ارنست بيبنج

الموسوعة الحرة

ارنست بيبنج
لقطة دعائية لرجل حليق الذقن ذو شعر منسدل وملامح قوية. وهو يميل بذقنه على كعب يده وينظر باهتمام إلى الكاميرا
بيبينج، حوالي عام 1960
وُلِدّ
إرنست هاينريش فرانز بيبنج

( 1901-09-12 )12 سبتمبر 1901
دويسبورغ ، ألمانيا
مات1 فبراير 1981 (1981-02-01)(79 سنة)
سبانداو ، ألمانيا
المهن
المنظمات

كان إرنست بيبنج (12 سبتمبر 1901 - 1 فبراير 1981) ملحنًا ألمانيًا للموسيقى الكلاسيكية ومعلمًا أكاديميًا. ويعتبر من أهم ملحني الموسيقى المقدسة البروتستانتية في القرن العشرين.

تم تدريس Pepping في Spandauer Kirchenmusikschule و Berliner Hochschule für Musik . تشمل موسيقاه أعمالًا للآلات (ثلاث سمفونيات )، والكنيسة ( الموتى يسوع ونيقوديموس ، وميسا دونا نوبيس باسيم )، ومجموعات تشمل Spandauer Chorbuch (كتاب جوقة سبانداو) والمجلدات الثلاثة Großes Orgelbuch (كتاب الأرغن العظيم)، والذي يوفر قطعاً للسنة الليتورجية بأكملها .

حياة مهنية

ولد إرنست هاينريش فرانز بيبينج [1] في دويسبورغ ، درس بيبينج لأول مرة ليكون مدرسًا. من عام 1922 إلى عام 1926 درس التأليف في Berliner Hochschule für Musik مع والتر جميندل  [دي] ، تلميذ فرانز شريكر . [2] [3] [4] قام بيبينج بتأليف موسيقى الآلات في الغالب حتى عام 1928. وفي عام 1926، كانت أعماله Kleine Serenade für Militärorchester (أغنية صغيرة للفرقة العسكرية) و Suite für Trompete, Saxophon und Posaune ( جناح للبوق والساكسفون والترومبون) تم عرضه لأول مرة في Donaueschinger Musiktage . حصل على جائزة التأليف من مؤسسة مندلسون . في عام 1929، تم عرض Choralsuite (جناح الكورال) لأول مرة في دويسبورغ ولاقى استحسانًا. [2]

قبر في برلين

في عام 1934، قبل بيبنج منصب مدرس للتناغم والقراءة من النظرة الأولى والنقطة المضادة في Spandauer Kirchenmusikschule التابعة لـ Johannesstift Berlin البروتستانتية  [de] في Spandau ، حيث عاش حتى وفاته. وكان من بين طلابه العديدين هيلموت بارب وإرهارد إيجيدي . كما قام بيبنج بالتدريس في Berliner Hochschule من عام 1935 إلى عام 1938 كأستاذ للموسيقى والتلحين الكنسي. [3] [4] كان لديه علاقات بالكنيسة المعترفة وكتب قدرًا كبيرًا من الموسيقى على النصوص الألمانية. في عام 1938، بعد مهرجان موسيقى الكنيسة عام 1937 الذي شارك فيه، قام بتأليف قداس ألماني، Deutsche Messe: Kyrie Gott Vater in Ewigkeit ( القداس الألماني: Kyrie God Father in Eternity )، والذي أكد على الأمة الألمانية، والذي اتبع أيضًا خط الحزب. [5] خلال الحرب العالمية الثانية، وحتى خلال مرحلتها النهائية، تم إدراج بيبينج في قائمة Gottbegnadeten للفنانين الذين اعتبروا أساسيين لفن الرايخ الثالث ، وبالتالي تم إعفاؤه من الخدمة العسكرية. [6]

قام بيبنج بالتدريس مرة أخرى في جامعة برلين من عام 1947 إلى عام 1968. تقاعد في عام 1968 وتوقف أيضًا عن التأليف. [2] [3] توفي في سبانداو [4] ودُفن في مقبرة فريدهوف هيرشتراسه في برلين .

تعبير

يُعتبر بيبنج أحد أهم مؤلفي موسيقى الكنيسة البروتستانتية في القرن العشرين. تضمنت أعماله المقدسة للجوقة أ كابيلا قداسات مثل Missa Dona nobis pacem ، والتراتيل والترانيم ، على سبيل المثال مجموعة Spandauer Chorbuch (كتاب جوقة Spandau). كما ألف موسيقى صوتية علمانية، وموسيقى أورغن، وأعمال أوركسترالية بما في ذلك ثلاث سيمفونيات، وموسيقى حجرة. استند بيبنج في موسيقاه الكنسية إلى الترانيم البروتستانتية، والتعدد الصوتي في القرنين السادس عشر والسابع عشر، والمفاتيح النمطية . [7]

كتب بيبنج أولاً أعمالاً صارمة ذات "تنافر لا هوادة فيه". [5] في ثلاثينيات القرن العشرين، كتب موسيقى أكثر توافقًا، بما في ذلك Deutsche Choralmesse في عام 1931، وهو إعداد ليس لأمر القداس ، ولكن سلسلة من الترانيم المتعلقة بالوظائف في طقوس الخدمة، قابلة للمقارنة مع Deutsche Messe لشوبرت وفي عام 1938 قداس ألماني، Deutsche Messe: Kyrie Gott Vater in Ewigkeit ( القداس الألماني: Kyrie God Father in Eternity ) لجوقة مختلطة مكونة من ستة أجزاء. [5] في 30 أكتوبر 1943، تم تقديم سمفونيته رقم 2 في F الصغرى وسط استحسان كبير من قبل أوركسترا برلين الفيلهارمونية بقيادة فيلهلم فورتونجلر .

لم يؤلف بيبنج أي موسيقى للكنيسة حتى عام 1948، عندما كتب Missa Dona nobis pacem ، ربما كـ "نداء شخصي". [5] يلاحظ عالم الموسيقى سفين هيمكي الذي حلل العمل في كتاب عن مؤلفات بيبنج الجماعية أن العمل يمكن فهمه على أنه Bekenntnismusik (موسيقى اعترافية) حتى لو اختلف الملحن. [8]

نُشرت أعمال بيبنج بواسطة دار شوت للموسيقى . [9] وهي محفوظة في أرشيف أكاديمية الفنون في برلين . وتحتفظ مكتبة ولاية برلين بمجموعته . [10]

الجوائز

حصل بيبنج على الدكتوراه الفخرية من جامعة برلين الحرة (1961) وجامعة كيرشليشه برلين (1971). وكان عضوًا في أكاديمية الفنون في برلين ، والأكاديمية البافارية للفنون الجميلة في ميونيخ. [3]

تم تسمية الكوكب الصغير 11043 Pepping باسمه.

أعمال مختارة

  • ثلاث سمفونيات (مسجلة على cpo ) 1932، 1942 (F الصغرى)، 1944 (E-flat) ( Die Tageszeiten ) [11]
  • كونشيرتو البيانو (1950)
  • تنويعات للأوركسترا (نُشرت عام 1949) [12]
  • Zwei Orchesterstücke über ein Chanson des Binchois (1958) [13]
  • القداسات والترانيم والأعمال الأخرى للاستخدام الليتورجي بما في ذلك
    • دويتشه كورالميسي (1931) [5] [8]
    • Und ist ein Kind geboren , motet (1936)
    • عين جليشيس هات سين زيت ، ثلاثة محركات من سفر اللاويين (1937)
    • يسوع ونيقوديموس ، شعار على نص الإنجيل (1938)
    • المعرض الألماني (1938) [5]
    • ميسا دونا نوبيس باسيم (1948)[5]
    • Heut und ewig Liederkreis nach Gedichten von Goethe لجوقة كابيلا
    • إعداد Te Deum (1956) [5]
    • Die Weihnachtsgeschichte des Lukas ، جوقة بدون مصاحبة من الالات الموسيقية (1959)
    • Passionsbericht des Matthäus ، جوقة بدون مصاحبة من الالات الموسيقية (1960)
    • إعداد المزمور 23 (نُشر سنة 1962)
  • أعمال الأرغن (تم إصدار قرص مضغوط لها بواسطة cpo في عام 1992، بما في ذلك الكونشرتو الثاني للأرغن، Chorale Partita، Wie schön leuchtet der Morgenstern على " Wie schön leuchtet der Morgenstern "، وأربعة شرود، وpartita Ach wie flüchtig، ach wie nichtig on " Ach wie flüchtig، ach wie nichtig ")
    • سوناتا الأورغن (نُشرت عام 1958)، أعمال أخرى
    • ثلاث مقطوعات موسيقية قصيرة عن باخ (نُشرت سنة 1949)
    • Großes Orgelbuch I : Advent & Christmas (ص. 1941)
    • Großes Orgelbuch II : العاطفة (ص. 1941)
    • Großes Orgelbuch III : عيد الفصح، الصعود، عيد العنصرة، ميخائيلماس (ص. 1941)
    • كتاب كلينز أورغيلبوخ (نُشر عام 1941)
  • أعمال البيانو
    • سوناتين (1931)
    • سوناتا للبيانو (نُشرت سنة 1937)
  • أغاني
    • Liederbuch nach Gedichten von Paul Gerhard للميزو سوبرانو والبيانو (1946)
    • Haus- und Trostbuch für Singstimme und Klavier (إعدادات برينتانو وغوته وما إلى ذلك) (1949)

التسجيلات

تم تسجيل السيمفونية الثانية لبيبنج في فا الصغرى على الهواء مباشرة في برلين في 30 أكتوبر 1943 بواسطة أوركسترا برلين الفيلهارمونية بقيادة فيلهلم فورتونجلر ، وأعيد إتقانها وإعادة إصدارها في عام 2007 بواسطة شركة ميلوديا إيديشن الروسية، حيث أخذ السوفييت الأشرطة الأصلية إلى موسكو في عام 1945. في عام 1990، سجل عازف الأرغن فولفجانج ستوكماير بعض أعمال الأرغن. تم تقديم Passionsbericht des Matthäus (تقرير آلام ماثيو) في عام 1992 بواسطة جوقة الإذاعة الوطنية الدنماركية بقيادة ستيفان باركمان. في عام 2002 قدمت Sächsisches Vocalensemble  [de] دورة الأغاني بعد Goethe ، Heut und Ewig. Liederkreis nach Goethe-Gedichten (اليوم وإلى الأبد). تم تسجيل المزيد من أعمال الأرغن في عام 2005 بواسطة جورج بوزيمان. غنت فرقة برلينر فوكالانس ميسا دونا نوبيس في عام 2005 مقطوعات موسيقية قصيرة ومقطوعة موسيقية. وقد سجلت أوركسترا نوردويست دويتشه فيلهارموني ، بقيادة فيرنر أندرياس ألبرت ، السيمفونيات الثلاث وكونشيرتو البيانو، مع عازف البيانو فولكر بانفيلد في عام 2006.

مراجع

  1. ^ Hochradner، Thomas (2001)، “Pepping، Ernst Heinrich Franz”، Neue Deutsche Biographie (في المانيا)، المجلد. 20، برلين: دنكر وهمبلوت، الصفحات من 176 إلى 177;(النص الكامل متاح على الإنترنت)
  2. ^ abc Eber، Anselm (2006)، Ernst Pepping: Symphonien und Klavierkonzert (كتيب إلى CD CPO 777041-2) (بالألمانية)، ص. 6
  3. ^ abcd "Ernst Pepping". Schott Music . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  4. ^ abc "Ernst Pepping (composer)". bach-cantatas . تم الاسترجاع في 16 مايو 2009 .
  5. ^ abcdefgh Strimple, Nick (2005). Choral Music in the Twentieth Century. Hal Leonard Corporation. p. 38. ISBN 9781574671223.
  6. ^ كلي ، إرنست (2007). Das Kulturlexikon zum Dritten Reich. كانت الحرب vor und nach 1945 (بالألمانية). فرانكفورت: س. فيشر. ص. 452.
  7. ^ بومغارتنر ، ألفريد (1985). Musik des 20. Jahrhunderts (باللغة الألمانية). كيسيل-فيرلاج. ص 414 وما يليها. رقم ISBN 3-7023-4005-X.
  8. ^ أب هيمكي ، سفين، أد. (2005). Die Messkompositionen von Ernst Pepping، جزء من Pepping-Studien (باللغة الألمانية). المجلد. 4. بارينرايتر. ص 190-192. رقم ISBN 9781574671223.
  9. ^ "Ernst Pepping / Works" (باللغة الألمانية). Schott Music . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  10. ^ بريبيرج ، فريد ك. (2004). Handbuch Deutsche Musiker 1933–1945 (CD-Rom-Lexikon) (بالألمانية). كيل: بريبيرج. ص. 8833. أو سي إل سي  229903760.
  11. ^ بارنيت، روب (مايو 2006). "مراجعة موقع Musicweb لتسجيل CPO لسيمفونيات Pepping" . تم الاسترجاع في 16 مايو 2009 .
  12. ^ إرنست بيبينج (1949). الاختلافات لأوركسترا . كاسل: بارينرايتر. أو سي إل سي  22394557.
  13. ^ "مدخل لقطع Binchois في Sheet Music Plus". مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 16 مايو 2009 .

قراءة إضافية

  • هوشن، كلاوس د. (1987). نيمولر ، كلاوس دبليو (محرر). Studien zum Motettenschaffen إرنست بيبينجز . بوس. رقم ISBN 978-3-76492-342-6.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ إرنست بيبنج .
  • "موقع بيبينج في برلين" (بالألمانية). يوليو 2008. تم الاسترجاع في 16 مايو 2009 .
  • بتريتش، روجر. "ذكريات طالب تأليف في مدرسة بيبنج" . تم الاسترجاع في 16 مايو 2009 .
  • "Der Nachlass von Ernst Pepping"، مكتبة ولاية برلين
  • "إرنست بيبينج / 12. سبتمبر 1901 – 1. فبراير 1981'، الكنيسة الإنجيلية في ألمانيا 2012
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=إرنست_بيبنج&oldid=1230887415"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate