صباح النشوة

ألبوم Euphoria Mourning (كان عنوانه الأصلي Euphoria Morning ) هو أول ألبوم استوديو منفرد للموسيقي الأمريكي كريس كورنيل . صدر الألبوم عن طريقشركة A&M Records في 21 سبتمبر 1999، وانطلق كورنيل في جولة ترويجية له عام 2000. يُعد هذا الألبوم الوحيد لكورنيل بين تفكك فرقة ساوندغاردن وتأسيس فرقة أوديوسليف ، ولم يحقق مبيعات مماثلة لأعماله مع هاتين الفرقتين، مع أنه باع أكثر من 75,000 نسخة في أسبوعه الأول، ووصلت مبيعاته إلى أكثر من 393,000 نسخة في الولايات المتحدة ^{[ 4 ].} لاقى الألبوم استحسان النقاد، ورُشّحت أغنيته الرئيسية " Can't Change Me " لجائزة أفضل أداء صوتي روك رجالي في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثاني والأربعين ^{[ 5 ]} .

في 14 أغسطس 2015، أعيد إصدار ألبوم Euphoria Morning على أقراص مدمجة وأسطوانات فينيل بعنوان معدل Euphoria Mourning ، وهو العنوان الذي ذكره كورنيل في بيان صحفي بأنه كان ينوي تسمية الألبوم في الأصل. ^{[ 6 ]}

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 1 ]
وكالة الصحافة البديلة	[ 20 ]
روبرت كريستغاو	C+ [ 21 ]
مجلة إنترتينمنت ويكلي	ب+ [ 19 ]
مجلة NME	4/10 [ 22 ]
سؤال	[ 23 ]
رولينج ستون	[ 24 ]

على الرغم من أن الألبوم لم يحقق مبيعات كبيرة بشكل خاص لكورنيل، إلا أن أغنية " Can't Change Me " رُشحت لجائزة أفضل أداء صوتي روك رجالي في حفل توزيع جوائز غرامي الثاني والأربعين . ^{[ 5 ]}

استوحت لورين سكافاريا عنوان فيلمها " البحث عن صديق لنهاية العالم" الذي صدر عام 2012 من أغنية "الوعظ بنهاية العالم " . ^{[ 25 ] [ 26 ]}

أُعيد إصدار الألبوم على أقراص مدمجة وأسطوانات فينيل في 14 أغسطس 2015، بعنوان معدل Euphoria Mourning . وقال كورنيل إن هذا هو العنوان الذي كان يريده في الأصل للألبوم، لكن مدير أعماله آنذاك، جيم غيرينوت، اقترح أن يكون "Euphoria Morning" (بدون حرف "u") عنوانًا أفضل: ^{[ 6 ]}

كان الألبوم قاتمًا جدًا من ناحية الكلمات، ومُحبطًا للغاية، وكنتُ أمرّ بفترة عصيبة في حياتي - لم تعد فرقتي الموسيقية متماسكة، وكان زواجي ينهار، وكنتُ أتعامل مع الأمر بالإفراط في الشرب، وهذا له مشاكله الخاصة، وخاصة الاكتئاب. لذلك أطلقتُ على الألبوم اسم Euphoria Mourning ، ولكن قبل صدور الألبوم مباشرةً، وأثناء إجراء مقابلات إذاعية مثلاً، إذا قلتَ "Euphoria Mourning" ، لا يعرف المستمع ما إذا كانت كلمة "mourning" تعني "الحزن" بحرف "u" أم "morning" بدون حرف "u". وبدأ هذا الأمر يُقلقني. لذا تحدثتُ مع مدير أعمالي آنذاك، وقلتُ له إنني أحب العنوان حقًا، ولكن هل تعتقد أنه مُربك؟ فاقترح أن يكون Euphoria Morning عنوانًا أفضل. فكرتُ، ربما يكون هذا العنوان مناسبًا، على عكس كلمات الأغاني. ولم يكن ذلك خطأ مدير أعمالي، فقد كنت رجلاً ناضجاً وأستطيع أن أقول إنني لا أعتقد أنها فكرة جيدة، وفي قرارة نفسي لم أكن أعتقد أنها فكرة جيدة. لكنني لم أكن بكامل قواي العقلية لأعرف الصواب. لذا اخترت عنوان "صباح"، وقد أزعجني منذ ذلك الحين. حتى أنه ظهر في مراجعة مبكرة حيث قال أحدهم إن العنوان يشبه رائحة البوتفوريه، وعندما قرأت ذلك قلت [بازدراء]: "تباً! هراء!" كان العنوان جميلاً وشاعرياً في الأصل، مجرد فكرة النشوة في الحزن؛ لقد كانت لحظة شعرت فيها بالإلهام وأطلقت العنان لكل ما فيها. لذلك عندما قررنا إصداره لأول مرة على الفينيل، فكرت، أريد تغيير العنوان اللعين! [يضحك] لقد حان وقت تغييره. ^{[ 6 ]}

• تم إصدار أغنية "Sunshower" سابقًا ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم Great Expectations عام 1998 .
• تم تضمين أغنية "Can't Change Me" (النسخة الفرنسية) أيضاً في العديد من الإصدارات الدولية الأخرى للألبوم.

تم اقتباس معلومات الموظفين من ملاحظات ألبوم Euphoria Morning . ^{[ 2 ]}

الموظفون الرئيسيون

• كريس كورنيل - غناء رئيسي (جميع الأغاني) ، جيتار (المسارات 1-3 و5-13) ، هارمونيكا (المسار 1)
• آلان يوهانس - غيتار (المسارات 1-6، 8، و10-12) ، غيتار باس (المسارات 2-5، 10، و11) ، غناء مساند (المساران 1 و13) ، ثيرمين (المسار 4) ، ماندولين (المساران 4 و13) ، كلارينيت (المسار 10) ، طبلة (المسار 12)
• ناتاشا شنايدر - آلات المفاتيح (المسارات 1-4، 6-8، و10-13) ، غيتار البيس (المسارات 6 و13) ، غناء مساند (المسارات 4-7، و13) ، الدف (المسارات 1-4، 11، و12) ، البيانو (المسار 5) ، الأورغ (المسار 5) ، الطبول (المسار 11)
• ريك ماركمان - غيتار البيس (المسارات 1، 7، 8، و12)
• جوش فريز - طبول (المسارات 1-4، 6، 8، و11)

موسيقيون إضافيون

• جيسون فولكنر - غيتار البيس (المسار 5)
• جريج أبشرش - طبول (المسار 5)
• فيكتور إندريزو - طبول (المسار 7)
• مات كاميرون - الطبول (المسار 10)
• بيل ريفلين - طبول (المسار 12)
• ميشا شنايدر - بيان (المسار 14)

الفنيين

• كريس كورنيل - الإنتاج، الهندسة، المزج
• ألان يوهانس - الإنتاج، الهندسة، المزج
• ناتاشا شنايدر - الإنتاج، الهندسة، المزج
• ديف كولينز - إتقان الصوت