة مُرصَدة" الصادرة عن دار نشر برنتيس هول ، ولكن يُمكن اعتبار كتاب "تي. توماس فورتشن، الصحفي المناضل" أفضل أعمالها. [ 15 ] [ 16 ]

كانت ثورنبرو مهتمة بتاريخ المرأة، ولكن باستثناء كتابها عن بليكر ومقال ساهمت به حول تاريخ النساء السود في إنديانا، والذي نُشر في كتاب " تراث الأمريكيين الأفارقة في إنديانا " (1993)، فقد انصبّت أبحاثها المنشورة على مجالات أخرى. كان التاريخ القانوني والدستوري، بالإضافة إلى تاريخ السود، من اهتماماتها الرئيسية. [ 14 ] [ 17 ] تشمل أعمال ثورنبرو المنشورة المتعلقة بتاريخ السود كتاب "إعادة البناء السوداء" (1972)، [ 17 ] وكتاب "منذ التحرر: تاريخ موجز لزنوج إنديانا، 1863-1963" ([1963؟])، [ 17 ] ومواضيع أخرى مثل قانون العبيد الهاربين في إنديانا، وتاريخ حركة الحقوق المدنية في إنديانا، وإلغاء الفصل العنصري في مدارس إنديانابوليس ، وغيرها. [ 14 ]

عند وفاة ثورنبرو عام ١٩٩٤، كانت قد أنجزت جميع فصول كتابها " سود إنديانا في القرن العشرين" باستثناء الفصل الأخير ، [ ١٠ ] وهو الجزء الثاني من كتابها "الزنجي في إنديانا قبل عام ١٩٠٠ " (١٩٦٥). نُشر كتاب "سود إنديانا في القرن العشرين" ، مع تنقيحات وفصل أخير من تأليف لانا روغيمر، بعد وفاتها عام ٢٠٠٠. [ ١٨ ]

شمل اهتمام ثورنبرو بالحقوق المدنية أيضًا بحثًا حول إلغاء الفصل العنصري في مدارس إنديانابوليس العامة. [ 2 ] يقدم كتابها "قصة إنديانابوليس: الفصل العنصري وإلغاء الفصل العنصري في مدينة شمالية، 1993" سردًا مفصلًا لسياسة المدينة المدرسية فيما يتعلق بالعرق وعملية إلغاء الفصل العنصري في المدارس، بدءًا من قانون إلغاء الفصل العنصري في المدارس عام 1949 وحتى عام 1971، عندما أدينت مدارس إنديانابوليس العامة في محكمة اتحادية بتهمة الفصل العنصري القانوني . [ 19 ] [ 20 ] تبرعت ثورنبرو بالمخطوطة لجمعية إنديانا التاريخية عام 1992. وعلى الرغم من أنها لم تُنشر حتى عام 2016، إلا أن العمل يُعتبر "شهادة خالدة على طول مسيرتها المهنية واتساعها". [ 9 ]

خدمة المجتمع

كانت إيما لو ثورنبرو ناشطة في العديد من المنظمات المهنية والأكاديمية والتاريخية والحقوقية، مثل منظمة المؤرخين الأمريكيين ، والجمعية التاريخية الجنوبية ، والرابطة الأمريكية لأساتذة الجامعات ، ورابطة مؤرخي إنديانا، ورابطة إنديانا ألفا التابعة لجمعية فاي بيتا كابا ، وجمعية إنديانا التاريخية، ومجلس إنديانابوليس للشؤون العالمية. وشغلت مناصب قيادية أو عضوية مجالس إدارة في العديد من هذه المنظمات، كما كانت رئيسة سابقة لرابطة مؤرخي إنديانا. [ 2 ] [ 10 ]

شاركت ثورنبرو في العديد من المنظمات التاريخية الوطنية والمحلية. [ 2 ] في أواخر الخمسينيات، ساعدت في تأسيس مجلس إنديانابوليس للعلاقات الإنسانية وترأست لجنته التعليمية. إضافةً إلى ذلك، شغلت ثورنبرو عضوية المجالس التنفيذية لاتحاد الحريات المدنية في إنديانا وفرع الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين في إنديانابوليس . وقد نالت العديد من الجوائز من منظمات الحقوق المدنية تقديرًا لخدماتها. [ 1 ]

السنوات اللاحقة

واصلت ثورنبرو البحث والكتابة بعد تقاعدها من جامعة بتلر عام 1983. وظلت مخطوطتان رئيسيتان غير منشورتين حتى وفاتها، وهما: " السود في إنديانا في القرن العشرين" (نُشرت بعد وفاتها عام 2000) و"دراسة إنديانابوليس: الفصل العنصري وإلغاء الفصل العنصري في المدارس في مدينة شمالية" (لا تزال غير منشورة حتى عام 2016). [ 7 ]

الموت والإرث

توفيت ثورنبرو في 16 ديسمبر 1994، تاركةً وراءها إرثًا خالدًا من البحث التاريخي وخدمة المجتمع. [ 12 ] وكما خلص أحد المؤرخين، فإن أبحاثها ومنشوراتها الأكاديمية "كان لها أثر عميق على الكثيرين منا، فقد أرشدتنا ووضعت معيارًا يجب أن نسعى جاهدين لمحاكاته". [ 21 ]

التكريمات والجوائز

أثناء عملها كأستاذة في جامعة بتلر، حصلت ثورنبرو على جائزة الأستاذ المتميز عام 1965. وعُيّنت في كرسي ماكجريجور للتاريخ عام 1981، وفي العام نفسه نالت وسام بتلر، وهو أرفع وسام تمنحه الجامعة. ومنحتها بتلر درجة الدكتوراه الفخرية عام 1988. [ 4 ] [ 5 ]

أُعيد تسمية محاضرة الخريف السنوية التي تُقيمها جمعية التاريخ في إنديانا تكريمًا لثورنبرو وشقيقتها غايل، وهي محررة متقاعدة ومديرة سابقة لجمعية إنديانا التاريخية ومكتب إنديانا التاريخي . وتُمنح جائزة ثورنبرو السنوية من مجلة إنديانا للتاريخ لأفضل مقال نُشر في المجلة، تقديرًا للأختين ثورنبرو وإسهاماتهما في مجال التاريخ. [ 2 ] [ 10 ]

تشمل جوائزها العديدة من المجتمع: عضوية فاي بيتا كابا، وتكريمها في يوم مؤلفي إنديانا (1966)، وجائزة مارتن لوثر كينغ من جمعية إنديانابوليس التعليمية (1976)، وجائزة جرس الحرية من نقابة المحامين في ولاية إنديانا (1987)، وجائزة روي ويلكنز من الرابطة الحضرية في إنديانابوليس (1991)، وجائزة فاديلي من الجمعية التاريخية لمقاطعة ماريون-إنديانابوليس (1992)، وجائزة مؤرخ هوسير من الجمعية التاريخية في إنديانابوليس (1992). [ 2 ] وفي عام 1993، حصلت ثورنبرو على جائزة التميز الأكاديمي من الجمعية التاريخية الأمريكية . [ 14 ]

أعمال مختارة

الكتب

  • إليزا أ. بلاكر، حياتها وعملها (إنديانابوليس: نادي إليزا أ. بلاكر وجمعية إنديانا التاريخية، 1956). [ 17 ]
  • الزنجي في إنديانا [قبل عام 1900]: دراسة عن أقلية، مجموعات إنديانا التاريخية ، المجلد 37 (إنديانابوليس: مكتب إنديانا التاريخي، 1957) أعيد طبعه، بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا، 1993. [ 17 ]
  • منذ التحرر: تاريخ موجز لزنوج إنديانا، 1863-1963 ([إنديانابوليس]: هيئة الاحتفال بالذكرى المئوية لتحرير الزنوج الأمريكيين، قسم إنديانا، [1963؟]. [ 17 ]
  • إنديانا في عصر الحرب الأهلية، 1850-1880 (إنديانابوليس: مكتب إنديانا التاريخي وجمعية إنديانا التاريخية، 1965) [ 17 ]
  • بوكر تي. واشنطن (إنجلوود كليفس، نيوجيرسي: برنتيس هول، 1969). [ 17 ]
  • إعادة البناء السوداء (إنجلوود كليفس، نيوجيرسي: برنتيس هول، 1972). [ 17 ]
  • تي. توماس فورتشن، صحفي مناضل (شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو ، 1972). [ 17 ]
  • هذا القدر بالإيمان: تراث السود في إنديانا (إنديانابوليس: لجنة إنديانا للعلوم الإنسانية، 1982). [ 17 ]
  • العالم اليوناني الروماني: اليونانيون (إنديانابوليس: جامعة بتلر، 1985). [ 17 ]
  • عالم كريستوفر كولومبوس: إسبانيا الإمبراطورية، 1469-1598 (إنديانابوليس: جامعة بتلر، 1985). أعيد طبعه، نيدهام هايتس، ماساتشوستس: دار جين للنشر، 1991. [ 17 ]
  • السود في إنديانا في القرن العشرين (بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا، 2000). حررته لانا روجيمر، مع فصل أخير. [ 18 ]

فصول في كتب

  • "مشهد إنديانا في عام 1870"، في أوراق جمعية إيرفينغتون التاريخية المجمعة، 1967-1968 (إنديانابوليس: لجنة التاريخ التابعة لجمعية إيرفينغتون التاريخية، [1968؟])، 50-65. [ 17 ]
  • "قضية نقل الطلاب بالحافلات المدرسية في إنديانابوليس"، في كتاب " نحن الشعب: إنديانا ودستور الولايات المتحدة" (إنديانابوليس: الجمعية التاريخية لإنديانا، 1987)، 68-92. [ 17 ]
  • "تاريخ النساء السود في إنديانا" في كتاب التراث الأمريكي الأفريقي في إنديانا ، تحرير ويلما ل. جيبس ​​(إنديانابوليس: الجمعية التاريخية لإنديانا، 1993)، 67-85. [ 17 ]
  • مقال استعراضي بعنوان "الأمريكيون الأفارقة" في موسوعة إنديانابوليس ، تحرير ديفيد ج. بودينهامر وروبرت ج. باروز (بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا، 1994)، 5-14. [ 17 ]

مقالات

  • "قضية العرق في السياسة في إنديانا خلال الحرب الأهلية"، مجلة إنديانا للتاريخ ، المجلد 47 (يونيو 1951)، 165-188. [ 17 ]
  • "إنديانا وتشريعات العبيد الهاربين"، مجلة إنديانا للتاريخ ، المجلد 1 (سبتمبر 1954)، 201-28. [ 17 ]
  • "حادثة براونزفيل وتصويت الزنوج"، مجلة وادي المسيسيبي التاريخية ، المجلد 44 (ديسمبر 1957) 469-93 [ 17 ]
  • "المزيد من الضوء على بوكر تي واشنطن وعصر نيويورك "، مجلة تاريخ الزنوج ، المجلد الثالث والأربعون (شتاء؟)، 1958) 33-49. [ 17 ]
  • " الرابطة الوطنية الأمريكية الأفريقية ، 1887-1908"، مجلة التاريخ الجنوبي ، المجلد السابع والعشرون (نوفمبر 1961) 494-512. [ 17 ]
  • "الفصل العنصري في إنديانا خلال حقبة الكلان في عشرينيات القرن العشرين"، مجلة وادي المسيسيبي التاريخية ، المجلد 47 (مارس 1961) 594-618. [ 17 ]
  • "القاضي بيركنز، والمحكمة العليا في إنديانا ، والحرب الأهلية"، مجلة إنديانا للتاريخ ، المجلد 60 (مارس 1964) 79-96. [ 17 ]
  • "الصحف الأمريكية الزنجية، 1880-1914"، مجلة تاريخ الأعمال ، المجلد XL (شتاء 1966) 467-90. [ 17 ]
  • "أصول "المعضلة الأمريكية" المعاد النظر فيها"، مراجعات في التاريخ الأمريكي ، المجلد السابع (سبتمبر 1979) 325-330. [ 17 ]
  • "كسر الحواجز العنصرية أمام أماكن الإقامة العامة في إنديانا، من عام 1935 إلى عام 1963"، مجلة إنديانا للتاريخ ، المجلد 83 (ديسمبر 1987) 301-43. [ 17 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 لانا روغيمر أيزنبرغ، "إيما لو ثورنبرو" في غوغين، ليندا سي، وجيمس إي. سانت كلير، محرران (2015). إنديانا 200: الأشخاص الذين شكلوا ولاية هوسير . إنديانابوليس: مطبعة جمعية إنديانا التاريخية. ص  352. ISBN 978-0-87195-387-2.{{cite book}}: |author=له اسم عام ( مساعدة ) صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ روبرت ج. باروز؛ بول ر. هانسون؛ بيتر ج. سيلينجر (مارس ١٩٩٥). "تكريم تذكاري لإيما لو ثورنبرو" . مجلة إنديانا للتاريخ . ٩١ (١). بلومنجتون: جامعة إنديانا: ٣. تم الاسترجاع في ٥ مايو ٢٠١٥ .
  3. ↑ إيزنبرغ، "غايل ثورنبرو" في إنديانا 200 ، ص 353-54.
  4. 1 2 3 4 5 باروز، هانسون، وسيلينجر، ص. 2.
  5. 1 2 أيزنبرغ، "إيما لو ثورنبرو" في إنديانا 200 ، ص 352-53.
  6. ↑ إيزنبرغ، "إيما لو ثورنبرو" في إنديانا 200 ، ص 351-52.
  7. 1 2 أيزنبرغ، "إيما لو ثورنبرو" في إنديانا 200 ، ص 351.
  8. ↑ ويلسون ج. موسى (مارس 1995). "مكانة إيما لو ثورنبرو في التأريخ الأمريكي" . مجلة إنديانا للتاريخ . 91 (1). بلومنجتون: جامعة إنديانا: 12. تاريخ الاسترجاع : 6 مايو 2015 .
  9. 1 2 ريتشارد ب. بيرس (مارس 1995). "إيما لو ثورنبرو: مرشدة ومعلمة" . مجلة إنديانا للتاريخ . 91 (1). بلومنجتون: جامعة إنديانا: 15. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2015 .
  10. ١ ٢ ٣ ٤ "نبذة تاريخية" في كتاب إيما لو ثورنبرو، "كسر الحواجز العنصرية أمام المرافق العامة من أربعينيات القرن العشرين إلى عام ١٩٦٣"، ١٩٨٦، دليل المجموعة (ملف PDF) . إنديانابوليس: جمعية إنديانا التاريخية. ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١٩ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ نوفمبر ٢٠١٢ .
  11. ↑ آر جيه إم بلاكيت (مايو 1992). "إيما لو ثورنبرو وعملها في تاريخ الأمريكيين من أصل أفريقي". أخبار وملاحظات التاريخ الأسود (48). إنديانابوليس: الجمعية التاريخية لإنديانا: 1، 3.
  12. 1 2 باروز، هانسون، وسيلينجر، ص 2-3.
  13. ↑ روبرت لافوليت (ديسمبر 1958). "مراجعات الكتب: الزنوج في إنديانا قبل عام 1900. بقلم إيما لو ثورنبرو" . مجلة إنديانا للتاريخ . 54 (4). بلومنجتون: جامعة إنديانا: 395-396 . تاريخ الاسترجاع : 21 أبريل 2016 .
  14. 1 2 3 4 5 أيزنبرغ، "إيما لو ثورنبرو" في إنديانا 200 ، ص 353.
  15. ↑ موسى، الصفحات 7-8، 9، 12.
  16. ↑ بلاكيت، ص 2.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 لي داربي؛ ويلما ل. جيبس ​​(مارس 1995). " كتب ومقالات إيما لو ثورنبرو" . مجلة إنديانا للتاريخ . 91 (1). بلومنجتون: جامعة إنديانا: 16-17 . تاريخ الاسترجاع : 4 مايو 2015 .
  18. 1 2 إريك ر. جاكسون (سبتمبر 2002). "مراجعات الكتب" . مجلة إنديانا للتاريخ . 98 (3). بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا: 236-237 . تاريخ الاسترجاع : 4 مايو 2015 .
  19. ↑ بيرس، ص 14.
  20. ↑ إيما لو ثورنبرو، قصة إنديانابوليس: الفصل العنصري وإلغاء الفصل العنصري في مدارس مدينة شمالية، 1993، دليل المجموعة (ملف PDF) . إنديانابوليس: الجمعية التاريخية لإنديانا. 2004. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2016 .
  21. ↑ بلاكيت، ص 4.

مصادر

  • باروز، روبرت ج.؛ بول ر. هانسون وبيتر ج. سيلينجر (مارس 1995). "تكريمًا لذكرى إيما لو ثورنبرو" . مجلة إنديانا للتاريخ . 91 (1). بلومنجتون: جامعة إنديانا: 2-3 . تاريخ الاسترجاع : 5 مايو 2015 .
  • بلاكيت، آر جيه إم (مايو 1992). "إيما لو ثورنبرو وعملها في تاريخ الأمريكيين من أصل أفريقي". أخبار وملاحظات التاريخ الأسود (48). إنديانابوليس: الجمعية التاريخية لإنديانا: 1-5 .
  • داربي، لي؛ ويلما ل. جيبس ​​(مارس 1995). "كتب ومقالات إيما لو ثورنبرو" . مجلة إنديانا للتاريخ . 91 (1). بلومنجتون: جامعة إنديانا: 16-17 . تاريخ الاسترجاع : 4 مايو 2015 .
  • إيما لو ثورنبرو، كسر الحواجز العنصرية أمام المرافق العامة من أربعينيات القرن العشرين إلى عام 1963، 1986، دليل المجموعة (ملف PDF) . إنديانابوليس: جمعية إنديانا التاريخية. 2004. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2012 .
  • إيما لو ثورنبرو، قصة إنديانابوليس: الفصل العنصري وإلغاء الفصل العنصري في مدارس مدينة شمالية، 1993، دليل المجموعة (ملف PDF) . إنديانابوليس: الجمعية التاريخية لإنديانا. 2004. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2016 .
  • جوجين، ليندا سي، وجيمس إي. سانت كلير، محرران (2015). إنديانا 200: الأشخاص الذين شكلوا ولاية هوسير . إنديانابوليس: مطبعة جمعية إنديانا التاريخية. ISBN 978-0-87195-387-2.{{cite book}}: |author=له اسم عام ( مساعدة ) صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  • جاكسون، إريك ر. (سبتمبر 2002). "مراجعات الكتب" . مجلة إنديانا للتاريخ . 98 (3). بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا: 236-237 . تاريخ الاسترجاع : 4 مايو 2015 .
  • لافوليت، روبرت (ديسمبر 1958). "مراجعات الكتب: الزنوج في إنديانا قبل عام 1900. بقلم إيما لو ثورنبرو" . مجلة إنديانا للتاريخ . 54 (4). بلومنجتون: جامعة إنديانا: 395-396 . تاريخ الاسترجاع : 21 أبريل 2016 .
  • موسى، ويلسون ج. (مارس 1995). "مكانة إيما لو ثورنبرو في التأريخ الأمريكي" . مجلة إنديانا للتاريخ . 91 (1). بلومنجتون: جامعة إنديانا: 4-13 . تاريخ الاسترجاع : 6 مايو 2015 .
  • بيرس، ريتشارد ب. (مارس 1995). "إيما لو ثورنبرو: مرشدة ومعلمة" . مجلة إنديانا للتاريخ . 91 (1). بلومنجتون: جامعة إنديانا: 14-15 . تاريخ الاسترجاع : 6 مايو 2015 .