Gottbegnadeten list

The Gottbegnadeten-Liste ("God-gifted list" or "Important Artist Exempt List") was a 36-page list of artists considered crucial to National Socialist culture. The list was assembled in September 1944 by Joseph Goebbels, the head of the Ministry of Public Enlightenment and Propaganda, and Germany's supreme leader Adolf Hitler.

The list exempted the designated artists from military mobilisation during the final stages of World War II. Each listed artist received a letter from the German Propaganda Ministry which certified his or her status. A total of 1,041 names of artists, architects, music conductors, singers, writers and filmmakers appeared on the list. Of that number, 24 were named as especially indispensable; they thus became the equivalent of National Socialism's "national treasures".

Goebbels included about 640 motion picture actors, writers and directors on an extended version of the list. They were to be protected as part of his propaganda film efforts, which persisted through the end of the war (and culminating in the expensive final UFA production Kolberg, released in January 1945).

Many of the cultural figures appearing on the list are no longer widely remembered but there are exceptions, including a number of renowned classical musicians such as the composers Richard Strauss, Hans Pfitzner, and Carl Orff, the orchestral conductors Wilhelm Furtwängler and Herbert von Karajan, and the WagnerianbaritoneRudolf Bockelmann. The only foreigner (Ausländer) on the list was Dutch actor Johannes Heesters.^[1]

كانت هناك أيضًا قائمة موسعة، ما يسمى بـ "قائمة الفوهرر" والتي تضمنت "الفنانين الموهوبين من الله" الذين لم يتم تجنيدهم ولكنهم عملوا كـ "Künstler im Kriegseinsatz" (فنانين في المجهود الحربي).

المؤلفون

• هانز فريدريش بلانك (1888–1961)
• فريدريش جريس (1890–1975)
• جوزيف واينهيبر (1892-1945)
• غوستاف فرينسن (1863–1945)
• هانز غريم (1875–1959)
• ماكس هالبي (1865–1944)
• هاينريش ليلينفين (1879–1952)
• بوريس فرايهر فون مونشهاوزن (1874–1945)
• فيلهلم شيفر (1868–1952)
• هيلين فويغت ديدريش (1875–1961)

الملحنون

• يوهان نيبوموك ديفيد (1895–1977)
• فيرنر إيغك (1901-1983)
• جيرهارد فروميل (1906-1984)
• هارالد جينزمر (1909–2007)
• أوتمار جيرستر (1897–1969)
• كورت هيسنبرغ (1908–1994)
• بول هوفر (1895–1949)
• كارل هولر (1907–1987)
• مارك لوثار (1902–1985)
• جوزيف ماركس (1882–1964)
• غوتفريد مولر (1914-1993)
• كارل أورف (1895–1982)
• إرنست بيبينغ (1901-1981)
• ماكس تراب (1887–1971)
• فريد والتر (1907–1996)
• هيرمان زيلشر (1881–1948) ^{[ 2 ] [ 4 ]}

قادة الفرق الموسيقية

• هيرمان أبيندروث (1883–1956)
• كارل إلمندورف (1891–1962)
• روبرت هيجر (1886–1978)
• أوزوالد كاباستا (1896–1946)
• هربرت فون كاراجان (1908–1989)
• يوهانس شولر (1894-1966)
• كارل بوم (1894–1981)
• يوجين يوشوم (1902–1987)
• هانز كنابيرتسبوش (1888–1965)
• جوزيف كيلبيرث (1908–1968)
• رودولف كراسيلت (1879–1954)
• كليمنس كراوس (1893-1954)
• هانز شميدت-إيسرشتيدت (1900-1973)
• كارل شوريتش (1880–1967)

عازفو الآلات الموسيقية

• لودفيج هولشر (1907-1996)، عازف التشيلو
• إيلي ناي (1882-1968)، عازفة بيانو
• والتر مورس رومل (1887–1953)، عازف بيانو
• غونتر رامين (1898-1956)، عازف أرغن وقائد جوقة
• والتر جيزيكينج (1895-1956)، عازف بيانو
• فيلهلم ستروس (1907–1966)، عازف كمان
• جيرهارد تاشنر (1922–1976)، عازف كمان

المسرح والأوبرا

• راؤول أصلان (1886-1958)، مخرج وممثل
• هاينريش جورج (1893-1946)، ممثل
• فيرنر كراوس (1884–1959)، ممثل
• كارل هاينز سترو (1908-1985)، ممثل ومخرج
• هاينريش شلوسنوس (1888–1952)، مغني
• فيلهلم سترينز (1899–1987)، مغني
• باولا ويسلي (1907–2000)، ممثلة

الفنون الجميلة

• كلاوس بيرغن (1885-1964)، رسام بحري
• لودفيج ديتمان (1865-1944)، رسام حرب (عضو في حركة انفصال برلين )
• فريتز ماكنسن (1866-1953)، رسام
• فرانز ستاسن (1869–1949)، رسام
• كليمنس كلوتز (1886-1969)، مهندس معماري
• ألفريد محلاو (1894–1967)، رسام
• إرنست نيوفرت (1900–1986)، مهندس معماري
• برونو بول (1874-1968)، مهندس معماري
• ريتشارد شيبي (1879–1964)، نحات
• جوزيف واكرلي (1880-1959)، نحات

• وولف ألباش-ريتي (1908–1967)
• ويلي فريتش (1901–1973)
• أتيلا هوربيجر (1896–1987)
• فيكتور دي كوا (1904–1973)
• هاري بيل (1892–1963)
• هانز ألبرز (1891-1960)
• كارل دانيمان (1896–1945)
• أو دبليو فيشر (1915-2004)
• هانز هولت (1909–2001)
• بول هوربيغر (1894–1981)
• فرديناند ماريان (1902–1946)
• أرمين شفايتزر (1892–1968)
• هيرمان ثيميج (1890–1982)

• مهنة محجوزة
• مجلس الشيوخ الثقافي للرايخ
• قائمة المناصب الفخرية التي منحها أدولف هتلر

• ماكسيميليان هاس: Die Gottbegnadeten-Liste (BArch R 55/20252a) في: Juri Giannini، Maximilian Haas und Erwin Strouhal (Hrsg.): Eine Institute zwischen Repräsentation und Macht. جامعة الموسيقى والفنون الجميلة فيينا في الثقافة الوطنية . ميل تري فيرلاغ، فيينا 2014، ص  239-276. رقم ISBN 978-3-900198-36-7.
• راثكولب، أوليفر (1991). الفوهرر والملك: Künstlereliten im Dritten Reich . فيينا: ÖBV.