إيتارا يوجام

كان نظام إيتارا يوغام ، أو الملك ومجلس الثمانية والنصف، هو الهيكل الإداري لمعبد سري بادمانابهاسوامي ، ثيروفانانثابورام ، كيرالا ، الهند ، لقرون.

بحسب المؤرخين، شُكِّل مجلسٌ (سابها) مؤلفٌ من ستة أعضاء لإدارة المعبد عام ١٠٤٥ ميلادي. عُرف هذا المجلس لاحقًا باسم مجلس ثيروفانانثابوراتو. يترأس بوشبانجالي سوامييار جميع اجتماعات المجلس، على الرغم من أنه ليس عضوًا فيه. يُعرف سكرتير المجلس باسم سابهانجيثان. لا يُنفَّذ أي قرار يتخذه المجلس إلا بموافقة حاكم فينادو. يُطلق على هذا الهيكل الإداري، الذي يتألف من أراشان (حاكم) فينادو، وبوشبانجالي سوامييار، والمجلس المؤلف من ستة أعضاء، وسابهانجيثان، اسم إيتارا يوجام. ^{[ ١ ]}

تعود الأسطورة الشعبية بأصل Ettara Yogam إلى Dvapara Yuga . قام اللورد باراسوراما بتثبيت معبود سري بادمانابهاسوامي وعهد بإدارة المعبد إلى كوباكارا بوتي، وفانشيور أثيارا بوتي، وكولور أثيارا بوتي، وموتافيلا بوتي، وكاروفا بوتي، ونيثاسيري بوتي، وسريكارياتو بوتي. تم توجيه الملك أديثيا فيكراما من فانشي (فيناد) من قبل باراسوراما لحماية المعبد. أصبح معبد سري بادمانابهاسوامي كولا دايفام (إله الوصاية) لعائلة فيناد الملكية.

بحسب المؤرخين، شُكِّل مجلسٌ (سابها) مؤلفٌ من ستة أعضاء لإدارة المعبد عام ٢٢٥ ميلاديًا. عُرف هذا المجلس لاحقًا باسم مجلس ثيروفانانثابوراتو. يترأس بوشبانجالي سوامييار جميع اجتماعات المجلس، على الرغم من أنه ليس عضوًا فيه. يُعرف سكرتير المجلس باسم سابهانجيثان. لا يُنفَّذ أي قرار يتخذه المجلس إلا بموافقة حاكم فينادو. يُطلق على هذا الهيكل الإداري، الذي يتألف من أراشان (حاكم) فينادو، وبوشبانجالي سوامييار، والمجلس المؤلف من ستة أعضاء، وسابهانجيثان، اسم إيتارا يوجام. ^{[ ١ ]}

سبعة من البراهمة ، وممثل واحد لعائلة ناير، ونصفهم كان مهراجا .

يرأس اجتماعات الجمعية راهبٌ من نادوفيل مادوم أو مونشيرا مادوم. يُدعى بوشبانجالي سوامييار لأنه يؤدي عبادة الزهور للورد سري بادمانابها يوميًا. ويجوز للسوامييار تولي منصبه بموافقة الملك. وكان أعضاء الجمعية هم:

• 1. كوباكارا بوتي
• 2. أثيارا بوتي من فانشيور
• 3. أثيارا بوتي من كولور
• 4. موتافيلا بوتي
• 5. كاروفا بوتي
• 6. نيثاسيري بوتي
• 7. كاراناتا كوروب أو أزاكاث كوروب ، نبيل ناير

تمثل عائلة Azhakathu Kurup عائلة Nairs في Ettara Yogam. Srikaryathu Potti هو Sabhanjithan أو سكرتير Sabha. ^{[ 2 ]} لا يمكن تنفيذ القرارات المهمة التي اتخذها مجلس سبها إلا إذا وافق عليها رجا فيناد/ ترافانكور. ^{[ 1 ]} يمثل Kshetrakaryam Potti المعروف أيضًا باسم Adhikara Padartham رجا فيناد/ ترافانكور خلال جلسات Ettara Yogam. Desies وKaranatha Kurup وKaranakkanakku وPandarakkanakku يحضرون اجتماعاتها. يجب أن يكون مفهوماً أن Kshetrakaryam Potti وDesies وKaranatha Kurup من عائلة Palliyadi وKaranakkanakku وPandarakkanakku ليسوا أعضاء في Ettara Yogam. كان Palliadi Kurup هو رئيس أمن المعبد. قبل مارثاندا فارما، كان "إيتارا يوغام" - مجلس الثمانية والنصف - يتألف من ثماني عائلات من ناير (ثمانية فيتيل بيلامار) والملك (نصف ممثل). ولكن بعد أن دمر مارثاندا فارما عائلات ناير الثمانية وأجيالها (بقتل الذكور وبيع الإناث كعبيد، وتقليص قصورهم وتحويلها إلى برك. في اللغة المالايالامية يوجد مثل "كولام ثوندوكا" - بمعنى حفر البركة - بعد ذلك)، أُعطي المجلس الثامن للبراهمة الذين ساعدوه. وهكذا أصبح "إيتارا يوغام" يتألف من سبعة براهمة + واحد من ناير + نصف ملك. الآن، معبد بادمنا بها سوامي ملك لهم بالكامل. في العصور القديمة، كان الناغافامشي (ناير) ينتمون إلى شعب أنانتا شيشا ، الموجود داخل المعبد مع فيشنو.

بحسب رواية أخرى، كان لكل من بوشبانجالي سواميار وكبار الآلهة الستة صوت واحد في اتخاذ القرارات المتعلقة بشؤون المعبد. إلى جانبهم، كان لكل من مهراجا فينادو أو ترافانكور ، وسريكارياتو بوتي، وكارانافار من عائلة باليادي ( ممثل ناير ) نصف صوت.

يتم توريث عضوية إيتارا يوجام (باستثناء بوشبانجالي سواميار) ويتم تمثيل العائلات الأعضاء من قبل أكبر عضو ذكر فيها.

كان معبد سري بادمانابهاسوامي يضم مساحات شاسعة من الأراضي لم يكن لحاكم ترافانكور أي سيطرة عليها. قُسّمت هذه الأراضي إلى ثماني مقاطعات (أدهيكاريم )، وعُيّن على كل مقاطعة منها حاكم من عائلة نبيلة من عائلة ناير ، جميعهم يحملون لقب بيلاي . ومن هنا عُرفوا باسم إيتوفيتيل بيلامار، أي سادة البيوت الثمانية. دُمّرَ اتحاد هؤلاء البيلمار في نهاية المطاف في القرن الثامن عشر على يد المهراجا أنيزوم ثيرونال مارثاندا فارما . ثم نُظّم البيلمار في اتحاد في القرن السابع عشر. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

بسبب السلطة الواسعة التي مُنحت لهم، ازداد غرور عائلة إيتوفيتيل بيلامار. تآمرت هذه العائلة ضد العائلة المالكة، وارتُكبت جرائم قتل وأعمال وحشية أخرى نتيجة لعجز الملك. في نهاية المطاف، قرر المهراجا أنيزهوم ثيرونال مارثاندا فارما (1706-1758) وضع حد لسلطتهم، فدمر عائلة بيلامار. تم حل اتحاد بيلامار، ونُفيت العائلات الأعضاء من ترافانكور. منذ عهد مارثاندا فارما، تضاءلت سلطة يوجاثو بوتيمار، وأصبح المعبد تحت السيطرة المباشرة لمهراجات ترافانكور . ^{[ 4 ]}

وفقًا لكتاب عام 1998، معبد سري بادمانابها سوامي ، الذي كتبته الأميرة أسواثي ثيرونال جوري لاكشمي بايي ، فإن إيتارايوجام لا يزال موجودًا من حيث المبدأ.

على مدى القرون القليلة الماضية، استمرت سبع عائلات من عائلة إيتارايوغام بوتي في تلقي طلبات من سلطات معبد بادمانابهاسوامي للحصول على إذن (أنوجنا) لإقامة المهرجانات، كما حدث في عام ٢٠١١. عندما لم يكن لعائلة كاروفا بوتي وريث (إذ كانت أراضي مستعمرة كارومادوم والمناطق المجاورة مثل كورياتي تابعة لها)، حصل موتافيلا بوتي على لقب كاروفا بوتي، بالإضافة إلى لقب سارواسوادانا داتو. ورثت نيثاسيري بوتي السلطة بعد زواجها من كوفالاسيري (التي توفيت هي الأخرى دون وريث)، واستقرت لاحقًا في ثيروفانانثابورام. ولا يزال طلب منح الإذن لإقامة طقوس مثل أراتو لكاروفا بوتي يُقدم إلى موتافيلا بوتي، بالإضافة إلى الإذن المستحق لموتافيلا بوتي.

بعد مهرجاني ألباشي وبينكوني كل عام، يتم تقديم داكشينا إلى تانتري ثارانانالور نامبوثيريباد من قبل عائلات بوتي هذه.

مع وفاة Sri Uthradom Thirunal Marthanda Varma في ديسمبر 2013، أصبح ابن أخيه Sri Moolam Thirunal Rama Varma هو مهراجا ترافانكور الفخري في يناير 2014. مثل أسلافه، حصل Sri Moolam Thirunal أيضًا على موافقة من Ettara Yogam قبل أن يتولى لقب "المهراجا". بحضور المهراجا المعين، يوغاثيل بوتيمار والتانتري، وقع بوشبانجالي سواميار مارافانشيري ثكيداتو نيلاكانتا بهاراتيكال على Neettu (أمر) من Ettara Yogam مما يمنح الاعتراف لسري مولام ثيرونال بدور تشيرافا موبان (مهراجا ترافانكور) وثريبابور موبان (حامي معبد سري بادمانابهاسوامي). أقيم هذا الحفل في Kulasekhara Mandapam في معبد Sri Padmanabhaswamy.

• مارثاندا فارما
• إيتوفيتيل بيلامار
• معبد بازايا سريكانتيسوارام
• بادمانابابورام
• ترافانكور
• فيناد

دليل ولاية ترافانكور بقلم تي كي فيلوبيلاي