نهر هدسون

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 39 صور
الموسوعة الحرة

نهر هدسون
كانون: نو  ( الموهوك )
ماهيكانيتوك  ( الماهيكان )
موهياكانتوك / ماهيكانيتوكو  ( المونسي )
جسر بير ماونتن عبر نهر هدسون كما يُرى من بير ماونتن في ولاية نيويورك
موقع
دولةالولايات المتحدة
ولايةنيويورك ، نيو جيرسي
مدينةانظر الأماكن المأهولة بالسكان على نهر هدسون
الخصائص الجسدية
مصدربحيرة هندرسون (نيويورك)
(انظر المصادر )
 • موقعجبال آديرونداك ، نيويورك ، الولايات المتحدة
 • إحداثيات44°05′29″N 74°03′33″W / 44.09139°N 74.05917°W / 44.09139; -74.05917 [3]
 • الارتفاع1,770 قدم (540 م) [4]
فمالمحيط الأطلسي ، ميناء نيويورك
 • موقع
جيرسي سيتي، نيو جيرسي ومانهاتن السفلى ، نيويورك ، الولايات المتحدة
 • إحداثيات
40°41′48″N 74°01′42″W / 40.69667°N 74.02833°W / 40.69667; -74.02833 [3]
 • الارتفاع
0 قدم (0 متر)
طول315 ميل (507 كم)
حجم الحوض14000 ميل مربع (36000 كم 2 )
عمق 
 • متوسط30 قدمًا (9.1 مترًا)
(المدى جنوب تروي )
 • الحد الأقصى202 قدم (62 متر)
تسريح 
 • موقعخليج نيويورك السفلي [1]
 • متوسط21,900 قدم مكعب/ثانية (620 متر مكعب /ثانية)
تسريح 
 • موقعالجزيرة الخضراء [2]
 • متوسط17,400 قدم مكعب/ثانية (490 متر مكعب /ثانية)
 • الحد الأدنى882 قدم مكعب/ثانية (25.0 متر مكعب /ثانية)
 • الحد الأقصى215,000 قدم مكعب/ثانية (6,100 م 3 /ثانية)
مميزات الحوض
روافد 
 • غادرنهر بورياس ، نهر شروون ، باتن كيل ، نهر هوسيك ، جدول كيندرهوك ، رويليف جانسن كيل ، جدول وابنجر ، نهر كروتون ، سينج سينج كيل، فيشكيل
 • يميننهر سيدار ، نهر إنديان ، نهر ساكانداجا ، نهر موهوك ، نورمانز كيل ، كريك كاتسكيل ، كريك إيسوبس ، كريك رونداوت ، نهر والكيل
الشلالاتشلالات أورد ، شلالات سبير ، شلالات جلينز ، شلالات بيكرز
يقع بالقرب من الحدود الشرقية للولاية، ويتدفق من الشمال إلى الحدود الجنوبية لنيويورك.
حوض نهر هدسون، بما في ذلك نهري هدسون وموهوك

نهر هدسون هو نهر يبلغ طوله 315 ميلاً (507 كم) يتدفق من الشمال إلى الجنوب بشكل أساسي عبر شرق نيويورك ، الولايات المتحدة. ينبع من جبال آديرونداك في شمال ولاية نيويورك عند بحيرة هندرسون في بلدة نيوكومب ، ويتدفق جنوبًا عبر وادي هدسون إلى ميناء نيويورك بين مدينة نيويورك وجيرسي سيتي ، ويصب في النهاية في المحيط الأطلسي عند خليج نيويورك العلوي . يعمل النهر كحدود مادية بين ولايتي نيوجيرسي ونيويورك عند نهايته الجنوبية. إلى الشمال، يمثل حدودًا محلية بين العديد من مقاطعات نيويورك . النصف السفلي من النهر هو مصب مد وجزر ، أعمق من المسطح المائي الذي يتدفق فيه، ويحتل مضيق هدسون ، وهو مدخل تشكل خلال أحدث فترة من التجلد في أمريكا الشمالية ، ويقدر عمره منذ 26000 إلى 13300 عام. حتى في أقصى الشمال، حتى مدينة طروادة ، يتغير اتجاه تدفق النهر مع المد والجزر.

يمر نهر هدسون عبر موطن قبائل مونسي ولينابي وموهيكان وموهوك وهاودنوسوني . قبل الاستكشاف الأوروبي، كان النهر يُعرف باسم ماهيكانيتوك من قبل الموهيكان، وكانونو من قبل الموهوك، وموهياكانتوك من قبل اللينابي. تم تسمية النهر لاحقًا على اسم هنري هدسون ، وهو رجل إنجليزي أبحر لصالح شركة الهند الشرقية الهولندية الذي استكشفه في عام 1609، والذي سُمي خليج هدسون في كندا باسمه أيضًا. كان المستكشف الإيطالي جيوفاني دا فيرازانو قد لاحظه سابقًا أثناء إبحاره لصالح الملك فرانسيس الأول ملك فرنسا في عام 1524، حيث أصبح أول أوروبي معروف يدخل خليج نيويورك العلوي ، لكنه اعتبر النهر مصبًا. أطلق الهولنديون على النهر اسم نهر الشمال ، وأطلقوا على نهر ديلاوير الحالي اسم نهر الجنوب ، والذي شكل العمود الفقري للمستعمرة الهولندية نيو نذرلاند . تركزت مستوطنات المستعمرة حول نهر هدسون، وأدت أهميتها الاستراتيجية باعتبارها البوابة إلى المناطق الداخلية الأمريكية إلى سنوات من المنافسة بين الإنجليز والهولنديين حول السيطرة على النهر والمستعمرة.

خلال القرن الثامن عشر، كان وادي النهر وسكانه موضوعًا ومصدر إلهام لواشنطن إيرفينج ، أول مؤلف أمريكي يحظى بتقدير دولي. وفي القرن التاسع عشر، ألهمت المنطقة مدرسة نهر هدسون لرسم المناظر الطبيعية ، وهو أسلوب رعوي أمريكي، بالإضافة إلى مفاهيم الحفاظ على البيئة والبرية . كما كان نهر هدسون المنفذ الشرقي لقناة إيري ، والتي أصبحت عند اكتمالها في عام 1825 شريانًا مهمًا للنقل في الولايات المتحدة في أوائل القرن التاسع عشر.

زاد التلوث في نهر هدسون في القرن العشرين، وازداد حدة بحلول منتصف القرن، وخاصة مع التلوث الصناعي من ثنائي الفينيل متعدد الكلور ، والمعروف أيضًا باسم اختصاره PCBs. بدأت لوائح مكافحة التلوث وإجراءات التنفيذ ومشاريع الترميم التي بدأت في أواخر القرن العشرين في تحسين جودة المياه، واستمرت أعمال الترميم في القرن الحادي والعشرين. [5] [6]

المقاطعات
هاملتون
إسيكس
وارن
واشنطن
ساراتوجا
ألباني
رينسيلير
جرين
كولومبيا
أولستر
الهولندية
بوتنام
البرتقالي
روكلاند
ويستشستر
برونكس
بيرغن، نيوجيرسي
هدسون، نيوجيرسي
نيويورك
المصدر: [7]

الأسماء

أطلق شعب هاودنوسوني على النهر اسم Ka'nón:no [8] أو Ca-ho-ha-ta-te-a ("النهر") [9] ، كما أطلق عليه شعب موهي-هي-كون-ني-توك ("النهر الذي يتدفق في اتجاهين" أو "المياه التي لا تتوقف أبدًا" [10] ) أو Mahicannittuk [11] لقبيلة موهيكان التي سكنت سابقًا ضفتي الجزء السفلي من النهر. يأتي معنى اسم موهيكان من نطاق المد والجزر الطويل للنهر. تعتبر قبيلة ديلاوير الهندية (بارتلسفيل، أوكلاهوما) أن الموهيكان ذوي الصلة الوثيقة هم جزء من شعب لينابي ، [12] وبالتالي فإن شعب لينابي يزعم أيضًا أن نهر هدسون جزء من أراضيهم الأجداد، ويطلقون عليه أيضًا اسم موهيكانتوك . [13]

كان أول اسم أوروبي معروف للنهر هو ريو سان أنطونيو كما أطلق عليه المستكشف البرتغالي في خدمة إسبانيا، إستيفاو جوميز ، الذي استكشف ساحل وسط المحيط الأطلسي في عام 1525. [14] وكان اسم آخر مبكر لنهر هدسون يستخدمه الهولنديون هو ريو دي مونتين . [15] وفي وقت لاحق، أطلقوا عليه عمومًا اسم Noortrivier ، أو " نهر الشمال "، حيث يُعرف نهر ديلاوير باسم Zuidrivier ، أو "نهر الجنوب". ومن بين الأسماء العرضية الأخرى لنهر هدسون Manhattes rieviere "نهر مانهاتن"، و Groote Rivier "النهر العظيم"، و de grootte Mouritse reviere ، أو "نهر موريتس العظيم" (بعد موريس أمير أورانج ). [16]

تم استخدام الاسم المترجم North River في منطقة نيويورك الحضرية حتى أوائل القرن العشرين، مع استمرار الاستخدام المحدود حتى يومنا هذا. [17] يستمر المصطلح في الاتصالات اللاسلكية بين حركة الشحن التجارية، وخاصة أسفل Tappan Zee . [18] يستمر استخدام المصطلح أيضًا في أسماء المرافق في الجزء الجنوبي من النهر، مثل أرصفة North River وأنفاق North River ومحطة معالجة مياه الصرف الصحي North River . يُعتقد أن أول استخدام لاسم Hudson River في خريطة كان في خريطة أنشأها رسام الخرائط جون كارويثام في عام 1740. [19] [ متنازع عليه - ناقش ]

قسم مدينة نيويورك من نهر هدسون مميز باللون الأصفر. يقع مصب نهر هدسون في المنتصف بين جيرسي سيتي ومانهاتن

في عام 1939، وصفت مجلة لايف النهر بأنه "راين أمريكا"، وقارنته بنهر الراين الذي يبلغ طوله 760 ميلاً (1220 كيلومترًا) في وسط وغرب أوروبا. [20]

يعد نهر هدسون المدّي مستقيمًا بشكل غير عادي بالنسبة لنهر، وقد أشارت أقدم الخرائط الهولندية الاستعمارية لنهر هدسون إلى الامتدادات الضيقة المتعرجة على أنها روافد أو روافد. [21] [22] تضمنت هذه الأسماء "الروافد الدنيا" الأربعة عبر مرتفعات هدسون (روافد سيلماكرز، وروافد كوكس، وروافد هوغ، وروافد فوسراك) بالإضافة إلى "الروافد العليا" الأربعة من خليج إنبوشت إلى كيندرهوك (روافد باكرز، وروافد جان بليزير، وروافد كليفرز، وروافد هارتس). وقد وصف الإنجليزي روبرت جوت روافده التاسعة بأنها "الروافد الطويلة" وأطلق عليها الهولنديون اسم لانجيراك. [23] وقد نُشرت قائمة مزخرفة (وخاطئة جزئيًا) لـ "الروافد القديمة" في دليل سياحي لركاب السفن البخارية في القرن التاسع عشر. [24] [25]

دورة

مصادر

مصدر نهر هدسون هو بحيرة هندرسون ، التي تقع في جبال آديرونداك على ارتفاع 4322 قدمًا (1317 مترًا). [26] [27] ومع ذلك، فإن بحيرة دمعة السحاب الخلابة تُستشهد بها بشكل أكثر تقليدية في الثقافة الشعبية كمصدر لنهر هدسون. [28] يُطلق على النهر اسم Feldspar Brook من حيث يخرج من بحيرة دمعة السحاب حتى التقائه بنهر Opalescent ، وبعد ذلك يصبح Opalescent حتى يصل إلى Calamity Brook ويتدفق جنوبًا إلى المخرج الشرقي لبحيرة هندرسون. بعد هذه النقطة، يُعرف النهر باسم نهر هدسون [29] [30] [31] وفقًا للتعريف الخرائطي الذي تستخدمه هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية (USGS). [7]

نهر هدسون يتدفق من بحيرة هندرسون في تاهاوس

تظهر خرائط هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية أن أطول مصدر لنهر هدسون هو نهر أوبالسينت على المنحدرات الغربية لجبل ليتل مارسي، [32] [33] والذي ينبع على بعد ميلين شمال بحيرة دمعة السحاب. [33] [34]

نهر هدسون العلوي

باستخدام أسماء الأنهار كما هو موضح على الخرائط، يتدفق Indian Pass Brook إلى بحيرة هندرسون . يُشار إلى مخرج بحيرة هندرسون عادةً باسم البداية الرسمية لنهر هدسون، حيث يتدفق شرقًا ويلتقي بـ Calamity Brook المتدفق جنوبًا غربًا. ومع ذلك، فإن التقاء النهرين هو المكان الذي تبدأ فيه معظم الخرائط باستخدام اسم نهر هدسون على أساس رسم الخرائط. جنوب مخرج بحيرة سانفورد، يتدفق نهر أوبالسينت إلى نهر هدسون. [4]

ثم يتدفق نهر هدسون جنوبًا، ويمر عبر بيفر بروك ومخرج بحيرة هاريس. بعد التقاءه مع نهر إنديان، يشكل نهر هدسون الحدود بين مقاطعتي إسيكس وهاملتون. يتدفق نهر هدسون بالكامل إلى مقاطعة وارين في قرية نورث ريفر ، ويمر عبر نهر شروون في وارينسبورج . وإلى الجنوب، يشكل النهر الحدود بين مقاطعتي وارين وساراتوجا. ثم يمر النهر عبر نهر ساكانداجا من بحيرة ساكانداجا العظيمة . [31]

بعد ذلك بفترة وجيزة، يغادر النهر متنزه أديرونداك، ويتدفق تحت الطريق السريع 87 ، ويمر عبر شلالات جلينز ، جنوب بحيرة جورج مباشرةً على الرغم من عدم تلقيه أي تدفق من البحيرة. ثم يمر عبر شلالات هدسون . عند هذه النقطة، يشكل النهر الحدود بين مقاطعتي واشنطن وساراتوجا. [31] هنا يبلغ ارتفاع النهر 200 قدم (61 مترًا). [26] إلى الجنوب مباشرة في فورت إدوارد ، يصل النهر إلى ملتقاه مع قناة شامبلين ، [31] والتي وفرت تاريخيًا حركة مرور القوارب بين مدينة نيويورك ومونتريال وبقية شرق كندا عبر نهر هدسون وبحيرة شامبلين وطريق سانت لورانس البحري . [35]

إلى الجنوب، يستقبل نهر هدسون المياه من نهر باتن كيل وفيش كريك بالقرب من شولرفيل . يشكل النهر بعد ذلك الحدود بين مقاطعتي ساراتوجا ورينسيلير. يدخل النهر بعد ذلك إلى قلب منطقة العاصمة . يستقبل المياه من نهر هووسيك ، الذي يمتد إلى ماساتشوستس . بعد ذلك بوقت قصير، يلتقي النهر مع نهر موهوك ، أكبر روافد نهر هدسون، في وترفورد . [26] [31] يصل النهر بعد ذلك إلى السد الفيدرالي في تروي ، مما يمثل حجزًا للنهر. [31] على ارتفاع 2 قدم (0.61 م)، يمثل قاع السد بداية تأثير المد والجزر في نهر هدسون بالإضافة إلى بداية نهر هدسون السفلي. [26]

نهر هدسون السفلي

النهر من بوكيبسي ، باتجاه الشمال.

إلى الجنوب من السد الفيدرالي، يبدأ نهر هدسون في الاتساع بشكل كبير. يدخل النهر وادي هدسون ، ويتدفق على طول الضفة الغربية لألباني والضفة الشرقية لرينسيلير . يعبر الطريق السريع 90 نهر هدسون إلى ألباني عند هذه النقطة في النهر. ثم يغادر نهر هدسون منطقة العاصمة، ويشكل الحدود بين مقاطعتي جرين وكولومبيا. ثم يلتقي عند ملتقاه مع نهر شوداك، ويتسع بشكل كبير عند هذه النقطة. بعد التدفق عبر هدسون ، يشكل النهر الحدود بين مقاطعتي أولستر وكولومبيا ومقاطعتي أولستر ودتشيس، ويمر عبر جيرمانتاون وكينغستون . [36]

تلتقي قناة ديلاوير وهدسون بالنهر عند هذه النقطة. ثم يتدفق النهر عبر هايد بارك ، المقر السابق لفرانكلين د. روزفلت ، وعلى طول مدينة بوكيبسي ، ويتدفق تحت الممشى فوق نهر هدسون وجسر ميد هدسون . بعد ذلك، يمر نهر هدسون بشلالات وابنجر ويدخل في جدول وابنجر . ثم يشكل النهر الحدود بين مقاطعتي أورانج ودتشيس. ويتدفق بين نيوبورج وبيكون وتحت جسر نيوبورج بيكون ، ويدخل في جدول فيشكيل . [36]

في هذه المنطقة، بين نقطة جي في الأكاديمية العسكرية الأمريكية وجزيرة كونستيتيوشن ، توجد منطقة تُعرف باسم "نهاية العالم" تمثل أعمق جزء من نهر هدسون، على عمق 202 قدم (62 مترًا). [36] بعد ذلك بوقت قصير، يدخل النهر مرتفعات هدسون بين مقاطعتي بوتنام وأورانج، ويتدفق بين جبال مثل جبل ستورم كينج ، وبريكنيك ريدج ، وجبل بير . يضيق النهر بشكل كبير هنا قبل أن يتدفق تحت جسر بير ماونتن ، الذي يربط بين مقاطعتي ويستشستر وروكلاند. [31]

النهر بين واجهة هدسون البحرية في نيوجيرسي (يسار) ومانهاتن (يمين)

بعد ذلك، يغادر النهر مرتفعات هدسون، ويدخل خليج هافرسترو ، وهو أوسع نقطة في النهر بعرض 3.5 ميل (5.6 كم). [26] بعد ذلك بوقت قصير، يشكل النهر نهر تابان زي ويتدفق تحت جسر تابان زي ، الذي يحمل طريق نيويورك السريع بين تاريتاون ونياك في مقاطعتي ويستشستر وروكلاند على التوالي. عند خط الولاية مع نيوجيرسي، يدخل الضفة الغربية لنهر هدسون مقاطعة بيرغن . تعد باليساديس منحدرات صخرية كبيرة على طول الضفة الغربية للنهر؛ والمعروفة أيضًا باسم بيرغن هيل في نهايتها السفلية في مقاطعة هدسون . [31]

إلى الجنوب أكثر، يصبح الضفة الشرقية للنهر يونكرز ثم حي ريفرديل في برونكس في مدينة نيويورك. إلى الجنوب من ملتقى نهر هدسون وسبوتين دويفيل كريك (الذي يستوعبه قناة هارلم ريفر شيب التي تتصل بنهر هارلم )، يصبح الضفة الشرقية للنهر مانهاتن . [31] لا يزال النهر يُطلق عليه أحيانًا اسم نهر الشمال من هذه النقطة إلى الجنوب. يعبر جسر جورج واشنطن النهر بين فورت لي وحي واشنطن هايتس في مانهاتن. [37]

يعبر نفق لينكولن ونفق هولندا أيضًا تحت النهر بين مانهاتن ونيوجيرسي. جنوب البطارية ، ينتهي النهر، حيث يلتقي بنهر إيست لتشكيل خليج نيويورك العلوي، المعروف أيضًا باسم ميناء نيويورك . يستمر تدفقه عبر المضيق بين بروكلين وجزيرة ستاتن ، تحت جسر فيرازانو ، وإلى خليج نيويورك السفلي والمحيط الأطلسي [31] عبر وادي هدسون .

الجغرافيا وحوض الصرف

سفينة الشحن نورد أنجل تكسر الجليد على نهر هدسون

يعتبر نهر هدسون السفلي مصبًا للمد والجزر، حيث يمتد تأثير المد والجزر حتى السد الفيدرالي في تروي . هناك حوالي مدين مرتفعين ومد وجزرين منخفضين يوميًا. ومع ارتفاع المد، يتحرك تيار المد والجزر شمالًا، ويستغرق وقتًا كافيًا بحيث يمكن لجزء من النهر أن يكون في حالة مد مرتفع بينما يمكن أن يكون جزء آخر في قاع مده المنخفض. [38]

تجعل المد والجزر القوي أجزاء من ميناء نيويورك صعبة وخطيرة للملاحة. خلال فصل الشتاء، قد تنجرف كتل الجليد جنوبًا أو شمالًا، اعتمادًا على المد والجزر. يمثل الاسم الماهيكاني للنهر طبيعته المصب جزئيًا: muh-he-kun-ne-tuk يعني "النهر الذي يتدفق في كلا الاتجاهين". [39] وبسبب تأثير المد والجزر من المحيط الممتد إلى تروي، نيويورك، [38] يبلغ متوسط ​​تصريف المياه العذبة حوالي 17400 قدم مكعب (490 م 3 ) في الثانية فقط. [2] يبلغ متوسط ​​تصريف المياه العذبة عند مصب النهر في نيويورك حوالي 21900 قدم مكعب (620 م 3 ) في الثانية. [1]

يبلغ طول نهر هدسون 315 ميلاً (507 كم)، ويبلغ عمقه 30 قدمًا (9.1 مترًا) للجزء الواقع جنوب السد الفيدرالي، والذي تم تجريفه للحفاظ على النهر كطريق شحن. يبلغ عمق بعض الأقسام هناك حوالي 160 قدمًا، [38] ويبلغ عمق أعمق جزء من نهر هدسون، والمعروف باسم "نهاية العالم" (بين الأكاديمية العسكرية الأمريكية وجزيرة كونستيتيوشن ) 202 قدمًا (62 مترًا). [36]

يستنزف نهر هدسون وروافده، ولا سيما نهر موهوك، مساحة تبلغ 13000 ميل مربع (34000 كيلومتر مربع )، وهي حوض نهر هدسون. ويغطي هذا النهر جزءًا كبيرًا من نيويورك، بالإضافة إلى أجزاء من كونيتيكت وماساتشوستس ونيوجيرسي وفيرمونت. [38]

تشكل أجزاء من نهر هدسون خلجانًا ، مثل خليج ويهاوكن في مدينتي هوبوكين وويهاوكن في نيوجيرسي. [40]

تعتمد مدينة بوكيبسي والعديد من المجتمعات المجاورة في منتصف وادي هدسون، والتي يبلغ عدد سكانها حوالي 100 ألف نسمة، على النهر للحصول على مياه الشرب. [41]

الملوحة

يحتوي ميناء نيويورك، الواقع بين المضيق وجسر جورج واشنطن، على مزيج من المياه العذبة ومياه المحيط، والتي تختلط بفعل الرياح والمد والجزر لخلق تدرج متزايد في الملوحة من أعلى النهر إلى أسفله. ويختلف هذا التدرج باختلاف الموسم والطقس وتغير دوران المياه وعوامل أخرى؛ حيث يؤدي ذوبان الجليد في نهاية الشتاء إلى زيادة تدفق المياه العذبة في اتجاه مجرى النهر. [38]

يختلف خط الملح للنهر من الشمال في بوكيبسي إلى الجنوب في باتري بارك في مدينة نيويورك، على الرغم من أنه يقع عادةً بالقرب من نيوبورج. [42] : 11 

الجيولوجيا

منظر من قمة الجبل أسفل نهر هدسون
توماس كول ، صباح مشمس على نهر هدسون، 1827

يُطلق على نهر هدسون أحيانًا، من الناحية الجيولوجية، اسم النهر الغارق . أدى ارتفاع مستويات سطح البحر بعد تراجع التجلد في ويسكونسن ، وهو أحدث عصر جليدي ، إلى غزو بحري أدى إلى غرق السهل الساحلي وجلب المياه المالحة إلى ما فوق مصب النهر. يعد مجرى النهر القديم المتآكل بعمق وراء الشاطئ الحالي، وادي هدسون ، منطقة صيد غنية. تم تحديد مجرى النهر السابق بوضوح تحت مياه المحيط الأطلسي، ويمتد إلى حافة الجرف القاري . [43] ونتيجة للتجلد وارتفاع مستويات سطح البحر ، أصبح النصف السفلي من النهر الآن مصبًا للمد والجزر يحتل مضيق هدسون. ويقدر أن المضيق قد تشكل منذ ما بين 26000 و13300 عام. [44]

على طول النهر، تتكون الحواجز من البازلت المتحول ، أو الدياباس ، وتتكون المرتفعات في المقام الأول من الجرانيت والنايس مع التوغلات ، ومن بيكون إلى ألباني، تتكون الصخور الزيتية والحجر الجيري ، أو الصخور الرسوبية بشكل أساسي . [42] : 13 

تشكلت المضايق على الأرجح منذ حوالي 6000 عام في نهاية العصر الجليدي الأخير. في السابق، كانت جزيرة ستاتن وجزيرة لونج آيلاند متصلتين، مما منع نهر هدسون من الانتهاء عبر المضايق. في ذلك الوقت، كان نهر هدسون يصب في المحيط الأطلسي من خلال مسار أكثر غربًا عبر أجزاء من شمال نيوجيرسي الحالية، على طول الجانب الشرقي من جبال واتشونج إلى باوند بروك، نيوجيرسي ثم إلى المحيط الأطلسي عبر خليج راريتان . سمح تراكم المياه في خليج نيويورك العلوي في النهاية لنهر هدسون باختراق كتلة الأرض السابقة التي كانت تربط جزيرة ستاتن وبروكلين لتشكيل المضايق كما هي موجودة اليوم. سمح هذا لنهر هدسون بإيجاد طريق أقصر إلى المحيط الأطلسي عبر مساره الحالي بين نيوجيرسي ومدينة نيويورك. [45]

يمكن العثور على الرواسب المعلقة، التي تتكون بشكل أساسي من الطين المتآكل من الرواسب الجليدية والجسيمات العضوية، بكثرة في النهر. يتمتع نهر هدسون بتاريخ قصير نسبيًا من التآكل، لذلك ليس لديه سهل ترسيب كبير بالقرب من مصبه. يختلف هذا الافتقار إلى الرواسب المهمة بالقرب من مصب النهر عن معظم مصبات الأنهار الأمريكية الأخرى. حول ميناء نيويورك، تتدفق الرواسب أيضًا إلى مصب النهر من المحيط عندما يتدفق التيار شمالاً. [38]

تاريخ

عصر ما قبل كولومبوس

كانت المنطقة المحيطة بنهر هدسون مأهولة بالسكان الأصليين قبل عصور من وصول الأوروبيين. عاشت فروع لينابي وووبنجر وماهيكان من ألجونكوين على طول النهر، [46] في الغالب في سلام مع المجموعات الأخرى. [46] [47] عاش ألجونكوين في المنطقة بشكل أساسي في عشائر وقرى صغيرة في جميع أنحاء المنطقة. كانت إحدى المستوطنات الرئيسية تسمى نافش، والتي كانت تقع في كروتون بوينت ، المطلة على نهر هدسون. كانت المستوطنات الأخرى تقع في مواقع مختلفة في جميع أنحاء مرتفعات هدسون . عاش العديد من القرويين في أنواع مختلفة من المنازل، والتي أطلق عليها ألجونكوين اسم ويغوام ، على الرغم من أن العائلات الكبيرة كانت تعيش غالبًا في منازل طويلة يمكن أن يصل طولها إلى مائة قدم. [47]

في القرى المرتبطة، قاموا بزراعة الذرة والفاصوليا والقرع. كما جمعوا أيضًا أنواعًا أخرى من الأطعمة النباتية، مثل جوز الهيكوري والعديد من الفواكه والدرنات البرية الأخرى. بالإضافة إلى الزراعة، قام سكان ألجونكوين أيضًا بصيد الأسماك في نهر هدسون، مع التركيز على أنواع مختلفة من الأسماك العذبة، بالإضافة إلى أنواع مختلفة من سمك القاروص المخطط ، والثعابين الأمريكية ، وسمك الحفش ، والرنجة ، والشاد . كانت أسرّة المحار شائعة أيضًا في قاع النهر، مما وفر مصدرًا إضافيًا للتغذية. يتكون صيد الأراضي من الديك الرومي والغزلان والدببة والحيوانات الأخرى. [47]

كان نهر هدسون السفلي مأهولًا بقبائل لينابي، [47] بينما عاش شعب وابنجر في الشمال من جزيرة مانهاتن حتى بوكيبسي . وكانوا يتاجرون مع كل من لينابي إلى الجنوب والماهيكان إلى الشمال. [46] عاش الماهيكان في الجزء الشمالي من الوادي من كينغستون الحالية إلى بحيرة شامبلين ، [47] وكانت عاصمتهم تقع بالقرب من ألباني الحالية . [46]

الاستكشاف والاستعمار

يعود الفضل إلى جون كابوت في اكتشاف أمريكا الشمالية القارية في العالم القديم ، وذلك برحلته التي قام بها عام 1497 على طول ساحل القارة. وفي عام 1524، أبحر المستكشف الفلورنسي جيوفاني دا فيرازانو شمالاً على طول ساحل المحيط الأطلسي إلى ميناء نيويورك، [14] ومع ذلك، غادر الميناء بعد ذلك بوقت قصير، دون الإبحار إلى نهر هدسون. [48] وفي عام 1598، قضى الرجال الهولنديون العاملون لدى شركة جرينلاند الشتاء في خليج نيويورك . [14]

في عام 1609، مولت شركة الهند الشرقية الهولندية الملاح الإنجليزي هنري هدسون في بحثه عن الممر الشمالي الشرقي ، ولكن بسبب الجليد البحري في ذلك الاتجاه، أبحر غربًا عبر المحيط الأطلسي بحثًا عن ممر شمال غربي . [49] أثناء البحث، أبحر هدسون في النهر الذي سُمي لاحقًا باسمه. ثم أبحر في اتجاه النهر إلى نقطة بالقرب من ستايفسانت (كيندرهوك القديمة)، وتوجه قارب السفينة الذي يحمل خمسة أفراد إلى محيط ألباني الحالية، ووصل إلى نهاية الملاحة. [50] [51]

بدأ الهولنديون لاحقًا في استعمار المنطقة ، وتأسيس مستعمرة نيو نذرلاند ، بما في ذلك ثلاث بؤر رئيسية لتجارة الفراء: نيو أمستردام ، وويلتويك ، وفورت أورانج . [52] [53] تأسست نيو أمستردام عند مصب نهر هدسون، وأصبحت تُعرف فيما بعد باسم مدينة نيويورك . تأسست ويلتويك في منتصف الطريق تقريبًا إلى نهر هدسون، وأصبحت فيما بعد كينغستون. تأسست فورت أورانج على النهر شمال ويلتويك، وأصبحت تُعرف فيما بعد باسم ألباني. [52]

مارست شركة الهند الغربية الهولندية احتكارًا على المنطقة لمدة عشرين عامًا تقريبًا قبل السماح لرجال الأعمال الآخرين بإنشاء مشاريعهم الخاصة في المستعمرة. [52] في عام 1647، تولى المدير العام بيتر ستويفسانت إدارة المستعمرة، وسلمها في عام 1664 للبريطانيين، الذين غزوا نيو أمستردام التي كانت بلا دفاع إلى حد كبير. [52] [54] تمت إعادة تسمية نيو أمستردام ومستعمرة نيو نذرلاند إلى نيويورك، على اسم دوق يورك . [54]

تحت الحكم الاستعماري البريطاني، أصبح وادي هدسون مركزًا زراعيًا. تم تطوير القصور على الجانب الشرقي من النهر، واحتوى الجانب الغربي على العديد من المزارع الصغيرة والمستقلة. [55] في عام 1754، تم إنشاء خطة ألباني للاتحاد في قاعة مدينة ألباني على نهر هدسون. [56] [57] سمحت الخطة للمستعمرات بإبرام معاهدة مع الإيروكوا ووفرت إطارًا للمؤتمر القاري . [58] [59]

الثورة الامريكية

خلال الحرب الثورية الأمريكية ، أدرك البريطانيون أن قرب النهر من بحيرة جورج وبحيرة شامبلين سيسمح لبحريتهم بالسيطرة على طريق المياه من مونتريال إلى مدينة نيويورك. [60] خطط الجنرال البريطاني جون بورغوين لحملة ساراتوجا ، للسيطرة على النهر وبالتالي قطع مركز الوطنيين في نيو إنجلاند (إلى الشرق من النهر) عن مناطق الجنوب والمحيط الأطلسي الأوسط إلى الغرب من النهر. سيسمح هذا الإجراء للبريطانيين بالتركيز على حشد دعم الموالين في الولايات الجنوبية. [61] ونتيجة لذلك، خاضت معارك عديدة على طول النهر وفي الممرات المائية القريبة. وتشمل هذه معركة لونغ آيلاند ، في أغسطس 1776 [62] ومعركة هارلم هايتس في الشهر التالي. [63] في وقت لاحق من ذلك العام، شاركت الجيوش البريطانية والقارية في مناوشات ومعارك في مدن نهر هدسون في مقاطعة ويستشستر، وبلغت ذروتها في معركة وايت بلينز . ​​[64]

في أواخر عام 1776 أيضًا، قامت ميليشيات نيو إنجلاند بتحصين نقطة الاختناق في النهر المعروفة باسم مرتفعات هدسون ، والتي تضمنت بناء حصن كلينتون وحصن مونتغمري على جانبي نهر هدسون وسلسلة معدنية بينهما. في عام 1777، توقع واشنطن أن يحاول البريطانيون السيطرة على نهر هدسون، لكنهم بدلاً من ذلك غزوا فيلادلفيا، وتركوا قوة أصغر في مدينة نيويورك، مع الإذن بضرب وادي هدسون في أي وقت. هاجم البريطانيون في 5 أكتوبر 1777، في معركة حصني كلينتون ومونتغمري بالإبحار على نهر هدسون، ونهبوا قرية بيكسكيل واستولوا على الحصنين. [65] في عام 1778، شيد القارات سلسلة ويست بوينت العظيمة لمنع أسطول بريطاني آخر من الإبحار على نهر هدسون. [66]

مدرسة نهر هدسون

روبرت هافيل جونيور، منظر لنهر هدسون من تاري تاون ، حوالي عام  1866

تعكس لوحات مدرسة نهر هدسون موضوعات الاكتشاف والاستكشاف والاستيطان في أمريكا في منتصف القرن التاسع عشر. [67] كما تصور اللوحات التفصيلية والمثالية عادةً بيئة رعوية . غالبًا ما تتناقض الأعمال مع الزراعة السلمية والبرية المتبقية، والتي كانت تختفي بسرعة من وادي هدسون تمامًا كما أصبحت موضع تقدير لصفاتها من الوعورة والسمو . [ 68] تميز المدرسة الجسم الفني وموقعها في نيويورك وموضوع المناظر الطبيعية وغالبًا موضوعها، نهر هدسون. [69]

بشكل عام، اعتقد فنانو مدرسة نهر هدسون أن الطبيعة في شكل المناظر الطبيعية الأمريكية كانت مظهرًا لا يوصف لله، [70] على الرغم من اختلاف الفنانين في عمق قناعتهم الدينية. [71] وقد شاركهم في احترامهم للجمال الطبيعي لأمريكا كتاب أمريكيون معاصرون مثل هنري ديفيد ثورو ورالف والدو إيمرسون . [72] يُعترف عمومًا بالفنان توماس كول باعتباره مؤسس مدرسة نهر هدسون ، [73] وقد تمت مراجعة عمله لأول مرة في عام 1825، [74] بينما كان الرسامان فريدريك إدوين تشيرش وألبرت بيرستادت أنجح رسامي المدرسة. [69]

القرن التاسع عشر

قناة إيري في أمستردام، نيويورك

في بداية القرن التاسع عشر، كان النقل من الساحل الشرقي للولايات المتحدة إلى البر الرئيسي صعبًا. كانت السفن أسرع المركبات في ذلك الوقت، حيث كانت القطارات لا تزال قيد التطوير وكانت السيارات على بعد قرن تقريبًا. من أجل تسهيل الشحن في جميع أنحاء المناطق الداخلية من البلاد، تم إنشاء العديد من القنوات بين المسطحات المائية الداخلية في القرن التاسع عشر. [75] [76] كانت قناة إيري واحدة من أهم القنوات في هذا العصر . تم بناء القناة لربط الغرب الأوسط بميناء نيويورك ، وهو ميناء بحري مهم خلال ذلك الوقت، عن طريق البحيرات العظمى والقناة ونهر موهوك ونهر هدسون. [76]

أدى إكمال القناة إلى تعزيز تنمية الغرب الأمريكي، مما سمح للمستوطنين بالسفر غربًا، وإرسال البضائع إلى الأسواق في المدن الحدودية، وتصدير البضائع عبر نهر هدسون ومدينة نيويورك. جعل إكمال القناة مدينة نيويورك واحدة من أكثر الموانئ حيوية في البلاد، متجاوزة ميناء فيلادلفيا والموانئ في ماساتشوستس . [76] [77] [78] بعد اكتمال قناة إيري، تم بناء قنوات أصغر لربطها بالنظام الجديد. تم بناء قناة شامبلين لربط نهر هدسون بالقرب من تروي بالطرف الجنوبي لبحيرة شامبلين. سمحت هذه القناة للقوارب بالسفر من طريق سانت لورانس البحري ، ثم المدن البريطانية مثل مونتريال إلى نهر هدسون ومدينة نيويورك. [78]

الصورة عبارة عن رسم لمركب شراعي على نهر هدسون على الماء مع شاطئ مغطى بالأشجار في الخلفية
سفينة شراعية على نهر هدسون

كانت قناة أوسويغو قناة رئيسية أخرى ، والتي ربطت قناة إيري بأوسيغو وبحيرة أونتاريو ، ويمكن استخدامها لتجاوز شلالات نياجرا. [78] ربطت قناة كايوجا-سينيكا قناة إيري ببحيرة كايوجا وبحيرة سينيكا . [78] إلى الجنوب، تم بناء قناة ديلاوير وهدسون بين نهر ديلاوير في هونسديل، بنسلفانيا ، ونهر هدسون في كينغستون، نيويورك. مكنت هذه القناة من نقل الفحم، والبضائع الأخرى لاحقًا أيضًا، بين مستجمعات المياه في ديلاوير ونهر هدسون. [79] جعل الجمع بين هذه القنوات نهر هدسون أحد أكثر الممرات المائية حيوية للتجارة في الأمة. [78]

خلال الثورة الصناعية ، أصبح نهر هدسون موقعًا رئيسيًا للإنتاج، وخاصة حول ألباني وتروي. سمح النهر بنقل البضائع بسرعة وسهولة من داخل الشمال الشرقي إلى الساحل. تم بناء مئات المصانع حول هدسون، في مدن بما في ذلك بوكيبيز ونيوبورج وكينغستون وهدسون. كانت جمعية نورث تاريتاون (التي امتلكتها لاحقًا شركة جنرال موتورز )، على النهر في سليبي هولو، مثالاً كبيرًا وملحوظًا. يرتبط النهر بقناة إيري والبحيرات العظمى، مما يسمح للتصنيع في الغرب الأوسط، بما في ذلك السيارات في ديترويت، باستخدام النهر للنقل. [80] : 71-2  مع التصنيع جاءت تقنيات جديدة للنقل، بما في ذلك القوارب البخارية لنقل أسرع. في عام 1807، أصبحت سفينة نورث ريفر البخارية (المعروفة لاحقًا باسم كليرمونت)، أول سفينة بخارية ناجحة تجاريًا. كانت تحمل الركاب بين مدينة نيويورك وألباني على طول نهر هدسون. [81]

رجلان يقفان على شاطئ نهر هدسون مع خطوط سكك حديدية موازية لخط الشاطئ وجبل في المسافة
مناظر مجسمة لسكة حديد نهر هدسون ونهر هدسون

كما ثبت أن وادي نهر هدسون منطقة جيدة للسكك الحديدية. تم إنشاء سكة حديد نهر هدسون في عام 1849 على الجانب الشرقي من النهر كوسيلة لنقل الركاب من مدينة نيويورك إلى ألباني. تم بناء الخط كبديل لسكة حديد نيويورك وهارلم للسفر إلى ألباني، وكوسيلة لتخفيف مخاوف المدن الواقعة على طول النهر. كما تم استخدام السكك الحديدية للتنقل إلى مدينة نيويورك. [82] إلى الشمال، تم افتتاح جسر ليفينجستون أفينيو في عام 1866 كوسيلة لربط سكة حديد نهر هدسون بسكة حديد نيويورك المركزية ، والتي تتجه غربًا إلى بوفالو . [83] [84] كانت هناك خطوط سكك حديدية أصغر شمال هذه النقطة. [85] على الجانب الغربي من نهر هدسون، تم افتتاح سكة حديد ويست شور لتشغيل خدمة الركاب من ويهاوكين، نيو جيرسي إلى ألباني، ثم بوفالو. [86] في عام 1889، تم افتتاح جسر سكة حديد بوكيبسي لخدمة السكك الحديدية بين بوكيبسي والجانب الغربي من النهر. [87]

القرنين العشرين والحادي والعشرين

يربط جسر جورج واشنطن بين مانهاتن العليا وفورت لي، نيو جيرسي

بدءًا من القرن العشرين، تم تلبية المتطلبات التكنولوجية اللازمة لبناء معابر كبيرة عبر النهر. كان هذا مهمًا بشكل خاص لمدينة نيويورك، حيث كان النهر واسعًا إلى حد ما في تلك المرحلة. في عام 1927، افتُتح نفق هولندا بين نيوجيرسي ومانهاتن السفلى . كان النفق أطول نفق تحت الماء في العالم في ذلك الوقت، واستخدم نظامًا متقدمًا لتهوية الأنفاق ومنع تراكم أول أكسيد الكربون. [88] [89] تبع ذلك المستوى العلوي الأصلي لجسر جورج واشنطن والأنبوب الأول لنفق لينكولن في ثلاثينيات القرن العشرين. تم توسيع كلا المعبرين لاحقًا لاستيعاب حركة المرور الإضافية: نفق لينكولن في الأربعينيات والخمسينيات من القرن العشرين، وجسر جورج واشنطن في الستينيات. [90] في عام 1955، تم بناء جسر تابان زي الأصلي فوق أحد أوسع أجزاء النهر ، من تاريتاون إلى نياك . [91] [92] [93]

شهد أواخر القرن العشرين انخفاضًا في الإنتاج الصناعي في وادي هدسون. في عام 1993، أغلقت شركة آي بي إم اثنين من مصانعها، في إيست فيشكيل وكينغستون ، بسبب خسارة الشركة 16 مليار دولار على مدى السنوات الثلاث السابقة. كان المصنع في إيست فيشكيل يضم 16300 عامل في ذروته في عام 1984، وقد افتُتح في عام 1941 في الأصل كجزء من المجهود الحربي. [94] في عام 1996، أغلق مصنع نورث تاري تاون التابع لشركة جنرال موتورز (جي إم). [95] واستجابة لإغلاق المصانع، سعت المدن في جميع أنحاء المنطقة إلى جعل المنطقة جذابة لشركات التكنولوجيا. احتفظت آي بي إم بوحدة حاسب آلي مركزي في مصنعها في بوكيبسي، وتم بناء مساكن ومكاتب أحدث بالقرب من هناك أيضًا. كما زاد التنقل من بوكيبسي إلى مدينة نيويورك. [94] كما سعى المطورون إلى البناء على ممتلكات مصنع جنرال موتورز القديم. [95]

مهرجان البالونات ميد هدسون 2009
مهرجان منطاد الهواء الساخن في وادي هدسون، 2009
رحلة الخطوط الجوية الأمريكية رقم 1549 بعد هبوطها على مياه نهر هدسون في يناير 2009

في وقت إغلاق المصانع الأخيرة، تقدمت الجهود البيئية لتنظيف النهر. على سبيل المثال، أمرت وكالة حماية البيئة (EPA) شركة جنرال إلكتريك (GE)، التي لوثت امتدادًا يبلغ طوله 200 ميل من النهر، بإزالة ثنائي الفينيل متعدد الكلور من موقع مصنعها القديم في هدسون فولز ، بالإضافة إلى إزالة ملايين الأمتار المكعبة من الرواسب الملوثة من قاع النهر. صدر أمر التنظيف من وكالة حماية البيئة بموجب تعيين الوكالة للجزء الملوث من النهر كموقع سوبر فند . [6] حدثت أيضًا جهود أخرى للحفاظ على البيئة، مثل عندما أصبح كريستوفر سوين أول شخص يسبح على طول 315 ميلاً من نهر هدسون لدعم تنظيفه. [96]

بالتزامن مع جهود الحفاظ على البيئة، شهدت منطقة نهر هدسون انتعاشًا اقتصاديًا، وخاصة لصالح التنمية الخضراء. في عام 2009، تم افتتاح High Line في حي تشيلسي في مانهاتن. تتمتع هذه الحديقة الخطية بإطلالات على النهر على طولها. [97] في عام 2009 أيضًا، تم تحويل جسر سكة حديد بوكيبسي الأصلي، الذي تم التخلي عنه منذ ذلك الحين، إلى ممشى فوق نهر هدسون ، وهي حديقة للمشاة فوق النهر. [87] وكرمز لزيادة التنمية الخضراء في المنطقة، تم بناء حدائق الواجهة البحرية في مدن مثل كينغستون وبوكيبسي وبيكون ، وتقام العديد من المهرجانات سنويًا. [98]

المعالم

نهر الشمال ، لجورج بيلوز ، 1908، أكاديمية بنسلفانيا للفنون الجميلة

تم إنشاء العديد من الأماكن على طول نهر هدسون والتي أصبحت منذ ذلك الحين معالم بارزة. باتباع النهر من منبعه إلى مصبه، توجد حديقة ولاية جزر نهر هدسون في مقاطعتي جرين وكولومبيا، وفي مقاطعة دوتشيس، توجد كلية بارد ، وستاتسبورغ ، وموقع فاندربيلت مانشن الوطني التاريخي ، ومنزل فرانكلين د. روزفلت والمكتبة الرئاسية ، والحرم الجامعي الرئيسي لمعهد الطهي الأمريكي ، وكلية ماريست ، والممشى فوق نهر هدسون ، وقلعة بانرمان ، ومنتزه ولاية هدسون هايلاندز . إلى الجنوب من ذلك في مقاطعة أورانج توجد الأكاديمية العسكرية للولايات المتحدة . في مقاطعة ويستشستر يقع مركز إنديان بوينت للطاقة ، ومنتزه كروتون بوينت ، وسجن سينغ سينغ .

نهر هدسون، نيويورك ونيوجيرسي.

في نيوجيرسي يوجد معهد ستيفنز للتكنولوجيا ومنتزه ليبرتي ستيت . وفي مانهاتن يوجد منتزه فورت ترايون مع الأديرة ومركز التجارة العالمي . تقع جزيرة إليس ، التي تنتمي جزئيًا إلى ولايتي نيوجيرسي ونيويورك، جنوب مصب النهر مباشرة في ميناء نيويورك . يقع تمثال الحرية ، الواقع على جزيرة ليبرتي ، إلى الجنوب قليلاً من هناك. [99]

حالة المعالم والحماية

مركز نوري بوينت البيئي في ستاتسبورج ، المقر الرئيسي لمحمية هدسون ريفر الوطنية للأبحاث النهرية

تم تصنيف امتداد يبلغ طوله 30 ميلاً (48 كم) على الضفة الشرقية لنهر هدسون كمنطقة تاريخية لنهر هدسون ، وهي معلم تاريخي وطني . [100] تحمي لجنة Palisades Interstate Park Palisades على الضفة الغربية للنهر. تم تصنيف نهر هدسون كنهر تراث أمريكي في عام 1997. [101] يعد نظام مصب نهر هدسون جزءًا من نظام محمية الأبحاث الوطنية لمصب نهر هدسون كمحمية الأبحاث الوطنية لمصب نهر هدسون . [102]

النقل و المعابر

يمكن الملاحة في نهر هدسون بواسطة السفن البخارية الكبيرة حتى تروي، وبواسطة السفن العابرة للمحيطات إلى ميناء ألباني. [42] : 11  قناة إيري الأصلية ، التي افتُتحت في عام 1825 لربط نهر هدسون ببحيرة إيري، تصب في نهر هدسون عند حوض ألباني ، على بعد 3 أميال (4.8 كم) فقط جنوب السد الفيدرالي في تروي (عند الميل 134). مكنت القناة الشحن بين المدن الواقعة على البحيرات العظمى وأوروبا عبر المحيط الأطلسي. [43] يتدفق نظام قناة ولاية نيويورك ، خليفة قناة إيري، إلى نهر هدسون شمال تروي. [103] كما يستخدم السد الفيدرالي كقفل. [104]

يعبر جسر ريباريوس وجسر تابان زي نهر هدسون

على طول الجانب الشرقي للنهر، يمتد خط هدسون التابع لشركة مترو نورث للسكك الحديدية ، من مانهاتن إلى بوكيبسي. [105] تستمر المسارات شمال بوكيبسي بينما تسير قطارات أمتراك شمالًا إلى ألباني. [105] على الجانب الغربي من النهر، تدير شركة سي إس إكس للنقل خط سكة حديد شحن بين نورث بيرغن يارد في نورث بيرغن، نيوجيرسي وسيلكيرك يارد في سيلكيرك، نيويورك . [106] [107] [108]

يعبر نهر هدسون في العديد من النقاط بواسطة الجسور والأنفاق والعبارات. يتطلب عرض نهر هدسون السفلي إنجازات هندسية كبيرة للعبور؛ تظهر النتائج اليوم في جسر جورج واشنطن وجسر تابان زي عام 1955 (تم استبداله بجسر تابان زي الجديد ) بالإضافة إلى أنفاق لينكولن وهولندا وأنابيب السكك الحديدية PATH و Pennsylvania . يربط جسر جورج واشنطن، الذي يحمل العديد من الطرق السريعة، فورت لي، نيو جيرسي بحي واشنطن هايتس في مانهاتن العليا ، وهو أكثر جسر للسيارات ازدحامًا في العالم. [37]

جسر تابان زي الجديد هو الأطول في نيويورك، على الرغم من أن جسر فيرازانو-ناروز له امتداد رئيسي أكبر. كان جسر تروي يونيون بين ووترفورد وتروي أول جسر فوق نهر هدسون؛ تم بناؤه في عام 1804 ودُمر في عام 1909؛ [109] تم بناء بديله، جسر تروي-ووترفورد ، في عام 1909. [110] تم استئجار سكة حديد رينسيلير وساراتوجا في عام 1832 وافتتح في عام 1835، [111] بما في ذلك جسر جرين آيلاند ، [112] الجسر الثاني فوق نهر هدسون جنوب السد الفيدرالي. [113]

قدمت شركة Hudson River Day Line خدمة الركاب على متن السفن البخارية من مدينة نيويورك إلى ألباني من عام 1863 حتى عام 1962 عندما اشترتها شركة Circle Line Sightseeing Cruises . [114] [115] [116]

تلوث

حطام عائم على النهر بالقرب من مركز التجارة العالمي ، 1973

تحتوي رواسب نهر هدسون على مجموعة كبيرة من الملوثات ، التي تراكمت على مدى عقود من الزمان من تصريف النفايات الصناعية ومحطات معالجة مياه الصرف الصحي والجريان السطحي الحضري . تحسنت جودة المياه في النهر بشكل كبير منذ تنفيذ قانون المياه النظيفة لعام 1972 (CWA). يذكر تقرير صدر عام 2020 عن صحة النهر أن "جودة المياه في مصب نهر هدسون تحسنت بشكل كبير منذ عام 1972 وظلت مستقرة إلى حد كبير في السنوات الأخيرة". تتنوع اتجاهات الصحة البيئية، مثل الروافد والأراضي الرطبة، في حالتها. تركيزات الملوثات السامة في الأسماك وسرطان البحر أقل مقارنة بالقياسات التي أجريت في العقود السابقة، لكن قيود الصيد والتحذيرات الصحية لا تزال سارية. [5] : 5 

كان التلوث الأكثر أهمية لنهر هدسون هو تلوث النهر بواسطة شركة جنرال إلكتريك (GE) بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور (PCBs) بين عامي 1947 و 1977. تسببت هذه المواد الكيميائية في مجموعة من التأثيرات الضارة على الحياة البرية والأشخاص الذين تناولوا الأسماك من النهر. [6] [117] تسببت أنواع أخرى من التلوث، بما في ذلك تلوث الزئبق وتصريف مياه الصرف الصحي المعالجة جزئيًا ، في حدوث مشاكل بيئية في النهر. [118] [119]

ردًا على التلوث الواسع النطاق للنهر، احتج النشطاء بطرق مختلفة. شكلت مجموعة من الصيادين منظمة في عام 1966 والتي أصبحت فيما بعد Riverkeeper ، أول عضو في Waterkeeper Alliance . [120] أسس الموسيقي بيت سيجر Hudson River Sloop Clearwater ومهرجان Clearwater لجذب الانتباه إلى المشكلة. [121]

أدى النشاط البيئي في نيويورك وفي جميع أنحاء البلاد، والاهتمام المتزايد من أعضاء الكونجرس إلى إقرار قانون المياه النظيفة في عام 1972. [122] [123] بدأت إجراءات الإصلاح المكثفة على النهر في السبعينيات بإصدار وتنفيذ تصاريح تصريف مياه الصرف الصحي بموجب قانون المياه النظيفة، وبالتالي السيطرة على أو تقليل التصريفات من المرافق الصناعية ومحطات معالجة مياه الصرف الصحي البلدية. [124]

في عام 1984، أعلنت وكالة حماية البيئة الأمريكية أن امتدادًا للنهر يبلغ طوله 200 ميل (320 كيلومترًا)، من شلالات هدسون إلى مدينة نيويورك، موقعًا يتطلب التنظيف ، وهو أحد أكبر المواقع التي تم تصنيفها على أنها مواقع خطرة في البلاد. [6] استمرت عمليات إزالة الرواسب التي أجرتها شركة جنرال إلكتريك، وفقًا لأوامر الخطرة، حتى القرن الحادي والعشرين. [124]

النباتات والحيوانات

العوالق

عصفور منزلي صغير بجانب نهر هدسون

تنتشر العوالق الحيوانية بكثرة في كل من أجزاء المياه العذبة والمالحة من النهر، وتوفر مصدرًا غذائيًا مهمًا لليرقات والأسماك الصغيرة. [38]

اللافقاريات

تحتوي المنطقة القاعية على أنواع قادرة على العيش في موائل ذات قاع ناعم. داخل مناطق المياه العذبة، توجد أنواع حيوانية بما في ذلك يرقات ذباب الكيرونوميد ، والديدان قليلة الأشعار ، ويرقات الذباب المفترسة، والبرمائيات . في المناطق المالحة، توجد الكثير من الديدان الحلقية متعددة الأشعار ، والبرمائيات، وبعض الرخويات مثل المحار. تحفر هذه الأنواع في الرواسب وتسرع من تحلل المواد العضوية. يعد سرطان البحر الأزرق الأطلسي من بين اللافقاريات الأكبر حجمًا، عند الحد الشمالي لنطاقه. [38]

كان نهر هدسون بأكمله في يوم من الأيام مأهولًا بالرخويات المحلية التي تتغذى على المعلقات. كانت بلح المياه العذبة شائعة في المنطقة الليمنية للنهر ، لكن الأعداد كانت تتناقص لعقود من الزمن، ربما بسبب الموائل المتغيرة وبلح البحر الزيبرا الغازي. كانت أسِرّة المحار منتشرة في جزء المياه المالحة، لكنها الآن تقلصت بسبب التلوث والاستغلال. [38]

سمكة

يوجد حاليًا حوالي 220 نوعًا من الأسماك، بما في ذلك 173 نوعًا محليًا، في نهر هدسون. [125] كان الصيد التجاري بارزًا في النهر ذات يوم، على الرغم من توقف معظمها في عام 1976 بسبب التلوث؛ وقليل منها على قيد الحياة اليوم. سمك الشاد الأمريكي هو السمك الوحيد الذي يتم صيده لتحقيق الربح، وإن كان بأعداد محدودة. [38]

تشمل الأنواع سمك القاروص المخطط ، وهو أهم أنواع الأسماك في نهر هدسون. وتتراوح تقديرات أعداد سمك القاروص المخطط في نهر هدسون إلى ما يقرب من 100 مليون سمكة. [126] [127] تعيش ثعابين الماء الأمريكية أيضًا في النهر قبل بلوغ سن التكاثر؛ وفي معظم هذه المرحلة تُعرف باسم ثعابين الماء الزجاجية بسبب شفافية أجسامها. هذه الأسماك هي النوع الوحيد الذي يعيش في المياه الضحلة في مصب نهر هدسون. [128]

سمك القد الأطلسي هو نوع فريد من نوعه تكيف مع مقاومة التأثيرات السامة لمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور الملوثة للنهر. حدد العلماء الطفرة الجينية التي منحت المقاومة، ووجدوا أن الشكل المتحور كان موجودًا في 99 في المائة من سمك القد في النهر، مقارنة بأقل من 10 في المائة من سمك القد من المياه الأخرى. [128] [129] كانت سمكة الهوجوكر المفلطحة وفيرة تاريخيًا في النهر، حيث كان المزارعون يستخدمونها لتغذية الماشية غير المكلفة، مما أعطى السمك اسمها. [128] تشمل الأسماك غير العادية الأخرى الموجودة في النهر سمك الأنابيب الشمالي ، وفرس البحر المبطن ، والسمكة المنتفخة الشمالية . [128]

يدخل سمك الحفش الأطلسي ، وهو نوع يبلغ عمره حوالي 120 مليون سنة، إلى مصب النهر أثناء هجراته السنوية. تنمو الأسماك إلى حجم كبير، يصل إلى 15 قدمًا (4.6 مترًا) و800 رطل (360 كجم). [128] الأسماك هي رمز مصب نهر هدسون. كان لحمها المدخن يؤكل بشكل شائع في وادي النهر منذ عام 1779، وكان يُعرف أحيانًا باسم "لحم ألباني". أُطلق على مدينة ألباني اسم "ستورجوندوم" أو "ستورجونتاون" في خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر، وكان سكانها يُعرفون باسم "ستورجونيتس". فقد اسم "ستورجوندوم" شعبيته حوالي عام 1900. [130] كانت الأسماك محظورة على الصيد منذ عام 1998. تضاعف عدد سمك الحفش قصير الأنف في النهر أربع مرات منذ سبعينيات القرن العشرين، كما أنها محظورة على جميع أنواع الصيد لأنها من الأنواع المهددة بالانقراض على المستوى الفيدرالي. [38]

تم العثور على فرس البحر المخطط أو فرس البحر الشمالي ( Hippocampus erectus ) في المياه المالحة في خليج نيويورك السفلي وميناء نيويورك والمياه المحيطة (بما في ذلك خليج راريتان وخليج ساندي هوك ) ومصب نهر هدسون . [131] [132] [133] [134] [135]

الأنواع البحرية والأنواع الغازية

من المعروف أن الحياة البحرية موجودة في مصب النهر، حيث تم الإبلاغ عن وجود الفقمة وسرطان البحر وبعض الحيتان. في 29 مارس 1647، سبح حوت أبيض في النهر إلى رينسيليرسويك (بالقرب من ألباني). عاش هيرمان ملفيل ، مؤلف رواية موبي ديك ، في ألباني وبالقرب منها من عام 1830 إلى عام 1847، وكان معروفًا أنه ينحدر من أصل نيو نذرلاند ، مما دفع البعض إلى الاعتقاد بأن قصص مشاهدة الحيتان ألهمت روايته. [136]

غالبًا ما تنشأ الأنواع غير الأصلية في ميناء نيويورك، وهو مركز للتجارة لمسافات طويلة. ويعيش أكثر من 100 نوع أجنبي في النهر وضفافه. وكان للعديد من هذه الأنواع تأثيرات كبيرة على النظام البيئي والموائل الطبيعية. ينتج الكستناء المائي حصيرة نباتية تقلل من محتوى الأكسجين في الماء أدناه، وتعزز الترسيب، وتعيق ملاحة السفن الصغيرة، وتشكل خطرًا على السباحين والمشاة. وصل بلح البحر الزيبرا إلى نهر هدسون في عام 1989 وانتشر عبر منطقة المياه العذبة في النهر، مما أدى إلى تقليل العوالق الضوئية ومستويات الأكسجين في النهر. ومن الناحية الإيجابية، يزيل بلح البحر الجسيمات العالقة، مما يسمح بدخول المزيد من الضوء إلى النباتات المائية. في المناطق المالحة، انتشر السلطعون الأخضر في أوائل القرن العشرين وأصبح السلطعون الشاطئي الياباني مهيمنًا في السنوات الأخيرة. [38]

الموائل

يحتوي نهر هدسون على مجموعة متنوعة من أنواع الموائل. يتكون معظم النهر من موائل المياه العميقة، على الرغم من أن الأراضي الرطبة المدية من المياه العذبة والمستنقعات المالحة من بين أكثر المناطق أهمية من الناحية البيئية. هناك تنوع بيولوجي قوي، بما في ذلك النباتات المدية مثل نباتات القصب في المياه العذبة وأعشاب الحبل المالحة . غالبًا ما تكون الخلجان الضحلة مغطاة بالنباتات البحرية؛ المناطق الضحلة تأوي حيوانات قاعية متنوعة . يختلف وفرة الغذاء حسب الموقع والوقت، وينبع من التدفقات الموسمية للمغذيات. يقلل الحجم الكبير من الرواسب المعلقة في نهر هدسون من اختراق الضوء في عمود المياه في المنطقة، مما يقلل من عملية التمثيل الضوئي للعوالق الضوئية ويمنع النباتات تحت المائية من النمو إلى ما هو أبعد من الأعماق الضحلة. كما تم تثبيط العوالق النباتية المنتجة للأكسجين بسبب الغزو الأخير نسبيًا لأنواع بلح البحر الزيبرا . [38]

مصب نهر هدسون هو موقع الأراضي الرطبة من مدينة نيويورك حتى تروي. يحتوي على واحدة من أكبر تركيزات الأراضي الرطبة ذات المياه العذبة في الشمال الشرقي. على الرغم من أن النهر يمكن اعتباره مالحًا إلى الجنوب، إلا أن 80 في المائة من الأراضي الرطبة خارج تأثير المياه المالحة القادمة من المحيط الأطلسي. حاليًا، يحتوي النهر على حوالي 7000 فدان (28 كم 2 ) فدان من الأراضي الرطبة، ومن المتوقع أن يؤدي ارتفاع مستويات سطح البحر بسبب تغير المناخ إلى توسع تلك المنطقة. ومن المتوقع أن تهاجر الأراضي الرطبة إلى المرتفعات مع ارتفاع مستوى سطح البحر (وبالتالي مستوى النهر). وهذا يختلف عن بقية العالم، حيث يؤدي ارتفاع مستويات سطح البحر عادةً إلى انخفاض في مناطق الأراضي الرطبة. ومن المتوقع أن يوفر توسع الأراضي الرطبة المزيد من الموائل للأسماك والطيور في المنطقة. [137]

أنشطة

تحيط الحدائق بمعظم نهر هدسون؛ وتشمل الحدائق البارزة منتزه باتري ومنتزه ليبرتي ستيت عند مصب النهر، [138] ومنتزه ريفرسايد في مانهاتن، [139] ومنتزه كروتون بوينت ، [140] ومنتزه بير ماونتن ستيت ، [141] ومنتزه ستورم كينج ستيت ومرتفعات هدسون ، [142] ومنتزه مورو ليك ستيت ، [143] ومنبعه في منطقة هاي بيكس وايلدرنس . [144]

يمتد جسر تابان زي الجديد بين مقاطعتي ويستشستر وروكلاند على مسافة 3.6 ميل تقريبًا للمشاة وركوب الدراجات. يوجد مسار آخر للمشاة وركوب الدراجات في الشمال، بين مقاطعتي دوتشيس وأولستر: ممشى فوق نهر هدسون ، ويبلغ طوله في اتجاه واحد 1.2 ميل.

يُسمح بالصيد في النهر، على الرغم من أن وزارة الصحة بالولاية توصي بعدم تناول أي سمك يتم اصطياده من سد ساوث جلينز ​​فولز إلى السد الفيدرالي في تروي. لا يُنصح النساء دون سن الخمسين والأطفال دون سن 15 عامًا بتناول أي سمك يتم اصطياده جنوب سد بالمر فولز في كورينث ، بينما يُنصح الآخرون بتناول أي وجبة إلى أربع وجبات شهريًا من أسماك نهر هدسون، اعتمادًا على الأنواع والموقع الذي يتم اصطيادها. تستشهد وزارة الصحة بالزئبق وثنائي الفينيل متعدد الكلور والديوكسين والكادميوم كمواد كيميائية تؤثر على الأسماك في هذه المناطق. [145] [146]

تشمل الأنواع المحلية الشائعة التي يتم صيدها ترفيهيًا سمك القاروص المخطط (كان في السابق نوعًا تجاريًا رئيسيًا، والآن لا يتم صيده قانونيًا إلا من قبل الصيادين )، وسمك السلور القنواتي ، وسمك السلور الأبيض ، وسمك الثور البني ، والجثم الأصفر ، والجثم الأبيض . كما تحظى أسماك القاروص كبيرة الفم وصغيرة الفم غير المحلية بشعبية كبيرة، وتعمل كمحور لبطولات الصيد والإطلاق. [38]

مارتي بلانت يتجول بالتجديف في مضيق نهر هدسون
المنحدرات على مضيق نهر هدسون.

يمكن ممارسة رياضة التجديف بالكاياك والزوارق على طول نهر هدسون بالكامل من بحيرة هندرسون (GPS 44.091974, -74.057768) إلى المحيط الأطلسي في مدينة نيويورك. يشمل القسم العلوي مضيق نهر هدسون، وهو مسار مذهل للمياه البيضاء من الدرجة الرابعة يبلغ طوله 17 ميلاً. يمتد مسار هدسون ريفر جرينواي المائي على طول جزء كبير من النهر، من مقاطعة ساراتوجا في متنزه أديرونداك إلى متنزه باتري في مانهاتن.  

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ab "تقديرات التفريغ الصافي الشهري والسنوي، بالقدم المكعبة في الثانية، لنهر هدسون في نيويورك، نيويورك" هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية (USGS). 15 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2014 .
  2. ^ "نهر هدسون في جزيرة جرين نيويورك". إحصائيات المياه السطحية السنوية للأمة من هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاسترجاع في 24 مارس 2018 .
  3. ^ "نهر هدسون". نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
  4. ^ من "Santanoni Peak, NY" 1:25,000 Topographic Quadrangle, 1999, USGS
  5. ^ برنامج مصب نهر هدسون؛ برنامج ميناء ومصب نهر نيويورك ونيوجيرسي؛ NEIWPCC (أكتوبر 2020). حالة نهر هدسون 2020 (PDF) (تقرير). إدارة حماية البيئة في ولاية نيويورك (NYSDEC).
  6. ^ abcd "تنظيف نهر هدسون". موقع سوبر فند لمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور على نهر هدسون. نيويورك: وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA). 5 أكتوبر 2021.
  7. ^ "تقرير تفصيلي عن: نهر هدسون". USGS. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2014 .
  8. ^ “نهر هدسون، نيويورك”. كانينكيها . 24 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .
  9. ^ "النص الكامل لـ "أسماء الأماكن الأصلية في نيويورك"" . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2017 .
  10. ^ سكوت، أندريا ك. (24 ديسمبر 2018). "مايا لين". ما يجري في المدينة. النيويوركر . ص. 8. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2019. الاسم الموهيكي لنهر هدسون كان ماهيكانيتوك - المياه التي لا تهدأ أبدًا
  11. ^ مايلز، ليون ج. "قاموس موهيكان" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .
  12. ^ "القبائل". delawaretribe.org. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2017 .
  13. ^ جينوكيو، بنيامين (3 سبتمبر 2009). "معنى النهر للهنود، قبل وبعد هدسون". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2014 .
  14. ^ abc تاريخ مقاطعة هدسون، تشارلز إتش وينفيلد، 1874، ص 1-2
  15. ^ إنجرسول، إرنست (1893). دليل راند ماكنالي وشركاه المصوَّر لنهر هدسون وجبال كاتسكيل. شيكاغو، إلينوي : راند ماكنالي وشركاه . ص. 19. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاسترجاع في 6 يناير 2015 .
  16. ^ جاكوبس، جاب (2005). هولندا الجديدة: مستعمرة هولندية في أمريكا في القرن السابع عشر. هولندا : دار نشر بريل . ص. 11. ISBN 9004129065. OCLC  191935005. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2015 .
  17. ^ Steinhauer, Jennifer (15 مايو 1994). "رائحة الغابة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2014 .
  18. ^ Stanne, Stephen P.; Panetta, Roger G.; Forist, Brian E. (1996). The Hudson, An Illustrated Guide to the Living River. نيو برونزويك، نيوجيرسي: مطبعة جامعة روتجرز. ISBN 9780813522715. OCLC  32859161. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2016. تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2015 .
  19. ^ روبرتس، سام (8 مارس 2017). "بعض الفضل لهنري هدسون، موجود في خريطة عمرها 280 عامًا". نيويورك تايمز .
  20. ^ "نهر هدسون: سلام الخريف يخيم على الراين في أمريكا". مجلة لايف . 2 أكتوبر 1939. ص 57. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2016. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2014 .
  21. ^ "519 خريطة لجزء من هولندا الجديدة، بالإضافة إلى الدولة المكتشفة حديثًا، خليج به أنهار جافة، يقع على ارتفاع 38 إلى 40 درجة، بواسطة اليخوت المسماة Onrust، القائد Cornelis Hendricx، van Munnickendam". الأرشيف الوطني . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2022 .
  22. ^ “نورت ريفيير في نيو نيرلاند”. مكتبة الكونجرس أ . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2022 .
  23. ^ جوت، روبرت (1625). "الرحلة الثالثة للسيد هنري هفدسون". مجموعة كراوس للسير فرانسيس دريك، مكتبة الكونجرس . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2022 .
  24. ^ بروس، والاس (1873). نهر هدسون في ضوء النهار: من نيويورك إلى ألباني، وساراتوجا سبرينجز، وبحيرة جورج ... ج. فيذرستون.
  25. ^ "Dutch Racks Revisited: the puzzle of the Hudson River reaching – Saugerties Lighthouse". 10 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2022 .
  26. ^ abcde Freeman, WO "National Water Quality Assessment Program – The Hudson River Basin". ny.water.usgs.gov/ . USGS. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2014 .
  27. ^ روبرتس، بروكس (10 أبريل 1977). "رحلة إلى منبع نهر هدسون". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2018. تم الاسترجاع في 25 مارس 2018 .
  28. ^ "بحيرة دمعة السحاب – منبع نهر هدسون". بحيرة بلاسيد: آديرونداكس، الولايات المتحدة الأمريكية . المكتب الإقليمي للسياحة المستدامة. 8 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2018. تم الاسترجاع في 25 مارس 2018 .
  29. ^ زهافي، جيرالد. "محطة 1أ: مصدر نهر هدسون ~ بحيرة دمعة السحب". www.albany.edu/ . جامعة ألباني. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2014 .
  30. ^ "مدينة نيوكومب، مقاطعة إسيكس: منطقة تاهاوس التاريخية". www.apa.ny.gov/ . وكالة أديرونداك بارك. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2015. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2014 .
  31. ^ abcdefghij موقع الموقع في نيويورك (الخريطة). USGS. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2014 .
  32. ^ "بحيرة دمعة السحاب" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاسترجاع في 25 مارس 2018 .
  33. ^ ab Morrissey, Spencer (23 أبريل 2015). "العثور على مصادر نهر هدسون بالقرب من Upper Works". منطقة بحيرة شروون. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2018. تم الاسترجاع في 25 مارس 2018 .
  34. ^ براون، فيل. "التجديف في نهري هدسون العلوي والأنهار البراقة". أديرونداك ألماناك. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2018. تم الاسترجاع في 25 مارس 2018 .
  35. ^ وينسلو، مايك. "حول إغلاق قناة شامبلين". www.lakechamplaincommittee.org . لجنة بحيرة شامبلين. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2014 .
  36. ^ abcd Aimon, Alan C. (27 نوفمبر 2009). "دليل النهر إلى مرتفعات هدسون" (PDF) . معهد وادي نهر هدسون . مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2017 .
  37. ^ "جسر جورج واشنطن". هيئة ميناء نيويورك ونيوجيرسي. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2014 .
  38. ^ abcdefghijklmn "نهر هدسون اليوم". مشروع النهر. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2018. تم الاسترجاع في 16 يناير 2018 .، من ليفينتون، جيفري س.؛ والدمان، جون ر.، المحررون (2006). مصب نهر هدسون . مطبعة جامعة كامبريدج.
  39. ^ ريتنر، دون (2002). تروي، نيويورك: تاريخ مدينة كولار. تشارلستون، ساوث كارولينا : دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 0-7385-2368-2. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016 . استرجاع 7 سبتمبر 2015 .
  40. ^ "حديقة/ممشى على الواجهة البحرية يربط بين هوبوكين وويهاوكين". صندوق من أجل واجهة بحرية أفضل. 3 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2018. تم الاسترجاع في 8 مارس 2018 .
  41. ^ وو، إيمي (23 فبراير 2018). "المجتمعات التي تشرب من نهر هدسون تطالب بمزيد من حماية المياه". مجلة بوكيبسي .
  42. ^ abc Adams, Arthur G. (1996). The Hudson River Guidebook (الطبعة الثانية). نيويورك: مطبعة جامعة فوردهام . ISBN 0-8232-1679-9. LCCN  96-1894. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2015. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2017 .
  43. ^ أب ليفينتون ، جيفري إس. والدمان، جون ر. (2006). مصب نهر هدسون (PDF) . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 1-10. رقم ISBN 0521207983. OCLC  60245415. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 مارس 2016. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2014 .
  44. ^ "21. نهر هدسون كمضيق بحري". إدارة حماية البيئة في ولاية نيويورك (DEC). مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2014 .
  45. ^ جون والدمان؛ نبضات القلب في الوحل ؛ ISBN 1-55821-720-7 The Lyons Press؛ (2000) 
  46. ^ abcd Alfieri, J.; Berardis, A.; Smith, E.; Mackin, J.; Muller, W.; Lake, R.; Lehmkulh, P. (3 يونيو 1999). "The Lenapes: A study of Hudson Valley Indians". Poughkeepsie, New York: Marist College. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 25 مايو 2017 .{{cite web}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )
  47. ^ abcde Levine, David (24 يونيو 2016). "Hudson Valley’s Tribal History". مجلة وادي هدسون . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2017. تم الاسترجاع في 24 مايو 2017 .
  48. ^ "جيوفاني فيرازانو". نيويورك تايمز . 15 سبتمبر 1909.
  49. ^ دي لايت، يوهان (1909). "العالم الجديد، الفصل السابع"، سرديات هولندا الجديدة، 1609-1664. نيويورك: أبناء تشارلز سكريبنر. ص. 37. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2023 .
  50. ^ كولير، إدوارد (1914). تاريخ كيندرهوك القديمة من أيام السكان الأصليين إلى الوقت الحاضر. نيويورك: GP Putnam's Sons. ص 2-7 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2023 .
  51. ^ كليفلاند، هنري ر. "هنري هدسون يستكشف نهر هدسون". history-world.org . مشروع التاريخ العالمي الدولي. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2015 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  52. ^ abcd "المستعمرات الهولندية". National Park Service. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2016 .
  53. ^ رينك، أوليفر أ. (1986). هولندا على نهر هدسون: تاريخ اقتصادي واجتماعي لنيويورك الهولندية . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ص 17-23، 264-266. رقم ISBN 978-0801495854.
  54. ^ ab Roberts, Sam (25 أغسطس 2014). "قبل 350 عامًا، أصبحت نيو أمستردام نيويورك. لا تتوقع حفلة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2016. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2016 .
  55. ^ لايتنر، جوناثان (2016). "التحولات في وادي هدسون الاستعماري: الرأسمالية، والسلع السائبة، والبراودليانية". مجلة أبحاث الأنظمة العالمية . 22 (1): 214-246. doi : 10.5195/JWSR.2016.615 .
  56. ^ Bielinski, Stefan. "The Albany Congress". The Albany Congress . متحف ولاية نيويورك. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 5 يناير 2017 .
  57. ^ "قاعة المدينة". متحف ولاية نيويورك . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 5 يناير 2017 .
  58. ^ "خطة ألباني للاتحاد، 1754". المعالم: 1750–1775 . مكتب المؤرخ . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاسترجاع في 5 يناير 2017 .
  59. ^ "مؤتمر ألباني". مركز التاريخ الأمريكي . شركة آر سكويرد للاتصالات. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2017. تم الاسترجاع في 5 يناير 2017 .
  60. ^ مانسني، الرائد أندرو جونيور. "سلسلة ويست بوينت وعوائق نهر هدسون في الحرب الثورية" (PDF) . desmondfishlibrary.org . مكتبة ديزموند فيش. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 مارس 2016. تم الاسترجاع في 8 مارس 2016 .
  61. ^ كارول، جون مارتن؛ باكستر، كولين ف. (أغسطس 2006). التقاليد العسكرية الأمريكية: من العصور الاستعمارية إلى الحاضر (الطبعة الثانية). لانهام، ماريلاند: دار رومان وليتل فيلد للنشر، ص 14-18. رقم ISBN 9780742544284. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2016 . استرجاع 8 مارس 2016 .
  62. ^ هيفيسي، دينيس (27 أغسطس 1993). "معركة حاسمة في الثورة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاسترجاع في 8 مارس 2016 .
  63. ^ Shepherd, Joshua (15 أبريل 2014). ""Cursedly Thrashed": The Battle of Harlem Heights". Journal of the American Revolution . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2016 .
  64. ^ بوركو، ريتشارد (يوليو 2013). "مقاطعة ويستشستر، نيويورك والحرب الثورية: معركة وايت بلينز (1776)". مجلة ويستشستر . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاسترجاع في 10 مارس 2016 .
  65. ^ مارك، ستيفن بول (20 نوفمبر 2013). "قليل جدًا ومتأخر جدًا: معركة مرتفعات هدسون". مجلة الثورة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاسترجاع في 10 مارس 2016 .
  66. ^ هارينجتون، هيو ت. (25 سبتمبر 2014). "سلسلة ويست بوينت العظيمة". مجلة الثورة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاسترجاع في 10 مارس 2016 .
  67. ^ كورنهاوزر، إليزابيث مانكين؛ إليس، إيمي؛ ميسمر، مورين (2003). مدرسة نهر هدسون: روائع من متحف وادزورث أثينيوم للفنون. متحف وادزورث أثينيوم للفنون. ص. 7. ISBN 0300101163. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017 . استرجاع 26 يونيو 2016 .
  68. ^ "النهر البانورامي: نهر هدسون ونهر التايمز". متحف نهر هدسون. 2013. ص 188. ISBN 978-0-943651-43-9تم الاسترجاع بتاريخ 23 يونيو 2016 .
  69. ^ ab Avery, Kevin J. (أكتوبر 2004). "مدرسة نهر هدسون". الجدول الزمني لتاريخ الفن في هايلبرون . نيويورك: متحف متروبوليتان للفنون. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2016 .
  70. ^ "مدرسة نهر هدسون: القومية والرومانسية والاحتفال بالمناظر الطبيعية الأمريكية". قسم تاريخ جامعة فرجينيا للتكنولوجيا. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2016 .
  71. ^ نيكلسون، لويز (19 يناير 2015). "الشرق يلتقي الغرب: مدرسة نهر هدسون في متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون". أبولو. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2016 .
  72. ^ Oelschlaeger, Max. "The Roots of Preservation: Emerson, Thoreau, and the Hudson River School". Nature Transformed . National Humanities Center. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2016 .
  73. ^ أوتول، جوديث هـ. (2005). وجهات نظر مختلفة في الرسم المدرسي لنهر هدسون. مطبعة جامعة كولومبيا. ص 11. ISBN 9780231138208. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2016 . استرجاع 26 يونيو 2016 .
  74. ^ بويل، ألكسندر. "توماس كول (1801-1848). فجر مدرسة نهر هدسون". صالات عرض هاميلتون للمزادات. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2012 .
  75. ^ "تاريخ القناة". www.canals.ny.gov . مؤسسة قناة ولاية نيويورك. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاسترجاع في 6 مارس 2016 .
  76. ^ abc "Canal Era". www.ushistory.org/ . تاريخ الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاسترجاع في 6 مارس 2016 .
  77. ^ "قناة إيري". www.eriecanalway.org . قناة إيري. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  78. ^ abcde Finch, Roy G. "The Story of the New York State Canals" (PDF) . www.canals.ny.gov . New York State Canals Corporation. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  79. ^ ليفين، ديفيد (أغسطس 2010). "كيف غذت قناة ديلاوير وهدسون الوادي". مجلة وادي هدسون . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  80. ^ هارمون، دانييل إي. (2004). "نهر هدسون". دار تشيلسي للنشر. رقم ISBN 9781438125183. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017 . استرجاع 23 يونيو 2016 .
  81. ^ هانتر، لويس سي. (1985). تاريخ القوة الصناعية في الولايات المتحدة، 1730-1930، المجلد 2: قوة البخار . شارلوتسفيل، فيرجينيا: مطبعة جامعة فيرجينيا.
  82. ^ Aggarwala, Rohit T. "The Hudson River Railroad and the Development of Irvington, New York, 1849,1860" (PDF) . The Hudson Valley Regional Review : 51–80. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2017 .
  83. ^ جونسون، كارل. "جسر ليفينغستون أفينيو". في كل مكان في ألباني . أبتاون/داونتاون ميديا ​​إل إل سي. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2017 .
  84. ^ "جسر سكة حديد ألباني". أرشيف كاتسكيل . هاربر ويكلي. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2017 .
  85. ^ "خدمة السكك الحديدية للشحن في ولاية نيويورك". وزارة النقل في ولاية نيويورك. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2017 .
  86. ^ "فتح الساحل الغربي" (PDF) ، نيويورك تايمز ، 5 يونيو 1883، مؤرشف (PDF) من الأصل في 20 نوفمبر 2021 ، تم استرجاعه في 5 يونيو 2017
  87. ^ "التاريخ: الجدول الزمني". ممشى فوق نهر هدسون. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2017 .
  88. ^ Blakinger, Keri (11 أبريل 2016). "Spanning the decades: A look at the history of New York City's tunnels and bridges". New York Daily News . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2017 .
  89. ^ "هذا اليوم في التاريخ: 21 نوفمبر". قناة التاريخ. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاسترجاع 7 يونيو 2017 .
  90. ^ "تاريخ الجسور والأنفاق". هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2017. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2017 .
  91. ^ هيوز، سي جيه (20 أغسطس 2012). "جسور وادي هدسون: المعابر والجسور فوق نهر هدسون". مجلة وادي هدسون . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2017 .
  92. ^ Plotch, Philip Mark (September 7, 2015). "Lessons From the Tappan Zee Bridge". The Atlantic . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2017 .
  93. ^ برجر، جوزيف (19 يناير 2014). "سيتم بناء جسر ضخم عبر نهر هدسون". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2017 .
  94. ^ ab Hammonds, Keith H. (11 سبتمبر 1995). "المدينة التي تركتها شركة IBM خلفها". بلومبرج. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2017 .
  95. ^ ab Lueck, Thomas J. (27 يونيو 1996). "إغلاق مصنع للسيارات والمطورون يرون الفرصة؛ تركز نورث تاري تاون على مستقبلها بدلاً من الماضي". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2017 .
  96. ^ "متحف ولاية نيويورك – "السباحة من أجل النهر"". مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 2 يوليو 2017 .
  97. ^ جولدبرجر، بول (أبريل 2011). "خط مرتفعات نيويورك". ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2017. تم الاسترجاع 2 يوليو 2017 .
  98. ^ Applebome, Peter (5 أغسطس 2011). "Williamsburg on the Hudson". The New York Times . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2017 .
  99. ^ منطقة التراث الوطني لوادي نهر هدسون (PDF) (خريطة). Hudson River Valley Greenway. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 29 مايو 2017 .
  100. ^ "منطقة المعالم التاريخية الوطنية لنهر هدسون". تراث نهر هدسون. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2014 .
  101. ^ كلينتون، ويليام جيفرسون (30 يوليو 1998). "تعيين أنهار التراث الأمريكي" (PDF) . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2014 .
  102. ^ "محمية هدسون ريفر الوطنية للأبحاث حول مصبات الأنهار". محمية هدسون ريفر الوطنية للأبحاث حول مصبات الأنهار . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2015 .
  103. ^ خريطة القناة (خريطة). مؤسسة قناة ولاية نيويورك. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 27 مايو 2017 .
  104. ^ "معلومات القفل". شركة القناة . شركة قناة ولاية نيويورك. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 28 مايو 2017 .
  105. ^ ab Metro-North Railroad (Map). Metropolitan Transportation Authority. 2011. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاسترجاع في 27 مايو 2017 .
  106. ^ أندرسون، إيريك (18 أكتوبر 2011). "ممر تأجير مسار أمتراك". تايمز يونيون . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 28 مايو 2017 .
  107. ^ فرايز، أماندا (14 أغسطس 2016). "قطار متجه إلى جيرسي يصطدم بسيارات خرجت عن مسارها في ساحة سيلكيرك". تايمز يونيون . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 28 مايو 2017 .
  108. ^ "North Bergen, NJ << عرض المواقع التي يتم تقديم الخدمة إليها". Channel Partners . CSX Transportation. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 28 مايو 2017 .
  109. ^ ""حرق جسر تروي يونيون"" (PDF) . نيويورك تايمز . 11 يوليو 1909. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2014 .
  110. ^ كرو الثاني، كينيث سي. (22 نوفمبر 2013). "شق يغلق جسرًا فوق نهر هدسون". تايمز يونيون . timesunion.com. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2015 .
  111. ^ Whittemore, Whitemore (1909). "Fullfillment of the Remarkable Prophecies Relating to the Development of Railroad Transportation". Catskill Archives. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 14 مارس 2018 .
  112. ^ ماكلارين، ميغان (19 يوليو 2010). "الكثير من التاريخ وراء هذا الجسر". تروي، نيويورك: ذا ريكورد نيوز. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2018. تم الاسترجاع في 14 مارس 2018 .
  113. ^ "Troy Lock to Green Island Bridge" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاسترجاع في 14 مارس 2018 .
  114. ^ موظفو متحف نهر هدسون البحري . "خط نهر هدسون النهاري - 1863-1971". متحف نهر هدسون البحري . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2023 .
  115. ^ Kenneth J. Blume (2012). "Hudson River Day Line". القاموس التاريخي لصناعة النقل البحري الأمريكية . Scarecrow Press . ISBN 9780810856349.
  116. ^ وليام إتش إيوين (2011). "خط نهر هدسون النهاري". السفن البخارية على نهر هدسون. دار أركاديا للنشر . رقم ISBN 9780738574158.
  117. ^ "تقييم المخاطر البيئية". ثنائيات الفينيل متعدد الكلور في نهر هدسون . نيويورك، نيويورك: وكالة حماية البيئة. أغسطس 1999. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2017. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2015 .
  118. ^ Levinton, JS; Ochron, STP (2008). "الاتجاهات الزمنية والجغرافية في تركيزات الزئبق في الأنسجة العضلية في خمسة أنواع من أسماك نهر هدسون، الولايات المتحدة الأمريكية". علم السموم البيئي والكيمياء . 27 (8): 1691–1697. doi :10.1897/07-438.1. PMID  18266478. S2CID  86320742.
  119. ^ "برنامج مصب نهر هدسون: تنظيف النهر: تحسين جودة المياه" (PDF) . ألباني، نيويورك: NYSDEC. 2007. ص. 24. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2007 .
  120. ^ "نبذة عنا". تحالف حماة المياه. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2018. تم الاسترجاع 8 مارس 2018 .
  121. ^ هارينغتون، جيري (31 يناير 2014). "حركة جارية لتسمية الجسر باسم بيت سيجر". يونايتد برس إنترناشيونال . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2014 .
  122. ^ كرافت، مايكل إي. (2000). "السياسة البيئية في الولايات المتحدة والسياسات المتبعة: من ستينيات القرن العشرين إلى تسعينياته". مجلة تاريخ السياسات . 12 (1). مطبعة جامعة كامبريدج: 23. doi :10.1353/jph.2000.0006. S2CID  154099488.
  123. ^ هايز، صامويل ب. (أكتوبر 1981). "الحركة البيئية". مجلة تاريخ الغابات . 25 (4): 219-221. doi :10.2307/4004614. JSTOR  4004614. S2CID  201270765.
  124. ^ "كيف حال نهر هدسون؟". برنامج مصب نهر هدسون . هيئة حماية البيئة في نيويورك. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2017 .
  125. ^ ليك، توم (20 أكتوبر 2016). "قائمة التحقق من الأسماك والحيوانات في مستجمعات المياه في نهر هدسون" (PDF) . برنامج مصب نهر هدسون التابع لهيئة الحفاظ على البيئة في نيويورك. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 مارس 2017. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2017 .
  126. ^ كامينسكي، بيتر (6 يناير 1991). "Outdoors; Striped Bass and the Big City". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2017 .
  127. ^ أنتونوتشي، كلير؛ هيجينز، روزماري؛ يوهاس، كاثي. "Atlantic Striped Bass" (PDF) . برنامج تمديد اتحاد المنح البحرية في نيوجيرسي. مؤرشف (PDF) من الأصل في 1 مايو 2017. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2017 .
  128. ^ abcde "Fish". Hudson River Park Trust . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2017 .[ رابط ميت دائم ]
  129. ^ ويلش، جينيفر (17 فبراير 2011). "الأسماك تطورت لتنجو من السموم المعدلة وراثيًا في نهر هدسون". لايف ساينس . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2017 .
  130. ^ ريتنر، دون (4 يونيو 2013). "مرحبًا بكم في ستورجونفيل". صحيفة ألباني تايمز يونيون . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2017 .
  131. ^ "اكتشف فرس البحر في مدينة نيويورك". الطبيعة البطيئة والمدينة السريعة . 20 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2022 .
  132. ^ بيريرا، سيدني (18 أبريل 2021). "رصد فرس البحر في نهر هدسون، مما يمثل علامة أخرى مبشرة بالربيع". جوثاميست . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2022 .
  133. ^ "أحصنة البحر تسبح حقًا في ميناء نيويورك". NY HARBOR NATURE . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2022 .[ رابط ميت دائم ]
  134. ^ "هناك أحصنة بحر تعيش في مدينة نيويورك". جريست . 4 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2022 .
  135. ^ جونزاليس • •، جورجينا (16 أبريل 2021). "الكائنات العديدة لنهر هدسون قد تفاجئك". إن بي سي نيويورك . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2022 .
  136. ^ ووكر، روث (28 مارس 2002). "حكاية حوت من ألباني القديمة". كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2017 .
  137. ^ فريدلاندر، بلين (29 يونيو 2016). "مع ارتفاع مستوى سطح البحر، قد تتوسع الأراضي الرطبة لنهر هدسون". كورنيل كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2017 .
  138. ^ "الأسئلة الشائعة حول الاتجاهات: الاتجاهات إلى رحلات التماثيل". رحلات التماثيل. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 23 مارس 2018 .
  139. ^ "Riverside Park". إدارة المتنزهات والترفيه في مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2018. تم الاسترجاع في 24 مارس 2018 .
  140. ^ "Croton Point Park". مقاطعة ويستشستر. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2018. تم الاسترجاع في 24 مارس 2018 .
  141. ^ "Bear Mountain State Park". مكتب ولاية نيويورك للحدائق والحفاظ على التراث التاريخي. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 24 مارس 2018 .
  142. ^ ريفكين، أندرو سي. (14 أبريل 2015). "كيف شكلت جبال هدسون هايلاندز صراعات حول الطاقة والبيئة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2018. تم الاسترجاع في 24 مارس 2018 .
  143. ^ "منتزه بحيرة مورو الحكومي". مكتب ولاية نيويورك للحدائق والحفاظ على التراث التاريخي. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2018. تم الاسترجاع في 24 مارس 2018 .
  144. ^ Shapley, Dan (23 ديسمبر 2016). "Protecting Hudson River headwaters in the High Peaks". Riverkeeper. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 23 مارس 2018 .
  145. ^ "Hudson River & Tributaries Region Fish Advisories". New York State Department of Health (NYSDOH). أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2017 .
  146. ^ "نهر هدسون: نصائح صحية حول تناول الأسماك التي تصطادها" (PDF) . وزارة الصحة في ولاية نيويورك. فبراير 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 أكتوبر 2017. تم استرجاعه في 4 أكتوبر 2017 .

قراءة إضافية

مصادر المكتبة حول
نهر هدسون
  • كتب على الانترنت
  • الموارد الموجودة في مكتبتك
  • الموارد في المكتبات الأخرى
ملف KML (تعديل • مساعدة )
قالب:KML المرفق/نهر هدسون
KML ليس من ويكي بيانات
  • متحف نهر هدسون البحري
  • مركز بيتشاك للتعليم البيئي
  • توكفيل في نيوبورج – جزء من جولة أليكسيس دي توكفيل حول السفر على متن سفينة بخارية على نهر هدسون في ثلاثينيات القرن التاسع عشر
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=نهر_هدسون&oldid=1255263322"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate