مقالات (فرانسيس بيكون)

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

صفحة العنوان لعام 1696

كتاب "مقالات: تأملات دينية. مواضع الإقناع والرفض. المأثورة والمسموحة" ( 1597) هو أول كتاب منشور للفيلسوف ورجل الدولة والقاضي فرانسيس بيكون . كُتبت المقالات بأساليب متنوعة، من البسيط غير المزخرف إلى الموجز البليغ. وتتناول مواضيع مستقاة من الحياة العامة والخاصة، وفي كل حالة، تُغطي المقالات موضوعاتها بشكل منهجي من زوايا مختلفة، مُوازنةً بين الحجج. بينما احتوت الطبعة الأصلية على 10 مقالات، صدرت طبعة ثانية موسعة عام 1612 تضم 38 مقالة. ونُشرت طبعة أخرى عام 1625 بعنوان " مقالات أو نصائح، مدنية وأخلاقية " تضم 58 مقالة. وظهرت ترجمات إلى الفرنسية والإيطالية خلال حياة بيكون. [ 1 ] [ 2 ] في مقالة بيكون "عن المزارع"، المنشورة عام 1625، يربط بين إنشاء المستعمرات والحرب. ويذكر أن هذه المزارع يجب أن تُدار من قبل أولئك الذين لديهم تفويض أو سلطة لممارسة الأحكام العرفية. [ 3 ]

الاستقبال النقدي

على الرغم من أن بيكون اعتبر مقالاته "مجرد إعادة صياغة لدراساته الأخرى"، فقد نال إشادة كبيرة من معاصريه، حتى أنهم نسبوا إليه ابتكار شكل المقالة. [ 4 ] [ 5 ] أوضحت الأبحاث اللاحقة مدى استلهام بيكون من أعمال مونتين وأرسطو وغيرهما من الكتاب، إلا أن مقالاته ظلت تحظى بمكانة مرموقة. [ 6 ] [ 7 ] كتب المؤرخ الأدبي هنري هالام في القرن التاسع عشر : "إنها أعمق وأكثر تمييزًا من أي عمل سابق، أو أي عمل لاحق تقريبًا، في اللغة الإنجليزية". [ 8 ]

حفزت المقالات ريتشارد واتلي على إعادة نشرها مع تعليقات مستفيضة استخلصها واتلي من النصوص الأصلية. [ 9 ]

أقوال مأثورة

تتجلى براعة بيكون في صياغة العبارات بوضوح في مقالاته اللاحقة. ففي مقال "عن الجرأة" ، كتب: "إذا لم يأتِ التل إلى محمد، فسيذهب محمد إلى التل"، وهو أقدم ظهور معروف لهذا المثل في كتاب مطبوع. [ 10 ] وتظهر عبارة " رهائن القدر " في مقال " عن الزواج والعزوبية " ، وهو أيضاً أقدم استخدام معروف لها. [ 11 ] وقد استوحى ألدوس هكسلي عنوان كتابه "بيلاطس الساخر" ، " ما هي الحقيقة؟ قال بيلاطس الساخر ؛ ولم ينتظر إجابة"، من مقال بيكون " عن الحقيقة ". [ 12 ] ويضم قاموس أكسفورد للاقتباسات، طبعة عام 1999، ما لا يقل عن 91 اقتباساً من "المقالات" . [ 13 ]

قائمة المحتويات

تسرد صفحات المحتويات لطبعة توماس ماركبي لعام 1853 المقالات وتواريخ نشرها على النحو التالي: [ 14 ]

الإصدارات الحديثة

  • مايكل ج. هوكينز (محرر) مقالات (لندن: جي إم دينت، 1973). رقم 1010 في مكتبة كل إنسان .
  • مايكل كيرنان (محرر). المقالات أو النصائح، المدنية والأخلاقية (أكسفورد: مطبعة كلارندون، 1985). المجلد 15 من سلسلة أكسفورد فرانسيس بيكون.
  • جون بيتشير (محرر). المقالات (هارموندزوورث: بنغوين، 1985). ضمن سلسلة بنغوين كلاسيكس . [ 15 ] ISBN 9780140432169.
  • برايان فيكرز (محرر). المقالات أو النصائح، المدنية والأخلاقية (نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد). ضمن سلسلة كلاسيكيات العالم من أكسفورد .

انظر أيضاً

الحواشي

  1. ↑ بورش، دينا، محررة. (يناير 2009). "موسوعة أكسفورد للأدب الإنجليزي". المقالات . مرجع أكسفورد الإلكتروني (خدمة اشتراك). ISBN 978-0-19-280687-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2012 .
  2. ↑ "مدخل الكتالوج" . كوباك . تم الاسترجاع في 12 مايو 2012 .
  3. ↑ زيتلين، صموئيل غاريت (2021). "فرانسيس بيكون حول الحرب الإمبراطورية والاستعمارية" . مجلة مراجعة السياسة . 83 (2): 196-218 . doi : 10.1017/S0034670520001011 . ISSN 0034-6705 . 
  4. ↑ هيرد، فرانكلين فيسك (9 سبتمبر 1868). مقالات بيكون، مع تعليقات بقلم ريتشارد واتلي وملاحظات وفهرس مصطلحات . منشورات صناعة أمريكا . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2012 .
  5. ↑ بيكون، فرانسيس (2000) [1985]. كيرنان، مايكل (محرر). المقالات أو النصائح، المدنية والأخلاقية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص. xlix. ISBN  0198186738تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2012 .
  6. ↑ ماثيو، إتش سي جي؛ هاريسون، برايان، محرران. (2004). قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، المجلد 3. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 142. 
  7. ↑ وارد، أ. و .؛ وولر، أ. ر .، محرران. (1907-1927). تاريخ كامبريدج للأدب الإنجليزي والأمريكي . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 395-398 . 
  8. ↑ هالام، هنري (1854). مقدمة في أدب أوروبا في القرون الخامس عشر والسادس عشر والسابع عشر، المجلد 2. بوسطن: ليتل، براون. ص 514. 
  9. ↑ ريتشارد واتلي (1858) مقالات بيكون مع التعليقات عبر أرشيف الإنترنت
  10. ↑ سيمبسون، جون (1993). قاموس أكسفورد المختصر للأمثال . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 176. 
  11. ↑ قاموس أكسفورد الإنجليزي، المجلد 7. أكسفورد. 1989. ص 418. 
  12. ↑ هكسلي، ألدوس (1930). بيلاطس المازح . لندن: تشاتو آند ويندوس.
  13. ↑ نولز، إليزابيث م.، محررة. (1999). قاموس أكسفورد للاقتباسات . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 42-44 . 
  14. ↑ ماركبي، توماس (1853). المقالات، أو النصائح، المدنية والأخلاقية؛ مع جدول لألوان الخير والشر . لندن: باركر. الصفحات 11-12 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2012 . 
  15. ↑ https://www.penguin.co.uk/books/34079/the-essays-by-francis-bacon-edited-with-an-introduction-by-john-pitcher/9780140432169 [2025-10-14]