نقابة العمال البريطانية (Equity)

Equity ، التي كانت تُعرف رسميًا سابقًا باسم British Actors' Equity Association ، هي النقابة العمالية لقطاعات الفنون الأدائية والترفيه في المملكة المتحدة .

تأسس الاتحاد عام 1930 على يد مجموعة من فناني مسارح ويست إند ، ثم توسع ليشمل فنانين ومديري خشبة المسرح على مستوى البلاد، واكتسب شهرة في مجالات الصوت والسينما والتلفزيون. وفي عام 1967، ضمّ الاتحاد اتحاد فناني المنوعات ، وهو يمثل الآن معظم المحترفين الذين تُعرض أعمالهم على المسرح أو الشاشة.

اعتبارًا من عام 2021، كان لديها ما يزيد قليلاً عن 46000 عضو، بمن فيهم ممثلون ومغنون وراقصون وفنانو عروض متنوعة وفنانون آخرون وعارضات أزياء ومخرجون مسرحيون ومصممو رقصات ومصممون ومسؤولو إدارة المسرح. ^{[ 2 ]}

يشترط اتحاد الممثلين على أعضائه أن يكون لديهم أسماء مهنية فريدة لتجنب الخلط بينهم وبين الفنانين والممثلين الآخرين. ^{[ 3 ]}

تأسست نقابة الممثلين (Equity) عام 1930 على يد مجموعة من فناني مسارح ويست إند ، من بينهم غودفري تيرل ، وماي ويتّي، وبن ويبستر . وقد تلقوا المشورة من روبرت يونغ ، عضو البرلمان عن الممثلين. ^{[ 4 ]} وكما هو الحال في العديد من النقابات العمالية البريطانية الأخرى، اتبعت نقابة الممثلين سياسة العضوية الحصرية ، فلم يكن بإمكان أي شخص الانضمام إليها إلا إذا كان لديه سجل عمل مدفوع الأجر كافٍ، وكانت معظم الوظائف محجوزة لحاملي بطاقة النقابة. ولإتاحة الفرصة لأعضاء جدد للانضمام، تم توفير عدد محدود من الوظائف التي لا تتطلب بطاقة عضوية في الإنتاجات الإقليمية. وخلال العمل في هذه الإنتاجات، كان الممثلون يحملون بطاقة عضوية مؤقتة، وكان بإمكانهم التقدم بطلب للحصول على العضوية الكاملة بعد إكمال عدد الأسابيع المطلوبة، مما يسمح لهم لاحقًا بالعمل في مسارح ويست إند أو في السينما والتلفزيون. ^{[ 5 ]}

نتيجةً لإصلاحات النقابات العمالية التي أجرتها حكومة مارغريت تاتشر المحافظة، وإدخال التشريعات الأوروبية، أصبحت النقابات ذات العضوية الحصرية غير قانونية في المملكة المتحدة، وتخلّت نقابة الممثلين (Equity) عن سياستها في ثمانينيات القرن الماضي. مع ذلك، لا يزال الانضمام إلى نقابة الممثلين (Equity) اليوم يتطلب تقديم ما يثبت وجود عمل مهني مدفوع الأجر. ^{[ 6 ]} في عام 1976، تبنّت نقابة الممثلين (Equity) سياسة رفض بيع البرامج لهيئة الإذاعة والتلفزيون الجنوب أفريقية (SABC) ، وهو إجراء أدّى إلى حظر فعلي للتلفزيون البريطاني في جنوب أفريقيا إبان نظام الفصل العنصري ، والذي لم يُرفع إلا في عام 1993. ^{[ 7 ]}

جوائز كلارنس ديروينت هي جوائز مسرحية تُمنح سنوياً من قبل نقابة الممثلين في برودواي بالولايات المتحدة ونقابة الممثلين في المملكة المتحدة في منطقة ويست إند بلندن.

فيما يتعلق بإضراب SAG-AFTRA لعام 2023 ، أصدرت نقابة Equity بيانًا جاء فيه: "تقف نقابة Equity بشكل كامل إلى جانب نقابتنا الشقيقة". ^{[ 8 ]}

• 1932: جودفري سيمور تيرل ^{[ 9 ]}
• 1940: لويس توماس كاسون ^{[ 9 ]}
• 1946: بياتريكس ليمان ^{[ 9 ]}
• 1948: ليزلي بانكس ^{[ 9 ]}
• 1949: فيليكس أيلمر ^{[ 9 ]}
• 1969: إرنست كلارك ^{[ 9 ]}
• 1973: أندريه موريل ^{[ 9 ]}
• 1975: هيو مانينغ ^{[ 9 ]}
• 1978: جون بارون ^{[ 9 ]}
• 1982: هيو مانينغ ^{[ 9 ]}
• 1984: ديريك بوند ^{[ 9 ]}
• 1986: نايجل دافنبورت ^{[ 9 ]}
• 1992: جيفري ويكهام ^{[ 9 ]}
• 1994: فريدريك باين ^{[ 9 ]}
• 2002: هاري لانديس ^{[ 9 ] [ 10 ]}
• 2008: غراهام هاميلتون ^{[ 10 ]}
• 2010: مالكولم سنكلير ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}
• 2018: مورين بيتي ^{[ 14 ] [ 15 ]}
• 2022: ليندا روك ^{[ 16 ]}

• 1930: ألفريد إم. وول ^{[ 17 ]}
• 1939: سي بي بوردوم ^{[ 9 ]}
• 1940: ليويلين ريس ^{[ 9 ]}
• 1946: جوردون سانديسون ^{[ 9 ]}
• 1958: جيرالد كرواسديل ^{[ 9 ]}
• 1973: بيتر بلوفيز ^{[ 9 ]}
• 1991: إيان ماكغاري ^{[ 9 ]}
• 2005: كريستين باين ^{[ 9 ] [ 18 ]}
• 2020: بول دبليو فليمنج ^{[ 19 ]}

• رابطة ممثلي المسرح
• اتحاد نقابات الترفيه
• الاتحاد الدولي للممثلين
• المؤتمر الأيرلندي لنقابات العمال
• نقابة ممثلي الشاشة - الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو
• مؤتمر نقابات العمال الاسكتلندي
• مؤتمر نقابات العمال

• لي، فيليسيتي ر. (3 فبراير 1999). "مجموعة بريطانية تحث على تبادل الممثلين بحرية أكبر مع الولايات المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2013 .

• الموقع الرسمي