إندو إنترناشونال

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

شركة إندو إنترناشونال بي إل سي هي شركة أدوية أمريكية مقرها في أيرلندا، متخصصة في الأدوية الجنيسة والأدوية ذات العلامات التجارية، وقد حققت أكثر من 93% من مبيعاتها في عام 2017 من نظام الرعاية الصحية الأمريكي. وبينما تتركز إدارة إندو وعملياتها وعملاؤها بشكل شبه حصري في الولايات المتحدة، فقد قامت الشركة في عام 2013 بتحويل ضريبي إلى أيرلندا لتجنب الضرائب الأمريكية المفروضة على مبيعاتها من الأدوية في الولايات المتحدة، وللاستفادة من نظام الضرائب الأيرلندي . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

تاريخ

في عام 1920، تأسست شركة "إنترافينوس برودكتس أوف أمريكا" كشركة أدوية خاصة مقرها نيويورك. [ 5 ] وبحلول عام 1935، غيّرت اسمها إلى "إندو برودكتس". [ 6 ] ركّز خط إنتاجها على أدوية علاج الألم (مثل بيركودان )، وهو تركيز استمر خلال استحواذ شركة دوبونت عليها عام 1969 (مثل بيركوسيت ). [ 7 ] [ 5 ]

تأسست شركة إندو للأدوية القابضة نتيجةً لعملية استحواذ إداري بقيمة 277 مليون دولار أمريكي على القسم من شركة دوبونت ميرك عام 1997، بقيادة كارول آمون. [ 5 ] ومن خلال الاندماج مع شركة ألغوس، غيّرت الشركة اسمها مرة أخرى إلى شركة إندو للأدوية القابضة وبدأت التداول كشركة مساهمة عامة . [ 8 ]

في عام 2012، صوّت المساهمون على تغيير الاسم مرة أخرى إلى "إندو هيلث سوليوشنز"، مع انضمام "إندو فارماسوتيكالز" كقطاع من قطاعات الشركة. [ 9 ] ومن خلال الاستحواذ على "بالادين لابز" في عام 2014 وإعادة الهيكلة اللاحقة للشركة، تم تأسيس "إندو إنترناشونال بي إل سي".

صافي مبيعات Endo حسب المنطقة (2017) [ 10 ]
منطقةالمبيعات (مليون دولار)توزيع (٪)
الأدوية الجنيسة الأمريكية2281.065.8
علامة تجارية أمريكية957.527.6
غير أمريكي / دولي230.36.6
المجموع3,468.8100.0

إجراءات الإفلاس 2022-2023

في عام 2022، انخفض سهم شركة إندو إلى أقل من دولار واحد حيث واجهت الشركة إعادة هيكلة ديونها البالغة 8 مليارات دولار.

في 17 أغسطس 2022، تقدمت شركة إندو إنترناشونال بي إل سي بطلب للحماية من الإفلاس بموجب الفصل الحادي عشر بعد التوصل إلى اتفاق بقيمة 6 مليارات دولار مع بعض دائنيها فيما يتعلق بقضايا التقاضي المتعلقة بالمواد الأفيونية في الولايات المتحدة، واتفاق آخر بقيمة 6 مليارات دولار مع دائنين آخرين، بما في ذلك تسوية الدعاوى القضائية. [ 11 ] [ 12 ]

اعترضت وزارة العدل الأمريكية على هذه الخطط، مدعيةً أنها تنتهك قانون الإفلاس. [ 13 ]

الاندماج

في مارس 2025، أعلنت شركتا مالينكروت وإندو عن خطط للاندماج في صفقة تقدر قيمتها بـ 6.7 مليار دولار. [ 14 ]

عمليات الاستحواذ

  • 1999: وافقت شركة إندو للأدوية القابضة، الشركة السابقة، على شراء شركة ألغوس للأدوية، في محاولة للحصول على منتجات إضافية لسوق مسكنات الألم. [ 15 ] [ 5 ]
  • 2006: استحوذت شركة إندو على شركة آر إكس كينيتكس، مما أدى إلى انخفاض الأرباح. [ 16 ] [ 17 ]
  • 2009: استحوذت شركة إندو على شركة إنديفوس للأدوية بهدف التوسع في مجال الغدد الصماء والأورام . [ 18 ] ودخلت الشركة سوق علاج قصور الغدد التناسلية لدى الذكور في وقت لاحق من عام 2010 بطرح جل فورتيستا بتركيز 2%. [ 18 ]
  • 2010: استحوذت شركة إندو على شركة كواليتيست للأدوية الجنيسة مقابل 1.2 مليار دولار. [ 7 ]
  • 2011: استحوذت شركة إندو على شركة تصنيع الأجهزة الطبية الأمريكية مقابل أكثر من ملياري دولار [ 19 ] [ 20 ] [ 6 ]
  • في عام 2013، وافقت شركة إندو على شراء شركة بالادين لابز مقابل حوالي 1.6 مليار دولار أمريكي، بهدف الوصول إلى السوق الكندية والتوسع في الأسواق الناشئة. [ 21 ] [ 22 ] واستُخدمت عملية الاستحواذ لاحقًا، عبر قوانين الضرائب الكندية، لتنفيذ عملية تحويل ضريبي للشركات إلى أيرلندا. [ 2 ] [ 4 ] [ 23 ] وفي يوليو 2015، أشارت صحيفة وول ستريت جورنال إلى أن إندو كانت تستغل انخفاض معدل الضرائب في أيرلندا للاستحواذ على شركات علوم الحياة الأمريكية ونقلها إلى النظام الضريبي الأيرلندي (أي أنها كانت قادرة على دفع مبالغ أكبر للاستحواذ على منافسيها الأمريكيين). [ 24 ]
  • ٢٠١٤: في أوائل عام ٢٠١٤، سعت شركة إندو للاستحواذ على شركة نوباث، المتخصصة في تطوير الأدوية، مقابل ١٠٥ ملايين دولار. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] إلا أن شركة تيفا فازت بهذا الاستحواذ بعرض أعلى بكثير. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] في سبتمبر ٢٠١٤، عرضت إندو شراء شركة أوكسيليوم للأدوية ومجموعة منتجاتها، وهو عرض رُفض آنذاك، [ ٢٩ ] قبل أن تستحوذ على الشركة في الشهر التالي في صفقة بلغت قيمتها ٢.٦ مليار دولار. [ ٣٠ ] أدى ذلك إلى توسيع محفظة إندو لتشمل ١٢ منتجًا إضافيًا، بما في ذلك مجموعة متنوعة من مستحضرات التستوستيرون، ودواء زيافليكس (علاج لمرض بيروني ). [ ٣١ ] [ ٣٢ ] في العام نفسه، استحوذت أيضًا على شركة دافا للأدوية. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ]
  • في عام ٢٠١٥، استحوذت شركة إندو على شركة بار للأدوية المتخصصة في الأدوية الجنيسة والحقن المعقمة مقابل ٨.٠٥ مليار دولار. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] واشترطت لجنة التجارة الفيدرالية الأمريكية بيع بعض الأصول لشركة رايزينغ للأدوية لإتمام الصفقة. [ ٣٧ ]
  • 2018-19: أعلنت شركة إندو عن صفقة للاستحواذ على شركة سومرست ثيرابيوتكس ثم ألغتها. [ 38 ]
  • 2020: استحوذت شركة إندو على شركة بيوسبيسيفيكس تكنولوجيز مقابل أكثر من 500 مليون دولار. [ 39 ] [ 40 ]

الدعاوى القضائية

شبكة

بعد مواجهة دعاوى قضائية بشأن إنتاجها لغرسات الشبكة المهبلية، أوقفت شركة إندو إنتاجها في عام 2016 لتجنب المزيد من التقاضي [ 41 ]. وقد خصصت أكثر من 2.6 مليار دولار أمريكي لسداد التعويضات في مثل هذه القضايا. [ 42 ]

المواد الأفيونية

تُعدّ شركة إندو إحدى الشركات التي وردت أسماؤها في دعاوى قضائية رفعتها ولايات أوهايو [ 43 ] وميسوري وميسيسيبي [ 44 ] باعتبارها مسؤولة عن وباء المواد الأفيونية في الولايات المتحدة . ويشير بيانها السنوي (10-K) إلى أن غالبية إيرادات الشركة في الولايات المتحدة عام 2016 كانت من بيع مسكنات الألم الموصوفة طبيًا، وخاصة المواد الأفيونية . [ 45 ]

في 8 يونيو/حزيران 2017، أصدرت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) بيانًا صحفيًا أعلنت فيه أنها طلبت من شركة إندو سحب دواءها الأفيوني، أوكسيمورفون هيدروكلوريد (أوبانا إي آر)، من السوق. وقد رُبط دواء أوبانا بتفشي فيروس نقص المناعة البشرية، والتهاب الكبد الوبائي سي، واضطرابات دموية خطيرة. [ 46 ] وكانت هذه هي المرة الأولى التي تتخذ فيها إدارة الغذاء والدواء الأمريكية "خطوات لسحب دواء أفيوني مسكن للألم من السوق بسبب عواقب إساءة استخدامه على الصحة العامة". [ 47 ]

في عام 2021، رفعت المدعية العامة لولاية نيويورك، ليتيتيا جيمس، دعوى قضائية ضد شركة إندو والعديد من مصنعي المواد الأفيونية الآخرين بسبب مساهمتهم المزعومة في وباء المواد الأفيونية في نيويورك. [ 48 ]

كجزء من إجراءات إفلاس شركة إندو لعام 2022، وافقت الشركة على إنفاق أكثر من 500 مليون دولار لتسوية الدعاوى القضائية المتعلقة بالمواد الأفيونية. وتُلزم هذه الإجراءات شركة إندو الآن بتسليم جميع وثائق المحكمة المتعلقة بدورها في أزمة المواد الأفيونية لنشرها في أرشيف إلكتروني عام. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

في عام 2024، وافقت شركة إندو على تسوية مدنية بقيمة 464.9 مليون دولار لتسوية مسؤوليتها المدنية بموجب قانون المطالبات الكاذبة الفيدرالي ، وذلك بسبب ترويجها غير القانوني لدواء أوبانا إي آر، وهو دواء أفيوني خطير سحبته إندو من السوق بناءً على طلب إدارة الغذاء والدواء الأمريكية. [ 52 ]

تمويل المنظمات غير الربحية

كانت شركة إندو للأدوية، في أوقات مختلفة، ممولاً رئيسياً لمؤسسة الألم الأمريكية، التي اتُهمت بإنتاج مواد مضللة ومتحيزة تتعلق بوصف المواد الأفيونية. [ 53 ] [ 54 ] أُغلقت المؤسسة عام 2012 بعد أن بدأت لجنة المالية في مجلس الشيوخ الأمريكي تحقيقاً في العلاقات بين مصنعي المخدرات ومنظمات مناصرة مرضى الألم. [ 55 ] [ 56 ] وبررت المؤسسة قرارها بالإغلاق بـ"ظروف اقتصادية لا يمكن إصلاحها". [ 57 ] [ 56 ]

التستوستيرون

في عام 2018، دفعت شركة إندو 200 مليون دولار لتسوية أكثر من 1200 دعوى قضائية تتعلق بعلاجها التعويضي بالتستوستيرون، تيستيم، وآثاره الجانبية غير المعلنة. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 10-K 2021 .
  2. 1 2 "تتبع المتهربين من الضرائب" . بلومبيرغ نيوز . 1 مارس 2017. المغتربون العاملون في الشركات: اطلع على البيانات . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
  3. ↑ هولدر، فانيسا؛ بولاند، فينسنت؛ بوليتي، جيمس (29 أبريل 2014). "التهرب الضريبي: التهرب الضريبي الأيرلندي" . فايننشال تايمز .
  4. ١ ٢ جورج، جون (١١ مارس ٢٠١٤). "إندو تعيد تأسيسها في أيرلندا لتوفير ملايين الدولارات من الضرائب" (منشور مدونة). صحيفة فيلادلفيا بيزنس جورنال . لم تتمكن الشركة من إعادة التأسيس قانونيًا في أيرلندا إلا بعد إتمام صفقة لشراء شركة أجنبية باستخدام ما لا يقل عن ٢٠٪ من أسهمها. وقد استوفت إندو هذا الشرط بشراء شركة بالادين لابز، وهي شركة تصنيع أدوية كندية، مقابل ١.٦ مليار دولار في صفقة تم إبرامها في ٢٨ فبراير.
  5. 1 2 3 4 شنايدرمان، آر إم (9 أبريل 2007). "أمون يخرج من علاج بطانة الرحم" . فوربس .
  6. 1 2 "إندو إنترناشونال وأنظمة الطب الأمريكية - التاريخ والمنتجات" . Drugwatch.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2023 .
  7. 1 2 هيب، كريستوفر ك. (29 سبتمبر 2010). "شركة إندو تستحوذ على شركة أدوية عامة مقابل 1.2 مليار دولار" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2023 .
  8. ↑ "إتمام اندماج شركتي إندو فارما وألغوس - أخبار صناعة الأدوية" . www.thepharmaletter.com . تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2023 .
  9. ↑ "أُعلن عن شركة Endo Health Solutions Inc. كاسم جديد لشركة Endo Pharmaceuticals Holdings Inc." مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-10-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-10-01 .
  10. ↑ "نموذج 10-K لهيئة الأوراق المالية والبورصات: شركة إندو فارما المساهمة العامة" . هيئة الأوراق المالية والبورصات . صفحة 62. نتائج العمليات: صافي المبيعات 
  11. ↑ تايلور، فيل (18 أغسطس 2022). "شركة إندو تُعلن إفلاسها بعد موافقتها على تسوية قضية المواد الأفيونية" . فارمافوروم . تاريخ الاسترجاع: 26 يونيو 2024 .
  12. ↑ نيدومولو، جاهنافي؛ كاليا، شوبهام (17 أغسطس/آب 2022). "إندو تُعلن إفلاسها مع استمرار التقاضي الأمريكي بشأن المواد الأفيونية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر/أيلول 2022 .
  13. ↑ كناوث، ديتريش (26 يوليو/تموز 2023). "شركة إندو المفلسة تقول إن اعتراضات الحكومة الأمريكية تُعرّض للخطر 600 مليون دولار من تسويات قضايا المواد الأفيونية" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 1 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
  14. ↑ "شركتا الأدوية مالينكروت وإندو تندمجان في صفقة تقارب قيمتها 7 مليارات دولار" . سي إن بي سي . 13 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2025 .
  15. ↑ «أخبار الشركة: شركة إندو للأدوية توافق على الاستحواذ على شركة ألغوس» . صحيفة نيويورك تايمز . 30 نوفمبر 1999. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2023 . 
  16. ↑ ليندا لويد (22 فبراير 2007). "الاستحواذ ورسوم أخرى تؤدي إلى انخفاض أرباح إندو الفصلية بنسبة 80%" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 1 أكتوبر 2023 .
  17. ↑ "استحواذ شركة إندو للأدوية على شركة آر إكس كينيتكس" . GEN - أخبار الهندسة الوراثية والتكنولوجيا الحيوية . 13 أكتوبر 2006. تاريخ الاسترجاع: 1 أكتوبر 2023 .
  18. 1 2 "إندو تستحوذ على إنديفوس" . صحيفة بوسطن غلوب . أسوشيتد برس. 6 يناير 2009. تاريخ الاسترجاع: 28 يونيو 2009 .
  19. ↑ cmsadmin (2011-06-20). "استحواذ شركة إندو فارما على شركة أمريكان ميديكال سيستمز" . مجلة التكنولوجيا الصيدلانية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-10-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-10-01 .
  20. ↑ "تحديث ٢ - شركة إندو تستحوذ على شركة أمريكان ميديكال سيستمز مقابل حوالي ٢.٦ مليار دولار" . رويترز . ١١ أبريل ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ١ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  21. ↑ روبين، بن فوكس (5 نوفمبر 2013). "شركة إندو هيلث تستحوذ على شركة بالادين لابز مقابل 1.6 مليار دولار" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  22. ↑ "شركة إندو هيلث تستحوذ على شركة أدوية متخصصة مقابل 1.6 مليار دولار" . صحيفة نيويورك تايمز، قسم الصفقات . 5 نوفمبر 2013.
  23. ↑ «إندو تستحوذ على شركة بالادين الكندية لمواجهة انخفاض المبيعات» . رويترز. 5 نوفمبر 2013. ستؤدي هيكلية الصفقة المعقدة إلى إنشاء شركة قابضة إيرلندية جديدة، ستملك كلاً من إندو وبالادين، للاستفادة من معدلات الضرائب المنخفضة في أيرلندا.
  24. ↑ ليز هوفمان (7 يوليو 2015). "موجة التهرب الضريبي مستمرة" . صحيفة وول ستريت جورنال . تستغل شركة هورايزون وغيرها من الشركات التي خضعت لعمليات التهرب الضريبي معدلات الضرائب الجديدة المنخفضة لتسريع عمليات الاستحواذ على الشركات. إن تطبيق هذه المعدلات، التي غالبًا ما تكون في منتصف العشرينات، على أرباح الشركات في الولايات المتحدة، حيث يبلغ معدل ضريبة الشركات الفيدرالية 35%، يمكن أن يحقق وفورات إضافية إلى جانب الوفورات التي تُحقق عادةً من عمليات الاندماج. علاوة على ذلك، وعلى عكس الولايات المتحدة وأيرلندا ومعظم الدول الأخرى، تُفرض الضرائب فقط على الأرباح المحققة داخل الدولة، مما يمنح الشركات الحرية والحافز لتحويل الدخل إلى ولايات قضائية ذات ضرائب أقل.
  25. ↑ "شركة إندو تستحوذ على شركة نوباتي مقابل أكثر من 150 مليون دولار". أخبار: مراقبة الصناعة. أخبار الهندسة العامة والتكنولوجيا الحيوية. 34 ( 2): 10. 15 يناير 2014.
  26. ↑ «شركة إندو هيلث تستحوذ على شركة نوباث مقابل 105 ملايين دولار» . رويترز . 16 ديسمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2023 .
  27. ↑ «شركة تيفا تتفوق على شركة إندو وتستحوذ على شركة نوباث مقابل أكثر من 144 مليون دولار». أخبار: مراقبة الصناعة. مجلة الهندسة العامة والتكنولوجيا الحيوية (ورقية). المجلد 34، العدد 4. 15 فبراير 2014. ص 10.   
  28. ↑ واسرمان، إميلي (21-01-2014). "إنهاء اتفاقية اندماج إندو مع نوباثي" .
  29. ↑ «إندو تعرض شراء شركة أوكسيليوم فارما مقابل حوالي 2.2 مليار دولار» . رويترز . 17 سبتمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2023 .
  30. ↑ «شركة أوكسيليوم فارما تقبل عرض الاستحواذ من إندو، وتتخلى عن صفقة كيو إل تي» . رويترز . 9 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2023 .
  31. ↑ "إندو تعزز أعمالها في مجال الرعاية الصحية للرجال بصفقة أوكسيليوم" . رويترز . 9 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2023 .
  32. ↑ واسرمان، إميلي (9 أكتوبر 2014). "إندو تستحوذ على أوكسيليوم للأدوية في صفقة نقدية وأسهم بقيمة تقارب 2.6 مليار دولار" . فيرس فارما .
  33. ↑ ميكالا (24 يونيو 2014). "إندو تستحوذ على دافا للأدوية مقابل 575 مليون دولار" . تكنولوجيا الأدوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2023 .
  34. ↑ «إندو تستحوذ على دافا فارما مقابل 575 مليون دولار» . رويترز . 24 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2023 .
  35. ↑ براي، تشاد (18 مايو 2015). "شركة إندو إنترناشونال تدفع 8.05 مليار دولار مقابل شركة بار للأدوية" . صحيفة نيويورك تايمز .
  36. ↑ "شركة إندو تتوسع في مجال الأدوية الجنيسة باستحواذها على شركة بار فارما مقابل 8 مليارات دولار" . رويترز . 18 مايو 2015. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2023 .
  37. ↑ "لجنة التجارة الفيدرالية تطالب بالتخلي عن بعض الأصول في إطار استحواذ شركة إندو إنترناشونال بي إل سي المقترح على شركة بار للأدوية" . لجنة التجارة الفيدرالية . 25 سبتمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2023 .
  38. ↑ بالمر، إريك (2018-02-28). "إندو ينهي صفقة بقيمة 190 مليون دولار مع لاعب حقن معقم" .
  39. ↑ أوينز، جاكوب (19 أكتوبر 2020). "شركة بيوسبيسيفيكس تندمج مع شركة إندو في صفقة بقيمة 540 مليون دولار" . صحيفة ديلاوير بيزنس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 1 أكتوبر 2023 .
  40. ↑ ديستيفانو، جوزيف ن. (19 أكتوبر 2020). "دواء لمكافحة السيلوليت جزء أساسي من خطة شركة إندو، ومقرها مالفيرن، لشراء شركة بيوسبيسيفيكس مقابل 658 مليون دولار" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 1 أكتوبر 2023 .
  41. ↑ "شركة إندو ستوقف تصنيع الشبكات المهبلية لتجنب التقاضي" . فيرس بايوتك . 1 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017.
  42. ↑ "خصّصت شركة Endo مبلغ 775 مليون دولار لتسوية الدعاوى القضائية المتبقية المتعلقة بشبكات التنظير الداخلي" . Bloomberg.com . 2017-08-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-10-01 .
  43. ↑ دوير، كولين (31 مايو 2017). "أوهايو تقاضي 5 شركات أدوية كبرى بتهمة "تأجيج وباء المواد الأفيونية"" . NPR Online .
  44. ↑ ريموند، نيت (21 يونيو 2017). "ميسوري تقاضي مصنعي المواد الأفيونية، لتنضم إلى ولايتين أمريكيتين أخريين" . رويترز .
  45. ↑ "شركة إيوندو للأدوية، النموذج 10-K" . 31 ديسمبر 2016.
  46. ↑ جرادي، دينيس (8 يونيو 2017). "إدارة الغذاء والدواء الأمريكية تطلب من شركة أدوية التوقف عن بيع مادة أفيونية خطيرة" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2018 .
  47. ↑ «طلبت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية سحب دواء أوبانا إي آر من الأسواق بسبب مخاطر إساءة استخدامه» (بيان صحفي). إدارة الغذاء والدواء الأمريكية. 8 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2017.
  48. ↑ «جونسون آند جونسون توافق على دفع 230 مليون دولار لتسوية قضية المواد الأفيونية في نيويورك» . STAT . 2021-06-26 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-07-01 .
  49. ↑ فيرنانديز، بوب (22 نوفمبر 2022). "شركة إندو، مُصنِّعة المواد الأفيونية في مالفيرن، ستخضع لمراقبة مسؤول مكافحة المخدرات السابق في إدارة أوباما مقابل 25 ألف دولار شهريًا" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 1 أكتوبر 2023 .
  50. ↑ شنايدر، ستايسي (21 يونيو 2023). "دور المدعي العام في أزمة المواد الأفيونية" . الرابطة الوطنية للمدعين العامين . تاريخ الاسترجاع: 1 أكتوبر 2023 .
  51. ↑ "بنسلفانيا من بين 7 ولايات توصلت إلى تسوية بقيمة 450 مليون دولار مع شركة إندو لتصنيع المواد الأفيونية - سي بي إس فيلادلفيا" . www.cbsnews.com . 17 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2023 .
  52. ↑ «شركة إندو هيلث سوليوشنز، المصنّعة للأدوية الأفيونية، توافق على تسوية عالمية للتحقيقات الجنائية والمدنية المتعلقة ببيع وتسويق دواء أفيوني ذي علامة تجارية» . www.justice.gov . وزارة العدل الأمريكية. 29 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2024 .
  53. ↑ لوري، جوليا. "وثائق غير مختومة تُظهر كيف أنشأت شركة بوردو فارما "حركة الألم""" . مجلة الأم جونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2023 .
  54. ↑ ويبر، تشارلز؛ أورنشتاين، تريسي (23 ديسمبر 2011). "بطل مسكنات الألم" . برو بابليكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2023 .
  55. ↑ ويبر، تشارلز؛ أورنشتاين، تريسي (8 مايو 2012). "إغلاق مؤسسة الألم الأمريكية مع بدء أعضاء مجلس الشيوخ تحقيقًا في المسكنات المخدرة الموصوفة طبيًا" . برو بابليكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2023 .
  56. 1 2 وارنر، غريغوري (9 مايو 2012). "حلّ جماعة مناصرة رئيسية للألم" . ماركت بليس . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2023 .
  57. ↑ "تحديثات APF" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2016-03-06.
  58. ↑ "شركة إندو تُسوّي 1300 دعوى قضائية تتعلق بهرمون التستوستيرون مقابل 200 مليون دولار" . Drugwatch.com . تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2023 .
  59. ↑ "إندو وجلاكسو تتوصلان إلى تسوية دعاوى قضائية بشأن دواء التستوستيرون" . Bloomberg.com . 23 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2023 .
  60. ↑ ساغونوفسكي، إريك (12 يونيو 2018). "بعد تخصيص 200 مليون دولار، قامت شركة إندو بتسوية 1300 دعوى قضائية تتعلق بمسؤولية هرمون التستوستيرون" . فيرس فارما .

مراجع إضافية