كينغستون، نيويورك

كينغستون هي الموطن الأصلي لشعب إيسوبوس . في وقت مبكر من عام 1614، أنشأ الهولنديون مركزًا تجاريًا في بونكوكي، عند ملتقى نهر روندوت وخور هدسون. تاجروا بالبضائع الأوروبية مع قبيلتي لينابي وموهيكان مقابل الفراء الذي جمعه صيادوهم. في عام 1652، تنازل سكان مقاطعة أولستر الأصليون عن بعض الأراضي للهولنديين فيما يُعرف الآن باسم كينغستون. ^{[ 4 ]} كان توماس تشامبرز أول مستوطن دائم مسجل في المنطقة التي ستصبح فيما بعد مدينة كينغستون. قدم من منطقة رينسيليرسويك عام 1653. سُميت المستوطنة الجديدة إيسوبوس نسبةً إلى شعب لينابي المحلي. ^{[ 5 ]}

في عام ١٦٥٤، بدأ المستوطنون الأوروبيون بشراء المزيد من الأراضي من قبيلة إيسوبوس الهندية في المناطق الغربية. ومع ذلك، يعتقد المؤرخون أن الثقافتين كانتا تتبنيان مفاهيم مختلفة جذريًا عن الملكية واستخدام الأراضي، مما أدى إلى توتر بينهما. ومن بين الأسباب الشائعة للخلاف بين المستوطنين الهولنديين وقبيلة إيسوبوس: دوس مواشي المستوطنين لحقول الذرة الهندية، والنزاعات التجارية، والآثار السلبية للمشروب الكحولي الهولندي على السكان الأصليين. فقبل وصول الأوروبيين، لم يكن لدى السكان الأصليين أي خبرة في تناول المشروبات الكحولية.

في ربيع عام 1658، أمر بيتر ستويفسانت ، المدير العام لنيو أمستردام، بتعزيز وتحصين المستوطنة على أرض مرتفعة فيما يُعرف اليوم بأبتاون كينغستون . وقد أدى بناء السور الدفاعي إلى تفاقم الصراعات، واندلعت التوترات في حروب إيسوبوس . ^{[ 6 ]}

في عام 1661، منح الهولنديون المستوطنة ميثاقًا كبلدية مستقلة؛ وأطلق عليها ستويفسانت اسم ويلتويك (Wiltwyck). ^{[ 7 ]} وفي عام 1663، هُزم الإسوبيون في حرب الإسوبيين الثانية على يد تحالف من المستوطنين الهولنديين وشعبي وابينجر وموهوك .

عندما تنازل الهولنديون عن أرضهم، نيو نذرلاند، للبريطانيين في سبتمبر 1664، سعى البريطانيون إلى ترسيم الحدود وحل النزاع بين الأوروبيين وقبيلة الإسوبوس. وفي نهاية المطاف، أسفرت معاهدة ريتشارد نيكولز/إسوبوس الهندية (1665) عن سلام دائم بين السكان الأصليين والمستوطنين. وبموجب المعاهدة، تنازل الإسوبوس "باسم أنفسهم وورثتهم إلى الأبد، عن جميع حقوقهم ومصالحهم، ومطالباتهم، في قطعة أرض محددة" تشمل مدينة كينغستون وتمتد إلى كيرهنكسون الحالية . وفي المقابل، تلقى السكان الأصليون "أربعين بطانية، وعشرين رطلاً من البارود، وعشرين سكيناً، وست غلايات، واثني عشر قضيباً من الرصاص" و"ثلاثة معاطف حمراء مطرزة" كهدية لزعماء القبيلة.علاوة على ذلك، قام البريطانيون والإيسوبوس بتصميم نظام تجاري تضمن مسارًا تجاريًا محميًا للإيسوبوس للسفر دون أن يصيبهم أذى، ومنزلًا آمنًا يمكن للإيسوبوس الإقامة فيه عند زيارة القرية.حظيت المعاهدة بالاحترام لأجيال، كما يتضح من سجلات اللقاءات السنوية بين قبيلة إيسوبو وسكان كينغستون المحليين، حيث تبادل الطرفان هدايا تعبيرًا عن الاحترام المتبادل. ^{[ 8 ]} ولا تزال مدينة كينغستون وأحفاد قبيلة إيسوبو يعترفون بهذه المعاهدة ويحتفلون بها. ^{[ 9 ]}

أصبح العديد من أحفاد شعب إيسوبوس الذين سكنوا المنطقة أعضاءً متبقين في عدة قبائل أخرى ذات صلة نزحت من أراضيها. ومن بين هؤلاء المنفيين مجتمع ستوكبريدج-مونسي المعترف به اتحادياً ، والذي انتقل من نيويورك إلى مقاطعة شاووانو في ولاية ويسكونسن؛ ومجتمع مونسي-ديلاوير في محمية الأمم الست في أونتاريو بكندا، والتي أنشأها التاج البريطاني بعد الثورة لصالح الإيروكوا وحلفائهم من الهنود الحمر الآخرين؛ وأمة رامابو لينابي الهندية (التي تقع في المقام الأول في مرتفعات منطقة الحدود بين نيويورك ونيوجيرسي).

كانت ويلتويك إحدى ثلاث مستوطنات كبيرة على نهر هدسون في نيو نذرلاند ، ^{[ 10 ]} والمستوطنتان الأخريان هما بيفروايك ( ألباني حاليًا ) ونيو أمستردام (مدينة نيويورك حاليًا). مع استيلاء الإنجليز على نيو نذرلاند عام 1664، توترت العلاقات بين المستوطنين الهولنديين والجنود الإنجليز المتمركزين هناك. في عام 1669، أعاد الإنجليز تسمية ويلتويك إلى كينغستون، تكريمًا لمقر عائلة والدة الحاكم لوفليس . ^{[ 7 ]} في عام 1683، قدم سكان كينغستون التماسًا إلى محكمة كينغستون لشراء المزيد من الأراضي من شعب إيسوبوس. وحافظ مسؤولو مقاطعة أولستر على اتصالهم مع شعب إيسوبوس حتى عام 1727. ^{[ 11 ]}

في عام ١٧٧٧، تم اختيار كينغستون لتكون أول عاصمة لولاية نيويورك . وخلال ربيع ذلك العام، بينما كان دستور ولاية نيويورك يُكتب في وايت بلينز ، احتلت القوات البريطانية مدينة نيويورك. نُقل العمل إلى كينغستون، التي اعتُبرت أكثر أمانًا، وأُنجزت الوثيقة في ٢٠ أبريل من ذلك العام. لم يُعرض الدستور على الشعب للتصديق عليه، ولكن أُدّي اليمين الدستورية لأول حاكم للولاية، جورج كلينتون ، كأول حاكم لنيويورك في ٣٠ يوليو ١٧٧٧. ^{[ ١٢ ]}

لم يصل البريطانيون إلى ألباني، إذ توقفوا عند ساراتوغا ، لكنهم وصلوا إلى كينغستون. في 16 أكتوبر 1777، أحرقت القوات البريطانية المدينة بعد أن تقدمت من مدينة نيويورك عبر النهر ونزلوا عند مصب نهر روندوت في منطقة "بونكوكي". (تشير إحدى الرسائل المعاصرة إلى أن الحادثة وقعت في وقت سابق، ^{[ 13 ]} لكن يُعتقد على نطاق واسع أن هذا خطأ في التقرير). كان سكان كينغستون على علم بقدوم الأسطول. وبحلول وقت وصول البريطانيين، كان السكان والمسؤولون الحكوميون قد انتقلوا إلى هيرلي . كانت منطقة كينغستون زراعية في معظمها، ومخزنًا رئيسيًا للحبوب للمستعمرات في ذلك الوقت، لذا أحرق البريطانيون كميات كبيرة من القمح، وأحرقوا جميع المباني باستثناء مبنى أو اثنين. تحتفل كينغستون بإعادة تمثيل حرق المدينة عام 1777 على يد البريطانيين كل عامين، من خلال عرض مسرحي في جميع أنحاء المدينة يبدأ من نهر روندوت.

تأسست كينغستون كقرية في 6 أبريل 1805. في أوائل القرن التاسع عشر، كانت أربع سفن شراعية تجوب النهر، ناقلةً الركاب والبضائع من كينغستون إلى نيويورك. وبحلول عام 1829، كانت البواخر النهرية تقطع الرحلة إلى مانهاتن في ما يزيد قليلاً عن اثنتي عشرة ساعة، وغالبًا ما كانت تسافر ليلاً. كانت نقطة كولومبوس (المعروفة الآن باسم نقطة كينغستون) هي المرسى النهري لكينغستون، وكانت خطوط النقل البري تربط القرية بالنقطة. ^{[ 14 ]} ظل التأثير الثقافي الهولندي في كينغستون قويًا طوال القرن التاسع عشر.

كانت روندوت قرية زراعية صغيرة حتى عام 1825، عندما اجتذب بناء قناة ديلاوير وهدسون من روندوت إلى هونسديل، بنسلفانيا ، تدفقًا كبيرًا من العمال. وعندما اكتملت القناة عام 1828، أصبحت روندوت محطة مهمة لشحن الفحم على ضفاف النهر. وُجدت رواسب أسمنت طبيعية في جميع أنحاء الوادي، وفي عام 1844 بدأ استخراج الأسمنت في منطقة "بونتشوكي" في روندوت . قامت شركة نيوارك للجير والأسمنت بشحن الأسمنت إلى جميع أنحاء الولايات المتحدة، وكان هذا نشاطًا تجاريًا مزدهرًا حتى اختراع أسمنت بورتلاند الأرخص والأسرع جفافًا . كان العمال يقطعون ويخزنون الجليد من نهر هدسون كل شتاء، ويحتفظون به في مستودعات كبيرة بالقرب من النهر. ثم يُقطع الجليد إلى قطع ويُسلّم إلى العملاء في جميع أنحاء المدينة. وكان يُحفظ في القش طوال العام، وكانت قطع الجليد بمثابة وسيلة تبريد مبكرة. ^{[ 15 ]}

كما شُيّدت مصانع كبيرة لصناعة الطوب بالقرب من هذا المركز التجاري. ^{[ 16 ] [ 17 ]} انتهى دور روندوت المحوري كمركز تجاري مع ظهور السكك الحديدية. مُدّدت هذه الخطوط عبر روندوت وكينغستون، مع وجود محطات في كل منهما. كما مكّنت هذه الخطوط من نقل البضائع عبر المدينة دون توقف.

كانت ويلبر (المعروفة أيضًا باسم توالفسكيل ) قرية صغيرة تقع أعلى نهر روندوت، عند ملتقى نهر توالفسكيل بنهر روندوت. وكان هناك مرسى للسفن الشراعية. وأصبحت القرية مركزًا لشحن الحجر الأزرق المستخدم في رصف أرصفة مدينة نيويورك.

أصبحت كينغستون مدينة رسمياً في 29 مايو 1872، وذلك بدمج قريتي روندوت وكينغستون، وقرية ويلبر. ^{[ 18 ]}

بلغ عدد سكان كينغستون 24,069 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 40.1 سنة. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 20.2% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 18.1%. وبلغ عدد الذكور 94 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 91.8 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

99.9% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.1% في المناطق الريفية. ^{[ 26 ]}

بلغ عدد الأسر في كينغستون 10,407 أسرة، منها 25% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 30.2% أسرًا مكونة من زوجين، و24% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و35.2% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 38.8% من إجمالي الأسر، بينما ضمت 15% منها شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. ^{[ 24 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 11,571 وحدة، منها 10.1% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.7%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.0%. ^{[ 24 ]}

بحسب تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان المدينة 23,887 نسمة، موزعين على 9,844 أسرة، و5,498 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 3,189.5 نسمة لكل ميل مربع (1,231.5 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 10,637 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 1,446.4 منزل لكل ميل مربع (558.5 منزل/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 73.2% من البيض ، 14.6% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.50% من السكان الأصليين ، 1.80% من الآسيويين ، 1.90% من أعراق أخرى ، و5.00% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 13.4% من السكان.  

بحسب تعداد عام 2000، بلغ عدد الأسر 9871 أسرة، منها 27% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و35.2% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و15.8% ترأسها امرأة بدون زوج، و44.3% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 36.8% من إجمالي الأسر، بينما كان 14.8% منها تضم ​​شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.28 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.02 فردًا.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 23.9% دون سن 18 عامًا، و8.1% من 18 إلى 24 عامًا، و28.9% من 25 إلى 44 عامًا، و21.9% من 45 إلى 64 عامًا، و17.1% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 38 عامًا. وبلغ عدد الذكور 89.1 لكل 100 أنثى، و84.1 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 31,594 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 41,806 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 31,634 دولارًا مقابل 25,364 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 18,662 دولارًا، حيث يعيش 12.4% من الأسر و15.8% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 23.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و10.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

• صحيفة ديلي فريمان ، صحيفة كينغستون تايمز
• انظر أيضًا: قائمة الصحف في نيويورك في القرن الثامن عشر#كينغستون

• القناة التلفزيونية العامة رقم 23
• أخبار 12

• محطات إذاعية مقرها كينغستون: WAMK (90.9 FM)، WGHQ (920 AM)، WKNY (1490 AM/107.9 FM)، WKXP (94.3 FM)

• كرونوجرام ، مجلة تريندز

تتوفر خدمة النقل بالحافلات إلى مدينة نيويورك يومياً عبر شركة تريلويز أوف نيويورك . تستغرق الرحلة التي يبلغ طولها 90 ميلاً حوالي ساعتين بالحافلة.

توقفت خدمة قطارات الركاب إلى محطة كينغستون يونيون عام ١٩٥٨ عندما أوقفت شركة سكك حديد نيويورك المركزية خدمة الركاب على خط سكة حديد ويست شور ، الذي كان يسير على خط ألباني - كينغستون - نيوبورغ - ويهاوكين، نيو جيرسي . وتُشغّل شركة أمتراك خدماتها على الضفة الشرقية لنهر هدسون. تقع محطة راينكليف-كينغستون التابعة لأمتراك على بُعد حوالي ٢٠ كيلومترًا ، كما يُمكن الوصول إلى أمتراك أيضًا من محطة بوكيبسي ، على الضفة الشرقية لنهر هدسون، على بُعد حوالي ٣٠ كيلومترًا جنوبًا . وتُعدّ هذه المحطة أيضًا المحطة النهائية الشمالية لقطارات مترو نورث للركاب.  

تُشغّل شركة CSX Transportation خدمة نقل البضائع بالسكك الحديدية عبر كينغستون على خط ريفر لاين الفرعي. ويوجد في كينغستون ساحة سكك حديدية صغيرة تضم سبعة مسارات.

يقع جسر كينغستون -راينكليف على بُعد 6.95 كيلومتر (4.32 ميل) شمالاً، ويحمل طريق ولاية نيويورك رقم 199 ، وهو أقرب جسر يعبر نهر هدسون . ويمتد الطريق السريع الأمريكي 9W من الشمال إلى الجنوب عبر المدينة. كما يمر طريق ولاية نيويورك السريع ، الذي يحمل اسم الطريق السريع بين الولايات 87 في هذا الجزء، عبر الجزء الغربي من المدينة. 

تخدم المنطقة مطار كينغستون-أولستر ، الواقع عند القاعدة الغربية لجسر كينغستون-راينكليف. أقرب المطارات الرئيسية إلى كينغستون هي مطار ستيوارت الدولي، الذي يبعد 62.8 كيلومترًا (39 ميلًا) جنوبًا في نيوبورغ، ومطار ألباني الدولي ، الذي يبعد حوالي 105 كيلومترات (65 ميلًا) شمالًا. ^{[ 38 ]} تقع المطارات الرئيسية الثلاثة لمدينة نيويورك في غرب لونغ آيلاند ( مطار لاغوارديا ، الذي يبعد حوالي 129 كيلومترًا (80 ميلًا) جنوبًا، ومطار جون إف كينيدي الدولي ، الذي يبعد حوالي 150 كيلومترًا (93 ميلًا) جنوبًا) وفي نيوجيرسي ( مطار نيوارك ليبرتي الدولي ، الذي يبعد حوالي 138 كيلومترًا (86 ميلًا) جنوبًا).         

كانت وسائل النقل المحلية مدعومة بنظام حافلات المدينة (CitiBus) المملوك للمدينة (مقرها الرئيسي في 420 برودواي)، والذي يوفر خدمة حافلات المدينة، بينما توفر هيئة النقل في مقاطعة أولستر (UCAT) خدمة النقل إلى نقاط أخرى في مقاطعة أولستر. يسير الخط A بين كينغستون بلازا وريفر فرونت، والخط B بين شارع ألباني وشارع فيرفيو، والخط C بين غولدن هيل وبورت إيوين. تولت UCAT إدارة هذه الخدمة في عام 2019. ^{[ 39 ]}

لطالما كانت كينغستون مركزًا هامًا للنقل في المنطقة. فقد شكّل نهر هدسون، وخور روندوت، وقناة ديلاوير وهدسون ممرات مائية تجارية حيوية. وفي وقت من الأوقات، كانت كينغستون تخدمها أربع شركات سكك حديدية وخطان للترام. وقد صُنّفت كينغستون كمنطقة تراثية تابعة لولاية نيويورك ، ذات طابع نقلي. ويقع متحف نهر هدسون البحري ومتحف الترام في نيويورك على طول الواجهة البحرية، مما يُسهم في فهم هذا الدور التاريخي.

تقوم شركة " كاتسكيل ماونتن ريلرود" ، وهي شركة سكك حديدية ذات مناظر خلابة، بتشغيل القطارات من كينغستون إلى ويست هيرلي على مسار خط سكة حديد أولستر وديلاوير السابق .

اعتبارًا من عام 2016تم تنسيق أكثر من 12 مشروعًا بين صندوق كينغستون للأراضي، وحكومة مدينة كينغستون، وحكومة مقاطعة أولستر، والتي ستربط الأحياء التاريخية الثلاثة في كينغستون بمزيج من مسارات السكك الحديدية، وممرات الدراجات، ووصلات الشوارع المتكاملة . ^{[ 40 ]}

يخدم سكان المدينة والمناطق المحيطة بها حرمي مستشفى تابعين لـ "هيلث ألاينس أوف ذا هدسون فالي"، وهو نظام رعاية صحية يضم 315 سريراً:

• مستشفى هيلث ألاينس: حرم برودواي (مستشفى كينغستون سابقًا) ^{[ 41 ]}
• مستشفى هيلث ألاينس: حرم ماري أفينيو (مستشفى بنديكتين سابقًا)

تُعدّ HealthAlliance جزءًا من شبكة Westchester Medical Center Health Network، وهي نظام رعاية صحية يضم 10 مستشفيات و1700 سريرًا في جميع أنحاء وادي هدسون .