مكتبة برلين الحكومية

في الفترة المبكرة، تذبذبت ثروة مكتبة الدولة تبعًا لأهواء الملك. ففي عام ١٦٥٨، أصدر فريدريك ويليام، ناخب براندنبورغ، مرسومًا بتنظيم كتبه الخاصة وفهرستها وإتاحتها للجمهور. وافتُتحت مكتبته عام ١٦٦١ في كولن باسم "مكتبة الناخب" ( بالألمانية: Churfürstliche Bibliothek zu Cölln an der Spree ). وفي عام ١٦٩٩، ضاعف فريدريك الأول حجم المجموعة، ومدد ساعات العمل، وأصدر أول قانون للإيداع القانوني في بروسيا . وفي عام ١٧٠١، أُعيد تسميتها إلى "المكتبة الملكية" ( بالألمانية: Königliche Bibliothek ) عند تولي فريدريك الأول عرش بروسيا . ثم ألغى فريدريك ويليام الأول ميزانية اقتناء المكتبة عام ١٧٢٢، وتبرع بالمجموعة العلمية القيّمة للأكاديمية البروسية للعلوم عام ١٧٣٥. في البداية، لم يُعر فريدريك العظيم اهتمامًا كبيرًا بالمكتبة، مفضلًا عليها مؤلفاته الخاصة باللغة الفرنسية. إلا أنه في عام ١٧٧٠، منح المكتبة أصولًا كبيرة، ما مكّنها من اقتناء العديد من المقتنيات المهمة. ولتجنب المشاكل الناجمة عن تبعيتها للتاج، منحها فريدريك العظيم أيضًا قدرًا كبيرًا من الاستقلالية. ^{[ ٨ ]}

بفضل الموارد والصلاحيات الجديدة، بدأ تشييد مبنى المكتبة الملكية في ساحة بيبل بوسط برلين. شُيّد المبنى بين عامي 1775 و1785 على يد جورج كريستيان أونغر وفقًا لتصاميم جوزيف إيمانويل فيشر فون إرلاخ ، ولُقّب بـ "الكومود " ( خزانة الأدراج ) نسبةً إلى تصميمه الباروكي . شهدت المجموعة بعد ذلك تحسينات وتوسعات شبه مستمرة. وبحلول عام 1905، أصبحت أكبر وأهم مستودع للمواد باللغة الألمانية، وبـ1.2 مليون كتاب، كانت من أكبر المكتبات في العالم. ^{[ 9 ]} احتضن مبنى بيبل المكتبة حتى عام 1914، حين انتقل المقر الرئيسي إلى مبنى جديد أكبر في شارع أونتر دن ليندن ، صممه المهندس المعماري للبلاط إرنست فون إينه . كان هذا ذروة تطور المكتبة قبل الحرب العالمية الأولى . أما اليوم، فيضم المبنى الملكي القديم كلية الحقوق بجامعة هومبولت .

عند تأسيس جمهورية فايمار، أُعيد تسمية المكتبة الملكية إلى "مكتبة الدولة البروسية" ( بالألمانية: Preußische Staatsbibliothek – Preussischer Staatsbibliothek ). بعد عام 1919، خُففت الآثار الاقتصادية للحرب والتضخم على المكتبة من خلال الدعم الفعال الذي قدمته جمعية الطوارئ للعلوم الألمانية (التي أصبحت فيما بعد مؤسسة الأبحاث الألمانية بعد عام 1930 ).

ألحقت الحقبة النازية أضرارًا بالغة بالمؤسسة من خلال الترهيب السياسي، وفصل الموظفين، وفرض قيود على المشتريات الأجنبية، فضلًا عن آثار الحرب العالمية الثانية . في العاشر من مايو/أيار عام ١٩٣٣، أُقيم حفل حرق كتب في ساحة بيبل بلاتز من قِبل أعضاء من جمعية الطلاب الألمان ، ورابطة الطلاب الاشتراكيين الوطنيين الألمان ، وكتائب العاصفة (القمصان البنية)، ومجموعات شباب هتلر، بتحريض من وزير الدعاية جوزيف غوبلز . أحرق النازيون أكثر من ٢٠ ألف كتاب - معظمها من الجامعة المجاورة، وليس من مكتبة الدولة نفسها - بما في ذلك أعمال توماس مان ، وإريك ماريا ريمارك ، وهاينريش هاينه ، وكارل ماركس ، وغيرهم الكثير. واليوم، تُخلّد لوحة زجاجية مثبتة في ساحة بيبل بلاتز، تُظهر رفوف الكتب الفارغة، ذكرى هذا الحدث. بعد أن أصابت قنبلة تابعة للحلفاء مبنى أونتر دن ليندن عام 1941، تم إجلاء المقتنيات المتنوعة (التي تضم حوالي 3 ملايين مجلد وأكثر من 7400 كتاب مطبوع في بدايات الطباعة ) إلى 30 ديرًا وقلعة ومنجمًا مهجورًا في أنحاء ألمانيا. وبحلول نهاية الحرب، كان المبنى الرئيسي قد تضرر بشدة، ووُزعت المجموعات القيّمة على مناطق احتلال الحلفاء ، وتشتت موظفو المكتبة أو قُتلوا، وفُقد أو دُمّر 700 ألف مجلد. ^{[ 10 ]} ومع الحل الرسمي لدولة بروسيا عام 1947، توقف الدعم للمكتبة، وتوقفت مكتبة الدولة البروسية عن الوجود.

بعد عام ١٩٤٥، أُعيدت أجزاء من المجموعة التي كانت مخبأة في منطقة الاحتلال السوفيتي إلى مبنى أونتر دن ليندن المتضرر من الحرب في برلين الشرقية . افتُتح المبنى لأول مرة عام ١٩٤٦ باسم المكتبة العلمية العامة ( بالألمانية: Öffentliche Wissenschaftliche Bibliothek ). وعند اكتمال أعمال الترميم الإضافية عام ١٩٥٥، أُعيد تسمية المكتبة إلى مكتبة الدولة الألمانية ( بالألمانية: Deutsche Staatsbibliothek ). إلا أن قاعة القراءة الكبيرة ذات القبة ظلت أطلالًا في وسط المبنى.

انتهى المطاف بجزء كبير من المجموعة في منطقة الاحتلال الأمريكي، بما في ذلك مخبأ يضم 1.5 مليون مجلد مخبأ في منجم بوتاس بالقرب من هاتورف ، ونُقل إلى جامعة ماربورغ عام 1946. افتُتحت هذه المجموعة للجمهور لأول مرة باسم مكتبة هيسن ( بالألمانية: Hessische Bibliothek )، وفي عام 1949، مع وصول آخر المخازن المفقودة، أُعيد تسميتها إلى مكتبة ألمانيا الغربية ( بالألمانية: Westdeutsche Bibliothek ). أما أجزاء المجموعة التي كانت في منطقة الاحتلال الفرنسي ، وتحديدًا في دير بيورون ، فقد جُمعت في جامعة توبنغن . في عام 1962، أصدرت جمهورية ألمانيا الاتحادية قانونًا يُسند المسؤولية الإدارية عن جميع هذه المجموعات إلى مؤسسة التراث الثقافي البروسي ، وخصصت لها تمويلًا حكوميًا. خلال ستينيات القرن العشرين، بدأ نقل مختلف المخازن والخدمات والموظفين إلى برلين الغربية . ولإيواء كل ذلك، تم بناء مجمع مبانٍ جديد ضخم في كولتورفوروم بالقرب من جدار برلين ، على بعد 1.5 كم (0.93 ميل) فقط من المكتبة في برلين الشرقية . ^{[ 11 ]}  

بعد إعادة توحيد ألمانيا ، تم دمج المؤسستين رسميًا عام ١٩٩٢. وأصبح مبنى برلين الغربية الجديد ومبنى برلين الشرقية الأصلي بمثابة "مكتبة واحدة بمقرين"، وعادت مكتبة الدولة القديمة إلى الحياة باسم مكتبة برلين الحكومية . ^{[ ١٢ ]} بين عامي ٢٠٠٠ و٢٠١٢، خضعت مكتبة برلين الحكومية لعملية تجديد شاملة على يد المهندس المعماري الألماني إتش جي ميرز . واستُبدلت قاعة القراءة المدمرة، التي كانت تُشكّل قلب المبنى، بمكعب زجاجي.

توجد العديد من القطع المهمة من المجموعة الأصلية الآن في بولندا وأراضي الاتحاد السوفيتي السابق - والتي أُعلن عنها كتعويضات حرب ، وهو أمر مثير للجدل أحيانًا - مثل مجموعة برلينكا الفنية . تُعدّ النوتة الموسيقية الأصلية لسمفونية بيتهوفن الثامنة مثالًا صارخًا على هذا التقسيم: فبينما توجد الحركات الأولى والثانية والرابعة في برلين، تُحفظ الحركة الثالثة في كراكوف . ^{[ 13 ]} في المقابل، يُقدّر أن حوالي 10,000 مجلد و9,000 قطعة أخرى في مكتبة برلين الحكومية موجودة هناك نتيجة للنهب النازي . ونتيجة لذلك، أصبحت مسألة إعادة هذه المواد إلى موطنها الأصلي والنقد الذاتي بشأنها قضايا مثيرة للجدل، لذا أنشأت مؤسسة التراث الثقافي البروسي في عام 2005 مركز أبحاث المصادر لحل هذه المشكلات. على سبيل المثال، في عام 2008، عثر أحد رواد المكتبة على موسوعة بعنوان " الدين في التاريخ والحاضر" تحمل علامة تشير إلى أنها كانت ملكًا لعالم لاهوت يهودي. تمكن موظفو المكتبة من العثور على أرملته في إسرائيل، لكنها ردت قائلة: "أقدر عرضكم بإعادة هذا الكتاب إلي، لكنني لست بحاجة إليه الآن." ^{[ 14 ]}  

شُيّد المبنى الرئيسي الأصلي بين عامي 1908 و1913 من قِبل مديرية الإنشاءات والمالية البروسية في برلين ، التي كانت مسؤولة آنذاك عن الإنشاءات العامة في المدينة. صُمّم المبنى على طراز الباروك الجديد على يد المهندس المعماري الشهير في بلاط الملكة فيلهلم، إرنست فون إين ، ثم أُجريت عليه تعديلات لاحقة من قِبل ألكسندر بيروالد ، الذي كان مسؤولاً عن إدارة الإنشاءات. يوجد أمام المبنى تمثال فروسي للملك فريدريك العظيم . تضرر المبنى بنسبة 40% خلال الحرب العالمية الثانية ، وبعد تقسيم برلين، أصبح جزءًا من برلين الشرقية . بعد تأخيرات وتجاوزات في التكاليف، اكتمل مشروع ترميم استمر 15 عامًا في يناير 2021، وشمل إنشاء قاعة قراءة مركزية جديدة شفافة على أنقاض القبة القديمة. ^{[ 16 ]} يُعدّ الموقع المركزي الآن مكتبة الأبحاث التاريخية التي تضم المجموعة حتى عام 1945. ^{[ 17 ]} وكجزء من عملية الترميم، أُضيف متحف في الطابق الأرضي للمتحف. يضم ما يسمى بـ "ستابي كولتورفيرك" معروضات عن تاريخ المكتبة ومجموعة مختارة من الكتب والمخطوطات القيّمة. ^{[ 18 ]}

هذا هو المبنى الأحدث في منتدى الثقافة بشارع بوتسدام في برلين الغربية، من تصميم هانز شارون بمشاركة فعّالة من إدغار فيشنيفسكي . بدأ تشييده عام ١٩٦٧ لإيواء أجزاء من مقتنيات المكتبة التي تم إجلاؤها من مناطق الاحتلال الغربية للحلفاء في نهاية الحرب العالمية الثانية. بعد ١١ عامًا من البناء، افتتحه الرئيس الاتحادي والتر شيل رسميًا للجمهور عام ١٩٧٨. خضع المبنى لعملية تجديد بين عامي ١٩٩٩ و٢٠٠١. ويجري حاليًا تطويره ليصبح مكتبة بحثية حديثة تُكمّل مكتبة هاوس أونتر دن ليندن، وسيضم مجموعة الكتب من عام ١٩٤٦ فصاعدًا. ^{[ ١٩ ]}

في فبراير 2026، أعلنت مؤسسة التراث الثقافي البروسي أن موقع بوتسدامر شتراسه سيُغلق لمدة أحد عشر عامًا ابتداءً من عام 2030 لإجراء ترميمات مكثفة. ^{[ 20 ]} وستساهم الحكومة الألمانية بمبلغ 1.1 مليار يورو. تشمل الترميمات إزالة ما يُقدّر بثلاثين طنًا من المواد الضارة، بما في ذلك الأسبستوس . ^{[ 21 ]} ونظرًا لأن المبنى مُصنّف كمعلم تاريخي، يجب تصوير كل جزء منه وفهرسته وترقيمه قبل تنظيفه وتخزينه، وفقًا لما صرّح به المسؤول عن مشروع الترميم لصحيفة تاغسشبيغل. ^{[ 22 ]}

• ويستهافن : يقع هذا المبنى في برلين-موابيت ، وهو عبارة عن مخزن حبوب مُجدد، ويضم مجموعة الصحف ومكتبة الأطفال والشباب. كما يُستخدم كموقع مؤقت لمجموعات رئيسية أخرى أثناء تجديد مبنى أونتر دن ليندن.
• مخزن فريدريشهاغن : يقع في فريدريشهاغن، وقد شُيّد في الأصل عام 1950 لصالح وكالات علمية مختلفة تابعة لجمهورية ألمانيا الديمقراطية . جُدّد هذا الموقع ووُسّع عام 2011 ليصبح مرفق تخزين متطور تقنيًا للقطع الأثرية . يمتد على مساحة 22,000 متر مربع (240,000 قدم مربع ) من المساحة المُكيّفة، وهناك خطط لمضاعفة حجمه ثلاث مرات.