حروب إيسوبوس

كانت حروب إيسوبوس صراعين بين قبيلة إيسوبوس من السكان الأصليين لينابي (ديلاوير) ومستوطني نيو نذرلاند خلال النصف الثاني من القرن السابع عشر في مقاطعة أولستر، نيويورك . أشعل المستوطنون فتيل المعركة الأولى، بينما كانت الحرب الثانية استمرارًا لضغينة من جانب قبيلة إيسوبوس. ^{[ 1 ]}

قبل الاستعمار الأوروبي، كانت منطقة كينغستون مأهولة بشعب إيسوبوس ، وهي قبيلة من قبيلة لينابي، والتي قُدِّر عدد أفرادها بحوالي 10000 شخص يعيشون في مجتمعات قروية صغيرة بحلول عام 1600. ^{[ 2 ]}

في عام 1609، استكشف هنري هدسون النهر الذي يحمل اسمه، مما أدى إلى أول اتصال بين شعب الإسوبوس والأوروبيين. بنى المستوطنون الهولنديون مركزًا تجاريًا في كينغستون، نيويورك ، عام 1614. استخدمت قبيلة الإسوبوس الأرض للزراعة، فدمروا المركز وأجبروا المستوطنين على التراجع جنوبًا. أسس المستوطنون مستوطنة جديدة في كينغستون عام 1652، لكن الإسوبوس طردوهم مرة أخرى. ^{[ 3 ]} عاد المستوطنون مرة أخرى عام 1658، لاعتقادهم أن الأرض صالحة للزراعة. بنوا سورًا (عند خط عرض 41°56′02″ شمالًا وخط طول 74°01′11″ غربًا ) للدفاع عن القرية، وأطلقوا على المستعمرة اسم ويلتويك . استمرت المناوشات، لكن شعب الإسوبوس لم يتمكنوا من صد المستوطنين، وفي النهاية منحوهم الأرض. ^{[ 3 ]}

كانت حرب إيسوبوس الأولى نزاعًا قصير الأمد بين المستوطنين الهولنديين وسكان إيسوبوس الأصليين، امتد من 20 سبتمبر 1659 إلى 15 يوليو 1660. وقع حادثٌ حين أطلقت مجموعة من المستوطنين الهولنديين النار على مجموعة من الإيسوبوس كانوا يحتفلون حول نار المخيم، وقد قدموا لهم البراندي كأجرٍ لأعمالهم الزراعية. شنت تعزيزات الإيسوبوس غارات على المستوطنات الهولندية خارج الأسوار، فدمرت المحاصيل وقتلت الماشية وأحرقت المباني. وفي وقت لاحق، حاصرت القوات المقاتلة مستوطنة ويلتويك المحصنة. ^{[ 4 ]}

كان المستوطنون أقل عدداً، ولم يكن لديهم أمل يُذكر في الانتصار بالقوة، لكنهم تمكنوا من الصمود وشنّوا بعض الهجمات الصغيرة، بما في ذلك حرق حقول السكان الأصليين لتجويعهم. وتلقوا تعزيزات من نيو أمستردام . انتهت الحرب في 15 يوليو 1660، عندما وافق السكان الأصليون على مقايضة الأرض بالغذاء. ومع ذلك، استمرت التوترات بين الإسوبوس والمستوطنين، مما أدى في النهاية إلى حرب ثانية. ^{[ 5 ]}

في الخامس من يونيو عام ١٦٦٣، تواصل مبعوثون من المستعمرة مع قبيلة الإسوبو وطلبوا لقاءً على أمل إبرام معاهدة. ردّ الإسوبو بأن عادتهم إجراء محادثات السلام سلميًا وعلنًا، لذا أبقى المستوطنون أبواب ويلتويك مفتوحة . وصل الإسوبو بأعداد كبيرة في السابع من يونيو، وادّعى كثيرون منهم بيع منتجات زراعية، متسللين بذلك إلى عمق البلدة ككشافة. في هذه الأثناء، دمّر محاربو الإسوبو قرية نيو دورب المجاورة ( هيرلي، نيويورك ) تدميرًا كاملًا دون علم المستوطنين في ويلتويك. ^{[ ٦ ]} انتشر كشافة الإسوبو في أرجاء البلدة، ثم شنّوا هجومًا مفاجئًا. فاجأوا المستوطنين تمامًا، وسرعان ما سيطروا على معظم البلدة، وأضرموا النار في المنازل واختطفوا النساء قبل أن يطردهم المستوطنون. ^{[ ٥ ]} فرّ المهاجمون، وأعاد المستوطنون تحصيناتهم. في 16 يونيو، تعرض جنود هولنديون كانوا ينقلون الذخيرة إلى المدينة لهجوم في طريقهم من خور روندوت ، لكنهم صدوا الإسوبوس. ^{[ 7 ]}

طوال شهر يوليو، قامت القوات الاستعمارية باستطلاع منطقة إيسوبوس كيل . لم تتمكن من التمييز بين القبائل، وأسرت بعض التجار من قبيلة وابينجر ، وافق أحدهم على مساعدتهم. زودهم بمعلومات عن مختلف القوات الأصلية وعمل كدليل في الميدان. على الرغم من مساعدته، لم يتمكن المستوطنون من إقامة اتصال فعلي مع الإيسوبوس، الذين استخدموا أساليب حرب العصابات وكانوا قادرين على الاختفاء بسهولة في الغابات. بعد عدة مناوشات غير مثمرة، تمكن المستوطنون من الحصول على مساعدة الموهوك ، الذين عملوا كأدلاء ومترجمين ومحاربين. بحلول نهاية يوليو، تلقى المستوطنون تعزيزات كافية للزحف نحو معقل الإيسوبوس في الجبال شمالًا. ومع ذلك، أعاقت معداتهم الثقيلة تقدمهم، وكانت التضاريس وعرة. أدركوا ضعفهم وأحرقوا الحقول المحيطة على أمل تجويعهم، بدلًا من شن هجوم مباشر على قوات الإيسوبوس.

على مدار الشهر التالي، خرجت فرق استطلاع لإضرام النار في حقول الإسوبوس، لكنها لم تجد سوى القليل من القتال. في أوائل سبتمبر، حاولت قوة استعمارية أخرى الاشتباك مع الإسوبوس على أراضيهم، ونجحت هذه المرة. انتهت المعركة بمقتل الزعيم بابيكواناهين وعدد من رفاقه. فرّ الإسوبوس، وقام المستعمرون بقيادة الكابتن مارتن كريجير ^{[ 8 ]} بنهب حصنهم قبل الانسحاب، حاملين معهم المؤن والأسرى. أنهى هذا فعليًا الحرب، على الرغم من أن السلام كان هشًا. ^{[ 7 ]}

ظلّ المستوطنون الهولنديون متشككين في جميع السكان الأصليين الذين احتكوا بهم، وأبدوا شكوكًا حول نوايا قبيلة وابينجر، وحتى قبيلة موهوك، الذين ساعدوهم في هزيمة الإسوبوس. ^{[ 7 ]} نُقل أسرى المستعمرين الذين وقعوا في قبضة السكان الأصليين خلال حرب الإسوبوس الثانية عبر مناطق لم يستكشفوها بعد، ووصفوا الأرض للسلطات الاستعمارية التي شرعت في مسحها. بيع جزء من هذه الأرض لاحقًا للاجئين الهوغونوتيين الفرنسيين الذين أسسوا قرية نيو بالتز . ^{[ 1 ]}

في سبتمبر 1664، تنازل الهولنديون عن نيو نذرلاند للإنجليز. أعادت المستعمرات الإنجليزية رسم حدود أراضي السكان الأصليين، ودفعت ثمن الأراضي التي خططت للاستيطان فيها، ومنعت أي استيطان إضافي على أراضي السكان الأصليين القائمة دون دفع كامل المبلغ وموافقة متبادلة. نصت المعاهدة الجديدة على ممر آمن لكل من المستوطنين والسكان الأصليين لأغراض التجارة. كما نصت على أن "جميع المظالم السابقة قد طُويت ونُسيت من كلا الجانبين"، ووعدت بعقوبة متساوية للمستوطنين والسكان الأصليين المدانين بالقتل، وقدمت الاحترام التقليدي للزعماء وشعوبهم . [ ^{9 ] على} مدى العقدين التاليين، تم شراء أراضي إيسوبوس، وانتقل السكان الأصليون سلميًا ، ولجأوا في نهاية المطاف إلى قبيلة موهوك شمال جبال شوانغونك .

يُمكن الاطلاع على التاريخ الأكثر تفصيلاً وشمولاً لحروب إيسوبوس الهندية (حرب إيسوبوس الأولى وحرب إيسوبوس الثانية، كما تُعرفان) في الفصول من 3 إلى 6 من كتاب "التاريخ المبكر لكينغستون ومقاطعة أولستر، نيويورك" للمؤلف مارك ب. فريد (صدر عام 1975). ولا يزال هذا الكتاب متوفراً في الأسواق.