البير الإثيوبي

على الرغم من أن مملكة أكسوم أصدرت عملات نحاسية وفضية وذهبية ، إلا أنه بحلول القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، أصبح التبادل التجاري يتم عن طريق المقايضة أو استخدام "النقود البدائية"، والتي شملت لفائف القماش وقضبان الحديد والخرز وأساور الذهب والخرطوش. ^{[ 3 ]} وكانت أكثر وسائل التبادل استخدامًا هي قوالب الملح المعروفة باسم "أمولي تشو" ( አሞሌ )، والتي وُثِّق تداولها منذ نشأتها في منخفض داناكيل وحتى جنوب بحيرة زواي . وقد وُثِّق استخدام "أمولي تشو" حتى عام 1911. ^{[ 4 ]}

بين عامي 1771 و1805، اعتُمدت عملة ثالر ماريا تيريزا في إثيوبيا، في البداية بشكل تدريجي ومتردد. ^{[ 5 ]} عُرفت عملة ثالر محليًا باسم بير (وتعني حرفيًا "فضة" باللغتين الجعزية والأمهرية ) أو تالاري ( ታላሪ ). اعتُمدت عملة ثالر ماريا تيريزا رسميًا كعملة قياسية في عام 1855، على الرغم من استخدام الروبية الهندية والدولار المكسيكي أيضًا في التجارة الخارجية. ^{[ 6 ]} ومع ذلك، يذكر روشيه ديريكور أن الجزء الأكبر منها كان مُكدّسًا، وأن العملات القليلة التي بقيت متداولة كانت تُستخدم في الغالب لدفع الضرائب للحكام المحليين. ^{[ 7 ]}

في وقت مبكر من عام 1875، كان منليك الثاني ، ملك شوا آنذاك ، قد فكّر في إصدار عملة إثيوبية. ^{[ 8 ]} إلا أنه لم يُتخذ أي إجراء جوهري حتى معاهدة أوتشيالي ؛ حيث تم التفاوض على اتفاقية إضافية من قبل راس ماكونن ووُقّعت في 1 أكتوبر 1889، تنص على أن إمبراطور إثيوبيا يُمكنه إصدار عملة لبلاده، وأن تُسكّ العملات في دار سك العملة التابعة لملك إيطاليا. إلا أن تدهور العلاقات الدولية مع إيطاليا - والذي أدى إلى الحرب الإيطالية الحبشية الأولى - حال دون الاستفادة من هذه الاتفاقية على نطاق واسع. ^{[ 8 ]} ومع ذلك، ثابر منليك على إنشاء عملة وطنية، وفي 10 فبراير 1893 أصدر مرسومًا بشأن سك العملة، واصفًا تصميمها ومحددًا أربع فئات من الفضة وثلاث فئات من النحاس. ^{[ ٩ ]} سُكّت أولى العملات المعدنية في العام التالي، ولكن بكميات قليلة: إذ لم يُسكّ سوى ٢٠,٠٠٠ دولار أو بر في عام ١٨٩٤، و٢٠٠ دولار فقط في عام ١٨٩٦؛ ولم يُصدر أكثر من ٥١,٢٠٠ عملة من الفئات الأصغر. ^{[ ٩ ]} ويخلص ريتشارد بانكهيرست إلى أن هذا الإصدار "كان رمزيًا إلى حد كبير"، وأن جزءًا منه "سُخّن سريعًا لصنع المجوهرات". ^{[ ١٠ ]}

ظهرت عملة إثيوبية جديدة عقب انتصار إثيوبيا في معركة عدوة . حافظت عملة البير الفضية الجديدة على نفس الوزن والنقاء السابقين، ولكن أُعيد تنظيم الفئات الأصغر: احتُفظ بنصف وربع البير الفضي، وأُضيفت عملة الجرش الفضية (كانت قيمتها في البداية 1/20 من البير ، ثم أصبحت 1/16)، بينما كانت العملة الوحيدة غير الفضية التي صدرت هي الميتونيا النحاسية بقيمة 1/100 من البير . صُنعت هذه العملات في دار سك العملة في باريس، التي أنتجت 815,000 بير في السنوات الثلاث الأولى. وبحلول عام 1915، بلغ إجمالي ما سُكّ 1,297,830 بير ، منها 19,494,308 من الفئات الأصغر. ^{[ 11 ]} على الرغم من كمية العملات المصدرة، واجهت عملة منليك صعوبة في منافسة عملة التالر (عملة ماريا تيريزا) المتداولة آنذاك في السنوات الأولى. لاحظ أحد المراقبين أنه في حوالي عام 1900، كانت عملات منليك متداولة فقط في أديس أبابا، ولم تكن معروفة إلا قليلاً خارج العاصمة؛ ووجد أول محافظ لبنك الحبشة أن البير يشكل 5% من العملات المعدنية في الخزانة. ^{[ 12 ]} ويشير بانكهيرست إلى أنه "بحلول نهاية عهد منليك، كانت البلاد لا تزال بعيدة كل البعد عن امتلاك عملة وطنية حقيقية". ^{[ 13 ]}

تأسس بنك الحبشة عام 1905 على يد الإمبراطور منليك ومجموعة المصارف الأوروبية التي تقف وراء البنك الأهلي المصري ؛ وافتتحه منليك رسميًا في 15 فبراير 1906، بفرع في هرر . ^{[ 14 ]} لم تحظَ العملات الإثيوبية بالقبول إلا تدريجيًا، واستورد بنك الحبشة عملات ثالر ماريا تيريزا. وبحلول اندلاع الحرب العالمية الأولى ، كان البنك لا يزال يستورد حوالي 1,200,000 عملة من هذه العملات سنويًا. طرح بنك الحبشة أوراقًا نقدية للتداول عام 1915. ^{[ 15 ]} كانت هذه الأوراق النقدية تحمل اسم "بير" باللغة الأمهرية و "ثالر" باللغة الإنجليزية. لم تنتشر هذه الأوراق النقدية على نطاق واسع؛ إذ يذكر أحد المعاصرين أن هذه العملة الورقية لم تكن مقبولة في مكتب الجمارك أو مكتب البريد، وكان يستخدمها التجار والأجانب في العاصمة الذين وجدوا العملات المعدنية غير عملية في المعاملات الكبيرة. ^{[ 15 ]}

في عهد الإمبراطورة زاوديتو، لم تُصدر سوى فئات نقدية صغيرة، ولم تلقَ قبولًا إلا في شوا وأجزاء من جنوب إثيوبيا. ^{[ 16 ]} مع وصول هيلا سيلاسي إلى السلطة، صدرت كميات أكبر من العملات الورقية مقارنةً بالسابق، إلا أنها لم تنتشر في الريف؛ فقد لاحظ أحد المعاصرين أنه عشية الحرب الإيطالية الحبشية الثانية، لم تكن العملة الورقية متداولة خارج العاصمة إلا في غوندار وهرر . ^{[ 17 ]} وفي 12 يوليو 1933، طُرح نظام جديد للعملات الصغيرة المصنوعة من النيكل والبرونز، ولكنها لم تُقبل أيضًا خارج المدن. وظلت عملات ماريا تيريزا هي العملة الرئيسية في المناطق الريفية. ^{[ 18 ]} ولم ينتهِ الاحتكار النمساوي إلا مع الاحتلال الإيطالي. ^{[ 19 ]}

اشترى الإمبراطور هيلا سيلاسي بنك الحبشة عام ١٩٣١ مقابل ٢٣٥ ألف جنيه إسترليني ليجعله مؤسسة إثيوبية خالصة، وأُعيد تنظيمه ليصبح بنك إثيوبيا . وفي الوقت نفسه، تم اعتماد النظام العشري للعملة، وطُرحت عملات معدنية رمزية من النيكل والنحاس، فأصبح البير الإثيوبي يعادل ١٠٠ ميتونيا (تُكتب غالبًا ماتوناس ). وكانت النصوص على الأوراق النقدية مكتوبة باللغات الأمهرية والفرنسية والإنجليزية.

بعد فترة وجيزة من الاحتلال الإيطالي ومحاولة تحويل إثيوبيا إلى شرق أفريقيا الإيطالية ، طُرحت الليرة الإيطالية في 15 يوليو 1936، وسُحبت الأوراق النقدية الإثيوبية من التداول بسعر 3 ليرات لكل تالاري (بير). وفي محاولة لزيادة استخدام العملة الورقية الإيطالية، رُفع سعر صرف العملات الفضية (ثالر ماريا تيريزا) إلى 4.50 ليرة، ثم إلى 5.00، وأخيرًا، على مراحل، إلى 13.50 ليرة. ومع ذلك، احتفظ الكثيرون بعملاتهم المعدنية والورقية الإثيوبية.

تداولت العملات المعدنية والأوراق النقدية الإيطالية العادية الصادرة عن بنك إيطاليا بعد 15 يوليو 1936. وفي 12 سبتمبر 1938، تمّت الموافقة على إصدار أوراق نقدية خاصة تحمل طباعة حمراء لشرق أفريقيا الإيطالية، وطُبعت كمية كبيرة منها. مع ذلك، لا يزال من غير الواضح متى وأين وإلى أي مدى تم تداول هذه الأوراق النقدية الخاصة فعلياً.

خلال حملة شرق أفريقيا عام 1941، جلبت القوات البريطانية معها عملات هندية ومصرية وبريطانية وعملات شرق أفريقيا البريطانية، وتم استلامها جميعًا في المدفوعات الرسمية. سُمح باستمرار تداول العملات المعدنية والورقية الإيطالية حتى فئة 50 ليرة لاستخدامها كفكة صغيرة؛ وسُحبت الفئات الأعلى بسعر 24 ليرة للشلن (أي نصف بنس لليرة). سُمح بتداول عملات ماريا تيريزا (التالر) بقيمة شلن واحد و 10 بنسات ونصف ( أو 45 ليرة). أصبح الشلن الشرقي الأفريقي عملة الحساب في 1 يوليو 1942؛ وأصبح في نهاية المطاف العملة القانونية الوحيدة وظل كذلك حتى عام 1945. ^{[ 20 ]}

كانت الأوراق النقدية العادية لمجلس العملة لشرق أفريقيا تُستخدم للتداول في إثيوبيا.

أُعيد طرح عملة البير في 23 يوليو 1945 بسعر صرف بير واحد لكل شلنين. ورُبطت بالدولار الأمريكي بسعر صرف مركزي قدره بير واحد = 0.4025 دولار أمريكي، أو 2.48447 بير = دولار أمريكي واحد. وفي 31 ديسمبر 1963، عُدّل هذا السعر قليلاً ليصبح 2.50 بير = دولار أمريكي واحد (وهو ما يُعادل ضمنيًا 87.50 بير لكل أونصة تروي من الذهب الخالص).

استُخدم اسم الدولار الإثيوبي في النص الإنجليزي على الأوراق النقدية. وكان مقسماً إلى 100 سنتيم (مشتق من السنتيم الفرنسي ). وأصبح البير الاسم الرسمي، المستخدم في جميع اللغات، في عام 1976.

في الأول من أكتوبر عام 1992، خفضت الحكومة الانتقالية الإثيوبية قيمة البير من 2.07 إلى 5 مقابل الدولار الأمريكي كجزء من إصلاحات تهدف إلى الابتعاد عن النظام الاشتراكي للحكومة السابقة. ^{[ 21 ]}

بين عامي 1894 و1897، طُرحت عملات نحاسية بفئات 1/100 و 1 / 32 بر، إلى جانب عملات فضية من فئات 1 غرش، و 1 / 8 ، و 1 / 4 ، و 1 / 2 ، و1 بر، وعملات ذهبية من فئات 1/4 ، و 1 / 2 ، و1 ورك. وفي عام 1931، طُرحت سلسلة جديدة من العملات تتألف من عملات نحاسية من فئتي 1 و5 ميتونيا، وعملات نيكل من فئات 10، و20، و50 ميتونيا.

في عام ١٩٤٤ (١٩٣٦ حسب التقويم الإثيوبي )، أُعيد إصدار العملات المعدنية، وشملت عملات نحاسية من فئات ١ و٥ و١٠ و٢٥ سنتيمًا، وعملات فضية من فئة ٥٠ سنتيمًا. وصدرت سلسلة ثانية في عام ١٩٧٧ (١٩٦٩ حسب التقويم الإثيوبي)، وتضمنت عملات من الألومنيوم من فئة ١ سنتيم، وعملات من النحاس الأصفر من فئتي ٥ و١٠ سنتيمات، وعملات من النحاس والنيكل من فئتي ٢٥ و٥٠ سنتيمًا، وعملات ثنائية المعدن من فئة ١ بر. أما أحدث الإصدارات فهي:

• 5 santim 2006 (EE1998)
• 10 santim 2004 (EE1996)
• 25 سانتيم 2016 (EE2008؛ ويسمى أيضًا semuni )
• 50 santim 2016 (EE2008)
• 1 birr 2016 (EE2008)

تظهر التواريخ، مثل بقية الأسطورة، باللغة الأمهرية، وهي اللغة الرسمية لإثيوبيا.

إلى جانب احتواء معظم النصوص على اللغة الأمهرية، هناك سمتان تساعدان على التعرف على البير الإثيوبي فورًا. العملات التي يعود تاريخها إلى ما قبل عام 1977 (EE1969) تحمل صورة أسد يهوذا القاهر (أسد متوج منتصب يحمل صليبًا) . ويمكن رؤية ذلك في الصورة المجاورة. أما العملات التي يعود تاريخها إلى عام 1977 (EE1969) أو ما بعده، فتصور رأس أسد زائر بشعر طويل متدفق.

سُكّت العملات في عدة دور سك، منها باريس وبرلين وأديس أبابا . العملات التي لا تحمل علامات دار السك سُكّت عمومًا في أديس أبابا. أما العملات التي سُكّت في باريس، فإما أن تحمل علامة دار السك "A" مع علامة قرن الوفرة وعلامة حزمة الفأس ، أو علامة قرن الوفرة وعلامة الشعلة فقط دون علامة "A".

أصدر بنك الحبشة أوراقًا نقدية من فئات 5 و10 و100 و500 بر في عام 1915، وطُبعت منها أوراق نقدية بقيمة 280,000 بر . ولا يزال عدد هذه الأوراق المتداولة محل جدل: إذ يستشهد بانكهيرست بمصدر يزعم أنه بحلول عام 1921 لم يكن متداولًا سوى 214,765 بر ، بينما يذكر مصدر آخر أنه تم إصدار 1,740,000 بر من العملة الورقية. ^{[ 15 ]} وكانت النصوص على الأوراق النقدية باللغتين الأمهرية والفرنسية. وأُضيفت ورقة نقدية من فئة 50 تالاري في عام 1929.

أصدر بنك إثيوبيا أوراقًا نقدية عام 1932 بفئات 5 و10 و50 و100 و500 تالاري. كما صدرت ورقة نقدية من فئة 2 تالاري بتاريخ 1 يونيو 1933 تكريمًا للزوجين الإمبراطوريين. ^{[ 22 ]} وبحلول نهاية عام 1934، بلغ حجم الأوراق النقدية المتداولة حوالي 3.3 مليون بر .

في 23 يوليو 1945، أصدر بنك إثيوبيا أوراقًا نقدية من فئات 1، 5، 10، 50، 100، و500 بر. تأسس البنك الوطني الإثيوبي بموجب المرسوم الإمبراطوري رقم 207 الصادر في 27 يوليو 1963، وبدأ عملياته في 1 يناير 1964. ^{[ 23 ]} تولى البنك الوطني الإثيوبي إصدار الأوراق النقدية في عام 1966، وأصدر جميع الفئات باستثناء فئة 500 بر. ^{[ 24 ]}

تم إصدار الأوراق النقدية في السلاسل التالية:

في 14 سبتمبر/أيلول 2020، أعلنت إثيوبيا عن طرح أوراق نقدية جديدة من فئات 10 و50 و100 و200 بر، حيث تم إصدار الفئة الأخيرة كفئة أعلى لمواجهة التضخم. وكانت الأوراق النقدية القديمة من فئات 10 و50 و100 بر قد سُحبت من التداول في ديسمبر/كانون الأول. وأفادت الحكومة الفيدرالية بأن أكثر من 113 مليار بر (3.6 مليار دولار أمريكي) لا تزال مخبأة عن البنوك. وتعتقد الحكومة الفيدرالية أيضاً أن هذه الأموال تُستخدم كعامل محفز لعدم الاستقرار الحالي في إثيوبيا. وفي غضون شهر واحد فقط، استقبلت البنوك الإثيوبية 14 مليار بر (حوالي 500 مليون دولار أمريكي) في أنظمتها، ومن المتوقع أن يرتفع هذا الرقم مع نهاية عام 2020. وقد أُعلن عن هذا الإجراء، الذي أعلنه رئيس الوزراء آبي أحمد ، كإجراء وقائي ضد الاحتكار والتزوير وأنواع الفساد الأخرى التي تؤثر على الاقتصاد. كما أشار إلى أن البلاد أنفقت 3.7 مليار بر (101.2 مليون دولار أمريكي) لطباعة الأوراق النقدية الجديدة. لا يُسمح للشركات والأفراد بسحب أكثر من 1.5 مليون بر (41,000 دولار أمريكي). كما يجب ألا يتجاوز السحب النقدي من البنوك 100,000 بر (2,737 دولارًا أمريكيًا). وستُستبدل الأوراق النقدية القديمة من فئة 5 بر، رغم أنها ستظل عملة قانونية، بعملة معدنية. ^{[ 24 ] [ 25 ]}